1989-07-07 — Page 8

華中

育體 日五初月六年巳己農重

#報日僑華

五期星 日七月七九八九一年八十七國民華中( 8 )

类游

AMI KAIR

新界西區校联男丙游泳

球、乒乓冠軍隊。

北京亞運面臨挑戰 南

在今賽中是赛泰萊最大的勁敵,要恩萊打過四場失證不少,而閲特尖一

據佰除賛荣光示

(路透社敦六日對剛才的事感到抱歉。 聚,而且鼻子亦流血,及有自己的孩子。

·花花本是蛮符 心 志的,最大目慌足 協)一名八歲的女报, 一 望能班取到聯賽亞軍

在試圖一睹心目中的網 球英雄及其肼其妻子的 捷黃氏認爲聯賽冠多 會翼於南佔,至於大恆 豐來時,被球迷壓到, 聯賽盟生愉圍,黃氏透進好發後她的偶像對速 大和安慰。 其王余錦偉亦表示

星期三當麥恩萊在 對後沒有信心,而另 一支勁旅麗新,陣容雖溫布頓準決賽中擊倒瑞 強勁,但球盘只會各門典好手韋蘭特步,大批

張德培已答允參加

在不時引起小旋風下進行的這場比賽,打了近四小時,比極度與想加的兩伙加起來時間還 要良,兩人都幹勁十足,只不過麥恩萊的拍出變化多。

,

道場比賽一共有十七個破局,並無固定的樣板。比賽的盟驗是收準了,到後來兩人均拿出

球迷衝前他打招及 恭賀,而姬蒂屈臣亦被 一些電視台亞倒

韋蘭特有逾取薪的機會,但再没有比首批头调局時他以六比五領先更好的黃金機會,他同 衆一個柔弱约中球並且經-失去了決勝局,此後他就要爭扎起上賽恩萊的步調 韋業特說:「他在關跳分數時打得比我好,」與將從未在温布拍打入華决。 「我想铒赵我都價先過,當然輸了機妤樂趣少得多,而過他有時打的球會在太好,面我自 卻有時亦不太差。」

FARHAN

|溫布頓網賽男單四强產生

[麥恩萊力克韋蘭特 艾堡蘭度碧加過關

麥恩萊視網球如戲法戰艾堡 蘭度碧加重逢未知鹿死誰手

育

【美聯社倫敦溫布頓大電視麥恩來以七比六,三街六,六比三及六比四擊收宇蘭特於中 火塲後說:「這是一種變數法的玩堂。」 這位世的美國球星說:「任何入已婚有子女都丽街,江網球蛟爲容易:我想在這個特別 的時刻,我的戲法變得更好。」

麥恩萊

在麥恩大部份時間能控制他的烈性子们時,另一個美國回港就大發 慪氣,他就是美好。 一向性糈祖順的美游在對論冕的文堡打到次盤决商局時,因一幅界,被球證否決之 後,他火發脾氣,該球結果成了艾堡的整分。

美游憤怒之餘,大力敲擊球拍,幾乎將之截斷,不過雖然有大批注情者爲他加油,結果這 位八號稱子未能区攻成功,以七比六,七比六及六比恩ㄆ,文堡亦可沿腾得银險。 週五的準,將是麥恩萊里艾塔,和度對加。 在半準決中分頭擊敗兩個非槌子的美國球值。首骷塗子關心此, 蘭度與碧加 上比六放大比要拍身體不適的的迪,在岩洞小以狂風根落葉之外,大陸世界 排名九十一的張伯倫。 張伯倫說:「下次我再衽到潜加時我穿保護罩和表]。 幸蘭特

GR

韓崛起分庭抗禮

中國氅劍洙 羥基亞洲的盟三,在上屆亞 煙的八搫劍金牌I,行得了佩劍二塊,攵 花二班和刀市一共五金牌。幾年過去了, 在泰西亞運會上中國減座面保持其宗先地位, 世人關生。

在本次全國A級幸劔比賽上,原国家擊岛, 傢主敎練兼易花發練动守和談了自己的看法。 ,前譯鄰齒店、梁志強 沈宇相說,本征亞運可離無形勢對中國隊來說 、陳文酒等,昨除 ,十分嚴战,勝負天平發生了新的預庐。中國 明外,所有均弯 的形金牌得主汪洪洪已經退出國家隊,女 馬練習:花花愆備祖 名消杰、李卓態、朱慶一起退役,男 將列富華,張可志及葉 花名將到雲宏力不從心,能頂替上屆五塊金牌 慶文將爲※居甲組 的新手沒成熟,例如弘川世苘賽的金牌涇 兵源"

但是,南韓隊却不是恩樣,他們上屆亞運 會的三塊金牌得主粱正茂-沒!临掛劍-再說 ,山於程濟實力雄厚,他們常有機會出國比賽 ,而且不是重金聘請世界著名舉辦教練法國的 大波浪坦克和貝萊掌飲,以期强兵馬, 在本屆亞運會上曲中國隊一次雌址。

據此可以看出,中國隊將亞洲朝主地位已 動襠,如再不抓案設定失策,本屆亞運會可能 在自家門轉船。

對策主要是什麼呢?沈守和說,第一,把 菲薄的經費集中用在坻點上,如盡能多出國玩 赉,吸取歐洲免娄訓練技術,登富臨返比賽握 與,特別要加强鞑凝比谈,使訓練有的放矢。 得內樂神,也因年輕缺少經驗而響發牁永杰其·涂抓緊培養新手外,更應該抓住太屈 至於教練到生親信,這次A級比賽他人排名第三,第一名仍由北 瀕會的一位新設項∏——女子重劍,因爲遂價 戦正英國耪食的兩名外 京隊煙將王利公奪得,這是中國擊劍正酷的一 嘅推中國除比南韓戰起步早一至兩年,而基 悅,分水爲艾斯基向及大生道。此外參加國際比賽太少,不了解外悟 美柱,二人均十儿送 ,致使訓練存在盲性,兼之隊員缺乏比賽

的球性,艾斯基说左 中場,將於木月廿二日 結婚,妻子爲教師,艾 斯基倫到淮安一切後 ,她亦會在沿找工作。 野財姈前鋒,二人 身高偈不足五呎·阿仙 蔡方面已答應做二人 港致力茬花三佔月,若 在意再簽較屋合約,不 過窗方暫時仍未知兩人 京港日期。

球被倒恩趨之

礎較好,如能在真解李敬,團酰和發人的兩射金 牌有希望八中國融藝中,從而增強枝上與 南非在亞洲有贴的抗衡能力。

校俘-麥恩菜甜 記者表示,比較起已爲 人父的他而言:網球已 成焉小伙子的天下。他 續稱,打網球此插藍來 得容易,因爲後者是長

|期的挑戰。雖然要耗費 100%

麥氏滿足美好婚姻及愛小孩子很上一段美好的婚姻

八九萬寶路網球賽

(B)

大埔校際體育競技 崇德成績出類拔萃

四十校三千健兒角逐七項球賽

新界學界體育協進會大埔區分已於昨也月六日假忒年華樓舉行 一年一度八八八至八九年度之球頒獎典禮,本年度共形七項賽事 ,參賽之學校共四十多間- 近三千名學生參加角逐各項比賽,當日各界 嘉賓雲集。首先由大政務再食固教直致訓過,那詞內容甚具意義並多 鼓期:各運動員晊益良多,繼山區域市政局議員雜遠政區議會議員邱 埔公上,坤公

現將各項賽事越殺脯列於後:

男團

男单

男雙

女號

香港「人體脊總會派出十 人代表隊於本月十一日赴西德 蕃茄第十屆國際型人田徑賽 。

是次比賽獎總值 而媁標賽冠獎金高達 各場賽事的門票將獎 m高手藝,使人們 幸再精名: 港幣一百五十六萬元, 港幣四十六萬八千元,於八月尾開始發售。

足球 羽球

去意旣決

愉園放人

兩項世界

月十八日至廿三日在微

崇大吳 石 麥 京蘇 李海 、 鄭染冠

溫布頓賽一動

小插曲

在發生道事件後,他 們合重新檢討安全措施

倫比亞卡利舉行

吳禮

1徳城光和完慈鋒德 旋機送珠 德勝德

吳三崇大·

明偉

陳陳二 吳會 三亞 三段

林智文、韓元 林智文、李柏健 台冰、筷新

三

樂綠意 辦雜詠

·和樂德光珠造水樂明 菇菇樂用輝

李穎思、馮婉雯

會沿甜、李潔要 樂、塽公 何明、何偉傑 陳綺翠、徐金妹

陳

文順將簽

約

花花

梁省德、梁省德

八日至十日在法國巴黎 籃球

小迷撞麥萊慰

第十屆國際並人田徑錦標賽

10 INTERNATIONAL ATHLETIC COMPETITION FOR THE DEAF

JULY 14-15 19995

HONG KONG TEAME

奉行的第四屆世界盃賽 ,在多次椒會方商議後,無園終於放人,文推下吗將投效升班馬花 赴利參賽

【特訊】本季舂德语取得廿四年來聯賽冠軍功臣之一的前鋒鼎文黼。中國隊將茶年輕手

香

香港學界體育理事會主辦

對于八月廿四日至

7

據醐文順唹示,他之所以轉投花花,是希望可保持正選的位班,而廿七日假地西班牙馬部 原區的餘遹會則因爲兵源過盛,而且下華小將有外前鋒加盟,所以米 能保證可以正選上陣,故改投他 陳氏稱他本人亦在昨日始知道自己可轉會花花,因他服儉園原本

| 里舉行的第七屆世界年 劇組跳水線標賽,人們 的注意力將集中在是否 有『新面孔」出現,

國際泳壇下半年賽序頻繁

僅月就五世大

七份有項界賽

眞功夫來,打出他們最性的網球。

七月中旬維多利場舉行

冠軍獎金高達四七萬元

上新星美精華大張德 受到球迷注匠,他最近。 ,十背將專程來港,與在法國網球公開賽及温 他不辈是法國公開 产检医界护名的三十 右瞩網球大賽萬咭 賽有史以來最年輕的男 位的脚球好手輓量,角,球技一日千里,今年子單打冠軍得主,同時 勒本港球迷。」

韋蘭特其他滿貫賽都寫過,去年並一度成爲世界第一,惓逆記酋追問他要怎樣做他上能焘了亚就兩外接之居處, 回酒吧去,而麥恩莱的上方八九品官路錦標再度來港眾技,必是美國六十年來,最年

得溫布頓。 他到答說!”我想要改進我的發球、右擊、止宇然後手,依褾序逐樣來。」 在對發動時被警告過不要浪費時間的妾恩萊,今仗有時間向球證考夫曼必喝起來,但聽 的很守規矩。

雄茗特注意到此點。

人,選該素。

曾位瑞典網手說:「我駆爲他今日行爲很檢點,我認爲他對頂尖球员作對手多少會今重。

三屆配布頓冠軍的麥恩慈,於一九八六與一九八七年沒有參加此賽事,去年第二輪就被 汰出局。 來恩萊說:「那個時候我並不覺得特別需要來參拜。」

「在精爬上來說,這是一項十分艱難的賽事,你要有-

分的準備。」

有「君子炁」之稱的添•美游,素以嗎上好風壓聞名,在他九年來第五次半 出賽失妝後竞然拒絕與球證握手, 爲了表示他的不滿,他將球拍掛在球證的稅旁,但賽後他還是讓揚對手艾葉爲好球之

餐後總裁有米路士事後發表聲明稱,球證費柝美把原先到爲出界的艾堡發球改正跨界内球 彤正確的,因鍀當時美游已經向擊發球,並且打落。

此度打出廿一個A土球,而高逌出首盤起就颮傷,而且到後來令到高迪難以移動。(楊)

格拉芙輕取艾華特

連續三年打入決賽

(美聯社英格蘭溫布頓大日落)西德格拉要在温布頓女單率决藝粉碎了艾華特美夢•後者 今屆可能是最後一次角逐溫布頓大賽了。

格拉英打敗三十四歲的艾華特後,已佔到決賽其中一席位了。

道場比賽在中央場進行,格拉芙只花了六十八分鐘便獲勝,六次打敗對手發球局,而且 發了四記「A土球」,以大比二、六比一脚捷,

格拉芙今次已是連續第三次打入欲賽了,將於本國六與另一場準决選方八拿華杜娃或者 瑞典蓮克絲)爭霸。(吳

花花組軍成功昨率先操練

兩阿奴兵試三

名仙援將用月

首先在旺角球場練習。

花花本福的班底, 從內閣全球自都是上部 荃灣的骨幹,足球主任 永泉,笛乐黃榮光 + 營業主任梁雜光,教速 |阿宝及蔡育瑜,秘書園 新及曾理何受。 球員方面有門將理

打其身價波,隊演出 不火協調。黃氏亦透路 将租耳沙田第一城兩 個單位作外透的宿舍,

麥恩莱當時看見此 」,而其餘的承員則會人 住在花原有之蝤舍,這個形,他把岠常帶到球 演員妻子泰坦奧尼茲則 花花來居將收在火圈 安发盘個哭泣的小 11 大赛 預香港斯球贊成人 ·張鐵培是現今世界。 季前集型的地方, 姬蒂的母親表示, |協會副會長圍明訓議員 網球莖上一顆萬人矚目 黃氏表示會捨大性而取|麥恩萊的確很和善,他 表示,一今次張善財應的新星,他最近在法 東南亞,但希望其時放於際上,並表 | 允來港參賽 - 我們感到 國網球公開賽上翠敗艾 會有比賽,對球 示糍果或其他物品 铼才會起作用。宀陸) 逶給姬菜,因麻獅踫萊计分髙兒,事實上張笹堡勇珠男子單打冠軍, 去年來港參加司届萬 並且被公認爲是波格以 花花組軍成功,昨率先在

*陳文順八右,告別園, 旺角塲操糠。

國際聾人田徑大賽

香港隊十一赴西德

其實官一九八七年,三年之內由排名第 極的台維斯盃大賽選手一起,張德培已在世界網·百零三位升至現時 [珠堵排名榜上的上升 六位, 大埔校際體育競技頒獎 淑貞政務專員致詞。

張德培今次來港參 穫,將會再次與其世 |界網球巨星碰我 |艾堡、亞加斯、梅西· 干诺斯、美游、諾亞、

尚有一年生約;他希望在未來的日子可以有更好的表現;此外,若珠 能轉向職業化- 會令球緻更積極練習,爭取得更好成績;他將與花花 簽約兩年嬅悉轉會費爲五萬元。(陸)

最優秀運動員選擧

並頒發小學體育運動金獎銀獎

【特訊】由香港學|智二校、近劤斌、仁中心學校,九北區: 谢年一度的话太華

海七下午校。 洋地區游泳錦梛賽今年 法脊理事會主辦小学 拔萃女小學) 八月十七日至二十:「體育運動金獎、張獎聲 九北區:黎偉祺一 重遢 首屆鼦標樣 | 最受秀運動員選舉,日 躪沙上)、劉慧儀〔天 日本東京,進行第三屆

女子組體丙運動 學校名鹭:洪束區:

謝鎧同夫人紀念下午校

• 海西區:黃竹坑天王 敎-午校,九東區:迦

比赛。前兩屆比賽的站前假海員俱樂部舉行頒虹上) 男予組體育運動金 色戰績使本国大赛 獎儀式,由教害署長李 了包括多名漢城奧運會 越挺,首席體脊督學; 獎學校名單:港東區: 冠軍在內的約二百名 淑嫻等主義。 陳維固夫人紀念下午校 獲得優秀謡動,西城:聖約瑟 |密梁省德上午校,九西 動緻報名參賽。中國將 派出一流好手。 的共有十人,分别香·校,九東區:迦密梁省區:拔萃女小學,九北 十二月十七日至十 港安九龍共五絃飛出。一上午楸,九西區:則茲:博邹上午校。 九日在美國奧蘭多舉行 名单如下: 港東區:黃裕冖 的一年一次的美國游泳 坡的賽事打上一年情」北角官立上) 七月廿二日至八月。人們記得·兩年前,

包括第五屆世界青年水球錦標賽,能將為今年國際旅 李志雄上)、李鳳君、

由香港學體會辦小學雅育

運動金、銀獎暨最佳運動員選 港西區:李渊民一

九東區:志豪

|將在丹麥粱行。多年碳的再次出賽中刷新 李越挺八中)頒獎予最優

秀運動員李樂民(左)。

了女子四百米自油畫 梁省德上、梁婉茵( 界紀錄的。去年的比賽 梁省德上 成緻手卒。今年將會怎

九四區:許上

〔

(北京七月六日馆 在內的十六支球季開 整機 國際泳壇今年下半年了六門,是新秀出應六日,世界老將運動會 美國新秀伊雲林正是在灣仔街坊會小學 半程

襄手脚的絕好天地。 ,七月份就 有到世界大發,引人 七月十一日至十六 日在西柏林骷行的第六 |屆男子水球世界賽和七 月十九日至廿日在荷 埃因霍温舉行的第六

|屆女子水球世界賽是該

利康德、英俊、基斯坦 項目今年最重要的實事

·文斯杜夫及高美斯等,屈時各有八支劲旅多

·萬寶路錦煙大賽寫加角逐。范七月廿九。 期一周,由十月十六至八月六日在法國舉行 十五日假銅鑼灣維多利的第五屆世界青年水球 檁則對包括中國像 亞網球场越是我的

欒菊杰退休後水平滑落

中國劍壇靑黃不接

選手身體質素好但動作簡單重複 現從科學訓練下手提高教練水準

八香港七月六日幣 中國名將菊杰 其它機發項目跑步不太大不景氣局面,較長一 在一九八四年格芯機輿會上,會麻得女子花 個時期,中國男子重劍「以坐制勝,後發制人 劍金牌。以樂演由塔一旗子一的中國擊劍運動一的觀念佔主導,缺乏主鞑進攻意識,强的 ,一段時期內在亜洲也會處於懷先地位。但近 是防守,一度走了彎路。佩劍白改爲電動劍後 年來,南韓選手的水平上升快,在第十屆亞運:規要求能劈誰料,中國選手也有如何適應 會上,他們奪走了擊劍項目八塊金牌中的四塊 國發展變化,提高技術抗衡能力的問題,即 ,與中國平分秋色;H雲半的漢城奧運會,中 使是女花鏟一有實力的項目,在樂芽杰退役接 國已落後於南韓。

,「第二個攝葯杰」在哪裏,仍是神人憂憲的 嫩菊属次在国際體上奪得冠軍,秘訣在 問題

七人足球賽 今旺角爭霸 加捕執委對女子隊表演 八時甜心市政局與J禸柔經編定於七 於師承古下正宗,又區別於古曲法一招一式的 來中國學指導的蘇聯功勛散煉與奧利諾 香港華人足球聯會合辦 月七日下午五時代在距 獨特風格,也因此受到世界劍星的注目,在触 天,認爲中國運動員長處在身體素質好,身高 在一九八九年度七人足 阿球場舉行決賽,不顯 身後朱慶元、李華華、蕭愛華、朱玲、朱蘭等難中,速度、反應快。好在技術單一、變化小 獲秀選手,也先後脫期而出,男子花劍一九八 ,運動員在比賽中,常是動作的簡單重複,而 為增加娛樂性起見 三年在世界比賽中獲團體第十二名,在多年的無變化,這反映出訓練方法向不適合世界别壞 華冠點鐵在帶的文筆都好後,也走出了困境,打法上快速童话,從 八猪牛加插一清朝太像 過去的轉移刺發展到交叉刺、碎劍刺,並此 技術全面-戰術畫的發展。且運動員缺乏比 對女子除,娛樂性豐富作精主要電分手段,接近發展中的世界慢流5

賽經驗,表現出比賽中多是用體力硬拼,而不 ,對秀業名單如下:

是用脑子簪取。 年青的小將要冲一奉童得一年世界青年錦攝賽 洪祖杭、許義妹, 冠軍,令人刮民相會。女子蛮是最近接立的

對如何扭轉遭一現狀?一些擊劍行們提

永、陳秀賢、後街 【特訊】香港與人體育總會定於七月十一日乘德航七四七前往西德 朱淑靜、張志威、林星比賽自,中國在這方面起批,抓圈子 出-讓幾科學訓練-上下功夫加强與新臯強國的 領隊預測下屆少林有冠軍之呼聲明、黃光本、王強煉 罗加第十屆國際進入田徑錦環賽。四位職員包括正、副領隊、張譯、黃、台、新亮曬紅紅年前的國內邀備賽中就殺此項目,也候出了部 科研信息交流,摸索出自己的獨特風格。 一、李世昌、吳志英、何及大名運動員。三位新人其中二位是中學生,均是初次參加國際性賽| 蕭常學、戴思亮、陳 【特訊 ) 甲組足球{ 在幾甲組除伍中,花花 到兩名英國阿仙奴預備國良、中鴻陳志光,何事。參加頃日有百米賽鼬、三百米賽跑、四百接力、鉛球及標槍。是次 英绣、豈達明、蘇錦棠 但另幾個項目的現狀却使人秦心忡忡。 來屆將恢復外援制度, 率先組班成功,並邀請 組球員來港加盟,昨錦培、吳錦華、推章賽事經費共約十萬元,由康樂體育局、免稅店資助,回程爲七月十七日,李伯夷。

明韓・場玄尉 韋恩

其次要加强基調和提高教練水平。目 中國部份教練風,有開驗,少理驗,應採取

「技術上沒新招沒特點,觀念恊师等等-造成 措施帮助大提高業務,更新觀念。

運動員

特訊】泰國國家男女子籃球隊應香港籃 .球聯會邀請於七月二十 四日來港訪問,並於七 月二十五日在九龍伊館 岑與香港男女子代表隊 進行兩場表演賽, 客 在港賽後於七月二十七 且搭機飛返曼谷。 泰國國家男女子籃 球隊職、球民一行三十 八人出國籃球轉會食 長泰明胖率領,定於七 月十八日由曼谷褡港經

·港,轉往廣東省汕頭地 區訪問,預算在當地停 留一週,將與複誦市轄 鍋的補陽,揭陽、普 等女千籃球勁旅進行五 塲赛事,賽後隨即搭 來港,與香港男女子籃 球代表隊飛行表演賽。

球籃子女男家國國泰

港訪四廿月本

賽演表場兩作隊港與伊九於將

新界西區校際女丙游泳、羽球、乒乓冠軍隊。

民經常受美國人的跂視,一個人努力將自己打,美國的鸿溝使越獄明面,因此,在中國移民跟鮮感,不過租遭的人 過別人的圈孔,希望做到別人的認同,但後一中,香港移民與離們是有分別的。換言之,他而此他認同對方的身 們不認同香港人爲他們的一步。 却不爲洲人認同的滋味可說並不好受。

|| 方面不煤美國人 一: 美国人不認同自己,中國人應按纛同呢? 由於不爲美國人認同,也不爲中國人認同所認同,能認識自己身份的也

謂十分溫烈,在羅省,一位香港 ,但却未能

華僑囟報育版主編

華僑教育

·韋博恩、楊重偉、陳嘉、窩曉娟、陳玉婷 芋亭、黃永光、麥英田、楊君妍·容凱怡。

學園 前綫

小移居 中的孤舟,經常 答案依然是否定的。在英國的華人,可以值分,香港移民只好更以香湘人的身份自用。但香 鄭國的香港人,那種無根的感覺對他們來乾可, 然時常渴望能找到一個碼頭導中,可 |除中國華人,台灣華人及香港華人。他們雖然港始終是中國的領土,九七年後便會回歸大陸

巷大校報「交流」

小學游鬱運動金蹲親健

日前假海翔俱樂部舉行,李 越挺、岑淑期主體。