1989-07-03 — Page 23

塲廣戆

日三月七(九八九一○年八十七國民華中 一期星

逛啦

報日僑華

旅之樂音的靜平不

(23)刊遞樂香日一初月六年巳己磨夏

慶,以爲僥倖給慮喔去了,便可以發要 靑備,這時侯,最重要的是父母和師長盡 总察覺,向孩子温和地,耐心地解釋,讓 孩子知道做错了事,教導孩子爱勇於承 推妾己的過錯,勝於就聲青驚,滿 個星期:各中、小學校舘先後進行考試, 何不早些給孩子提示一下“免得他們就人

的男人來往,認識阿坤之後,她就希望二人成爲密友, 事實上,當年的阿坤,只有卅八歲,就是科究,收入磁

有一年的夏天,工廠幫辦到離島去宿蔼,那天的傍 郑,營火後-阿坤和科銘鸷到遠處的溪澗洗碗,阿 闲穿一條短至柢可再短的姫識,他滿的臀部,更突了出

音樂週刊

慶祝成立廿五週年

明儀合唱團音樂會

。

七月十日晚假香港大會堂音 樂廳舉行,鋼琴家羅乃新、譚 家傑、女高音張蓮等助陣 明儀指揮,區行方

「明绺合唱團」舞曲(盧杜笋岗斯基) 以色列和意大利的民陈 慶祝成立廿五週年,將,女藝晉張漢則演唱法 等。中國歌曲除演唱前 於七月十日,星期一晚 國作家禧之「莉迪雅 輩音樂家林多教授之 八時在香港大會堂音樂」「醜近的花菜」和歌「祝福」、「笑之歌」 悬 行盛大音樂會,由一肘「弄臣一中女寶商脉和黃友棣教授特爲; 明 費明儀指導,這行方根 調「親愛的名字」;僅合唱團」詞曲的「 任冉奏 5

與「明儀合唱團」小香|南民歌組曲」之外-並 七月十日晚「明儀 蓓紅,屆時也將唱出兒 將演唱當年會由「明儀 合唱團」音樂盛會之特童歌曲!若隱狹」和二合唱團」在香港首唱 唐作曲家許常惠之女聲 |别嘉实包括著名鋼琴家小花狗雅險記」。 「明儀合唱節」之合唱「花」 羅乃折,諱家傑以及女

「明儀合唱團」飂 高登張運。經、二位 合唱節目,西泽歌曲方 鋼雙「膽小鬼一個包括莫扎特、藝館、祝廿五四年音樂會節目 」〔達里斯·米柯屿)湯姆遜、沙利文、奥芬內容豐富,愛好音樂者 和「巴格尼尼主題變奏巴絲等作家之名曲以及幸勿錯過

珊文周

專訪!

特

費譚音

我们都在哭泣

一九九一天安门诗鈔

慢扒 悲切地

黑 氶乒语花着阿F

包而多路出一點大學,跟着她着意把裙子再 拉好的話,反而會令人磁得更城性的悲壯, 女子成年之後,要知道自己的大腿會

一次,在公園裏,她撬恐地問社:一侩套衆定授窰 對我?」

ľ莚道這也是假的?他「邊點頭,一邊伸手去爱, 撫她。突然,她推開他:「這是理呀,我們不能持 野狗吧,是不是?」 「那又怎樣?」性氣息鬋喘地武道。

|搬小屋城爲離,作宋聯誼會會址比 作家協會寬大亦比较以襟,但新址如何 - 尚未見過無從說。

不過突然搬家,又是這樣的急, 免叫人感到惋惜一個寬敞的會所見然如

被稱爲「玉腿」,渾固的火腿無疑是生态的 膠約地埆珠在兒子的眼前,當然這是到了近 婊現,在乎時,只要顯露大腿就足以發出世 代才有的事。而男子的深海將近兩百年都总 僭號。礴的部位越高,刺激異性就越大, 隱現出生殖器官陰莖的形狀的。 女子穿着旅袍,連衣裙或柑子時,傳米 示給異性以民信號。如果不是對愛侶, 道理十分析單,因爲部位越高就越接近!私

天就不同了,要聽過指定對。 作,全家總動蘊,誰都不可, 以免役。

然而,通點還是落在紐 女身上的,現在連中國家 亦有這探的家庭,退役. 也是如此了。

中樂團「樂韻迎夏」

葉氏兒童合唱團

香港葉氏兒童合唱團又有「料」到。連忙 趕到香港大會堂的演奏廳。原來在那囊市政局 爲葉氏舉行一次記者招待會。目的是宣佈市政 局主辦的葉氏兒童合唱團的週年音樂會。時間 是八九年七月七日、八日及九日一連塲晚上 八時開始。命名爲「培育新苗二十年音樂會一

·深方 這個音樂會的標篾 來參加敲擊,三联出显大山,歌曲選自過去的 有誤導之虞,因爲葉氏 表演约人數可能達到 幾百首歌曲。可以說一 |個恻的音樂會,音樂 亞演合唱團成立於一九百人。 璩葉博士說:「脚也是老幼成宜的。 爲.我在旅遊社取了一份海報,要待 八三年至今也只有六

過低出香港市政局 年歷史,而坐二十年宪'十年是一段不短的時光 期將 七月才開顛,今年只有三個月 近一. :威爾第的【阿伊達,茶花女」「下經過姥博上的解牌,,記得一九六九年,剛 主辦的音樂會,做分 個月 ,還有沙羅高菲夫的蓓蕾「羅米八天家方才明白。其實邀畢業不久,就決心投身二十元,卅五元及四十 的音 歐與朱麗葉」,看來意大利對於該是「葉馬烘培育新苗 於兒童音樂教育工作,五元。凡一超購買六至 樂之旅,先後到過 文化的經費及縮水了,演出的時 英倫三岛——英格 倘短,上演的劇自也藏了,因 蘭、威爾斯、蘇格無普樂可欣賞,我只停留了兩天 樹,以前我去英國,就向音樂之都進發。 道是我第四次赴維也納,總 多半是逗留在火 市,蹬次隨旅遊車是被那兒的音樂氣息而感染了, 走過由南至北-環 和平。安詳,其地利人的友善笑 , 禨岛國作一城市秕,容“使我覺得音樂的磁能令人反 鄉村的巡禮,學了暴戾爵和祥。電視節目有許多古 不少英國民歌,我,典背樂節目,看了荷西,卡內妠 斯演的「卡羅斯」。 們的導遊是一位上

· 我在維也納金碧輝煌的音樂 了年紀的英國化學 之士,但對於音樂 過,欣賞了兩場音樂會 - 一是維 亦十分內行,當他 也納交响樂團的音樂會,這場會 樂會有二首舊曲新篇:第一首是 知琥稅音樂家

巴哈的號格 - 以六虢樂品演奏的 而又是中國人時, 告訴我有一中國女 室樂,由安東,魏本(ANTO N WEGEAN J 改編成小型 弦樂作品,這舊瓶裝新酒的酸 张頔令人陶醉。

中音,將在英倫演出「卡門」, 我四等他;前一日已在散文见到 梁寧的大轕「卡門」扮相的胸照 -那段時問我每天都回報肴, 要的是關心中國局勢發展情况, 心情超不平靜。

第二首起莫扎特的「哈弗納 」交响曲,指揮是海雷兹·華伯

(HE)NL WALL BE

在民樣的音樂應,欣賞了英 籍黑人女高音妍丽玲·也特(K

都一次我栾裲體味到「藝術 RG),以演繹新音樂熬, 是要根植在租秘泥土上的,尤其 休息後的重頭節目是苟白克的大一 彤民認、民樂,而是在祖國母赞 型交吶出, 改縮乳布拉姆斯的 上萌芽,茁壯成長,而一代一代鋼琴四重奏,G小,作品廿五 的傅唱下去,唯一首碌格蘭獏業

!愆是首極爲輝煌的交礴的,在 「藍紫花開」,這次我追到 発豐富,加上布拉姆斯原曲的旋 蘇格蘭高原,花恻的碳

特性和泿漫色彩,尤其在最後一 野,而裳姝花機器的連國幫驗,

樂章,有震人心弦的感受,朝 五月,六月每部兒的暮春,初

包廂後座中三位西要畢逛的男士

·那些野花就是使人不閥及,

,都站起來聆畔。 樹上,溪邊,路旁,許多都是以 往未曾見過的,怪不得許多民做 都是以花爲麒的。 在蘇格蘭我們所賞了當地的 民族 冀 - 有許多歌都是我熟悉 2猢嗢時,她的天赋和技巧都是 一流,是一位正在騰计的歌唱家 的,他們還邀請我上台與他們表 演一曲,博得熱烈掌聲。

在同一座音樂廳裡的較小型 最令我失望的倒是意大利, 本來以爲有機會去羅西尼的故鄉,布拉姆斯湖,种了另一位羅馬尼 的陸運參觀羅西尼本劇節,可惜 龍女高音的魁唱會,掘的技巧和 要待到八月中才啟幕,迎以爲能 演繹比前者略遜一籌,福音不集 看到羅馬卡拉卡拉爵天劇場的泵 中,業音散熱不甚發滿。她唱了 「出,記得我做學生的時代,毎·貝格德帕西和馬克斯的聯篇歌曲

·六月至九月是紙劇的風月:

ATHLEEN BATTLE

二十年才對。他花了 首先從組織兒童合唱團 十張者可獲九折優待, 二十年心血來培育兒童的工作做起。帮助兒童十一怨處以上可獲八 葉氏的國際活動 ,在音樂領域上的成長,全而成長。曾經過無

纘八八年第十八屆 因此,第三櫱会 限锹樂時光,感受過

· 奮 - 激動和無比的滿足國際音樂教育協會會議 很有意義了。 這三禹音樂會將由,但也有過不少困難,邀請葉氏兒童合唱團在 苦痛,傷心和失意。」澳洲作示範演唱及學術 葉氏克邀合唱團的高短 |,中級,初誤, 幼兒合 他在過去一段漫長 第座之後他們又在今年 唱組及器樂組(包的時光中看到自己親手三月應美國合唱指揮聯 培養的孩子慢慢長大成會A C D'A') 括九船,香港,沙田, 屯門各分團的多稷組别人,在社會上作出了一之術到英國肯塔州路易 。還有一切過去受過葉定貢献,心理有說不出維爾市,在ACDA 一起上作特別嘉鈎表演了 博士教導的大孩子們)的快慰, 請優來參加。比如葉 三晚的節屑不同: 兩馬音樂會,獲得三千 薛會回來指揮一個項目 但每晚都有合唱表演,多位指揮家的熱烈讚賞 -龍向荣[現任香港管 音樂選與及樂器表演。和高度評價,這實在是 弦樂團擊首席會合唱表演每晚有多荁 箨香港音樂界在樂壇上

五十年 至七十 年代後期,女中音質 之霑在香港樂壇的 |和別名度;相信很 「多人仍是印象猶新的 筆苕溪在五十年代早期,對岔位美麗而熱 城的译音樂家已根常熟悉。她從小就與 由習樂才華,最先是學習鋼琴,在一九五六 年钢琴八級考試獲得最優異成績;同時在 光創辦的中國聖榮游攻怕,開始撅膪刭呖恩 、黄历東學習聲樂,並坐黃友棣、林聲音、 控學習作。名證人許建吾曾公開撰文稱響 阴之設為「龍彈、能唱、寫的樂誆据蓏] 。於一九五九年國之霞更在一次皇家音樂院 考試中,同時被取對手琴演奏及聲樂鈸店兩項 文憑,這樣卓越的成績在當時是空熱的,祂 至現在仍是罕見的。

陳之霞的學習雜神是勇往直前孜孜不能 的,她在學習音樂餘料,還修畢華橋工商學 院社會瀚哲雄土課程、六十年代中期練之怨 又負笈逌歐阏深造,先在西班牙限臾甘 尼教授學習聲樂,這悔女高音愛絲實群、滑 掸咂林哥斯達研習西班牙歌曲及歌唱演藝, 件炎家巴地亞練習鋼琴坐淺;再赴意大利微 美科教授及布里兵糧專修意大利古血。羅馬 國立音樂院教授弗華列醫曾號譽随之體傷不

泥

潔白的雪沾满了汙

可多得之女中音。

獲得了殊榮。

哭泣不能就

尋求宝石般嗎

濾要

三大歌唱家蒞港演出

香港文化中心於今年十一月開幕,市政 局以一風來演寕菁華一作爲一月的藝術節

•此次文化盛食包递萬有。現待介绍首次訪 潍的女歌唱家鍾,德蘭及謝茜·諾。 運,修龲柒被譽爲美烨花腔之后,不但 技巧好,還用此 *逵歌曲;

弦欒團伴奏,科特·尼遜指挥、日期是十 一月五至六日。此兩場演出地點是文化中心 音樂海。張順分三百六十元、二百七十元, 一百八十元及九十元多種。

另一套演唱會則是世界天星巨泉之一的 歌劇男高音後諾堤。低將於十二月九日在 香港體育館演唱名曲和最受歡迎的半波里歌

香港文化中心開幕

伴湊,並有專業 音响工程師特來

她又以廠大的音 造纪以優美無比的雹色, 分知音背進入该一港監督音響,門粟分一千二百元、八百元一 腌背樂之境。由香港管弦樂團华泰, 其义 、四百五十元、二百五十元及一百元多越- 。另有一種鑽石票,倒是五千元,觀衆除一 天要察· 親自担任指揮。演唱日期是十 瓒安排最佳座位乙張外,並可於當晚音樂會 一月九日。 關莤-婼萎歌路甚廣,從德法歌曲、宗 後與]後諾堤在一間五星級酒店共進晚餐等 教歌曲至美國的百老匯歌曲及黑人跌水無一 優待。欲欣這三位國際歌唱家的歌技, 渴冰 不難,她將以嘹亮扣人的歌唱出海頓、葵 從速購票。 扎特、咸籣築及馬斯卡尼的作品。由香港普

琴獨奏,甴葉兒的人躲了。暑假後他得失麗雅 將于九月三日在沙田大實屬不容錯過的I樂會 淼在菲合唱團將會 件唱。曲由PUGNA 音樂學院的獎學金到美爾堂有一次「凱旋晉樂之一。 今的葉氏合唱團 唱巴哈、布拉姆斯、 |-NI 甌新 • 名小提來國學習,直至他成長。角」。 李傳的啓蒙老師 CRYSLER,改陽小提

不單是降于香港的,而德布西、艾夫斯·巴伯 琴曲- 由葉裏博士加是他的媽媽——李厚糉 且是屬于國際的。它的、湯等作曲家作品: 成就並非偶然,是很多由傳統的聖詠到現代的 上人聲和唱。楚,必太,後來在北京微名 前奏與快板」。上帝提琴老師林耀基敎授 音樂工作者的共同努力合唱曲都包括在內。 音樂會門券分二十 談起李傳祖,九

家庭 ,他亲位世界冠軍所供多愛好音樂 和孩子們的我同努力所、三十及四十元現已在 一傳忘的小擔琴老師。

各城市電腦售票處發售 *美版唱 要後 俱來的成果。

咁話訂票:五 七三 九五九五。〔圖焉麥高 合唱團】

漢與葉氏一起出國演出

應區域市政局邀請

三藩市麥高菲唱團

邀再次出席國際音樂節 ,並列名於世界著名音排,

合唱團負責安 蘇聯訪問是香 樂演出團體的行列中。 港音樂界前所未有的盛 那熊是七月十五日至十 事。

下週沙田大會堂演出

來自美國三藩市的教師等等,合唱團在三 辅數他活樂節-美國風

麥高菲合唱團規陋區域 藩市每年有定期演出的區陆協會特俅音樂會等 八日在新加坡及化協會 荒宓演出後,他們 市政局之遞定於七月十榮華,演出範圍包括柏等。今年七月,合唱團 主辦的第一屆國際樂 再次返回荷蘭,在那裏二日(星期三)晚上八克萊、聖荷西和三藩市將出各港及台灣兩地 箾诚出兩場急進溝演出十二場。然後經時在沙田大會堂演奏爵灣區地方。除了演出舟, 我高菲合唱團的創 演出一場。

| 己的榮季外,衮髙菲合 辪人及指揮贵拜倫,麥

·葉氏班马克斯第一黨國返港。

麥高菲合唱團成立 唱團與常您邀參加美國 高菲博士、安博上庭三 記者招待會完畢之 由莫斯科國家芎年藝 後,還有葉氏的表演廳 於一九七八年,成員共 境内的其他演出,其中藩市州立教學的合唱活 合唱團負責安排,活潑。恆次是由葉氏樂 二十四名,包括有樂器 例如美國合唱指揮協會 動統籌主在最作大學音 團的指揮。麥高菲的指 四,然後到蘇聯的海 租的小天才李傳小提 演奏家,歌唱家和音樂的特爾音樂會,三盆市 樂會合唱國和内翕 揮活動遍及英语- 加 葉氏兒童合唱團在波蘭(上)。葉氏兒童合唱團總監兼指揮葉惠 康博士

三九六九年联隠之霞返回香港,即與女 南希志清舉行聯合演唱會,翌年再由市政 而主焙仳人獨唱会,並教授暨樂及鋼琴學生 七三年岛香港劇學會主持中西名曲演唱 肏,全部節目由她的學生演唱,她自己钷拉 任全部獨唱件奏。七六年姓再考擔英國三 一學蟛院士,並於香港信義宗神學院任教音 樂課程六年。

陳之縱的演唱經歷是非常豐富的,除在 本港外,她也會在新加坡、泰國、台灣、美

當維孝鉤及當年陳院長遠赴外地學習的. 次购非常頻密,是否會影响到家庭生活,她

·作為家庭主婦是梯處理她的家庭與學習生 话,这是鸨相當難於克服的問題。陳院長 『學習時間是要設法安排出來的,我因爲沒 有巍就將和逛街喝茶的習慣,所以能夠對租

請港聖樂學院陳之院長

奥地利、德國、瑞士、

【台灣及香港必

| 指揮多個團柒錄唱 片。一九年會懲處 *港指揮香港合唱團協 組成的合唱團在香港大

評芬蘭國家電台交响樂團

表面上學運被壓 來,但它燃起之火炬仍 在焼燃燒,我們將要 香港中樂團于六月主的。

一更多的自由之聲 廿三,廿四,廿五一共 三場演出的音樂會在香加上他是北方人的體質之聲,喚醒每個愛認 港大會堂貘樂窩,筆者,對于吹奏樂,他出文。在民運格 南方人佔了站便宜,特 香港音樂界:

襃三場音樂會由拓 是北方借的高方方面所未有的團結,

筆者譽她爲實力平均樸實無華,實事求 是的樂團,第二交响曲十分精彩,紧凑而審 縠遇性;第三交响曲編撚得帶巧,法國號和 小號特别值得鼓掌,大提琴有可取表現。

·弘三 芽騭菡家飕台交胸樂團於大 二出色,但並不代表第二演奏得 月十六至十八晚在大會堂音樂发一不好;除了少許的沙石外,第二 上饱了芬蘭音樂儉業西貝流斯的的演奏也是十分之精彩的。法國 七首交响曲,是一項對米極 號和小鹿的表蔗特別值得鼓躇。 具挑戰性的安排,因爲西貝流期 唯一不大滿意之點是在終章結束 並不像與多強求柴可夫斯基那麼部時,網著來得過份的輝倬奪月 普及,賚推狠瞪項挑戰的是樂 「太「霸道」了一批。 在沙拉斯特的棒下,第三編 團年輕的首席指揮沙拉斯特。確 者幾經辛苦才從樂編手中「搶」 總得五巧,第二紧凑而富戲劇性,對石宿 到十七晚的系- 職西风流期的第一。這位年青的指揮看來亦是一位似乎對樂業的指抑證明明,使樂隊的協奏,不與的音樂團體及音樂家 二和第交响曲去世。 實事求是的音樂家,他沒有一些于對合唱除的指揮,雖會掩蓋了獨奏者的琴音 哉合作-表現出以國 歌劇指惲還是以樂隊 姚量的控制,也記一些值得發恐的,大家同舟 第三首交响曲是一百一短小 跨張式博衆歡心的身體語言, 然說他有揮過歌劇,但。石信之在道裏對樂隊事冷重的崇高精种,是 青年女二胡演奏家王曉南小姐共濟,不分大小完後, 拷幹」,點到即止的樂曲。就演 亦沒有嘩衆取森的娠情大動作, 出水準的穩定而言,是除芬蘭國 這是我很欣賞的地方;因爲音樂 省台交响樂團的第三比第二出 畢竟首先是用來聽的,其次才是 色;法资號尤其出衆,大提琴亦用來看的。誠然,台風與適暈的 有可取的家現。大家都知道,這 「扮嘢」是需要的,但在指揮台 陳芬蘭樂除並不是頂尖兒的樂園·上像猴子般跳來跳去的台風你音 + 也不是世界排名二十名之内的一放貫嗎?所以,沙拉斯特那踏實 樂團,但她却是一隊實力不均,的風格,不過份「扮嘢」的作風 我很欣賞,以音樂成首,芬蘭國 撰實無華,背事求是的樂團。. 雖然說是晚的間奏第比第 家電台交响樂團,你們做得好

信之担任客席指揮

·葛繼力的吹奏,很有人意表,以前我們看到 的音樂界,可馆各单 阮仕春推出榭琴獨荈。」效果。 阮仕春的柳琴阁奏 路,自身的名譽和科 我曾多次聽石悟之一 許,也同樣[新的耳綻,只消個別發展而 增抑,有樂團,有合唱

與其他同行溝蓮互助

é。低道次却覺得他很 嶧是一種件奏樂器,但,更有意見不同:劃分 是完滿,说火的表現,當晚聽了阮仕春的痛多 楚河講界以至互相平路 表達,在护,覺得榭琴與二胡,笛。說得難聽一點-本地香 在黨特的麺 子等樂器一樣,是可以樂界亦出現了像大陸政 理,他都能完滿對露,相任而毫不含捕 - 樂曲坡一樣的極力能所和不 「逄山的呼喚」「陳能 民主之現象。然而「中 了一

感是:他 酒曲心協奏曲寫得也高雄雄-音樂會,穈多多

SWA:

王曉南琴藝超卓

|共享太平是何等理想! 梢覺渺的是官方的 音樂閱讀香港中樂團及 香港管絃樂團,大概由 於行政問題,沒有立刻 對民主運動作出回

希望香港音樂界在 將來仍然保持團結!聯 台的音樂活動更加蓬勃

,藉民族意識的醒覺,

及隔唱「六月英魂」, 使他們不會一中 魚桿上由於合唱團於當日才排 西洋樂,而更的噩地 練,我們不能要求很高 創作和演出中國音樂。 另一方面,近日被 朋友劉君送來六月—麗的塔什庫爾干」是一種彈撥樂器)-设侮酵的演出水平,但整體氣 入對英國居留權的爭取 尤日香港中樂團演出於 首校大型的二胡曲,從人的是最後一大段快速 氛仍是雄壯有魄的。」

,與及中上層層的移民 香港大會堂劇院的入其盡式的結構和仲奏的〔約每分號達二百拍,此外多個業餘中樂團亦 寺,並協伐這場演出内 氣勢都給人一種新疆人 的連續十六分音符的夜 携手演奏,全場聽眾亦 家「人材外流」的問題 有特別好介紹,如果不熱情奔效的感染。笨青 案,既清晰,又有力, 站起來齊聲高唱應金范潮,使我想起本地音樂 。一路以來,很多音樂 非常欣賞王曉南在該首 快而不亂,實在難得。」之「宜譖一及林栾培窥 去,將會是個損失。

王曉南,因其剛到一的大輪唱「手牽手」,家都有往外地發展的源 巴鸟作者該免有事 樂捂上的表現。第一段 ,難以分身,但又不愿 相同的旋律分別在二胡 香港才二個多月,相信由於簡明易唱,全埸响,餓湯醬的

「很失」,故追問之下的三個音區演奏出來,本港愛好中樂的人仕並起了宏亮說所的歌聲。 幽會有限,香港演藝 藝術家素來是害恫政管理的不完善 才知,本港中樂界内新 尤其是到高把位的地方, 不熟悉殛。王曉南小姐 近從國內出來的二胡高 晋华特别業 -而王曉南 從小就學習二,在其 氓政治扯上關係,尤其 季主嗟南,剛到二個月用平和温柔的內在,把十一歲時就考取北京中是枝黑暗之政黨利用作

•就被中樂團邀請獨奏 塔什庫爾干的風光表現 央香樂學院附中,到八 政治宣傳工具,因爲只 ,可見其影响力肯定不得淋漓盡致,付如給聽三年又考入中央音樂學存在自出熟放的樱姫下樂家的 一般:「而且她還很漂 衆眼前屁珽了一幅遼闊 院本科,師從於本港愛,藝術才會才姿多來, 兴呢!」吾悄悄地附 無際的新疆大草原圖畫好中樂人仕所熟悉的玉才會忠實,才會進步。 外國深 。紧着是描寫新【塔吉 國產先生。八七年畢該晚在會上亦有音樂界外地學有所成 六月九日大會堂剝 克族人民重整熱烈的少 後被選入中央民族樂團 前輩發宮,表明他們對了那裏的浪坻 院全坞滿座。王嗑商的 面,在音樂上采用了八件獨女慣員。由於她琴,民主運動的心性,鼓勵 回港將沒有一般行長的 小雄熱蒸戰上生攝的點七,八五,八三的混合 藝,再被先輩稱譽,散香港之音樂工作者緊守 獻帝求事業。雖然外國 物,演奏劉明作曲的苗子,調性的變拱交替 在國內经常參加重要| 岗位,為未來而努力,有字地方就爭很大,兩 『作南小曲」和改編自,速度的逐谮加快,情山,世被選派日本訪問|以音樂以行動聯起大衆對於此業水平的音樂劇 陳鋼作曲的小提琴獨奏耪越來越髙複發展至沸 演出, 逐嬌生。 王曉南小姐今年才訊息。 曲「美麗的塔什庫爾干 點。一熱烈歡舞」的場 變畫年」,雖然都是比」。遭「河南小曲」是 面粱顯眼前。王曉南非 十三歲,這樣年輕的

這祅「中華箫j璡 家找到工位。 聽 樂 隨談 能力

較活躍鮎快的樂曲,但 作曲者采河南地方的板 但在表現這些上面無出,有才華的,有造诣的 不算是藝術成就很高的 音樂會,它遠未反映香 美虖奏來,随者比較多 酒曲和豫劇素材,主要了其深厚的音樂基礎,青年演奏家在本港實在 港音樂界的最優秀一面 楊美寧古箏獨奏

一些清新,而後者則多 運用了滑音和揉弦的技更在該首樂曲中表柔出 難得。現在,本港的中

־但無可鏜疑它的產峩人材 巧來機仿「醚于一八河乳扎實的基本功。如其樂壇上多了透一位巨將 展復身解數:些喧。 除了筝以外,美寧有墬琴)的特色,表現演奏「雙音」拉出的切,相信在今後的中樂壇 是深惡的,其價值是 傳 "演奏的 素是一個樂器的多面手,河南地區人們豪爽的性分鑌養,用撥弦檫贞的 上,更會撼動樂壇的,於普通的音樂會的。但織,無名的新秀快 盐。例如與張腾陛二胡二 情和鄉土風情。而「箎「冬不拉」〔新疆的一卓越的成就出現。 名纛的 送與張向華的古琴、

運

【演出。是高菲帶領 他自己的合唱團來訪,

九年在沙田大會 食中

奏與馮媛穎(十四)

發之

·徐飛 ·

,傳播力爭自由民主之,仍然不愁在有更大需 求和音樂活動頻帝的國

我們仍應該朝着更好的讓他們堅守這個

音樂創作和演繹前進。其實在香港音樂

成長中的階段,是不能

我們知道有不少同行已 在有感而請出許多歌曲 音樂作品,亦有許多演

一失一班精英的,要使

他們有滿足感,有保屬

;感。當然,要使香港的

翠芬鋼一個十六歳的少女來 +樂名家張向崋 本來並不是一

的鋼琴四手聯健等。理 、張廣陞、劉群殿、黃事,但對楊美

自己編曲與潘湖翠芬的

由北京高校學生纸合唱節目,由甘多個合 之「馮國所翳」-黃友 崇家顯意義演義唱,有音樂文化錘織成長,除 成海等封腓担任客串嘉 她却自由自在地把不同 賓,好不熱龋

起的中國民主運動,使 唱團組成大型合唱除伍棣之[青年們的精神及些人士籌劃組織庭多的了音樂家的熱滅,還需 地區,不同作曲家的鋼琴二重奏m∕s梁 楊美宛 在澍次音樂 同風格絕不混淆地表現 協奏曲」。演對英寧以 生醨以至全球哄動 - 衝,唱出多首勵志、反斁冧幹病之「民主、m甴 音樂會,他們的熱誠台要各方的樹神上經濟上 |出來。例如徐業生的 接在音樂方面的多面發 老澗流泉」與玉高的一一展,很有帮助。

透露,是因兽她在一次培鬣佈道會,祂源 其實我仍在努力從事音樂教育,不過只與中 到上帝衲建的,召訊息,經過一年姐的善心,精神在推行聖樂工作。活動的董圍亦限於本 極度矛盾掙扎後,才設然决定放棄她心爱的 地和外地的教會,我這樣做三要尼由於我弱 力,用於傅敎方面的效果更强。一般音樂藝 演唱事業,專心從事教會聖樂事工,以榮婭,人宗教信仰,我認為音樂的確有很大的感染 上帝爲已任。

術能夠陶冶性情,抒發情感,使人有健甜美 好的精砷寄托;但聖樂的效能對信徒在更大 俨在失望時得到安慰和鼓活,使翔苦的人能 的意義,它是教會出汗的重要儀式,它使人 找到上帝庄丧的歡樂。我感到我過去被幸運 ,有很多學習的機會,這都是上帝的恩, 是作爲我從事聖樂事工的準備。我近年來除 了指揮詩班合唱團之外,還寫了一些型亲作 品,當然也有些是藝術歌曲,轄椼曲是音樂 文化的精髓,給予人們培養崇高品格改学化

·生活的潛力,但宗教歌曲的慎養美更有深刻 的精神作用。本來,我也很想能夠再在音樂 藝術上多做些工作,使人明白是在不斷求 進步的。不過,從事要樂推廣也是音樂教育工 作,從音樂史上我都知道西歐古樂的發展无 起酥於教會音樂崇拜的,我在十年前怒華人 敎會聖樂的钢地在當時是颇荒涼的,因此才 在極難的陈件下堅持開送了香港聖樂學院

•每年都離聖樂崇拜音榮會,有待亦带陌 合唱團到外地演唱, 不覺之的也為十年的 歷史,現在算有點基礎,以後也會繼續飛 門下去,這就是我的信念,也是我一生的谐

從聲樂演唱家到教會音樂教育家的道路。著名詩人李健 吾會公開撰文稱譽她爲「能彈、能唱、能寫的樂壇奇葩」。 德 國、菲律賓等埆演唱,類型包括獨唱會,演,利用空餘時間學習,當然這也需要丈夫的支 持和兒女的母語,每次我外出時都要開庭 唱會、歇劇及聖樂團和弦樂團担任鸥唱。 一九七年三月她患邀市政局主辦之儅人闺 ,免談,我們這些時間是「非常時期」,必須 唱會及與香港伢菘樂區合作妺离班牙名作 取得家人的同意,北同安排好家庭的生活, 十可以安心在外她學習。例如常初兒女年紀 曲家法乐之代表作後,即赴國士音樂

仍很幼少,便把他們安置在母親和妹妹所出 ∶銷研演唱藝術:其實早自一九七四年婚

辦的托兒所+因此我感到我是很幸過的』。 ;陳之翌年年暑假都往英國依士曼學院進修

最後,若握放詹何從八十年代起就很 希望音樂無程,同時投入美國華裔名

少參加一般音樂活,也少有酀辦膑唱,

·家斯義托教授門下深造,可惜她並未遵照恩 師斯義洼的意願-凖備用兩年時儅培養她成 很多音樂界人什也很關心她的近况,陳之 院長說:『有些人也會覺得我似乎在居下 爲進軍國際樂壇的接班人。陳之需對筆者

了上海

波士頓演出團訪

台灣江文也作品

港人亦積極投入這次愛 等民族歌曲,如隙能濟」,當晚並首演了林教 得到社會支持的。事實的支持,大力帮助文化 國運動,藝術界打破以之「兵卓行」,黃永熙授之新作「五四精神」上在「六,四」慘劇後 連設。 往的籁默和鬆+粉粉 組織起來以本身的專業

能力唤世大衆的堅信 念。北京中央政

波士頓近百名中外:也將作品。 音樂家組成之大合唱團 江文門在台灣溪州 殘酷手段鍞壓學運, 精英的生命,〔被裁中 ▲六月下悄在台灣巡迴 與出生,廿四歲蹓以停,不單使中國失了一系

念音樂會」,先後於六 運之國際作曲比賽中獲 央音樂學院學生乃敢死 月廿一・节晒,让五及 銅牌獎,其後與日本群|先锋〕使中國知識分 廿六日,分在台北,高北京發展,五十年代被 子,白由優宪群受到 雄、台南及台中舉行。打成旗杆,石,年房 潑菫打黎,使世人萬分 该個紀念江交也的 平反後,抱憾鬬遊北京 • 香港居樂界嗎支持 演出離由台灣燕美小提 琴家張萬鈴,詞琴家陳

今次波士群的合惜 中国坐主题画,規模 | 宏寬,歌唱家王腓交,旋出姓在赴台磅演指出之間,箸选了一 魂回波士頓地區的中進 - 首先於六月四日在波 大規模之嚴肅音樂會, 文化協會合唱團,魏拟士頓哈佛大學聖德斯则畹應參與之音樂團體字 貤合唱團結成,分别以院,舉行了同樣的「江 前衆多,而且萬衆一心 文也记念誥樂會」,獲,各粱所能,習燊悅會 順利於六月十日在學 大合唱方式來演出江文 恋得熱烈度。 舒伯特未完成交响曲

设近皆名民衆指揮

·伊利沙伯體育館舉行,

泥之反應亦十分熱烈,

編成國樂版演

未完成交噙曲 門券於當日下午年已派

上海指弹,改编偾民族管弦

完。仍有大批市民在門

受到聽衆作曲家,她說改編曲在未能進場。 上有許多新品

是次音榮會主要设

不完成交 對院民族樂際的指揮往外守候,結果有碗多人

後

2.鍵盤樂器系

4.菜

6.樂系

一、宗

香港音樂專科學校

教育司署立案

招生

旨:本校以培養音樂專門人材,促進音樂

藝術為宗旨。

·制:本校專科四年制,設下列各系:

1.理論作曲系

5. 音樂教育系

3.管弦樂器系

三、投考資格:具有中學或同等學歷及音樂基礎志

二、學

願深造者。

四、考

'試:1. 音樂知識測驗,視聽測驗、術科

考試

2.插班生加考主副科及早驗轉學證

三星期一至星期五)

̇址:九龍長沙灣道137-143號五樓 五、上課時間:每日下午七時十五分至九時半

六、辦公時間:每日上午九時半至下午十時

(電話:3-806016)

九龍大埔道十八號中國聯合銀行分行大 擬四樓

(電話:3-7881127)

八、開課日期:一九八九年九月八日

校監:吳天安 校長:胡德蒨