1989-07-19 — Page 30

華中

日七十月六年巳己腦夏

Travel Agents Licence: 350217

南北九州鹿兒島七天團

老牌招

報日僑華

三期星二日九十月七九八九一)年八十七國民華中(30)

的

H

[椰九州

̇成人$6,690 小童$6,190 逢星期五出發

鹿兒島一小林陰陽石——宮崎——平和台——宮崎自然動物園—宮崎神宮- 磁力火車試驗場-别府地獄一大分——阿蘇火山——草千里--福岡

——太宰府天神地下街—水前寺公園——八代——人吉—--球磨川

-繩索橋一霧島一蝦之高原——霧島神宮一櫻島活火山——錦江灣——磯庭園一

尙古集成館-奄美之里——指宿——池田湖——長崎鼻

南北

出發日期:

585, 12, 19.26 7 #7,14.21 28 9 #1.8.15.22.29 6A2,9,16,23,30 84.11.18.25

九州鹿兒島五天團 成人$5,490 小童 $4,990 星期四出發

港龍航空

詳情請向各大旅行社接洽查詢

縦同遊

安枕無憂 F DRAGONAIR

HONGKONG

錦繫遊線 RAND TOURS 中国民航

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團 住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $ 1690

澳港▽

昆明四,五天直航團

住宿金龍飯店

$1990/$2190

住宿海口泰華或金融酒店$1790 桂林錦桂飯店香港總代理

·域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

漢城4/5天送 慶州、釜山5天 雪嶽山5天 全韓國7天 濟州4/5天 漢城、台北6天

$3890起!

$4390

$ 4390

$ $390

$4090起 $4890

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行社牌照No.350022

韓國專線

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $3350起 除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

Goodle

大概遊

韩星輝

3-320408 0 3 325513-5

SUNSTAR TRAVEL SERVICE 5 447601 9 44/30}

(SUFRISE HOLIDAY)

韓國

泰國

•

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

東京迪士尼五天團

日本本州迪士尼七天徽

鹿兒島九州東京八天国

本宮:攫門專線總代理旅遊

3025 荷蘭 3000 3580雪梨 4150

印尼探親 28天4400

特快台證$190

我地特快簽證,平機票

菲泰聯游7天3990 韓國4天3880元 代辦台譜、泰囉...... 聯辦印尼簽證:豬多次被綠了 台北華華 290、麒麟350、一樂園350天成 290

台灣百貨包收包賺包你滿意

電腦直接定位·價錢公道絕不取巧

$3030起 $3880起

4至7天 4至5天 皇帝式生晚宴 遊華欣及七岩 享用免費溫泉浴訪四面佛芭堤雅 發觀與運會場𨭎海鮮乳磻皇帝緊 回程可停留台北|學去晚返可停留

-心旅遊

尖康:3-7397773 申理:5-213223、 ∙A:3-7803233.0-4984367

台証$100(九天出) 暑假有大量平價機票出售 機票+酒店(四天3晚)

·台灣 $1550 菲律賓 $2090 布吉島 $2580 多倫多$8899| 【泰國 $1990 星加坡$2890 澳 洲$7496 三藩市 $7688| 【韓國 $3390 吉隆坡$2850 温哥華 $3990 羅省$7288

日本$3690 日 $3370 越南$4990 麵 約 $7988)

日本北海道六天團

環門、鼓濩嶼、武夷山貓州、漿州八天團 專售世界各地機票,中國蕸航機,包機, 我訂世界各地大波市酒店服務。 特快台胞証及韓國旅客往大陸簽証。 *專辦大陸各線旅行團。

日本旅行

GAM PACK SADNE

日本火車證 有效期內,不限次數、距離、

二乘搭日本鐵路交通, 日本酒店讀:通用全日本5淋市。

97間酒店網,K$450 毋須轉車便可直達 機場巴士證:

東京市内各大酒店 *凡購買火車證登張或訂房滿兩晚者, 奉送精美卡片銀包乙個,先到先得! 熱線電話:3-7211348 5-8683399

歐美

ARVA: 150142

台北 1150 馬尼拉 曼谷 1540 星加坡 『日本 2320 馬星泰 2250夏威夷 韓台 大阪 4110 i 印尼 2850 洛杉磯 樓城 2950 華

870線約:3980 2250 倫敦 3000 3000 德國 3000 2500巴黎

3000) 3025

3000

【夜總會 節目精彩,實不容錯過!!

新達

294 AU: 240094

申琏永燦街85號3樓

全台灣阿里山6天高級豪華團

3660 逢六出發

威威旅遊

3-7801271

牌照號碼:350019-

雙十國慶七天團

$2490

金門

以上收費包個人入台証住宿酒店來回機票 實地參觀考察自由租國台灣10月78-2931日出發 台北機票+酒店$1650 天天出發 台灣快証$150台灣百貨包賺免按金 旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

平價 3-7719151 機票出強 SC543 旺角運輸署樓上登打士街村裕大20年 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北 星加坡 中東 加拿大 韓台 馬來亞 歐洲 南美 曼谷 菲律賓 澳洲、中國 日本印度美國內陸 專辦台證各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

台灣專綫KTS 金涡假期頁 政府註冊牌照號碼NO 350389 K7703392

九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

「高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

【北票

$1180$999 $888$111

北天

專售移民留學 探親商務機票1鼎、吉隆救

北谷星加坡 菲律賓 巴黎 三藩市 紐約 溫哥華 漢城鄉疵的尼雪梨 羅馬 洛杉磯巴西倫敦 大 德國夏威夷 多倫多 阿根廷 荷蘭

利華

十╋雙十國慶團

10月78,28,29日出發

3-7703288

LEE WAH 鮮機票+酒店

全港最平 天天出

南北越順化蜆港10天 $11500 25/7,15/8

SAIGON

VIETNAM

住房集團

公司證

遍佈九龍

貨運

多数行程,任君選擇 費用由$3590起 費用包括入台證 歡迎個人參加及社團委託 韓台十一天銀練團,日台十二天觀禮團

僑滙

郵包

越南

旅遊 探新 商務

本港

$2460

大酒店設備 ®

冷氣浴厠電

專人隨團往返

住房,

國際投資

t

| 自民黨明歩利,而本

近一些地方議會選舉 本未穩定下來,經過

然而日本的政府基

外資正檢討策略

| 本港投資價值尙存

(總代理)

對中國大陸。而康湖之氣的投資部署,不過錄有關科顯示,

之一部份發展,經貿之 压地之外資大財團提,正找房屋居住。目前一 請擇中國大陸作爲重點 意是中國大陸只是亞洲,目前仍未有以本港點 荷蘭約有一百七十萬人

| 塞的執政自民黨的前 立正扮紛研究未來本進他强調,立足本港的一放三十宇,月租不過

會選舉!」

̇近日,外資跨國集Ļ向東南亞發展之基地。

* 客易手的話,業主便可

1.千港元左右,一旦租

*耙府前參觀盛大兵典邊花車遊行*

*國府招待台北台中參觀租國十大建設∗

*參颼空軍列飛行精彩表演新片奇戳水

*海際空量基地運會參數實地軍事演念車 11天$4990(包簽證)保證逢週一、四出發 一觀過個人及社團報名备加8月15日止— 柬埔寨金邊探親團11天$6990 | 香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL:RM90S BANK CENTRE $36 NATHAN RD.HK

3-882121

3 321188

5-8901186

3-808080

|*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

湖南張家界岳陽遊 七天$1,488

麗斯

專售各地平價機票

移民、學生、旅遊、深競特平排票電腦訂位快捷妥當

吉隆坡

韓國 可倫坡

1979 年創辦,但譽保證,絕不升登虛假票價招客.

三藩市

豐製 台北

夏威夷

柏斯

荷蘭

鹽蕭本 洛杉磯: 粗约

溫哥華

谰敷

巴。

多精

曼谷 毛里求斯

馬尼拉 墨架坡

上

專辦特快台證 $60 三天出保

免費代辦獒·加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

TELEX: 3542B OTOHK FAX:3-7806331

|桂

神洲旅遊

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1690起

林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州,陽朔 保證住宿喜來登文華大酒店、鉄悅大酒店,新漓江飯店 天天出發

6-8101337

旅遊部: 金輪賓館

3-691692 機票部: 3-898008 「工商考察★旅遊觀光學生★特縑機票 日航夏威夷精選$5190起 新航歌洲假期送$13399起 黎明假期发蚁夷$5298起 國泰欧洲俄期进$11493 新航獒洲假期遊$7699起 黎明假期歐洲游 9990 歌明假期更加滋 608·类航懃洲精華逬$9990起 ⁂北禁加猜蕺遊$ 8990起 暴澳紅猴期$9990起 聯合赛洲假期进$1990 新航澳輕假期遊$ 8580起

87901 大称奖加精華遊$- B099起 澳航賽精灘游活 【西北美加墨程15 7998起 明日期澳进盂 8498起 郷泰加拿大假期$9480起 暴濃超照程游$ 8498起 明無期加拿大$ 9798起 文明古國之維選$16680起 加航加意大精蕞$9690起 窠非修雅際景选$13998a 园赍加拿大医程$ 9598起 金鹰中蘇岸北锨$18980元日

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞卡 特点:

1本院交悫獲亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行社承認: 2)本學院附設學生鐘導就業,名學員迅速獲工作機會: 3.本學院培育旅遊之英材選千多名以上,大部份任職各大

旅行社:任職謂除者可獲免費旅遊之機會。

課程包括(即將開課★報名從速) *80}旅游從巢吴文憑課程*603票務文憑課程IATA *802旅遊聯絡員領陶文憑課程*368酒店管理交憑 香港旅遊業認槺鍋院、查詢電話:5416105(下午二時至六時: 中耀租庇利街10號室兴大厦5F507室 中央街市)

華旅遊有限公司是ND-14 回

·建五天豪華團 逢星期三出發 $2190

·福建八天豪華團 逢星期六出發$2990 乗搽港黗逋航班機往返香港、廈門

住宿運門信息酒店或同級

五豪華

逢星期二、四、 六出發 $998

莱豪客船往返

住宿汕頭的隙或同級

·福建省居民泰國、香港十二天豪華遊 $888 起

·專辦台胞團往中國各地旅遊控罪

視電話週全

單人房140 2 180二 雙人套房:

满200元 1彌敦道737金輪大厦電梯10字D座K-928169 2旺角彌敦道607新興大廈2207室吞K-850027 【專營外地客。集團經營、大量套房

菲航假期

***015 26301! Licence No. 350307

馬尼拉,碧濤灣四天團 馬尼拉、宿霧五、六天團由$.3320起 菲泰聯遊七、八、九天由$3990起 *住宿國際知名五星级大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 至菲律賓航空公司查詢

IATA

四海旅行社

SC81

·特平機票前往美國、加拿大、

南美洲、澳洲及歐洲

中

A

人招價

0-4112668

5-8682823 3-7226112 3-7802237

23:5-3109628 等外旅選):5-8590727 法國克號:350027

公司:香港中環德街道永安集五大2167-2710室

記:该冷冻582-592泞信和中心300室

3:5-9104118 電話:5-8336993

话

:3-7708211

*包車

*代售

*包機 香港二福州、香港工廈門 每天 香港二南昌 逢星期五省軾.

*代售

臺中國民航、港龍航空、香港至全國各地 西南州、廈門、廣州、上海、北京至全國各地 自世界各地廉價機票

̇電腦訂位 快捷安

商務探親 歡迎查詢

*提供中國各地145間酒店訂房 電腦訂位 價錢特平

|北京:建國、崑崙、香格

里拉、展覽囊賓館。 |上海:錦江、靖洋、希爾頓。

·廣州:中國、花圈、東方。 【廈門:信息、鷺江、悅華。 福州:西湖、溫泉、東湖。 大連:富麗華。杭劑:黃龍。 西安:鐸種。 汕頭:國際。 南京:金陵。成都:錦江、 桂林:桂山。 天津:艷悅。

香港至深圳、廣州、汕頭 香港至廈門、泉州、竊湖

香港至廈門、廣東各地客輪船票 廣州至全國各地来回火車轉

簽證寶單

·專辦各國護照到中國快速簽證 辦理香港實單,全各地提貨

5-232065

加拿大特快移民

加拿大滿地可法律事務移民、專業李先生、 駱先生前三月份來港辦第十五批加拿大移民 業已全部獲准,又四、五月份在港台兩地接辦 第十六批加移民現正着手安排七月前在港移 民官。又李先生準于七月中再到港接見第十 七批移民申請有意移民者請電話聯系預定時間: 接見,五年經辦成功率百分之百,不收訂金, 不收按金,辦成才收費,卻不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室 電話:3~882803 駱先生 傳呼機晚上同日:3-833833-755

糟賄老铺

240028

Page 30Page 31

(31)

̇資投際國畫 七十月六年日己買

清清冷仍港海

錯不懂魚後風 ▼

風球未除,火車 站空空如也

*昨晨街市檔口仍未回復