WAI
[簡無
術
(29)
日三十月六 年日己需萬
分類廣告
熱綫電話
服時 5-462583
務閻
·每日上午十時至下午五時半
5-464459
即日來電
明日刊出
圖文傳遞:
5--594238
省時又省力
每日下午五時半截攜
元朗幼師
聘請幼師
電話寄上龍美孚酒邨百
FG74282212
| KGS (KAN) SE
1; 760091
港南津中特|
書店女職1電
幼
金師
3
古派師田洽核電正
聘電話生銅鑼灣津校誠聘
會考英文科課程乙 夜月薪3,570 另津 輪班公里上七時半至下 午三時下午二時至晚 十時半記電仁酒醫院人 0-41107251 4984261
體育及英文女性女憑師
●英文兼西史文憑
請圀銅鑼灣東院道:號佛教黃 翎中學:
報日僑
日五十月七(九八九一)年八十七國民華中
廣九勝
咨
立歷教,
老小腿脛小私校大多小 坎師學立 號爾度風止」,顧名
退 ㄨㄢ 急
六期星
KKAB29116 B KEQ0O-ORDPR 聘八九年度中其背老獅 我全科逢喱期一 收個附雜的範灣科衆弋们能否附 誠聘教師 清浦習飲半日女工 英數教師體 六 屯門津小 上水幼師聘 女文員 學校文職際幼兒園誠聘 勝巴務職員其中五程度記員中文字悛端正規 聘怍英閽甲級磝佈商業及其他外科教民體育兼越文檢定該 近照寄本報信箱4
数九月到融電:-6732464 夜范 PSOOTHE÷84] 0-6587700 BL-5942
0-4926847 $5
聘
央郵局信镔71547 收
运
港南津中聘 女 女 員 上水津小藍 聘請敎師處市區津小
鬼師中
在山上黯列树腿近照道, 中五程度诃 話發窰系一號校長收一體-440199的恩, 哕校工楂難耐勢月三,限工程公司女文員 教
水
路蔬水
津津|
小
更下!
4-4877481.
XXNO17415996
|大埔津小鍋津中急聘 元朗津小 兼音樂甲級教師名九九妺津珫典港奁品各科敎師多名請降灣區校長 敎會幼園|大埔津小
一月釧段話惕片寄大埔 室雜務!一名識打一事便必無對對
明
皇圀糭
送門代
年人安践
代
雙
課後來對失戓
照師秽的
街较下
獅一名客香港大坑系17號育優先有意請諾凡电,遂照片內元朗貿易中心樂優先烤過翻淅照 門三理娅刘伍驾校|16字樓4室小姐收蚩液東證1233號六畠山 中文或高橋聖經科书文愚一名英文數學、英文打字良好薪優有畫學被转師二名選隊 體及代設教爾諾近
津小敎師遊 急聘文員 市區津小| 屯門津小
航公理完 ..
錦田津小沙田津小 獅洺九月到夙歷 ·群歷近照医本半信箝
「學照家師 號覆#小教
|校電線
屯
門
津
小
寄元朗 第12 電話近照寄屯門第16 週 及中史科卞意品 6 號鬃正學校校場收 一仁濟經院河式南小學,
丰
任
小
全
極慈袒道159 莨崗學校,宜合道40號李中, 甲級教師 葵涌津中聘請職員 輕度與智浛校工藝家政 聆實驗室二親或三級拉雅 秘書女年3~5中學星 港海香港仔區翮幼稚園 ·勦音樂科基图徒教 上電H467505校長稔 光
屯門津小津小敎師| 九龍津小 請教員 楼上水津小
嚴選茗津
$20-6700400 性年35以下中七程度有電話學歷國華夏 經歷寄筲箕灣西灣河 帗總教師建
誠
向胶 箕 聘
校灣
I
法師鎮
津師
泡中英稔街匪
柳 粉
嶺
津
14%
小
透過上
多小仔
宾州凛
薪僅供拼綠者還上3-74| 文憑該師有意者請電亩,午晚薪優合作也可。 怀幼稚園藏聘上午幼師年的科學位教師及音樂 兼教部多名港九新界,體健布勞月薪产仟规
詩即寄本骨箱1582號 宫城到第六十五元常酱 第一二六九號合則約見
誠聘幼師 官塘津中 英數理化 5 | 津校校工
职甲級教師多名九月一員中五程濺中機將記梅九龍阿無經驗有玩著上午版盐蒸 甲
津小教師辦津貼中學 牙醫 助理 | 筲箕灣津小 津小聘請
七年
51312 3-7549470411415-8332366 3-7706711
湖街璐號基小學候組
校
聘請書記 退休人士旺角津小 基智夜中選荃灣津
|邓小孝或第0-6532111 | |残林裘说中學
聘請
|大埔津小體 沙田津中體 誠聘敎師鬄 九 龍 基 督 | 誠聘幼師 西貢津小第
文聘 中西藥師就會中私!
20-4324024
津
一情!
葵 靑 津 小 |聘請幼師| 急聘 敎師 退休廚司 屯門津小 - 長洲津小
角位洋鱼图以
冇聘
書
·制液面本報1270亿布 |大埔 津小 急聘書法導 荃灣津小 誠聘幼稚臘聖公會始南 中士瓜內區籴圖書法忾通科及中文音樂文教全日或半H官班 聘助理書記中五程度
請電影
0-6979415
纖荃:
13徑助
分類廣告
大字四個 小字卅四個
每天二十元
西環評行樹打字有意識【九龍區津小上午興中體
ULDA 20-4504929
·本報分類廣告,歡迎
收
萬吉須 上
無須
大
假日
免流
費行
【贈
送譜
台湾租各
金牌股綜合
南方
素水
描彩
彩瓷
素描 凝招
暑期
游泳班
招生
地址;翻
【個別數理 釅 徵求女友徵女 O
K858574DIGE
理5-404123或5-231460 倍13268號 吳國光担任FAIF. 微女友有花精百香島求季登38歳以下女士爵 科主任及理工高級】时男30月入萬中年獨居有專萊兒在美
1382
女
美
初級文員 津小教師 葵涌津小體補 習
花 各界來廣惠品,每段
补税图库锋⊊#1455號
1千元 ·
不折不扣,上期業養, 垛計算-長期照計, ‘多出宇數接一個的话 字沁超著一個位· 即 津中聘請祥發首飾 88950007742767 如芙文代视一下文派教師名包食北方就者詿致诚 履歷机片電話寄太子道「港九各區上課電 英文賜學及物理學位敎工場急聘將用女抱走数 音樂體育教師多名請寄 用日語或英語發 【津校敎師 敎
【麼道寄文,
信有小日
廣東話
在 灬法律性廣告、熱携 每日下午五時台董洁暑期文員誠聘幼師 沙田津小 急聘救生員
身份狂).
871 20:4205491
·文風雨寄九龍城花 津市聘八月及九月恆期 全日及半日幼師能誌 上午校主修谱或體教師一年十七至十五歲有 所屬教育的本報17號七八一七六八造
屯門津校
津中急聘 學校文員
聘教職員 淼 聘請校工
路器球半照德學校滿恩
有一年以上秘警
GM數學電腦科 體中教師 英通津貼中學近地鑰交通方便誠聘校
會計精通打字,英文浒九單,應簽證 |波聘體吉兼中文科教師 工刻苦耐勞無不即隊仔僅水電能搖 信往來,年齡不拘拼局 临沂临做本我們箱(
深部附本维 更佳有意請經政懸電話地址及近照兩電時請至術 (1278)湗
:61588號龍 | 張寄本報信箱1281號
H782854拾。 ********** Z-BOEKEL
九龍市區某基督教津貼 中學聯請下年度學位設 師三名:中文兩名,而
敎
學位教師|幼稚園 九龍 師津中
津中教師 留 「大地區基督教津貼中學| 校
急聘| SGM英文科| 北角津小 宿舍聘註冊護士 英文
津中校工 幼兒
糖師小
书下津小野随战下
油麻地區
98245起年21以上種 體育 工作員 聘幼師校務員
政工作交憑相片心患創
政府資助幼兒園咖聘菸「基督徒桱驗識琴優先履 阿維小午誠聯經徙幼兒「作員,除 小雷根態復康運形義珊「黃金英文教師滿其度和度住將軍池區優先有歷寄砵蘭街90號或電
据汇照寄本微信和1279 「亞附履歷沂照寄車炀 選
[ 約355B 利基大廈一3847365朱校長洽。
【經公敎師誠聘|聘請聘請
等殊能校聘茳新護士机
耳及主管宿的使用的行
聘
沙
0:6426033
者獎| 紅松田區幼稚園聘形 代課一年)ECM盟收「我教 金箱 日至日經驗和師助教薪教師代課一年 聯絡電話函寄九龍大 優有意請電2628379 M物理教師照近照客 墉道58號
本報信箱1452號
「恩酒88-89年名科學
有意者請發
幼
津 師幼師敎師女教師
全爆電新地址及十身 相片乙張衡本報1274仿
火龍城區幼稚園聘前 !經驗優先附屣歷新洲要|
求函本張950箱
曹辉推詞聘牧師 #3100 附戰歷医本報949箱
九龍難某天主和小學聘 數,其及喾體女教师师 F.6 以下密度有意者請 球田備相片詳歷寄九龍又 村達之路20號校長收
教師
夜校職業社團
治療師 聘請交量
急幼
誠聘求冱物理歷史地理!重弱智津校聘,號或「女性中凡以 及中六化學教師八月中| 二段戰雲治療能理工專「領出及指广大 開課西九龍深水埗東沙,米文验或同等少困間發上工作都險有素高 島街150號西門兵上夜歷電話寄大指南坑性號抿緊河照元朗18
「或發電0:4770104約兒校長收
柴灣社會服務中心 津中誠聘|留宿校工
誠聘文員二名需年17或以上中五畢業聘請下 宇體端正路懂打字簿記工作時間為下,令教師2时出籠上任金 |十二時至十時或上午九時至下午五時文憑教4助運書記。 月薪弍午排伍拾健有年假及公積金 實驗室助理員各一名作 有恩師徵者請親礄中其文信作連戰歷,意者請您履歷司片寄, 雷电安苷箕灣郵箱四四〇五〇塀中心 旗山天澳道佛教我可世 主任收
全中學校長收
香港區中學
高薪誠聘教師
小上午誠聘 音樂教師│幼 師編
私立小學 誠聘 師
|
暑期 男生
酒和非小門音樂教 名又个年代設一名儿片 刘器具版候群專長游 照离本微信销408
莱科老師優先需中人
6 畢業和應徵者 荃灣教會幼稚兩誠聘幼 師薪優有意者請致電:」。
約克 3:255501 Q:4255321-2
**********
3:275055
學前學中心聘女斷 全職北兵流工作輔導小,进带東區某教會 :
學生功課及成術藝助聘請有使命及救 免職滿15633128 (要之整個徒,上午我 余小姐評語
名有意者請電
英文
東區幼稚園 $3500
「安安法會以新
地理
景
津啤近地觀交通方良誠聘留 文字刻善射游怎不提膽 『療電話地址及近照兩張
280酰
桃附手推誒*區
廣多名薪優有!年不超過5歲體男性與支持全年代課發的 津中心地理、英文 勇察度北∗幹 及中文科學位教師|意者請電
各一名,只願照寄封699267或 *照做 事 新盛路83號
校長收
699269
每工作10小時要輪班|九月到職能粧授體育或
|早班归員每日工作七 當航有假期合刊每日中音樂優先股隱相片電話聘中交教師乙 小時有選保月薪$2600 午1205-2请電5-490882;舒太角咀櫻桃街18號沙名資料真慿代課乙 年前45-55有慈請於辦 同治或下下舊時-10F洽崙學校校長合則約見 名專常電37441610治 開運:3-7703797
中學
聘
球
請
梭,LCC 中級,懂打
「15號或電C-4613883
救世軍男童之家
上水津中會 經濟 港島津中工藝英文
聘宿舍導師
----敎師津校|細
牌司機
聘請聘請
幼稚園教師 ® 導師
I
學寄文聘|號話號津麻
建造助教20名 間極作馋
中 特後成胶州九心 前 兩地下 1564碼小姐
小型機體及明| 聘請看更 蓮角荔
甲 男女校工
津小
九龍津宮破聘:3校 粤學致多名音體與中數 2(可留險更佳)2女 優先九包到職詳遜近照 校 從用秦石邨宣導會陳元,有意請電競系近州西九 能斧山帶定道10號板長 喜小華下午校電
粒
0:6998030
余職工作員 | 津中敎師
**********
誠聘地理科專任教師乙 官城區需年21中五以上|
對兒並有愛心掉关術述|名,任教至中五班號,
毋須能致其他科目。有 对逢星期一三晚星期,
意者請函葵網葵粦圈 下午及晚上工作附展器|
近寄食與樂乖率 301 號樂善堂超文中 樓三被救世軍
場會計文員
屯門工場減,中學程
字有工作經驗跟未婚 年廿三或以上病金面 新密履歷屯門郵政信箱
梁小姐。
津貼學校
X
電新婚香
istrali
聖公中學特教教師八九年九月上任(1 (1)上本新辦準中喱公陈硕中學(七本化學站做非學位一體育(教主中七)無做學( )聘會計學藥與學位或文憑故師經濟學位教師經 教中三) 一年代課非學位一中 式照顧院雄起居生活應徵者年21歲以上中學會 附插屣電請近脂商 香港批宜灣柴成泊71號舉巴西| 兼中史(秋季中三)3一年代國學家
有假期另津貼補水
羅莽橋或持有國內外文盛大學畢業均考港岛似,道一美得 月入達$5000餘
with two
send Enj
recent y
5566Mac
to marri
位教师設計與土然反工業智圖科學位或文帶教師
西流寒中學校長救
「
嚴示弱智特殊學校皱翰 教師及職業治療助理! 雪上)數位應慇者請詳 列履歷寄九龍深水埗明
Chinese
本志願福利機構現聘請福利工作展,而負責照顧
*聘請文員 急聘教師
※時請將廠麼近照聯絡電話寄華僑日報243個箱 收 香港中華廠商聯合 曹職業先修中學聘
教師之名;學位/文購飲管均
沙田津中
仁愛
纳聘下气度敎 音樂
英文科、史地科,文史科及數理電腦科各一員有意請電
地利道17號商洽
津中教師
酒窝貼文中學近地跟站交通方誠聘下年與 下列科目教師酒精液展電話地址在,證件怎団 歐本及妮片雨張案本行箱1457第二
1數理科學園藝師(法黎物理/收處 2中文科學任教能
3設計為了藝科文憑轮 3歷史科學應乾銜
大字四個
紅何牛箝銅灣百
女頭箕鍵
海田角灣酒
務校收註明童之家。 聘請宿舍家長---
衛士公會第九㸃分十一些居飲養。新控。 4190至7925調整中,應徵者須具備:*中五國利政府中國天至孩出擊中學聘請二設定為乙名應徵 誠聘款前任教下列拜日:秘書練、證明英 五科合格或以上※年二十一或以上男性必須輪值袭小鮮 本略道會計地敲中英文打字母 清、GCE英文、海記初、中級),高 工作來南請列明工作經驗或專長,近照電話及地 2450元 「址在沙田草郕架心地下信封面註明應蔹 九年九月一隊
深水埗永明街不
二字!
北角分:北角渣華道 127 佐 嶔 遒九嶷佐敦 號左邊地下,
社:中荷里活道 110 號 旺角分痍·龙耀旺角上海街 497 號 (近山東街口 】 中區分案:中璠环甸乍街2號「華入銀行大厦接下一
華僑日報 廣告服務處
筲箕灣筲箕浑道2號A地下可再地產公 銅 辊 涸:雲東街九號B地下一文海圖書公司}
--5--608698 --5-8903915
・牛 頭 角:牛頭角道淘大商塲第二期一樓185—186號日星茍行 電話:3.79462232 [號胡地下恒達觀書唱片公司
羲. 塘;瑞和街廿五號地下太平地產公司 深 九龍靑山道張號嫇塚大厦地下光明地產公司 美孚新邨:美孚新邨第一期百老匯街行A平台荔灣街坊會 朗+元朗魋第四座1—2號地下元朗區社團聯这会
栖字卅_{一個位計}刋字如超過
·每日下午五時半藏科·增設內服務 既可省時又免車拼
電話:3-71446-47 #--3-7282023
- 3-7137193
E--0-4760582
--3-136938
即多出掌數按一個位迓增計算
--3-7418532
伊品、·5-747766
電話:13-840749 we.-3-7307683
新盤5-231637
5-8171663
--5-640593
268067.5
的
| 家庭教師
三位教會冷凍科又走
麻聘女教師,名教小五女學愛一名案。 「留宿何文田管理徑年齡最小25歲及中附近陪客沙田田心 「有請詳機履歷附電話近照西九陳南,六程度或以上月薪七千元有意考電176 地段保良局朱敬文
5二三九四〇三鍾先生灼見。 門街298版校監收_
我要先整中學校監收
沙田津 中九龍塘會聘請 元朗敎會幼稚園學校急聘
我聘多位教職員,需於九月到類: 學位教師一口數學/物門科及數學/宜
誠聘幼師
(清潔)135至55歲八小時工作供膳 5(代興路業/經的科,九月至十二片食有例假年假四個月糧及其他福 文憑教工家纹金德育科
利有慈請致電3370141查詢 有意請親繕履歷近照寄元的媽廟路 安爾書崇名(兩年合約),男校工虛名。 請將履歷近照電話寄本報第1496
及約見。
聖馬提亞堂謝校長收
口
聘請植字員|高薪兼職
聘請記者
某大文化機構聘請記者,大專畢業或同等 學歷有經驗者優先考慮有意者請來函華僑 日報信箱205號
************** 本報字部聘請字員工有意請 電H 491181內線20
夜
任教以下高年級科目之敦面多名,中密,中文
,英文,Busaess Studies、Coramerce, Acounts,兼學及經濟科,大專或以上得度 。另聘投務主任一名,男女均可,大專或以上 桂味,有意者請爾寄門 愛堂2-4號給
聘請
印刷員工
多名十五歲以上男女均可,時薪25元 ,時間任擇,每日工作最少兩小時, 最多八小時,惡做。有慈請附姓名、本辙印刷常聘請印刷員工能適合夜班工作有意者
·地址:旺角郵政信箱78838 清晚上十點電5 463759
9-19118143號争先生给
夜冷製衣廠數十萬碼布 電影放影機 夜冷買賣
一说到場,並士排應,於仁內線、兄弟打獎,細細門釘雞REECE恩眼,但归,抽近CSA. STREEMLITE」名廠放影機及拍號導,路大 天、熨斗、毀弦、上點線、展、人際口冷氣?门-40匹冷氣、風扇、門號,數十班始松,L秘書枱、鋼寫字治、會議捨,文件柜,全新1025蘭 薦椼竹絲、棉、續、敍、天鵝蕤、牛仔布、新光、深锰、李堂T/C、位移打本,本港「克思帶影印機、3E P珍寶分體式冷氣機及寫字樓一切生用 「H,大平。地址:豬澂道241 -243 號金军大厦14字樓1402室
前蓮建)由佐敦道上。 10:410027:0162HENE LAKN3&40R47‹ BBMW)
務 夜冷燈泡塑膠機 夜冷62”無梳織機
三冷氣機10至30四起 三斤: 毅而湖帘柜冷柜安宴 1 保用肉食柜生果柜软雪 样機果汁爐心別機弱。
3 斜度指頭炸扒個打粉筒 打麵機摊花機點心車電 0-6711314 黃榮出
鋼琴移民讓
DESKA WALES
純數 GEM 「宮塘區津中高年 殺數學學位教師具 「履歷照片寄官塘瑞 寧街20號校長成
̇輕度弱智
兒童津校
誠聘女灃款師有意者請
慈愛
建院久久經
費困難者可 0-47 熱變0-46
順
獨送花到 网難者代為 0-488
惠 分類
請撥
電話
學校胎
3:417422萬起
546
54€
出讓
打字機
修理價
种梏高杈收腾舊機亞皆
鋼琴出讓
項
夜冷高級寫字樓
【尖沙咀星之
3-735186
5-217205
銅爐湫⌈ 5-8907133 經理 3-325655
大帮幻典2-3-4安樂隊機可試機碎料機大紅電蚓味燈泡製造機器全結 即可生產CE17年人聯署2至5层行本机制全新日立席25匹戶機分體機歷
有無嵇作機50台、零件、什物、風喉、打字機、嗜 空泵工作的沿肚收縮機被準時機副職於呫猕插篛工作用猳法寫字樓鋼船「經,十角情、機架,不足、寫字樓設備、瑪布機,布较一生世界異 精至部大不限拜铊端。
地址..榘浦官台心123至129號,聯第三期工業大廈6字機內府 地址:九龍斯豬備六合街2-4號中興工C班2字檢A點上
展日旅活,〔假日照常)。
大批日本曲尺秘書抬大小鋼字楷及文件柜各欸軟化 油壓轉椅覥正柚木大班枱及牆柜咖啡圓枱書架客椅 電腦枱藏鐵抬飲水機生財用具限日沽清 (最後弍天) <九龍灣宏照道榮發大廈地下單位1號洽 即鴻力中心對面
109
404 473 526
129 229
945
405 478 528
910
144 230
966
406 479 529
華僑日報廣告信箱
下列信箱有信
請攜收據來取
1181 1235
1402
魚池假山爛舊酸枝
水池花圍設計製
專蓉別業化學假止 | 修理收買
高價收買酸核花型修理
打容翻新古萧舒確畫
1528 1623
六七江共产◌元
什物歡迎遠近各三耐电
1185 2
1456
1544
1624
1191
H÷77355MH.
147 283
914
408 481 330
1201 1403 1193 1240
1457
1403
1460
电话 197
道 202
糖
九龍佐敦道代理信箱號碼
荷李活道總社信箱號碼
星荷 162 235 九 221
1195
€ 179 龍 923
佐
925
$428
405 485
977
929
事 139
187
409483 528 BE 1196
1044841198
$42
486 540 辦 1199
5471205
1341
1404
1461
+212
1408
1462
1545 1625
1556 627
1558 1632
北戀
1636
K7161111 17534
1:19
1466
1243
1921
1201
1160
1563
1643
1201
1646
1845
1468
1205 1246 1427 1459
740-1 BS
44%
虛 1305
46 493
1247
923
448
1207
1:28
1470
信
1435 1471
936
然
449 494
927
982
455 439
495
箱
1213
1251
1436
1472
號
4
49 7
936
1214
1437 1473
1577
SAECCA27- 3 00
茲遺失 熱
3714-12273-7
呂期業
091
157
1652
121499
1438 1474
1215
939
碼 458 507
1205 1439
1475
1581
1694
940
1217
1256
1696
309 509
1440 j476
1583
941
1222
1257
405 5:4
1443
1477
1617
1696
467
1223 1257
515
1449 1479
1611
943
468
1227
$16
1258: 1450
1480
469 518
1250
470 510
474 520
1231 1261 1451 1832 1265 452 1983 1267 1454/
1494 1495
1616
請撥電話
1621
琥洲亞爍
游
惠刊本報分類廣告
-5-462583
5-464459
麤 鍾應 堂 立成會計經
接批中外命書高张教
72743-7305523
韋相黑冰六張先生袷,
|泰國澳洲
旅遊
FAX
遺失
▲行存摺
收購
收
晒
舊字畫
假
風的老四
二协就選軒(業饯琴行樓 成批器
機
我仔轩尼诗道244-346| 手
上)9747766上午;特地機能
K~6215661
A
待聘
香港偵探社
自實旺角總社3-818008-81878|政府注册 台灣北角分社5-783600-783699絕對保密 自道荃灣分社0-4986337.4986332副辦2年世界幀探員
民商聯外分遞攝秘港失兒联金5北港七中一荃燃富
·利菜員高居姦密外籍女角卫都下角石海心口网站心品 想謅行咗雄醤鑫限跟揭活椥中B 英冖商—一地南15 據香腙居姫據甘踪踪動教號心劤業檁室莱竪徼
新人百利保投資有限公司
聲明
P1. 20165880
Genoa, PA |-
運動:高山道38號永和場地、8、167 分社:紅磡北供街2號得運商場資樓7室 夜電訊呼780611100516
̇作除豆茲
̇經號碼 「要份數目
失利 Tsai, Yiu
PL20027964
104
do
1,104
遺失
-do
PL 20260543
552
- do
PL 20382014
690
【統倘通之
- do
PL 90001359
1,000
男女内铁禁
商業
及智位 承 接 裝修
| 造末水喉鐵器F894886
傳呼7105888 3183
凄厉問格灰木油漆泥水
自置社址
東方縮放
「
彌敦道六七
K7445599 拔萃行
0-49202
【和爐地错! 3-797302
批有
到男人
英皇中西偵探社 |
註冊保密 假日照常 $646609 3625525 3.626536 请租编外應將攝錄 憶兒活
茲遺失經行
No comments yet.
Private notes are available after approval.