1989-07-14 — Page 10

七國民葦中

日二十月六年已己層護 ̇聞新港本

日僑華

五期日四十月七九八九一年八十七國民華中 (fo)

本香港 新聞

花園道地王投資者 渣打預備卅億信貸

兩次減息對樓市有利好影响

【韩】近期兩次改息在股市及地產市膳 心問題依然會困擾著地產市道,而息口的上落 巴图渍生有利的影响,但長遠來得·明要視乎尔影問到脚坐者的能力,尤其是一般中小型摄 海人恒心而定。將年稍率預料仍然維持在低 子的母家。 水平及向下調整的可能,加市民買畫的能力 。這打銀行經濟研究員梁海莚昨日在香港管理 專慨路會舉辦的一個地產與資訊的研討會上發

·农演講時作以上表示。 他指出,自六四天安門屠殺事件來,銀 行先後兩次減思,共減起一座,從經濟角度來 母i已受到經調整後的地產市道有支持野,但 買家足否樂意诨柊X - 就发視乎落人的信心 恢復至那一程度。 梁海國認為,在未來三個月至半年内,信

卓德公司黃浩明相信

另一方面+ 梁海國攵透露續打有足夠的 能力送供三十億元自好于花向道地主的投携者 ,他相信除遒行外, 其他的银行亦已經準備 向投標的地產商操作個貸。談到最近銀行收緊 信的問類,他認爲只是必擔斜行如此,並不 珌全部银行邴灬•皆况下,银行可繼 合較爲保守,在稍後的時間,銀行對地產的佔 計可能較爲清楚。 他又相继华底咋愎懼¢帧霈珽定,

中小型樓宇有需求

潛在買家依然存在

另一名講者卓德公|事件後,銀行對地產及爵菜花

雖時裝冴演與個別商號

7月13日:|

。

跌

英美最新金融行情

·體數本港投農收市價

升

T

7.55

7.75

11.95

12. 20

-.0.25

7,40

7.60

- 0.10

籀

8.05

8.25

0

7.75

7.95

+0.15

5.50

5.65

0

8.05

8.25

0

19.30

19.55

+0.05

15, 20

15,45

+0.10

9.20

9.40

·+0.20

4.35

4.50

0

8.35

8.55

+0.15

「備數金融時報指數

1868

(+9.7

最高

(截至凌晨二時半, 最低 最後成交 升跌

376.9

373.7

374.7

2.2

380.4.

377.2

| 378.2

2.2

3月期:

倫敦市場

黃金現貨

紐約外滙市場

(1美元兌外幣) (1英鎊兌外幣

經元

4

(截至凝農二時半)

開市 最高 最低 最後成交 上日收市 7.8040/60|1.6225/35 1.8855/65 1.6260/70 (39.20/30

BÆRU 9.3125 9.3125 9.3125 9.3125 10.5

英鎊 西德馬克 瑞士法薌日

東京平均股票價格

2534. 33+1)

·紐約杜瓊斯工業指數

新鴻基資料研究有限公司提供

33631.16 - 70.36)

375.75

5.27 5.2065.235 上午訂絡下午訂踩

377.10 5.25

0.02

收市

升跌

376

地豐黃和A基基泰

般長九港九脞滙和怡太新恆國

時裝表演,而整個時裝 獲選位可供申請,主辦錨,完成課程者可與

·银行大多數收 筋的高潮是於一月二十 當局將探先到先得辦法工業安全修業證。

面的資。而去年 日晚舉行的当年設計家 接受參展中將。在您參

行提供的住宅樓宇 人說:「該項 創作表演賽。這項表演的公司請致恇:", 讓程搬香港政府承認, 賽每年舉辦一次,日的——八三三四三五术,與余 安全主任社册所需的 是突出香港日漸被稱爲 傑基先生聯絡。 鄧業資格。此外,香港 時裝設計中心的聲。

工業安全課程 職業安全籍生搡會亦按 上時時裝節在八九

一納此項資爲該會會員 提高 專業知識 所需的學術資格。 (港韻)笋花尅及

部助理董事黃治明表示 拫斯邁採取收縮政策, 出席的其他該占尙年一月舉行,會上參展 、中環區的寫字樓租金 但事實上當前地產市道 包括香港電話公司主要 面即場邊踐的訂單總値 將會下跌一成。他指出的活在買家依然存在,客戶管理處經理高鷄放五千四百萬港元,洽 香港理工學院將於今年 - 雖然近期的租全沒有欠財政上的問題因此 豆島地產資訊中心顧問 誠中的生意額則超過一九月,爲工業界理及 下跌跡象,但自六四事;只要銀行或發展史 徐樹泉,而融安地產建億一千六百萬港元。入杯導階晞人士,開辦四 件前,中環及尖沙咀區 再度提供金錢上成放寬 案材科系故事經理狄利事參觀的人士逾一萬一項一年制部分時間工業 的租金已十分佩高,因按揭條件,博市將又再思亦作出席及閉幕詞 千二百名,其中超過五安全證書課程 此不少橙芦巳考慮或打 梅活裙,而能多人士將。〔) 算镱這兩處地區,而

·黑程內容包括安全 法例、盧業健康及衛生 -安全科技、安全管理 技巧、預防意外方法, 恩調查鬼報告事宜 其餘兩項課程是 上述證書持有人,或 有同等資格人士而設的 深造蕊程,旨在加强他 課程由香港理工察, 院講師、有關行業的安們對建築業及製造業工 倒還倒能力,當然比大 的香港時裝節將定於明 的香港時替節- 鑑於木港及海外廠 全顧問及資深工廠督集業安全的知識。在商, 四前較爲有利·因爲起 至一月十七日至二十日, 成爲服裝製造谮、貿易 商對時姿師的反應非常講授。四項課程中的兩可致得三——七六六五 碼來說,業的信心在 再次假座香港會議展梯 商及國際買家洽談生意 熱烈 - 現時只餘少於 項是有限一般工業安到 三八

六國機將更加奪他們會最大型香港時裝節

|肖之一直楼自海外。 勞工溝發言人昨日 一九九零年香汙時按節 說,担任與工業安全有 預計將再創理岠成績,調職務的人上食预埋先 進一步讒高香港逐漸成考慮。

作出行動。

明年一月中旬舉行 世界機房中心的形象

離的環境下,租戶的时

【港詽》每年一度重要貿易展銷活動之一。

中心舉行,並已吸引本 |與網際最新時悛浩流的

現時的市遒下亦會有所

至於住宅樓宇市道 ,他認爲一般樓宇的调 格在經過約百分之二十

港及海外廠商粳课的主要集合所。 請參加 ·

本港主要服裝製造 从主辦機構香港 而及頂尖時裝設計覦推

六四後私人市塲轉淡

紐約市場開市 黃金現貨 376.7 8月期金 380.2

黃金白銀

四百九十一億元,則較一九九一年完成,第八不同形式意的私人公司 港日合作提供

屣日本城 日本紡織檢查協會將測試的資料帶來香港 香港產品的信心六茹)者法及加拿大各地生活 的理事長小脑出肪昨日 在一個酒會上表示:台

亞太地區合作則要視乎

情趣。各地環舞,及如

技帶到香港。而將以進,亦可增加日本公司對人多,加场西苗區。講

加拿大移民投資講座

尚德爆移民自的地啊, 深入漢出,聽芦如同身 受,故時哄堂笑聲,

星期日希爾頓開三場

|四月份酸少百分之一點、第1號貨櫃碼頭正在參與,私人公司可以 與沿洲及靑衣岛找孝政府的生意做,保持公 紡織品測試服務 計業務發展與利濟收入 私人市場如果受到 穰座落點。 至於房屋建設房 + 。工人就業也從另一個 (訊)多年來,紡織品測試服務,並於次與香港合作乃是日本 ,對香港整體經濟會奉宗委員會一再重申毎年 市禧向另一個市湛,祂在棋極拓發日本市場七月開始,網試產品主 紡織協第一次與亞太

有剂於其他講務之嚴謝 成河等程度影响呢?香 的建溼指爲四菫個單|逹到一定的就業水平,皆退上日本買家對品 要是愛往日本的紡織製葉合作。而會否和其他

「港訊由永享買件來不太辦,大部份港氣氛也。該公司特在本 港勞工缺乏是否最終向位,包括居者有其屋,。所以許多人認爲,現質嚴所要求的問題,為高。

·日本是本港第五大 與香港合作的情況而定 易公司主辦之加拿大講人皆達到水準者,故月十六日八星期日)单 過到轉變,這都是人們 私人機構參與、居屋及在擺在我們面前最大課了拓展這似發展潛力龐

他交表示不會因北座,舉行以來,一直受 所有加拿大講座,不論上十時,下午二時、四 題,是如何保持香港的大的市場,港日决定 市場。過去五年,本港 關注的問題。一些人認出相公屋單位。 本卷第一由私人 安定與政府有效率運作 学在港提供紡織品測試日成衣及街織品增幅 京大四事件而影响到, 創造業歡迎,一向以來何人舉辦皆差不多,何時,共分三少在希爾頓 具,當私人市場出現向 弱轉變跡象,只有政府機構承建和經營的陸上,使已確定及正在計劃股務。 工程繼續海行,這就發隧道——大老山除道, 中的建設得以進行。 律一定父撑力。在一九 連接沙田灘與九龍 八八至一九八九年酚工石山,在去年動工後

方的合作,因曾經濟仍 達兩倍半,爲此,這項

,塲傷客滿。經經以印度廳之坐多人 店四楼印度應加 是獨立的問題。 通用公證行與日本驚務可以協助本港廠商

喜愛以其解說明白,教大满座,歡迎各界站 方面合作,加設座椅仍 而對於紡織品的品 紡織檢協會在提供 解決品質問題,幫助推 實方面,他稱雙方都司 是供不應求,整場站立人自己辦理移民亦可,費參加,中文講解, 香港政府

極重視,只是做法不同者仍不乏人,本來加拿首創移民部曲,小前報名補吆五——八一 樊游局宣佈昨 。因此,日本偷透過這移民手中甚爲簡單。學生亦明瞭,欲移民者五三三〇九成五——八 日第十三期六 次合作而將日本的商科而申勝人狞供佛之慄 臾聽得入神,战越勇越 一五八八三九拾。

•携出號碼焉

|的新工程包括荔枝角,將於一九九一年中著 战存計劃第二階段工程成。 在未來計劃中

,九幽西北部污水處理 廠第一階段第二期工程分我們目的新機場, ,香港國際機場停 當它被洪定在赤蠣典素 及滑行道擴建計劃第四是海港西部時候,這項 肫瞼璩踞工程便迅速展

六合影頭四一注中 享化百五十萬八十四

二十,甘九

|階段剩餘工程公 無緻送行的基本建開。 此外X幹淩這條 設有元朗全屯門輕便鐵 路第二期工程,包括接新界西北與西九龍的 【 三角支矮在明年至後 高速公路,將成為事實 ,政府正考慮將其中部 份路段,特別是傘道部 六百五十四億

分批給私人機構承速反 萬元增加至六十億 金单統計數字,謝行及連接說極,有过 「军一千四百萬元,媽 愛在公司在五月份二年酶。 當七號瀝碼花的

•四士,特別號碼是十二。 鎖爸毎注祳七百五十三萬八千九百一十六元,有一注中。 二獎每社派十八萬三千一百七十七元,有十柱中。 三獎毎注派一萬一千二百八十五元,有三百四十九往中。 四珽每拦蹰一千元,有九百四十九往中,

五許每饯 一百元,有一萬七千四百二十三漼半中,

獎金超過四十萬元之獲獎彩票,瞭金將由七月十七日下午二時 至五恃在跑馬地賽馬會行政大廈十四檔派發,獎金四十萬以下之锤 獎彩票,其獎金將於七月十四日起,在任何導外没注站或賽馬日兩 競馬格派發。

請購備

南華早報書店

香港區:

九龍區·

香港天星碼頭 辰闽西杏公司尖沙咀樂道┻三就

世界書局 葱輔道中二五四獎 世界局 香港所 公司溯權廂中安樂園大

亞濤老街一八五號

【大東書

齡記局

[杏店 ·

镞輔道中一二號

彌敦道大八二號 彌敦道六七八號 太子道6號A

天龍设業公司

上海印書館

廣興書局

柤比利街十九號二次光设局 鴨巴甸街三十三號·文怠書局

青山道三五二號

洗衣街九十一號

莊士敦道三十號地軍新成都香局

|洗衣街九十號

作爲你的案頭顧問

居住須

柯式精美印刷 每冊港幣七十五元

莊士敦道五十六號 達圖唱片亞皆老街一二四號 亞皆老街五十四號 天樂室台號 萬邦書局 智源暠 窰巴利道廿七號二樓 轩尼诗道一七三號 南方局 譚公道三十號 軒尼詩道六十五號發文具公司·尚花村道廿七號

·波斯富街一〇八號 屯門、元朗

興杏局

北角台街三十九號 東亞圖奪公司 德輔道西222號十樓

億理委局:屯門蝴蠑铈廇塲二樓

香港荷本活道一〇六至一臺六號 辦事處砵甸乍街華人銀行樓下 辦事處注華道一丈七號 旺角辦事處旺角上海街四九七號

醫療一覽 學校實錄 西伊街坊福利会:卑路乍街十四號

屯門新墟啓民經十八號一樓 筲箕道三六六號 元朗宮社團聯誼會元朗邨第四座

工商名錄。

高蘿包容内 1989

灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心

租 每呎17元 15/FA座1057呎:B座1513呎C座1101呎

灣仔洛克道276-278號 安隆商業大廈 11/F B座 538呎 租 9,500元 _14/FB座538呎租 9,500元

·正義公司 电话:5-452522

寫字樓及廠廈招租 謝菲道460-462號褟耀熾商業

台大厦18楼400餘呎

全部重新裝修氣派一流 中央冷氣系統管理完善大

交通方便有意請電 5-231637 區先生洽

廠房平租

新蒲崗大有街利開大厦 #8/F7,500呎 月租33,000 有意電3-275241 3-7135664

永吉街28-36號永吉利商業大廈

11樓300餘呎起

··

官塘大業街34號楊耀松第五

香港德輔道中

華儷日報講者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

A團:

澳門一日遊

B:

北大嶼山寶蓮寺

要血。

工業大廈2000餘呎起

製成

凝

有

厦12字 於仁有限公司 5459222

中區寫字樓

德輔道中166-168號定嘉大厦 (先施對面地鐡站瞵245呎知租本

葵涌廠房租售

請電 5-438960洽

總面積約7000呎租30,000 售叁百萬。 裝晨路26-38 豪華工廈,近葵興地鐵站 有意覽 5-433371黨小組洽

723呎至2742呎

洽:大業5-445171

國際大厦

·乘豪華水翼船客位來往港澳

·乘聾爾湖船直選梅窩碼覃

月租每呎$45

乘湖

,全日暢遊早班往澳傍晚返港

·歡迎午宴設澳門粵式大酒家

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩 ,乘豪華冷然車漫滋濃江名勝

·瀏覽觀音堂及連理古樹影

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村

·訪宏偉天壇大佛建造基地 ・自由選購著名特產及海味

·專車齒彌路寶蓮寺攬勝

·鳳凰山齋堂享用精美上常

·橫跨澳氹大構欣賞雄偉建設

·漫涟茶園嘗豆腐花或飲品

天天出發

·選購澳門著名土產姚赋親友

費用: $258 起

日期:(逢星期日) 費用:$128

.報名地點:

學助童救 報日儒華

臺善解睛 翁仁县善

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21/F 電話:5-413081(五線)

香

港

遊

香

穩定繁榮賴政府建設

的高度,而市民的人易發展局世示,目前凸出的服裝及時裝飾物極 足以夠推供樓的消耗水 有約二百家公司報名礬類非常廣泛,包括名没 中時,將又可以引起他該項活際時裝展銷鋬計師系列、針搡服裝、

六引起人們注意的私人工 築地盤由八七年九月七 (##) 們入市買樓的意念。最重,其中申請參島的海

·四 狞將受到此影响程度及百七十六個地至八八年 【使緻,眞絲服裝、運動 近一個新的像盤發害, 苏廠商來自世界各地, 蒙·配套服装、皮草及流血事件後,許多人一其導致的接果。去年地 九月的八百四十九涸, 至今已售出四成,已反包括有臺灣、日本、印 皮革服裝、女裝內衣、追在談論著私人市場對 旺,私人建築定坦同期僱用工人由四萬四 映其中小型樓宇仍有一度、西、加拿大及中一手、風帶,谁的萬人 香港經濟的影轲。因為長,私人速築開支二百 千六百四十一名至四 造首飾等。

定的需求。

國內地等。

黃項被譽爲香港

華僑日報

從股市、地產、忠遊、五十六億九千五百萬元 萬七千二百七十三名。 雖目前不少人增

香港地產市道,自

·在四天覽期間- 塔魯市、飲業。郤一八七年增加百分之 新移民;但移民发是大型時裝展實及亞洲最 主辦機構將安拼多塩再 肴到明的轉強。而最二十五點六。昨工的建六·四诫四事件後轉下 一默即至,新加坡宣佈 吸納香港移民,在五年 內才价二萬至二萬五千 ,炊仍十分稀少。因 此,只要港人信心鞆次 恢復,大陸再没有消 息傳出來的話,便决 定留在本港-譪意 而緻集便是斯理成章的 一回事,故樓宇交易的 市道得以栱持。站在地 產發展商來說,他們在 今明兩年內業務或許會 受到選!但長这來說 ,仍可以得到合理的利

·漢華撬宇的市 因人才外流而做成校 呆滯,相信在明年仍威 於因塊。不過,家店的 担任市场則沒有受到嚴 遗影:除非本港的收 黄氏又談到自大西

「校園動態 」特輯之八——

佛教沈香林紀念中學專號

七月十七日(星期一)刊出,敬祈留意!

設計班

園之間訊息交流 「校園動態」 出一個特輯,以學校為單元,内容有 同學作品以及校内活動介紹等

校長特稿

·現接受報名 六港)港九金

珠實業職工會,舉辦「

一八九年八月二

現接受報名,詳情請於 毎日上午九時至下午十

二查詢:

台新銀行法通過引起擠提事件

電話五→四九十八 電話五—二咎一六三七已商 電話五十六四〇六九三 電話三十八四〇七四九 一油瓶地辦掌席佐敦道四號左邊地下電話三——七三〇七六八二

每天收費

加红色段五十七元半

三寸半位(一橋) 無四十元

七寸位(二格歲)每段八十元

食

国红色每段一百一十五元

超級市場舖位連土庫割價出售

土瓜灣九龍城道27-31號 仁鋰大嘎

地下1093呎, 土 3069呎

建面4162呎

$1000

旺盛街市 適合各行生意

油藏地砵蘭街18-208號仁大厦3/F A、B、E、F座) 高級商業樓宇

每伙約435呎$500 ¥217,500 半只能實街94-100秒二厚大厦1DE.HE

香港商業銀行大厦20樓A 中環德輔道中120-126

H-437753 H-447229

STADE 500338,600 治購處:仁徳置業有限公司

住宅招租

跑馬地 藍塘道108號 安慧

新建高尙住宅

誠和閣第一座

·香港跑馬地成和道

24/F C座744呎連車位 $1,805,000

/F C座 744呎連車位 $1,779,000

24/F D座 866呎連車位 $2,109,000. 20/EC座 744呎連車位 $1,769,000

1. 11/F D座 866呎連車位 $1,975,000 已有入伙紙。

仁德锻業有限公司

Ref: 20 to120-126

香港商業銀行大廈20樓A

ADV-437753 H-447229

居已有入伙紙

康樂商業大厦

誠邀各學校參加,敬請與編者預約安排 電話:H—四九一一八一「校園動態∫版編輯

HOLE HOS INS

事武器到非共黨的兩 派高棉反抗田,使 諾親王在跟 判時更具有强大力量。

·日本在通次滾荣 中也首次提出高棉問 距解决方案,特别是统

產房

地

與

李粿粖爾動 韓商工部長

李德送發輝先生(左)十三日上午在活 府,似火綬景用財產,張听牌购商工部哥韓系 *(右),表彰他促邁中臉附關邦號的實帖。

[中央社]

/FB座3,500呎租 25,000元 跑馬地 藍塘道110號 安藝苑 3/F/B座1,200呎租 19,000元

4F 日座 1,200呎租20,000元 (每單位包車位一個包管理)

旺舖出租 堅道114號地下1,205呎租12,500元 皇后大道西263號 地下300呎租11,000元 正義公司 電話:5-452522

寫字樓出租

灣仔軒尼詩Å145號·安康商業大厦

•4/F1號654呎 4/F2號600呎

糖位由769至1505元/ 示商家旺地,突池俱利,設計新糰 泡過劃,陽務實料,使備完善

地下形體書香酒績。快餐,商量。粗通市通、

寫字樓出732至3,150呎 香港灣仔道185號(近活口,高起根不對面

#R$22

關正泰物業有限公司

(19/F1964呎 租每呎26元 4/F3號 710呎

銀行大厦寫字樓| 中環地王銀行大廈寫字樓 招租建築面積490至785呎

法網被權勢撞開了難以修補的大漏洞

山西地方一七品芝麻官

九

港

Page 10Page 11

(11)舉兩訊電 日二十月六年日己壓.