1989-07-17 — Page 10

-期星日七十月七(九八九一)年八十七國民華中

10

報日僑華

十七國民華中

。

業造製份月五

本港 新

鼓勵外商來港・引進先進技術

「工業署投資促進部 現擬擴大海外活動

口味

並向製造業推廣加强品質管制 〔游 〕 工業署在綰署首次出版的年報報 人士多投資香港的製造業,以便引進更新更完 浪

笑的產品、設計、生產程亨和管理技術到本港 铉裹有計劃擴大投資促传部在外地各國對活 動,並有意將代表辦事處升格。

年報指出- 投資促進部目前有五個海外辦 .工業署年報昨日正式出版,報告中談到該 署會在未來數年問,逐步惟行多項改進服務的,事處,分設於三藩市、紐約、布魯姦蘭、倫敦 及東京,在本港則設有望資促進服務點魚實有 除加强投資促進部的海外活動外,該署译 關的事務。 準備利用喀褪系統有組織地紀錄海外投資者的 投資促通部的主任被人員,涵常都是深片 资料,同時成立一個「研究鋸標」組,爲最前製造業經驗和通際市場技巧的工程師,他們在 紋的投資促進部人員提供支援服務。

贸易主任及當地人面的協助下,在各游外辦事

·工業署投資促進部的戰實是楚鰳海外投資 她履行職務。

工會教育中心主席李啓明指出

香港應有獨立工會

成有談判實力組織

考資料。

投資促進部的海外辦事處的主要工作造業.秕施的國際機場、優良的让界性通課系統、及 發投資者對香港的興趣,而設於本的投資促·政府採取的自由貿易,自由企業態度等等。 過服務部爲有興趣在港投費的人士提供全面的 ,年報的第二章叙述香港政府如何支持本港 協助“使他們的投資計劃得以利進行。 工業發展,並細說工業署报常的角81,年報內 工業署年報焉六十七頁,細述該部門的工:的其他章節則詳細說可工業署樓下各門的工 作範圍,與其他工業機構和組織的關係與及在 作。 一九八八至八九財政年度內的主要建樹。 署理工業署署長吳建邦在年報的「前言一 次示:希望該份年梨可篇與工業署有交往的人 士我想更了絜辩該署工作的人士提供有用的參 梁建部推出,懟一項日益重要的工作 是向製造業推廣加强品質保證。 他說工業署已增設品質事務部,負策劃 、統讓及實施品質改變計劃。

計劃內容計有:加强現時提供的各類品質 支援服務,包括產品標準資料組、標準及技術 實驗所和香海實驗所認可計劃,制訂一項钅

·認可計劃,爲採用國際認可標準的廠商提供品 質保證,及不斷推行實導運動,提高廠商對品 質的注重。

·年輕 第一眙香袪製造業的發展,並 說明導致香棠成爲製造業及商業中心的因素仍 然強勁地持著地的發展,

這些促祧香港成功的因素包括簡單的税制 、克苦耐蒡的工人,首屈一指的現代化高效率 貨櫃運設施及優良的海港,擁有電腦化實運 (港)根據

較比月四與果結查調

出批共份月五 減微單訂頭手

動變大無數人業就

当分之一。

年報指出,由一九八三年至十年三月三十 一口止,共有一百八十五項在工業署協助下達 成的有關製造業的投資或擴展計劃,匯在一九 ,八八至八九財政年度,亦有四十三項之多。

在一九八八年至八九年,在工業署協助下 引入的海外设安校額,達二億五二百四十五 萬元。

上年度來港投资的海外後撲中,較出名的 有銘國TEKTRONIX CORPORATION, 德國的CARL AUG. PICARD GMBH & CO. 日本的TEIKOKU ELECTRIC CO, LTO. 澳洲的INTERPAC CONTAINERS LTD. 及新加坡瑙十合資的TiMES PUBL

ING(HK) LTD。

有興趣多了解工業著工作的人士,均可索 酸年報,有意者可聯絡工業資料聯絡組, 地址爲廣東遒海洋中心┻“一〇〇八。 目前出版的爲工業署年報的英文不,預料 c中文站可在九月間出版。

香港留台大專校友聯會舉辦「台灣定居投 資就業置業」區,主要是講解在台定居的各 項問題。「虛報記者攝

政府ï計蹴昨日發 表的調查結果源示作五月比較,所有

怡富爲中小型退休金 整體每人平均戰人大幅 八九年五月與八八增加。

推出集成公積

,一九八九年五月 接受統計淼的製造行 製造業二百硯規模最大

此方面最土力的工 作在推動反對輸入外地 勞王:要求修訂劳工法

「港訊:富投資 所擁有的好威 例及反對不民上的基本 法草案,中心代表到

孌造業¡戸槠搡槼 菜的每人平均收入均有的機構及建造業立起尼 理有限公司宣佈,其 兩局提交訂立勞工政策

最大的搅棒的手頭大幅增加,其中以塑露被務行業五十開模成公积金計劃已獲證 的建議,反對有限度

訂單較一九八九年製品業和階檢及裙子製的機構。這些機構是勢及期貨事務監察委員 培加欠薪保障基金等。

四月減少百分之一品灤的增幅最大。 為其在一九八六年九月 會批准,今天正式推出 在建造築方面,為一時的醜業人數而遷出。。 ,但與一九八八年 八八年紀律部紛 【特訊)工會教育 未能奏合成一段力量,身戲及樓益,成立職

踠公司精算師陳水 一夜都統計處表示, 五月比較,則上开 九八九年五月的就人。 中心昨午舉行週年大會 使工會及勞工的基本權工會,電話公司技術員 紛反對酬報告書,中

由於統計調查後本並非 裕表示,怡富集成公 數掷一九八九年四月北極於選定,有金計劃是特別爲本港中 ;主席李啓明表示,工科未受保委。在反省內正,爲改善薪酬問題,心公開支持防處救

一九八九年五 較輕微下降,但與一九翡堆寬幅度的資料只反 小型退休金計虧而設的 重教育可以說是在深化 地过治工商的破繭精神進而成立高級技術主在員會的抗議行動,此外 髙廣化的前提下展開强下,香港的工會實惠突協會。此外,亦協助假,去年勞工處會企宮推

月與一九八九年四八八年五月比較 極優缺出接受調查公司的狀全面性產品。 月比較,塑膠製器 八月與八的有過,結果亦有助 化工會幹部訓練,擴闊 破工運禁區,在法制及船職工會或公司以工代出一勞資關係篚」,本 繼續屐面及海外交流等,實質上確立罷工權、集焘爲改善工作條件,家中心以香港勞資關係你 菜機構的手頭訂邈书均购竞孻和下降。總第九年四月比較,每人平劉示增減的趨向,以便 六個已獲准及數以千 體談判權反本可種,使 酬問題提供意見及資料不上軌道,加上資方故和電機及電子製品業的訂寊則下降較少。均收入模營上痛,能迅速評估經濟的短期外的尚未批准的退休金 一九八九年五月與去年五月埔村出台大蝸展。 他指出:八九年的工會成爲一個有談判實。年內國際化學勞聯開意拖延勞工盡待改善下另一方面,衣者業輕 中國學生運動,在獲得力的組織,無僳於殉難與我們展開工作。 ,公開表示反對。 上升,但金屬製品菜的一九八八仁五月比较著增加。途 人民的迴响下,已轉化的工運烈士。 為一塲全國性的民主運‘如何了解工友、金 菊,也霾莫了全球華人民的需要是工會教育要

到基地。

一消項計齬爷近

計劃-享受到大型基金

本港進口美國貨

比較,一九八九年五月 子製品業和表着業的就 閉的地盤工人的不計 金屬製品業的訂單顯茬業人數則酒著下憬,其, 算在內。

〔港訊)政府已獲准在港島阿公岩批出短

|和谁换及甫子業有行葉的下降幅度則较小

訂眾啟並哥爾多人姓員,總以為業, 阿公岩批出土地 與一九八八年五月 大幅減少,而電機及電食者移睛天的半所 作蓋搭船廠用途 的心大全良性的愛用真的書任。 去年達53 億美元 加。故在案,新構,他接受統計調查的其他服務有機醬,我方3 斯點約,但根啟用時。 國民主運動的洪流去。中心多年來發撈不同的

每人平均貨值高於歐亞 陸教培長,但製造 工會教育中心在麥與濱 方式來開展工做教育

批蒩範圍包括約八千踞百平米的前禧放 在接受統計調登行八年五月的整独就業人 瑞墬国民主連載的立场發行了工命教育察書,

〔香港中國通訊

·上,明確表示並非要推製作影音材料等 - 就是

香港不均每人每年·業的訂單骸世則温和下融造業機耪中,按報 夏津 年四月比較海旁,承租人可於恢意圍內蓋格建築物,以建 西化不大,但八年造、修理點、餐及台、碼頭、柱樁等。 月份時市慍計算,一九 翻社會主義制度,而是勃發展强化工會獨立七月十六日選)對香港 從美國進口的資殖整九跌。

受影響之範圍在最新一期政府憲報刊出。 五片相機則和上。 手頭訂單平均麼 八九年五月的每人平均

任何人士如認爲上述工程將有損其於該前 反對任何制度用層級,主。過去一年,我們更來說,美國是香港最大百九十八美元,高於歐

一九八九年五河服務行 拘捕,入獄等方法來對 察覺到面對著九七將進的出口市場,也是第二洲和其他亞洲地區。例是指截至填報月份月腐 收入較一九八九年四月 待用非暴力方法爭取及的嚴峻時刻,獨立工會大貿易使仲,對美國來如邀洲共同體,日本,時未完成的打牌,以完埆加百分之二,此校業的侵入中材收入較同 濟及海床所擁有之橘茲、權利或地役權,可在 年四月大福下,還坐睚年七月十三日或以前,以甜而要求屋宇地政 總線民主及自由的人士 有需要衝破種種的阻礙說,香港是其在亞太地南韓,台灣及澳洲海人工所問的月份數目計算 九八八年五月則增加百要是由於至分公司在四 署署長發給補償。 爲建立一個獨立工會 區一個易與投資的重 每年從美國進口分 一九八九年五戶接分之十:

讲讲悳列明到徹底解决其全部索償問題 一九八九年五月與 月份分發花紅的絲淡。 「别是二百三十四美元,受統起調查的製造業機

一九八九年五月與去年願意接受之金額,並同時提交可支持其索償 總幹事劉千石在中 從貿易上來說・香 三百〇八美元,二百六人數與四月比較,多四月比較,塑膠製品業 人士,工人必須打破官心職員及其他勞工團體 濬對美國的「貢献」不十五美元,六百一十三大堆滿,但較一九八八及紡織業的每人平均收 五月比較,服務行業的要求之詐甜資料, 攤工台的制射,自發地的合作下,他們協助一 小。去年香港從美國進霁示及四百二十三美元年五月則減少百分之十八顯著上升,衣善業和 與4年四月比較,電機及電子製品業的增 組織成立一個要向工人 班拆板工人鸟保障就業 口實品總值是五十三億。

另一方面,自一月| 一九八九年五月品及幅則較小。每人平均收 階段戲實的團體。在開展反對輸入外地勞工美元,比前年增加百分 峽彼岸的台灣,獨立上,隨後更籌備成立職工之二十八,今年首五個八六年起,笋國已成爲飲料業和紡織業的就業入增加的部分原因是由 會運動也在蓬勃發展。會,九巴固工月改善数月,香港從美國的進口 香港政府最大的物料供的就業人歡輕慢上升,於違些行業的部分公司 香港獨立工素的數目顛僚制度,塑而成立颗,比去年又城加了百分之應商。去年香港政府財,但衣著業,預製品業 派發特别花紅及補發薪 多,各成一家。塑令尙會,外籍佣工為維匯本二十二。美國輪來香港 美貨的總是七千萬美 和金屬製品業的就業人 金調整差額。另一方面 的產品除少量如香烟等元,佔香港政府的採購 則經常下降,邓拇及食品及飲料業的部人 需繳進口稅外,其他是合約耱慎的百分之二十電子製品業的就業人數 平均收入則輕微下降- 南無大里動。 免程的。

而金屬製品菜則無多大 馘組於一九七三年成立,專實協助谮主 招聘專業人員,及帮助持有大專學歷人士找 可工作。

.首都自治工會的出運而努力 現,提醒了香港的工

則圖築建份72

數多佔字樓住商以

【港訊)勞工處將於下月霹本地及海外 大專畢業生,舉鄫一個願業資料講座,藉此 -

分善用具餡有專業資格的人力資源。

這項爲期一天的講座是山恆生行 ,將於八月十九日在香苻會議展覽中心舉行 。入每費用全免。

勞工處發言人說,講座曾在使參加者知

·恐𫐐極找尋職業所需技巧,並提供各行業最 新的就業資料。

發言人說:「該組對海外學成歸來的學 - 出,了解本地就業市場情況,提供了很大帮 助。他們很多其後都找到與自己曾接受的再 調線有關的工作。」

他補-

說:「本地大學及大專院校畢業 生,你有使用該組的服務。」

再上教育學粜補導組現採用電腦紀錄求 條件比較

... 他强關...「從海外完成專上教育回港的 香港學生,鳥本地工作市場的就業埌會及 私人士的個人資料,然後與涼主提供的職位 行業職

執行處本年五月批出七十 二份新禧面則,以住宅及

·商住垓宇景多,共達二十 九份,其次是商用樓宇, 佔十二份,而作工廠及工 旅、含發展的選則,有

批出的幽則中,港島 佔十九份-九他佔二十二 悦,新界佔三十一份。 在該月份內獲准動工 的工薪有四十二項,涉及 作非住宅用途的根面哦微 篇十二萬九千四百六十二 點九平方米,而作住宅用途的荆満九萬二千三 百二十三帖六平方米 。

位的前途 「至重

下月十九日會議展覽中心舉行

【聞新港本日五十月六年已己新复

五月份荐成的新根報總值約爲十三八 千萬元,所供應的住宅用途樓面面積約爲一百 五十四萬五千二百七十七點九平方米,而作非 年住宅用途的约有十九萬六千五百零九點一平方

J 多位

何月,該處共發出四十二份入伙穎,其中 港島佔十分,九鄉佔八份,新界佔二十二荔 此外,挪方又發出四十四份拆卸令,拆卸 五十四座樓宇。 管制及執行部五月份共接六百六十三宗 有問僭建物及街建物工程的投诉,並進行了一 十八五十六次察,發出一百二十六份清拆令 他構財觀察了四百四十三座神築物,並 -四份緊急封閉分。

勞工處就業研討會

來自私人 博雅的耳. 人士將 憲華王鷸。內容會涉及實際申請工作及洶試 的技巧,以及如何選擇適合自己的職業。

助大專生尋找工作

他們亦會就銀行、市場推廣、商業管理 、電腦及電子資料理等行業與位的工作排 左·勉行個別小組研时。

講连現已公開接受報名,歡迎所有持有 專上教育、大學或專業資格人士,包括在點 而依党新工作的人士申請參加。

門

翡僱主會面。

透過適用電腦,求職人士的資料包括學 ,工作經驗,希望獲得的職位及薪金供求 ,經整理後會按月分發予約一千個機構參考

今年一至六月,該組共發出了六百四十 三名求入士,及舞六十六人成功介紹工作

僱主大專畢業生,可至得五——八五二 三二三二成五——八五二三三三,向專上教 膺就業輔導組查詢其他詳情。

符合旻求

組

随即安排 '合適的事 「人與有

每天收費

超級市場舖位連土庫割價出售

政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

地產

樓房

新品住宅招租

跑馬地藍塘道108號 安慧苑

|1/FB座1,500呎租22,500元

「跑馬地 藍塘道110號 安碧苑

4/FB座).200呎租18,000元 -3/F B座1200呎租18,000元

*莓象位封性一個及包管理費 ̇

堅道114號地下1205呎租12,500元 皇后大道西263號地下300呎租11,000元 正義公司 電話:5-452522

旺舖出租

康樂商業大厦已有入伙額

有加色有五十七元半

和印紅色每段一百一十五元

七寸位高段八十元

誠和閣第一座

新建高尙住宅

香港跑馬地成和道

24/F C座744呎連車位 $1,805,000

20/F C座 744呎連車位 $1.769,000

中環德輔道中120-126 香港商業銀行大厦20樓之 H-437753 H-447229 「活購處:仁德實業有限公司

已有入伙紙 11/F D座 866呎連車位 $1,975,000

24/F D座 866呎連車位 $2,109,000

香港 41/FC座744呎連車位 $1,779,000

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸關兩格高(即五十位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限(拾寸位)

集中宣傳

加色饼寸另加三元+長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

三寸半位精赛)和及四

與

申情表敝及詳細資料可於中環海港政府 大樓大字樓势工處事上發言就業輔導組索取

甜

也省電流中斷

我們要怒吼 有傷亡失踪

亞的普經科普夫 斯克市,罷工的碌工梨行集會,ㄧ名工 在會上發表講蔽。美聯社)

颱風黃掃菲北

內理畢十六日電) 此間外交界置日報 導:索馬里首都摩 加迪沙尼斯五章 总一宗企推銀· 掏寶厄特的政變中

·更方至少这是

消决定要求的長期服務;委任信託人人不筆定 金及溃散費的實任,如計蕃,草擬計 則

·猼稅務局批准 - 有關供 向稅務局中請批准, 就更可豁免公司利得稅 定成員手册,用理興 紀錄及作出精算佔筑等

(特頣〕谌人只荽住港滿四年,便可申 ̇入境管理局辦理手盡,台灣政府容許香港人,議委員會,得到抵機後,辦理工業路,再當甜點的供城亦可用作耘,服務包括有外支付理 購入台證到台。憑著入境證到台港人,只須 有雙重國籍,全部居留手續時二個月左右 向所在縣市辦理營業登记及其他有關的手精. 辦妥定居落籍手摸,筷有碰居留在台灣。台 ,而台在羊戶發放正,若不料去,便取 至於在高雄及新竹加工區廠可得相當 灣政府並對部份投資及對業者實行優惠政策一戶籍、

多的優惠。 ,就業方面,當地政府設有聯局,

講者李文瑩指出,就業情况有二:一、 到台定居,必須注意的是,香港男士在 香港留台大專校友聯會與香港遠東貿易 十八歲至三十五歲之間須要服兵役,而已婚 一般就業情况爲台需要高科技人才,而內政 服務中心於午在九龍何文田九龍寨彩分會 學士,滿二十八可免兵役。而在合求學品 部亦有淥新局對無專長人士過行職訓,僑委 舉行「台灣定居投資就業置業」講座-護者 來男性,滿三十歲不用服兵役。 說明以上港人居留台灣的條件。

食對象鞍人士有隱業輔導。二、專業人士在 至於投資方面,講者李文石謂設立公司 獲得國民身份隨後,可到台考試部參加考試 ,合格後憑證明及有 關學歷證明始可熱粜 我開業。

請書 居港滿四年可申請入台證到寶島

·雋座其中一位

到台定居的手杖,最

赴台定居手續簡化

詳情一個月內公佈

有很多人關心的 方雅,申請入台潑的

匯業問題,諸蕃志 恆謂,在台買必須 基本條件爲居港澳滞 四年,填妥申請表,

透過當地的代进,可 連同保證書,交感香

經由仲介行及世華商 業銀行介绍,世世與 娄華幽旅運社成九龍

行並可箇景予置業者 華光旅運社。 申請人到台往後所住地區派出所,辦理 分三類:一、無限公司:資本無限,申請 ,經估價後,最高可估百分之八十,但不超 挪動人口登記,辦妥後,申請設籍手模。 人必須有戶籍。二、有限公司:持殺人五人 過五百萬新台幣,最初五年不必還本,只須 期居留申請表可於所住區越縣市警察局索取 至二十一人,資本額五十萬新台幣以上。三 償還利息,五年後始還不到。。 ,然後將其他證件,交風察局,因爲出 、股份有限公司:七人以上,資本額超過一 台灣—「六、四」後,爲便利港人到台 境港包交,所以暫時不能出境。有關方面 百萬新台幣。申請時間約一個月左右,而查 定居,將舍商化各項手續,詳情可能會於一 將於三星期後通知申請人是否能在台居留。 全可自由出入,若營業時間滿二年,利潤及 個月內公布, 若已獲居留禨,必須到戶政科辦戶籍利息可隨時提同。 登記,再憑證明辦國民身份證,便可長期居 工業投資方面,先向欲設廠之區域的有 留。如要闯港,可以中華民國國民身份到出 關機構調查有無廠房,再向篆經濟部投資審 七八年至今,其管理 報率百分之八百二十 報率百分之二十二 陳永佑補-

說:「 協助僱主,符合政府發所列出的怅惘。 [休金計劃的累积间 二點四,即每年本均凤 ·

怡京集成公積金計劃 「退休金計劃的管理

一名中醫伍卓琪博士授徒

呂

4號代售紫河車補丸 診症時間:

上午八時至下午九時 星期日休息

建興大藥行

診所:香港灣仔菲林明道31號地下

林芳主理治病

名家推

氣功

畨潨灣仔遁5篥(浙講口,集成中心對铺

治病強身的中国太家教帮功,自發五色眼動功。

「端,一切受性,减肥赟有強效淨功或般

彌外遊525號大厦成505 新氣功作息源配合中鞭針灸治療更生

PAX: 3-7822878

A: 3-7000551 3-7700609

名震中外

相命最準

鍾應堂 命 家 批篩選

搜敬袁姓名招牌風水命運逆境轉爲好運 風水姓名 儒家秘學、氇論終身事業、婚姻、 「財祿、兒女、年、禍福、判斷獨 到、指前程、接批中外命事。 高彌敦道7號五樓宇近酒店佐敦站上 請預約靈+ 7305528午,至8時事會客

楊達人教授

氣功靜坐法

練氣健身養氣長壽調應江氣返撲 歸興可以悟道可以通神啓阻塞之 悟造化之機 男性福氣同培 固精宫 女性讓血室化子宫 集體教授,四四七八九一報名 地址中區威頓街七十五號三樓 三六時廿三周六三時 私人

九 七四七一揭

AMANO

菲律賓 機

特快

有任何問題,可向吞完整台大專校友聯 查詢,電話爲三—七八七五八八二。

安勉勞自動打咭機

牌子最老 信轝最好

一九八八年惠悅。 但臮福利顧問有限公司 「如果客戶本身已 就香港退休金計劃的舞, 設有退休金計劃,他們 查-怡富理的邅金 可選擇我們的投資服務 計劃佔有關調的一百。屆時,怡窗將肌會拉 九十三亞其中四十大鈞 任投安經理的工作。 ,-

份顯示怡宴在退休 「參與計劃的供欺 金色理方面的領導地位 將用作認購集成公雅金 。在八八年底,該四十 的單位,單位價格將於 六個退休金的値爲港 毎月底計算,而客戶認 幣四十七億元,代表及阆單位,均以落 調查中所有計劃橞值的 價格進行,所以實實號 百分之二十二期二。 陳永帖認爲,怕案 巢成公亵金最大的優點 在其能賦予客戶極大的 巍活性。

陳氏指出,集成公

金好處極多,客戶只

付極低的成本-無

可享有怕富卓越的行政

「無論客戶木身 管民服務,而有關的資 否稳成立退休金計劃,生亦能獲得穩晏的保障 果成公積金同樣能有效 。 地滿足客戶的需求。

即使客戶終止多

「若客戶正打算爲 掂遠計劃,他們亦毋須 「此外,僱主在璮 怡宮能提供遞样的安排

電子石英看更鐘 DX-3000型

總代理:賊通有限公司

楽[羅先生洽

公司籬出退休金計劃,支付任何額外費用。』

電話:H-411708-5線

,適合MOTOROLA高級(

美國MOTOROLA廠製造

手提電話用,接收效果!

大哥大短天綫

特強。

查詢電話 (3)7804321

:特價零售 $550

港滿有限公司

廠房平租

本報廣告

特別介紹

國外旅遊

應有盡有

寫字排由732 至3, 158呎

鋪位由763至1505R

2~2074 外精壯觀。開格實用,設通驼臺

19/F1964呎 租 每呎26元一 灣仔軒尼詩道45號·安康爾業大厦 4/F]號6548 4/F2號600呎

灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心

租每呎19元 15/FA座1057呎日座1513呎 C座1101呎

4/F3號710號

寫字樓出租

灣仔洛克道276-278號 安隊商業大厦

11/F B座 538呎 租$1000乘 14/FB座538呎 租$,000臃 正義公司電話:5~452522

官塘大業街34號楊耀松第五

工業大廈2000餘呎起 請電 5-438960洽

西環靚樓售

999年期,可交吉,可商住,環境優美,間輜四正, 三房兩廳,實用面積約九百呎,歡迎參觀洋樓→後 僎港元玖拾玖萬伍仟元 HK 995,000.00 憫格另可面 【常,約見電話TEL.5-8175263陳先生 洽。

4162 $1000 $4,162,000

土新漫九龍城道27~31號 仁智大厦、

仁團大廈1/F HE 旺盛街市,適合各行程意

高級商業樓 ********749592 * $500 $217,508 牛頭角定實街21-100號 7356,500 #麻地砵蘭街18-26號仁楼大厦3淨A

洽購處:仁德武業有限公司

中環德輔道中120-126- 香港商業銀行大厦20樓A H-437753 H-447229

石地下109336 $3069呎

安銀行大廈寫字樓羅 中環地王銀行大廈寫字樓

招租建築面積498至785呎

中央冷氣系統管理完善大 廈全部重新裝修氣派一流

香港德輔道中 5-231637 區先生洽 交通方便有意請電

723 REE2742BR 月租每呎$45 洽:大業5-445171

月租33,000 電 有意 3–275241 3–7135664

8/F7,500呎

新蒲崗大有街利開大廈

葵涌廠房租售學助童救 報日僑華

菲律賓移民專業承辦菲律賓移! 民定居,手精簡便覺用合理, (快捷妥當,短期內(15-25天) 可成為菲律賓籍華人合法居民 成功率達百分百,歡迎查詢。 德福顧問有限公司

·九龍旺角白布街14號閣樓

TK16:3-7819228 3-7823246-7

图正藏物業有限公司

寫字樓及廠廈招租 謝菲蓮460-462號福耀熾商業

永吉街28-36號永吉利商業大廈

大廈18樓400餘呎

11樓300餘呎起

國際大厦

索馬里政府軍 粉碎一宗政變

政府軍曾圍攻大清寺

首長的不祗程院院動,他是於一月上 夫人艾美被

, 軍方爲追捕附手五日進入道好榇治療心 菲律貫的金额 ,過去幾天拘捕大蘇與臀及呼吸系統疾 元及將之存放於美 名网敎領袖及十二病的。其後,他的器官 此案仍對 名其他惱教阯區萬 近乎完全失去械能,現辦理中,雖然未定下 級成員,他們被機 以機器保持生命。他进 名的日期。 與暗殺哥倫布及

企网推超總統餐厄 七羽為香巷分豪

執法部門領導其身不正

舉報制度受到羣衆冷落

總面積約7000呎租30,000 售叁百萬。

豪善解請 翁仁長善

·葵昌路26-38 豪華工廈,近藝與地鐵站 有意量:5-433371瓶小姐洽

Page 10Page 11

岸兩 訊電: 日五十月六年已己