1989-07-29 — Page 3

報日僑業

聞新港本日七廿月六年巳己夏

訊薯

六期星日九廿月七(九八九一)年八十七國民華中

來以件事京北自說長局務稅

地位之重要性,因之,我們敢向香港總督徒 奕信錞士難推出航訪問北京,在泸問北京之 肺,先到倫敦一行,與新任外相馬卓安,外

*」就抖前情况雲,中共黨及國務院亮人 由號,中国之協助及衷合作同樣您要,這 願,正在急切的扭轉高面,一方常消除國際 只有通過港督術奕信爵士司早返倫敦及訪問 北京可以獲得之效果, 人士對中國之變意,一方面務求做到國際人

港 新聞

响影利不受已

降下見均稅店酒及花印市股

論結有未中究研在稅售銷徵

儷,而非只在莫斯科命令下轉誤,支持岜 爲,会使蘇聯企業首次經拊競爭的 振奮人心果。

內,經營商將以氮股畫資,生意不足三度招標無人問津

他表示姫計劃的有 石船放在岳中,內有小食及下棋 的設施至並準備裝置三支喷泉, 搡著內特色。他又謂已定了十 阿妹四吋長的龍魚、大頭魚和綿 肥在水塘內飼養,以便配台

市政局經蓪 百餘风去試辦水塘公園,假如是 自舶的投資已超過五十萬元,預 三次反德才有一 湖乏人經營時即反映出其光不 料合約屆滿都不能同本,然而, 他認爲賺與蝕的問題不大,只希 恆經營商有興趣·足。 樫營之黃泥涌水 角資策劃的經營商代表昨日 爲社會作出一點服務-將水塘 塘公園今日再重對本報表示:該公司在七月十六 公園撲得更好,讓市民多一個好

去發矮,市政局三年之內可 安枕乖憂。

黃泥涌水塘公園重開門

隣近地產商投資五十萬經營

高級住宅增添美景不計賺蝕

一艘

假口

特大-受博案,如廣州外牌代理業務-朱個悔,利开聆 承堰外運物資的便利,收受二三家張祖的「手」共港幣一百多萬

以下是哭舆秕杜放棄的記者描寫改編經濟法。 危機情况——通货膨般梯形,若干產品的價

熊公共交通總站-旅遊民眺港島周圍沄更遠 車上落客區及維車站連 地方的景色。驥商亦

方興 維京招的特别餘鈦樹太。根據 省内·安府烈出有關土地發展商須於

住宅合共一萬二千五百

平方米的向建築面试

|各地政處索取。投

·招换文件亦可向新界

二月三十一日前完成 截止日期爲一九八九年 化方面亦有所兼一各政府團體,社區設施 十月二十七日正午,

流浮山雲浮仙觀盂蘭法會

逆啟者:本赈己已年盂蘭法會菡機於農曆七月〦七日製(新八月十八日(星期五)

(特)張鑑泉議員(CBEIJP) 仁先生、卞鐵淸先生、關幹華先生:榮智商 和錢果豐博士日前八二十五日)分别獲香港 先生、張浩然先生、黄震先生,李景成先生 、梁君奈先生、林狂武先生、田北俊先生、 工業總會球事會選任爲正、副主席, 利華布廠有限公司董事總經理張鏡泉閂 古文彪先生、林建名先生、拵慮涼先生、蔣 〔特•稅務局長歌袼表

月過去五年担任工業法會副主席。他是香港 麽芸小姐、羅富昌先生、伍達倫先生、傑 示:六四事件對港府所後收的部

-工業邨公司董事局主席,香港理工學院校董,全先生、羅仲榮先生、邵守忠先生、高保利 份間接說,有構成影响,至義

會主卑,發業訓練局主席、港府紡耋業諮牁 先生,脚松如先、周敏先生、超稻光先生、 直接税收入影响程度,則要視乎

委員會成員及香港科技大學籌備委員會委員,丁午蔣先生、梁靜兒小姐,丁納森先生,楊 本港及世界經濟的發展。

革新先生 歐陽赏昨日出席香港稅務學

、岑才生 他說:水堵公園在經營 水塘公園耗資五百三十 午餐奸后指出:六四事件之

张生、 兩截月後便會檢討,看看應 萬元由市政局改建而成,八 一后,本港部份尚逬税收受到影响

集图董事 否增加其他項目,而在冬季 大夏大啟用,但經營者因生

·如與股票實費上落有連帶關係

各界孝子賢孫,列位親友等、有類附魁先送或金榜題名者,請揍址到辦事處與濕,務請早 時可能與模型帆緻會合作! 意不足備理由,於去年底 的印花税+酒店毋問現等,但於

掛號-以作安排爲盼。 姚先生 • 粤博士器 將水巷用作放模型船。 消合約。 稅務局鱖魚資部份的間接稅收

此道程水塘公固的毗鄰 香港工業總會辖下食品、飲料及製烟菜分組 施文遠先生、餞果豐博士、林李儷玲女子, 市政局遂兩度重新招標無果 日與市豉總署簽約,並要求在今,去處袛推出:由於水上公園的合

·故此,我说乎香港及世界經濟

主席。此外,他亦是港府品質保證委已會及 謝建中先生、包園樂先生、金道橋先生-李 的整瘵情况,才能確定影响的程 ,不逅,在今年五月第三次招標 日開放啓用,故在這段倉卒的日 約條款規定是對艇、水上單車及 倞是高級宅陽明山莊,也是經

職業訓練局督導師採委員會委展。 察先生,文忠先生、華累利先生,賴态力

·時,更接袞目前經營商的投標,,子內,便要就工裝修,希望盡坛 出售小食,故該公司正準嫩多項 營商的物業·过個公園開放時 度。他望,但於目前稅務局但是

工業總會一九八九——一九七〇年度理 先生、高閔先生、馮啓泰先生、馮福堂先 構思向市政局建議,倘若獲得接,相信會吸引不少市民遊覽 " 根拺上一年度與觀的收入而微收 追偕然令市政局非常高興,起碼·重阳水上公園。

·事言成真包括:主席副手:馬文思先生及唐 生及富善覺先生。港督委派理事:工業客署 他解釋合約只有三年期,但 納萸有更多設施讓遊人選擇。 可減少受到輿論之语,但寫用五 直接登項,若要評論六四事件對

英年先生。上屆理事會留任理事:張鑑泉議長、匾百恩先生及張建束先生。選聘瑶事: 直按稅收的影响,似乎是雪之雞

豆、端甫先生及肇強博士。當選理事:郭 侯偉先生、蘇海文議員、唐英年先生、王敏 大雄先生、林傳發先生、呂榮光 陳 剛先生及余國維先生4

他又稱:亞務局的收入是要 梃錄本港及世界經濟發展的實際 情况,而現時香港經濟出現階 的放緩,盼在未來數月,會 誰訣及。 至於六四件對銪售稅會否 造成影啊 -歟陽宮表示,政府正

他呼股全港市民參 多個民運 進行研究工作,並幣與各專業團

十分别在維園與本送日的雅集合和,四 骰的意見,之後,會將所收到的 建議綜合,才决定下一步的工作及遮打花澱奉行遊行媯 遊行。估計今次进行可就在 ,游酶期將於九月結束,目前抗議中國對愛國運動|能會少於一萬人。 有紫壓,污麟和恐嚇。 他又謂:有菰指 已收到一些提議。

四五行勒發言人與 四五行動與全文聯等环 另一方面,他指出,稅務局 經過檢討之後,初步認箨須修改 子灤表示,中共近期下購權,舉辦今次遊行 ,祖全不屬實,因爲校 法例,明確界定公司提供冷儷負的附帶順利,那幾類需要繳稅。該草案將於下猛立法年度,提 斷將白色恐怖的行励升 早前他們曾去信全文聯 |级和擴大,並指「支聯 會」成員文「非法紅的議事結,與求全文 舉行大型活動,但蚕11

香港工業總會改選 張鑑泉錢果豐當選主席

有需要改善山頂區的遊」,政府亦爲該犏土地的|確保未來的發展會貫 客設,但碍於未能物一姿展訂出設計指引,以足夠的行人通 色到面留大的土地作有

周用途而當時第使土灣 荃灣橫龍街廠厦 照原價36 折優待

改善山頂交通系統 面積十萬方呎,受地產界瞩目 山東大廈現甘,該地的 元起。廠房面積由一,二七九與至全潛為餘呎

民運團體四五行動反對鎮壓

決無限期繼續靜坐

j的問題」與最近石崗般 其中有五一萬元透過李,是不足為奇。理事件,並無打 地招

明日維園遮打公園遊行集會 已經停止支援北

指定要興建停車場

將得二十多瘘元。他們 將會利用該筆&項-租

↓的發展具備Î個完善的 公共交通服務系統,包 插停車場在內。

已停 爱官傳民主運動之用。

越英渡假

何皙光指出由於政府:長實宏龍工業大厦,彎價全面調整,照 府今次推出的土地包括 減十四溢,即八六折優待,每沢僅售四七四

(港)政府現正位於閣八俗稱老被的重新發展計劃可母 面積足夠作有關的發展,每單位僅售六三,三〇0元起。 處長銷假返港

他又指出,為達致 【招標承投山頂一幅土將夢)毗阱,包括先前用 該中外遊人明往的地點

*龍工業大厦位閻佔優,隣近德士古道與 港)督祹奕 理國田英國渡假返港,,目的是希望該土地 公務員宿舍的山猶大 進一步提供需求甚殷的 該土地的重新發展目標 荃灣公路交匯處,交通四通八達。莫怕貨榴 標役人士指提交一份頭及去貨槽逾阼近在兩尺,貨運極爲便捷。 計劃於八月 他受示,有關最近石崗 來的發展能顧及多方面 閲現址。八寶會除外,設施。 船民鳥留中心扯民感動需求,以反映該作减但包括酒窖及有居停服 他補-

說,鑑於現經與密設計的藍櫛,騭 的事,由於調查仍然在 本港一個名號的重要地 有的公寓),以及供興時山頂業系統正独行列出將來發展的新市蚣部載重九,九○○磅)及巨型货梯五部⺥鞍

宏龍工業大厦設施杏備,包括凳饼一

檢討,不過,以往獲得免課稅的項目,就不應修改,但有必要修割字眼,明界定那幾餓和 賓,如房屋津貼、子女教育津貼等,則須樂稅,以免影膑過甚。(菜)

命暴亂」的活動。

前往山頂的強人勢必地及將海公共交通总

許家屯分批晤各界人士

「屋宇天地 「攝影」,

交換很多意兒,氣氛來

今日各版 羅 張選治,因爲大家强的 出席晚宴:人人心有

「樊粜123 }" 敬,略知恨由所在, 面:新華社香港分社社長許家屯昨晚表示 「我與褛談話內容未便公開。1 [本報]

蜀敦作官式探訪。而疏 過,他說船民中心發生 外國遊客活動的吸引力 團體,社區設施。 |亂事件,他不感到奇。該幅土地面積灬莴

港島西地政專員同,政

·期間任君恩餐。

怪,因爲船民中心坳方 千二百二十平方米,爲 恆光准直都是次 又瓿:警務處長華小,船民人數又多, 郊區建屋地段第三幅土地時指出府

廠側將於本年底建成。

交立法局討論,

·他消,出於較早前上訴法庭裁定一名僱員的獲得的福利-均要課稅+所以,稅務局便進行一直」及參與「反民郎置網,目前全支版蘭國蘇格蘭,但港, 過行,但不便評論。不位,並加强其對本港及公眾停車場杬政府:現代化程,在變工後 共服務訛施 - 包括停| 班四,四分),並預留公衆卸貨車位:

交流最新近况

重建港人信心

並曾與港督作私人會談

(特)新華肚香;知名人士,如新界鄉議}忘記以往所發生的事情 潍分社社長許家屯的哦高主席。 對本望难實,他目前角 據了解 與港督衛奕信群士齿面親自和唔 - 並進行非正式的私人,主要是與他們交流近 會惓 - 同時,彼此交换 月來香港的情况,尤其 了最近香港發生的事之是如何挽澜港人信心的

。

知情人士又出席 人士以商界及界知名 人士稱王,席上大家都 有綫電視搡投 行政局將討論

問題。

指人君法。

許家屯不肯透露與

知情人士透露, 華社香港分社最近總動

老科陃奕科爵士的談,直分批去约好香港各界 內容,因爲若果他自己 人士,目的是向他們選 公開透露私入會面的天 中國政府的立城及令 料,谁是不公平的常法 後做法

【特訊]行政 局在下星期會討論 有線電視的投標問 題,副行政司镫 #表示,政府很快

至於有否討論香港 同時,亦堅持中國

支聯會組鍵的問題,許政府會與畫中英聯合聲多

家屯拒絕作答,但卻對明,在港發展一送兩

本報記者;「好久 憑人毋須有憂感,心有雨 不见了」。之後,他便讓與以往一樣投資,共

·有幾陣雷暴。氣溫 同穩定香港繁榮和安定 知情人士捕-

:綳介乎二十五至二十 許家屯昨晚以新

華秕香港分亂出動許社九度,吹和緩至清 就名義,在氣爐營一間 進行安撫相信是希望,西北風。 中心股妾欸持本进一些進一步徼定老人信心,

多及 有雨,

雙本港僱用多一倍

工業總會丁島壽在年會上報告 【特 香港工業總會舉行年會,八八至 八九年度的主席報告指出:在過我四年, 該會的財政從預算赤字近四百萬元的劣境迅速 改善至有實際盈鷉一百萬元佳览:其一令人滿 意的發展趨勢,工總屬下-多個會員分組相紙主

·動改組成工業協業之類機構。目前,由工總秘 杏處共提供九個秘嗇服務的協會規模機揖。該 甚鐡關注歐洲共市反傾銷行動,反傾毀法例 已成爲保護主義者手中的有力武器,現時香港 廠商在大陸所僱用工人人數,可能已比他們在 香港所餾用人人數多一倍,也證明「一國兩 體」構想會很成功。此外發展與創新的新本語 ,並把高科技業生產程序知識結合,應用於 生產實踐,這些發展趨勢會改變香港。

Á

團

先施

大減價

加搶購!

各位同事,今日提早收工

請表喔!

3.

西貢興建船民中心

港府視民意;堅逬要在西貨連船民中心,結果導致西貢 居民情洶湧,區議員大聲疾球反對,民間團體甚至抬櫛材制 西 貢政務署預

寫安署不斷诱人的船民,政府費盡心思重地進廚民國 在苦無合適地市的情况,連石崗機場也被鐵扣了,西貢粮船 營氷办成爲目標地點,雖然在區蛮員及居民一片反對聲中点仍 然一意孤行動工础營。從大鴉洲船民中心的個案,李改藏民居 民的憂慮是對的,大鴉洲證入難民之後,附近水質亦受到污染 ,養魚死亡率提高,更發生船民魚的事情,登基地養魚菜人 上大受損失。

船民不能帶來滋擾

在打牌戬留中心方面,日前發生的亂事件至今 萬 前車可鑑 - 居民反對在區內建船民中心,是可以理解的,市民 也不磨意一處風景優美的郊遊地點讓船民破壞,外有其 他地方可用,故府不應違反民意

西貢船民中心君來事在必行,政府必須有正夠的保 安措施,防止艄民亂或外逃滋附近居民,同時塑做對廢物 及污水處理,趙免污染食水。

我們不折镞船民受到不人道對待,假船民在香港小要進士 本地法律及至留中心營規,若船民必須受低鹊,以收阴 嚇作用,船民中心保安人县,有必要加会管理

皮喼,甄被、毛市部

站改建的資料。他說 「此外,藍圓亦須顧及 測將來落成的建築物應 吧台該區性密度的建築 發境以及公共遊憩用地 的設計*]

「以最近山頂餐廳 的投標爲例,政府險以

乎有驕發發設計的質素 及其與附近蕸境配合程 度而作出决定。

恆光指出爲使

*丽外的交通得以改善

保心安油

居家旅行·

985

用探

藥中貴名

185

煉艷

135

85

0

原價HK$

Samsonite “Easy Carrier" 11時輪子稳

2.250

現售HK$

1,800 50

意大利27吋輪于隐

240

调皮公文箱

韓國Elkay真皮旅行袋

385

120

真皮手挽袋

Condotti癡皮男裝手包

西德鷄茸被

1,750

西德駱駝毛

西德 bena新花毛懈

Dreamate雙人冷氣被

必備藥

售代有均,店薬·行藥各

下午吉時)迎聖開造、钷至七月十九日吉刻八新曆八月二十日(星期日)下午古持】 恭

聖照、法會三遊逛青-誦經禮怅,一場功、幽,如

附薦先靈薦位等級

正薦位戴千元 副攜位壹千元 東極位捌百元 南宮位伍百元 西池位貳百元 北府位直百元 登記處

想址:新界流浮山口口129約深灣路一八五七號地段 6[四七二]}|九號 電:O【四七二三一九五 元朗辦事處:元朗青山道二二九至二三七號勤業樓A座二樓 電:{四七八九三三九

B:

************************

華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

·大嶼山寶蓮寺

毛巾被

Du Pornt 睡夢甜軟枕(只跟總店)

美國Cannon 浴巾

39.50

美國Dundee童巾(二絲結)

18

15

日本什款面市

*尙有大量超值貨品,未能盡錄,歡迎親臨港九先施參觀

雲濛仙觀饉啓

AU

「澳門一日遊

·乘豪華水翼船客位來往港澳

·乘雙層焱船直達梅窩碼頭

·全日暢遊早班往澳傍晚返港

·歡迎午宴設澳門龍記大酒家

·東方藥地卡羅觀光娛樂爆彩

·乘豪華冷氣車漫遊濠江名勝

·瀏覧觀音堂及連理古樹獵影

·瀏覧東方威尼斯大澳漁村 *訪宏惊天壇大佛建造基地

·自由選購著名特產及海味

·專車直達昴寶蓮寺攬勝

·鳳山齋堂享用精美上案

·横跨澳氹大橋欣賞雄偉建設 一、選購澳門著名生產繪親友

天天出發

·漫游茶團嘗豆腐花或飲品

日期:(逢星期日) 聘】; $128

V

費用:$258 起

仁海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

香港德輔道中88-96號華僑商業大廈21:F 電話:5-413087 五線)

香港

港

人

游

先施公司

香