1989-07-07 — Page 35

(35) 庭家樂康 日五月六年巳己腦更

報日僑華

五期星:日七月七(九八九一)年八十七國民華中

日五初月六年巳

翔其際導您產 提供移民資料

美、加西岸

美大

全美、加

威哥

冰糖辦泰國、台灣 、準機票、酒店

*電腦操作專業

·菲律賓入境簽

3-882121

13 321188

****

、西麓湖、業

「特調套票:香

、金山等訂房 湖南張家界

移民- 學生 • 1

專售:

1979年制解

市亮華轪蘭花

桂林五

住宿喜來登

住宿錦桂

昆明四

*住宿金龍

(一)威爾斯躇婚戴安娜出席倫敦一, 假與舞蹈家維妮史立党主演的慈善表演就

(二)菲律賓總統馬可斯在夏威夷 一問醫院惠病垂危,其太太艾美黛在小巴 上停留了二十分鐘由一名私人副官陪南下 離開。

〔三)英皇太后在兩名空軍將領陪同

下參鶻紅箭除在高空的花式表演,同時亦 起飛行特技成立的廿五週年紀念。

(四)英女皇伊莉沙伯二世在白金漢 宮景迎到訪的荷蘭安皇璮卓絲及其夫婿 倫敦作兩天友好訪問。

頭一覽

八五山威廉王子就讀的學校舉行運動 日,有母親賽跑比拼,戴安娜姝妃亦有參 加賽跑,像以領先姿熊晚技,但最後衝

·她未能奪標。

「六)美第一夫人巴巴拉布殊與她的 愛犬米和一起見記者,華盛頓雜誌毎年 有最好和最劣的選舉-蔣布殊夫人的爱犬 被列入本年最醜陋的狗隻。

「七】約克公爵夫人莎拉(右)與英 首相戴卓爾夫人的追而一向起打焄布頓網 球大賽,殛們彼此交換意見,該塲賽事是 蘭度對巴天录 1

東區明愛推廣

兒童及靑少年活動

夏日莫如享受陽光與海灘 少年領袖大行動歡迎你們參加

夏日炎炎,綠波暢泳,是消 營的好祓動,東瘫明愛兒童众 少年中心爲迎接附唱夏日,特於 八月六日星期日),舉辦 名爲「陽光毒诫遊船河」活動, 爲這個橋陽似火的夏天帶來阿亮 清新。其佔約內容有:遊船河, 日落 、 財務、比等

‘活動內容:船河、海裕、遊 艘、比賽、助餐 報名及春鹘:東頭邨耀東擕 ,地下東頭明愛兒童及青少年中心 (二二六五)

此外,你試過自己安排生活 哦?你知道什麼是「處境遊戲」 嗎?參加由東頭明愛兒童及靑少 年中心年組舉辦的「少年袖 舉行日期 八月六日(星期 大行動」,你不但可以試一試安

·排自己生活和處境遊戲,還可以 in ) 舉行時間;上午九時至下午,知道自己的導才能有多少。 五時。

內容主要有「宿營」、「工

·舉行地點:西賈南豐、白立 作坊」和「晟凳」。歡迎十至十 四歲在學靑少年参加。費用每人 加資格:十五歲或以上。 ·港幣三十元正,宿營行日期 . 費用:七十五元正。 七月二十九至十日,工作及 東急地點:九龍城碼頭 展覽日期爲八月七日,十四日及 ̇集合時間:上午九時正。 二十日,夠詳情及報名同上。 一连串急速的行動,妳發揮了青年人 時裝新設計•

的活力幹動,快人快語、做先幹。河然

·間,鄭渴望擁抱一刻的安靜,靜悄悄地坐在地上,看君西岸邊系灣 秦現,心情悠悠然平靜下來,心路歷程徐徐渐起 - 天來雲案亦哉 鵲起變,幻化成各式各樣的事物。雲架聚合後變成「頭野馬,不烁 壮车-兵海潮飲飆韪尚却又引出一籍羊,讓妳細點算:忽然语 闖由心生,看見惡女在天燕姿間翻雲覆雨,妳又從平靜的心境中能 出來。滄桑萬變,妳開始明白樹幹不是法,反省思索和吸收理論 知識才能使行對事半功倍。想通了這個道理,妳又靜極思動,整理 身上的牛仔膈褲裝,其上皮部攝索,再次行動起來。《良蕙)

癌病縱橫談

香港防癌會專横

掃描爲檢驗

事先莫猜疑

gebo.

·讓者A君年三十歲,已婚。數年 前會惠春书篇,接受治療至今身一直 很好,並再醫生吩咐定類母院始。惟近年來 經期一直不準,張數有一次,曾因此希姉 科醫生最近一次將+殢科部的醫生抽取 她的血液樣本來化,發現乳激素坼高了,随 即安排她月底進行體部電腦掃描,以作進一步 「診斷。"十分担心,很想知道激乳素增高是 | 否患腦癌的先兆,是否鼻咽癌擴散到腦部去? 她聽說電療後會影响經期,此說是否眞的? 揀的女性將來能否繼續生育?電療會否影响 將來蕃下的嬰孩?? 導致乳激素增高的原因有很多, 部出現腫霾不過是其中一個。况且, 瘸亦有惡性和良性之分,不能單憑部分的病癥 高雅的女性人人皆 「雅,有內涵的人。 毫不在意地以著對 跟她們相交,如果 方不喜歡聽之事好女性 你想品性高雅的人交 既無人品也不美麗,不,並成爲好朋友,妳 明白對方的用意,而自己在得相應的有阻且 味哦狴證諾的女性,也不是附清風雅,這就是 不能算是有內涵的人,識英雄重英雄了, 人是常追求美好 氣質高雅,有內涵的女 性,在游戰比賽當中,步的東西,相信妳也希 即使她遙遙領先對方,望自己日上萬里,不是

使能水糖

·開盛朵花

眕斷,現在胡亂猜測只會產生不安。一般來 ,鼻咽癌若眞的擴散至腦部,病人亦會出現别 的病棒及不適。人若說身體一直很好,且定期 個垸覆診,枏借因舊惠演散至腦部的機會 。不過,A君可以就這方衡的两道再向非它 教電糕部主診野生;讓他檢查舊患是否有 的影象,也是一個可行的辦法。事實上 有部分頭部接受放射治療的人,由於 濃的屬下垂受放射技的影·

主心中藝造

班花

絨絲期暑

課上始開日八月

七

* 香海直花藝術中心本年

好兒童. 越飲越大枝

南雅

暑期絲絨花班,現定七月 起至八月十九日止,達 禮拜六下午二時卅分至五時 在沙中心上訴(漢 道八號漢中大厦三字樓佔座 J,全期七課可製絲花八 瘗:(一)美雕(二) 瘲(三)☆羅棠花「四 香花(五)仙花和芒· 荷爾蒙失開的現象。不进,對某類病人來 「草(六)新頭花(七)仙花。參加學員以 这些副作用沒有對他們的身體和生活帶來特别家庭主婦,教師-文員,暨各校高年級學生爲 的不適及不便。如就男性方面來說,由於生長。擬參加該班者可自即日起還融合七五四五 斑上與女性有别,便不會像女性發因荷爾蒙的三六九港藝中心要治報名上課事宜。 嫩乳素增高出現恩尊案啊。此外,那些已過生活園 紐西蘭百合花「造藝中心絲絨花班 五年或年紀較大的女性,這種劇作用對她們 染色花組課程之一) 的影响亦不大,A君目前毋需太揖心,待檢驗 清楚後,醫生闫會錄你作出適當的冷療。若神 是因鈴電療後的影响,可以借助藥物-琱荷 爾蒙的運作,經恢復過來。如有需要,你 更可以計劃生孩子。事實證明,很多會患鼻咽 撈的女性,治療後亦像一般的女性產下正常健 康的孩子,倘若事供茗连,亦與以前的治療無 關。正如有些健康的夫婦,亦會產下有缺憾的 . 孩子一样。〔本欄逢星期五刊出,歡迎者來 信詢問一切有關村的問題。請寄香港仔 南朗山道卅號香港防癌翁「癌满縱橫惑」主持 人收。

的功效。

一般年,可明地看出二枝花菜 輕的女性事 的差異,泡在清水中的 飲用蜂蜜 花朵會逐渐凋謝,而為

,因爲媽蛋 在白沙糖水中的花朶却

·有註溶著類 依然嬌艷無比,由此可

相同的來

狲甜份,如

我們在花湖中加入自

證明-糖水的確能使花

更久。

脚踏車巡湃

雪梨常地的警系在日前一次例行巡 滇中,以脚踏車來代替汽車,其原因在

也會手下留情,不會把倒後行。好好努力吧,沙糖,便可使剪下的花 於患在交通擠塞的情况下,仍可如常的進行巡劃。實是經濟和實感。 |朶緻盛时而不會很快 |對方過得走投無路,此高雅的品性並不是天生 |標謝。 爲綆剪下的花菜更 外,即使她想給對方一出來的,也不是别人可 以教粹的一個怎樣 |有朝氣且更容易吸水, 一些教訓,也不會故意讓 對方陷入五里霧中般下的人?就很由自已决定

不知所措。

凉·鞋·新·

一般人大都知道在剪下

後,將切口懇,使它

脫水,如此一來,將花 朶插入水中時,便會加 强它的吸收力。

如欲進一步使剪下 的花朶繼續盛開,首先 女性每天所穿的皮 鞋款,交叉型設計,可讓一個花瓶,加入適 萬的水份,井在水中 特,如果在大熱的天诗 以露出鞋頭腳趾部份,入少量的白沙糖,使之 ,告訴你可以隨便地莚 較粗禑剪裁,你會覺得一家辉,沙 嬋的話,大多數人都會經醫無比,三·此歇鼓份之十五,一般的花瓶 毐歎铪輕便凉快的「凉色與白色根相間的違約放入二顆方哨。 鞋」了,爲什麼呢?可鞋前半截,加上深綠色 剪下花菜後,有些 能就是方便案快捷吧!!的鞋身,斜摺式設計,人也許不會相信利用帮 女仕們如何選擇下其歎類似捲皮的交織部冰可使花菜盤開更久, 同崴式的凉鞋是見仁見,凉快、四、除文基 個實驗,便可明鎖這是 |因此,我們做以下的一 智的,其實有些在設 色凉鞋,鞋頭部份加掉一些背了。

上追求以健康與新鮮感,以金银色與細方格風案 先準谟兩個花, 的配搭,想來對皮鞋製,蘇文大,五、類似 一拖加入無水,一九 造商來說,那類費思量運動鞋欸的,白色扣整加入清水,將二枝同 的,輕快的凉鞋,會在歇涼鞋,前頭部綁帶 形態的花菜同時挿入花 這段時間內陸續推出,子也很好看呀!

*不過在色調的襯托方面,

,這裏仍然是以黑白色

見稱,當然少不了輕盈

的材料作配搭。

凉鞋令人的感變

就是簡單地在接部游 上一個搭扣的样子,你

談|别,有亞姆的、爽朗的|是附廉風雅之意,也」看出這些款式有適合你

平琤黑白色擞 「托的涼鞋,鞋頭 是 「黑色的一小截,而鞋身

氣質 從心生,你的氣質也可人,是指逾個人具 是絕對以因其行舉止及樂觀的度,能夠很敏感的察覺 心慈去政變。說眞地點出對方在些低?他 略的。 的就是,小姐們其貌不且毒了不傷害對方,一則是純白色的色彩,鞋 撝是不用苦惱的,只要是不讓對方有可調少羝身部份精緻的個畫,如 的农著 凡事向正載來思想和行,而注意到自己一言一上鞋扣,十分可愛。二 打扮是 動,慢慢培養出一股高 行的人,這才是一個高、凈·色的所謂男裝司: 多槓亮雅的氣質,令人與你相

當】提到氣質的問 題,有些人立刻就會聯 多时

,面相 處感到很舒服。 是多别

女

性

」還句話,這說不定會 「讓人誤解爲是故作高 狀,或是可有可無的 商品。氣質女性美中 久而久 最不可缺少的要 當 然 - 嵗句同樣適用於 男性),這是構成人類 內在美最重要的一個因

移民提防受騙

[厨娘

·玉英 除了邪些辦理移民 業務的公司,本港各行 各業受「信心」的影响 “生意大不如,

·階級坐在寫字倈往心 不在烯,人人 經一。下班之後積極去 蹲移民講座。四處打探

有何途徑可離開香港。 白領級之所以惶恐不安可以理解,大

也很容易被另外一版本

要想爲氣質做一盐,家版淞公司營業額下降,老板不是苦口苦面 的糍于代替姻的地位。 解,實在是相當困難的就是黑口黑面。丈夫在銀行做事,他就誤行 故只有擁有著管而取 工作,但是,既然它存,界受到的困獲最大,往日香港經濟主要由中

勝的女子,才是好正、

永遠的勝利者,她會應在於世界,就應該爲它國大陸、台灣、日本撚廳,如今中國受各園 經濟制裁,自身難溟,台灣日本自然不會璽 若您美麗,仕人留下深下一註解。道裡就以「

中送炭,银行健歇收縮,工業大受影响。 「行得」來說說 高雅的女性,並不作 氣質也有分多種類

員工們有一技之長,有足夠金铁移民的

姬中,二、三天後,便

老人興趣班義工

歡迎有志者報名

你有興趣相當服務老人工作嗎?現彩 雲曹舒菊英老人中心維義工指導老人培

「養各種患,如:書法、铣、棋藝、曾 通話、閒談等。性綁不拘,有興趣服務 人者背歡迎申請。中心將支付舟車費。有 意者可致電三——七五五四八四六約談。 此外該中心於近月排定多項活動及服務 迎黄大仙區老人參加。內容計有:老人身 體檢查、風壓、代寫家杏、少老人金 、老人簷芒、健康運動等多項。凡欲參 加者可往繼業社區中心二樓一○七室報名 5名額有限,先到先得。

多數不留本港,而那些沒有資格離去的人 ,則好似世界末日般,以待斃的驚慌,無 論大陸解說香港人村外流,移民等是怎樣正 常的現象,然而事實上,我們做煑婆的也 明白道是個多麼麼的境况。

教育界人士尤其覺得自己不幸,因爲中 請移民,教師再分數偏低,但他們仍諸多想 其他方法。揀奶奶的一位老友說,頰新抱和 女婿年當敎員,人息不錯,儲蓄了一些錢, 便日思夜想去移民,聽得人家說有種美加旅 行围可利用旅行出術,到了外地交薮下元外 幣作爲移民作的經費,但最後仍需方蓓不 知甚麼試?合格才可過關。

那兩位教師已參加一試,希望他們不

》若驕子。而我始終認爲,移民最好從正途 ,有足夠的條件才好申證,明知條件相差太 遠,針至計去不夠分数,那就安安份份留在 香港好了多一個人留下,多一分力量-香 港才有得救,否則,港人救港行動還是多餘

一個女子對她的婦科醫生說,她的產道得使她

,故請。

食美換餅麥

麦草

拼往前走,遇见了一隻

山羊,山羊對孩子說: 「小朋友,你的麥餅好 香啊!給我光一點好哦 「?」孩子知道不拾也不 成,只好用手捏了一些 【餅屑,給山羊用舌頭賞 了畫,叫他走開。

孩子繼續在林游

從前|瞽衪自己又幹其他工作玩,誰知那小白兔山貓 和山羊踞惟他不放, 有一些夫去了。

!他和表 農夫躺在床上,啓把他團團圍荽。子 子本來過劉要做的香味,可是等法,只好拿出其餘的兩 狼擒快的了許久,邀不完妻子拿個無分成四份,每人 生活,可憐來。使爬起床,走到一半,把麥餅通通吃光 是花不常廚房去,卻不見麥餅的了。 好,月不踪跡,使大叫起來!妻 卻說幾夫的妻子和 常圓,有子劉見聲音向來了,才丈夫騭了一輪後心有不 天,甚夫知道麥惜不見了。農夫 她猜想到可能是那家 突然想了大吵大鬧,說妻于不該的孩子偷吃了的。可是 重病,一病就病了一年把愛拼放在窗口的。兩她走到鄰家,卻不見孩 他的妻子露了他的疾病人於是對羅起來,農夫子的踪膝,她跟養到

,已耗盡了橫著。幸而 一氣之下,又病倒了。林裏去,卻發覺孩子,

農夫在妻子悉心照料下

小麥餅何到那小白兔,山貓和山羊全

這一天,將夫大過 刋去了呢?原來铪隣家 都躺在地上,昏了過 的一個滚子俭去了。鄰。嘴邊還留著無瘠的痕 家的孩子一早使知道! 葯。農夫的妻子上前

,我想吃麥餅呢!」他 ·呜到了小麥餅的香味, 滓酒味,她醒起來了,

,終於病好了。

初癒i突然很想吃一些

麥餅。便對妻子說:「

我許久沒有吃過麥餅了

夫的妻子做麥餅,現在

合,嗅到孩子嘴邊有「

|悄悄地過來用手巾包了 去。

原來她做彩餅的時候,

的妻子說:「你想吃蒌 讲,可是那兒京的麥號 ?你病了這應久,麥田 已

拿了研碎了的酒餅當白

【們的搿當也用盡了;那

一個麥餅出來吃時, ||

。殷夫一見有麥餅吃

5. 孩子因爲麥新煞 不能人口,只好拿到附

没有人村租,而且我近林家去!找一處地方

|糖用 1

她於是抱了孩子同

一在只有吃粥渡日。待舺 、-來吃。當他拿出第一家,大叫爽觧找展來了

·完合班服後,好好地把 麥田耕耘-再來吃𩵚 猋小兔子跳到他的附前,連病也沒有了。農夫

i對他說:「小朋友」的妻子把孩子放在席上 吧!」 許夫溉求妻子說:你的麥軒好香属!給我,然後集超幾根罷了, 「妳想想辦法吧!也許吃一個可以嗎?」掷孩更不說話,把丈夫推着 「子不肯,小白鬼跟者走到林裏去,一邊走一 向鄰人借一些面粉,也 許到麥倉附近去看有 不肯走開。孩子只好用 邊對鹿犬解釋一切。 沒有麥的碎屑,貼| 手捏了一點碎屑,給小 他們走到那兒,把 來磨粉吧!我實在太 白環用舌頭嘗了齒,叫小白,山雄和山羊用

孩子拿起其餘的麥

繩縛緊了,帶向家去。

「吃麥饼啊!」 妻子經不起農夫的

|妻子對丈天說:「這些 懇求,使只好拿掃帚饼往前走遇見了一些山 食物,比起麥餅來不知 和篩子,果熱在麥會附貓,與翡棗見孩子拿起 好吃多少倍啊!」 近看見不少遺留在地上麥餅要吃,那麥餅香氣 的爽滑。她連忙用掃帚四蘊。小貓也對孩子說 孩子醒來了,樊

【描了一大堆國來。她想:「小朋友,你的安雠的妻子叫他以後不要確

1麥科磨成粉末,加上一好香啊!給我吃一點好便拿别人的東西吃,跟 ▲黏牛油和白糖,製造了備?一那孩子不齿,山着叫他向家去。 五個小麥餅。 |備著牠不肯走開 + 焱夫和妻子奔手合 由於小麥餅是用焗子只好用手握了一些碎力把那些游牲宰了,把 吳成的,不能立刻就,給山甜用舌頭嘗了 牠們做成各種美女,如 ||乾醋肉啦·······呜他

難以忍受。除生一聽便已知道是怎麼一回事?根據京吃,被夫的妻子槓把它帶,然後又叫牠走開了 白冤肉啦,醃鹹羊肉,

【們放在窗口邊,讓風。

產科醫生指出說,有這種疾病而求娥的女子,近年來 已越來越多。

來,才拿給文天吃。跟

·裴医使女性造成這種疾病的?拺遊學家說最 汤的病因思一種名叫念珠菌屬,類似酵母萏般的 細菌所造成。當然,除此之外,還有其他的陰唇或陰 道發炎的病因,

但據一位醫生最近發表談話說:「念珠菌仍是 今女性尕道炎佔第一位的梅題。」

通常求裔的守形大多是由於奇接運當,方始求醫診洽。若干女 子往往食提到完全不能忍受的進步,醫學家說,這種對法絕非本 : 所可形容。 一個女病人說:「晚上的時侯它可以折磨到令你無法入哂:而 白天的時候則可以使出發到難以抵禦,非去搡它不可。]

奇癢難當固然是這種疾病的一神特徵,但另一種症狀也令患者 十分用漫,許多時候陰界預產生紅蓮,而且在排讯购幸均珠的啓 覺。此外,陰道的分泌物語潺,色白而呈凝乳狀。

由於陰塔產生了钉陲,陰道口乎會連帶造成影响,而第一個發 生的問題是房事行焉受到了阻碍,當有此行爲時,不但有所困難, | 而且更會連帶產生痛楚,有些女子雖然也照有房事行爲,結果終因 不能忍受疼痛而至放棄,應儘快去見醫生。

何以房事行為會發生困難?

•

簡單的理由便是陰道的肌肉組織有一種自動保護能力,它的收 翰便是爲了保護本身不致產生疼礎。由於它的收縮力可能很強,因 而使無法與丈夫燕好。醫學家指出說,造種現象的後果許多時候足 以導致女性性冷感的形成。

另一點必須注意的是,抗生素不可使用得過久,否則陰对抗和

超的技溯力也好鷸過了。

孩子拿着其餘的麥」刑半年的住用了,

R

機票┫

暑假有

【「泰國 $1990 星二 健康$3190 吉

台灣$1550

日本$3690 532

刹

11天$

順化蜴

11天$1

香港彌敦

Page 35Page 36

〔

榮元

437-726

1990年6月光城

圖私人池旁,又怎可缺少戶外傢俬喔!

ARAMKA

-

向不少。人力的研客頓樊