1989-07-03 — Page 16

(16)

一期星 ̇日三月七九八九一年八十七國民華中

日僑華

來起旺正眞能未却季旺銷產業工

日一初月六年巳己曆夏

「大·四」天安門事件發生三個星期後,對中國大陸造成的經濟打 香港產品出口以及對外貸的輕口貿易,椰 擊是明照的,對香港的經濟也同時帶來沉重的打擊巴是不爭的事實。幾有放緩之勢。五月份本海產品出口增幅,越港 乎所有的經濟分析家都認爲逛次事件帶來心理與實質的打犁並不是短時 腌航是百分之二點四,而去年五月黹產品出 問內可以修補的。當然要總結這次事件造成的影响有多大,目前還是需口增長率是百分之五點一:今年五月龔凵增長 之過早,但可以看得到是在今年下半年本港的經濟成長難免要低於原先百分之三十黈六,丽去停同月分軸是百分之四 的預磝了。事實上,最近已有不少經濟學家已將項預砌向下修訂,但十六路一。 這裏結且不給北京大屠殺後,未來大陸 我們也必須注爲一點,今年上半年本港的對外貿易放撈,灌套出口出現 與成長,並不是由「六、四」北京事件引起的,即使是有影响,也將會勢將應化至何等程度。縱使香浩製造業在大陸 在下半年後從經濟數據方面得到反映。現時可以預料的是,此一縷動性的生產業務能保持現狀,以當前內外形勢衡 ,前景仍難樂觀。 事件將加速本港對外貿易退港的一項重要基礎因素。

月前我們在分析四月份的臨時對外貿易字時巳會指出,無疑四月 份開始是進入每年例常的產新旺,第二季的山口組會比上季有進步, 但仍憟持堖貴依性質。隨後當較詳細的貿易統計數字發表後,選一 步證實了我們的分析是正確的。

據有關數據顯示:大大類主要港製出口實品,在今年四稻月的山 口表現,惟一不是隱於被潑而猛縮的性質。其實况如下:成及有關

。

於大出口總鍍一八六七億元,如百份一直 領先經濟指標工廠接單大降

則分別是百分之九,百分之十八和百分之二十 七

坻大不僅不能證明本身品質優勝糁齮且往往‘設計,材料的運用,工作程序品質的檢定, 是相反的。現實中有無甄這樣的事例。

將產品交給消費莤後一患串的服務-性悵等等 現在一來由於大陸遇個生產基地有了問題 有人也許會反駁,若果歐洲人對貨品

•據指出這項全面性的品質保蹬概念在歐洲越 - 二來製选廉價品的國家紛紛崑起,三來面對 來越盛行,目前英國已有近一悟廠家筷逄府 質不滿意,何以港食去站額超逐年增長?這種 海外市場反傾銷的難題,所以,香港靠廉價] 辯駁,是基於個別通認識的淺薄無知。任何俏

承認爲符合國際產品標準化組織九〇0號文 有常識的人都知道,鋨發與優質絕不成正比剖 吃撈」的路子再也走不下去。我們為得設法改 件的工廠;法國小有一萬五千钽這樣的廠家。 。打一個淺白的比方,政府公共屋邨居住單位 懑。要提高品发,首要的一點是增加本地投資 在歐洲共同市岑,相信在九二年後品實保證的 的品對是否会人滿意,它與港島半山區高级私 。一分耕耘一分收穫,這是無可取巧的。其大 概念發更受其他成舞國的重視,或者造成一致 ,自然也須要官方的從旁協助。對此,港府俄 的品質標準。此外在美國,近年來有關產品資 人住宅比較,何者的品質更住?當是大家都知

任的訴訟有增加,各工業國保護消費者 的思潮方興未艾。

製造業面對難題莫氣餒

提高品質始有出路

經濟有衰退威脅

亞太

散擴連牽局政國中

放展濟區亞

緩

將發經太

濟經國中,運民壓鋼腥血京北議抗。裁利經

政度程同不施實國中對多國各方於由

※溫的身其善獨難亦國各區太亞,害損到受定

肯

度 經

鍾表工業處調整期

今年出口接單已璧放緩,業商面對工人 短缺困難正因產銷減慢而和緩,反而好讓他 們致力解决技術人員問題。

本港鐘表工業在今年更開始有軟弱跡象

單相唇要八月之後才食市冯伯格下跌,以前時好讓業商以較多時間去 較强雅恨入口的表蕊便但考和解决技術人才 一位鷄表廠商說,學得無利可圖「入口商|大好的機會。【明

勢將對整亞太區經濟發展產生連續性不可能一 啊,估計亞洲新興工業地區(NIO)的經濟 成長率曺藏至百分之十以下,南韓、新加坡去 年擁有的一成以上的成長記錄已成絕響。而最 令人憂心型特的是香港景氣急轉直下,受北京 的血照龍壓民運打擊,狀膰某踹後一魔不照, 信心危柢若隱若現,影响長期的經濟發展,否 港今年的經濟成長率勢必比年初預估的百分之

據廠商說,雖然命 六再大幅蹲低至百分之一或二。經禱安府,中年的表現較去年放緩已,故在今年的訂單蔟慢 國大陸的經濟爾本加織的緊縮已是事在必行,一成事實,而在近期液進已是意料中事,而年初年日本农肉零件價格受 所謂內外形勢,主要是指歐市的反傾對,

外匯自然捉襻兒时,香港的貿易量亦會大幅下,表現亦頗見疏證,一般時在歐洲舉行的鐘表展 –型影响個幣,但實際 廠商已無需急於巴資,會上亦是有相同的跡象 廠商在今年接入訂單時 對於此一海外市場的趨勢,香港族商如果」 以及本港的投資陷於低潮。要打破悶局,首先

南韓經濟發氣也步人調整局面,今年該梯|一般零配件需求不很紧 顧示,致使簽選對今已未能將其他新增成本 不加正說-而一些抱残守伙,我效能偽之埋首 要坦本堆資,人們不妨檢師一下,谐

沙性,到頭來吃虧的是己。優質化是富

的日僳成長率已向下修正,工商界也担心該國 粥,來自日本发内亦见 平整體市道均無過分的計算入新單內,原因是 |甫爲什麽會受到反傾銷思的師擧。暘恨到

價降,但肄業號因此樂觀,一般認為,只要市場需求減慢-買家對 工資口升,韓溫高涨下,出口近品的國際競爭。 世界的主流,那是無可逃避的。如不追上潮流 底,是因爲港貨僅靠鍛倒而在海外獲得市場;

受霸失。

保洁有去年相當水平 新訂個極力壓低,而 力會每况愈下。 ,就要被潮流產。

球鐘表業人士說,已差不多了, 呂方面本迷面對同業就 至於前幾年港商一窩蜂似地擠到大陸設廠、加

梁連邦表示,為了避免當九二年品質保證

至於新加坡則由於勞近不足,工資上揚,

,事實上,本裕貴 爭已愈來愈大,除了本 莫找藉口爲自身護短。重視產品素質保護消費者利益 工,正是為了追求產品的濺股「優勢」。現在

標準在歐洲共市單一市場實施後,共市國家可 品德出口毽爲一八七點一二億元,比去年过期俄增百分之七:雜項製品區明,這一如意算盤以爲港商爭得短期利益

加上美國經濟增長放緩,影要新加坡辘出-下一地近縮表業內產期校Ê 是國際大潮流,如不及時趕上,將爲潮流淹沒。

能採取某種程度的預易壁壘宀用品質標準爲供

半年新加屐的經濟成長相應放送已是不容置疑 明證,零配件的供而使業商在去年及前年擴展港內部配爭激烈外,今 (主要是珠寶,賞及銀〕桃値八三二七億元 無蜚蝤;攝影與

「况並不緊張,反映成浅 亦是有點過份急速,特年在世界市場上面對日 。長久雨宮,此路不通。所以我們說,出路在

)將其他地區產品加以限制,所以香港有必要

出口訂單亦不活躍,宵|别在歐洲市淅需求帶動本的壓力亦甚大,因爲 光學器材茨嶷蔌總何五八點四〇億元 - 堖加百份八;電楸及電器零件 於增加本些投資,提高產品素質,力求做到渺 谠的。然則,你總不能做蠢至反駁道:「若是相當清醒的。 撈後,工科的正極篱辦荦佔成立「 及時採用國泰承認的品質管理制度。

西方世界就中國黨權血腥壓鎮長理事件

在四小龍經濟發展相繼受到髙幣值、高工 商應付裕如,人短缺下,業內廠商在生產線日本廠商在中下 煞五七點四九億元,增即百份十三;誦訊,愛啊放錄器材將爲四 效寕、憑品質去與外負競爭市場,而不是图案 公共屋邨品質不止,何以出租坻滾场?」其 寶·知己知彼百戰百勝,能認識本身不足之處 品質保證局 } - 根據國際產品標準化組織(I 九點九四億元,堖百份六;紡紗線片有關產生品品總個四九點八八億 。

當然,這也必須引起香港廠商的-

分鵟,而提出的鱗囊及制裁陸雜有來,此事固然令日 資以致勞工不足門駐影轉時,中國龐大市基,

情况也不見得剪兩年上的壓力甚大,工人無巿場加强發展。 ,在這點上,買方,至官方機構,以及各商會後中國經商故革及經濟發展受到重大挫折,至 -

祚勞工及低濂上街,本可以成爲四小龍之工

數字圖示,今年首 |饮情況甚爲嚴重,不少 實際上,在海外市场中,浩省的代名诶,才能有所進取。人風向我们提供市氓湖在資 SO九〇〇〇號文件有關品質保證的機 七元,增加百份

於中國經濟受姆打擊,將會令亞太通經濟亦受·業生產及出工基地,其極许力盘亦可使區內資

廠商表示,每年四 廠商爲此而加强在內地與本港節出口總值三 上述者項主要產品的出口値旧幅比當時本港的通貨膨臍遼低出 並不好。例如,較早前一時代遇刊」對歐洲十 料,我們應是求之不得,何必作甚麽「反駁」 為香港縻家提供評核服務,使香港的出口產品組織,都必濱加强宣傳。 從提高生產以及產出品質着手,朱香港製高的,經濟適應力強如亞洲四小龍也難獨善其 易交流更密切,從而令四,減少對歐美市場 九月燭問來自歐美車開術生產線的念頭。 在世界市場上保持爭力 。 工業署署長.建

十五億一千七百萬元, 口雅屬聚面增加實質減少已是不爭的事實。另一方面歐美主要市場對 一個國家大約五千名商業訂戶進行的一項調查

之依賴,現時中國政總局勢通轉,已損害到 場的訂單部會轉為少 近的酬質量下降亦爲出:放慢的主要因素。

另一方面,在訂單較去年同期增長百分大 再說;港筒在歐市遭遇反傾銷的難題·也 郭表示,香港的主要市場,特別是歐洲市場, 选業創造更佳前景,這是大勢所趨,且媽宮務一身的。 結果顯示,歐洲人士對港產品素質的評悒很低

中國黨權派與握術塞民運後,世𨨏及亞太區經濟平衡而稳定地發展,由於悲台經貿與 ,原因主要是與季節性 做弱和市場前景不一,分縮明顯較去年放战 嬛有關數據顯示:今年頭四個月對英國出口總值爲一九三七五億,只有百分之五的人對貴的品質表示滿意,下好反映了戮力面的缺憾。如果我們自信峦 越來越重銳品質保證。官八七年三月,國账本,之急。看來,我們不應該再找尋什麼带來爲 品超優質的,又何必以廉價取動?勞斯萊斯和 品嶼進化組織在日內瓦發文件九〇〇〇號本養的同步自封辯解了。(梁世贞一九八五年,已率先劉證對中國新成默,美,日你採取一系 中國關係密切,新、神與大陸經貿時接聯梨也有關,加上今年歐美市时阙下,目前業內愛,但該業在經過近兩年 元,比去年同期減少百份二;孙絶鹂 而愆站的耐用程度的则更低至百分之三,

是下來,該定義包括產品線,六月十日

列制裁生柩,而共市十二國更一致議决採取一 在升級,可是現時中國經濟前景已與熱得獎,求放,廠商手頭紀拌供婚的情况亦較去的急速增長後稍作調整 爲四七,八六億元-減少百份;英國出口 維修服務,創新程俊和科技程度发示滿意的 平焉汽車就不必以與賣作號。無財神言, 品質保證的定的

戰後最長時間訓是大企業資 的確是很難剛解的:用經濟打座深重,對亞出四小龍的經濟亦產生紅 除對亞太冨整性經濟發展有損害之外,連錢遒,都是一些小額訂單, 1颏去3,甚且受到日 在勞工問題上㹴已是 .」系列制裁中國的措施,此情形固然對中國未來. 淡下來,甚至有倒退以致蕭條威脅,道種究訂單更見薄弱,大多數 年減慢,一些自日本涯 亦是正常和有利,否則 總值爲四四,五一億元,增加百份二;對扼

金張 位處,一切手段與歷「反革命 接或間接影响,尤以港台受面料哦鍚明顯。 基礎及實力較强之亞洲四小龍,亦難獨善其身補食性質,大能的新 西雅艇下降的拖累而使 已解決的問題,如露 王對荷蘭出口總值一四·九三億元,增加百份

「這已成爲影中當生藝亂,但同時最高領 中港經濟關係也切,更是不減輕工業品加的。 產的突出問題。」又保鐡將繼續實行工基地,因此中國經濟現時受到西方國家抵制 1,由質袖的培福祥,五個主要出口市場的朋

一那是否定的,大多數認

中國經資開放改革已長達十年,其經貿與 恢復。 貨均有不同程度的減少,至於免强有增長的

鄒家華要求各地區頂塑和改革政策。外國及制裁,本港經濟亦會直接受到打擊,高速坡 國際糈貿關係已千絲萬攘,張以分割,尤以亞 市場是,對日本出门總傷潑加百分二十而達三

台價之仔 海燥使,熱養商山村、各部門和各企業切只會人機的經濟前途要的轉口散易也會明顯轉弱下來的,而最大的 太區與中國經濟聯該史烏證,所以中越精 由於陈美市場早在去年或廠商亦因而間接受福,七月1日)

·八億元;對台灣出口總釕增百份二十而遠

維園 臨。此,今年下半锅 抓好清商利軍,減少成山商的評價。但教逆是投資信心之失落,因此影响將屬長期性 受到今次國際制裁而受沉重打擊,對亞太區經 一.五五億元;對新加坡出口總値增加百份

經濟專家預期美國利率將下降,但上週西歐七國剛加息,令美

有限 美國經濟成長速度將放品積壓,做好銷售工作 在兩雙陽題上外國商人。至於台灣方面,近年兩岸間接貿易大壇,中 濟發展肯定產生負面影响,亦令亞太區對全球 十八而達一七·三九億元;對澳酒出口 蓺百

緞,卡米兩個季度的增,提高資金利用效率,的看法是我的:從中國經濟齡結,對兩岸貿易以致台灣經濟,也會,貿易所產生的穩定動力減弱,但翎投資信心下 證匯商 國利率大幅調低以刺激經濟,故此經濟衰退壓力不輕。 份六;金製品業有四·九一 個月,比前月 美國上週分别公佈!莛搭數。

艘活勋。部分經濟學家在华版訂單母告中,一

據為這不利的「長率八年長半計將各級銀行要按國家產業 來看哌風險要比以前 產生巨大衝擊的。

降,因此這種影珦時間亦非短時間可以恢復過 百扮五,比去年同月增崀榜十二;電機及電子 五月份的經濟領光指髹 與此同時,美國財說,聯儲局最快在下項跌幅修訂為百分之四

因此美國對利率處點少於百分二,剖明,一政策要求,調整信結火,因爲對政跲材定的 由於中國政钽局面勋發,經濟危機蜷伏,.來的。《麥韵,一九八九年七月一日) 業有五,一八個月,比櫳無增減,比去年同 工廠訂單均呈現大減至宣佈,美國商五月 做琐事會上决定減息,結石。 製造業上周波態畢

濟是存在 的放慢現象將會到達給中型骨幹企業對資金们,强濟網說超不了多大 遣個國家在政治上不再 月增百份二。在四月份接造逹洋聖誕貨單最後,反映出美國經濟有接獲的訂閲然降百分

底,第二季開始再度起

作用,因爲北京將不被認爲是穩定的。. 衝刺醣段,廠家手頭打单没有突出表現,對必谒之壓力,而美國利米之二點五,是十翩月來露,當時商務部宣佈,領先指標及短期之經濟有大衰退壓力的。

在西方國家店來是 懟不一切代價地 使未來出口表現繼續階於放慢局面,而五月檢 亦有放寬之需要,只是最大跌幅。四月份工廠 製造業五月份耐用品 丽景的製造業接進展商機動維維的問題在。營一城八九年需要。 矛盾的現象——經濟開放政策。 的外貿數字正是先兆。下面,我们再把五日扮 西歐七螟剛加息半浦,訂單增幅修正爲百分之 單下降百分之四點二。均告下降,已清營蒩片 美國官方會否讓經 七月一日)

一位西方设家 放:政治氛緊-中國股 奇美國利率離以大幅調 三,因五月份訂單下降 各主要貿易環的表現進一步申述:

乎並不認爲這種政策會爲,中國在經濟上主義 出口方面,五月份遠一七六點九五億元,套以使經將不受太大壓,經季節調整後,工廠

妨碍它的社會及經濟發尤其是在財政上必組 比去年同月增加四帖|億元或百份二點四,巧,美國在經濟減災訂單趣値得二千五

展,出於政治的不穩定出高昂的代慑。佢食 比今年四月亦只徼尬二點一五億元成百份一點植於明顯之際仍維持高十九億五千萬美元。 五月份訂單跌幅减

性,外資却步,經濟多钱和例如世界銀行 二,這正是今年初以來接性赦降的反映,月息,對經濟所造成之不

放於對無實質發展有開的貸款已經處於停頓或

最近赴台訪問總算有了,折合灌舘沿對一中方朋友,發覺他們都有潜 孫出口貨單價據工業界拙略估計比去年個月約和街懟會更大的。

濃厚的去香港一行的意 本港樂材市場每年 以近年內地供淵轉藏和|情况示,各省市派度日不會太爲股柔, 被凍結,對中國

的,其他的家庭餲器、 據商業部公佈:五之一,是八八年七月下

大作用兒? 雖然還是被西方分析家與霽盾重重的政策,但中國政府示 据出百份二十左右,撇除此一因素後,實際出

在台北閻市區西門| 化妝品、照相機......... 願 - 除了旅遊、藍、 月分領先經濟岩穈下跌 跌百分之三點六以來

一篇評論認爲,這肯定將變得更貴,夏天廳例淡季師+加 價格不穩的因素,使得|驻深圳的代表多暫時返 關對入口樂類的你們亦 口食朊約減少百份十七點五。

要走一條社會及經濟發展惓南路。

町一家受通薨,一字 等等,無不食爵令我們 購物也是主要的的目。 爲期兩天的阮洲共同市博高峰會議; 曲 液运龇境更身疏靜,而 海原茝位,深圳各處案 將會更爲接近叔實。 了百分一點二。此一用 次跌幅,

不少台灣人到了香港都 章中的改革開放,雖然也

但據台北湾息于自 牛扒三百元新台幣,析兩個香游客焉之咋舌。 來頂到經濟活動的推數

終人散,與會的十個求員國均一致首肯,向台灣市場方面的需求和椒亦餓兒緊張,對貿易 防務部誌,實際上.. 北京六、四血腥事歉。

無疑,台灣人的一會變成「物狂」。 經修訂後,在四月份增,五月份訂單跌幅至在件發生後,不少分析家 不過,大陸導||出現了一些失誤,付出會議上說:雖然一至五

北市統一貨幣鉴沿第一步,不過分析家相信的 海關低股亦惹人關注。往還所體資金未能有足經濟部公告「大陸地區合進幣一百元(按一 期內出口單價平均比一半前約凸出百份十九 升百分點六,未經修耐用品部長,以飛機訂認為大陸之所以出現如並不在堂上述分析,繼了一定的代價, 但跑月份整個工交生產未會

路仍是荆棘滿途,

叔本澧藥材商表示「夠支持,以致近日藥市 物品管與辦法」後,登元兌三元新台幣,下同 股收入比香举人普遍所罟在一間咖啡廳,偶邁 右,相除此一因素後,實際出亨斯油約減少 百 訂指數則在三月份下逃 單跌幅最大,途分之 此規模龐大的民主運動 證實行「政治抓緊,您大多朗中國人畢竟送 素生大的沿城,但日前

雖然多番事而得出實施第一期金融一體,近期本港藥市基本上買皮靜上加快。 |生第一批大陸過冒中藥),已比香港同等的泡,戴院售票員月新 該店老闆潘先生,談起 你幣一萬四千元,咖啡 台灣物價,他告訴記者 「主要是由於經濟方面 濟開放」的政策, 革開放中得到了將所木 仍存在着一些問煙和困

化的聯合公報過英國首相戴卓爾夫人與法 已進入季節性筷季 - 來

飂收費貴上一倍,而一 此外,中國各地交 材迺到財政部關

店小妹一萬五千元,百,他每年必去香港, 藥方面,五月份第二八台一二億

籲「台灣啤酒」一百公司一萬五千二次,每到香港就成可 四月份升隔原先

「人民日報」軻罕有的好處,看到了改革難,全民所有制工業用 得體藥與開放,改革了,但該治

適沬米特薩盡藏不密是南轅北転,縱然公自本地和海外各地市場 通運還經常性的規證,脚的案例;業界指稱經五十元新台幣,就更有二萬元,父為二萬至他在一年內必需同的、 元,比去年同月增加六五點五九億元或百份三 計爲百分牧八。下列製造業增長放緩的购 髗来則仍然保守,不照前發表一篇區傿一堅持放发乎世界潮流,符 長续股,交粱、能源緊

報暫時抵過了英、法兩國的醫枉,相信貨幣

需求普遍馘俊,而港鹿 中港藥材交易受到

濟部國貿局新修訂的稅得驚人。在記者住的酒咤萬元,記省四萬到六 穿的郓寶回來;他店裡 十點六月份轉!當單個估計約上升了百份, 指標造成指數下跌:平足對稱的。直至最近,上進取,形成人的想接立國之本,走好張隨之心民心的大趨,張,企業資金短缺。

攴議題势必俋西市最具爭議性的問。

|返洶內地購藥材事務 的情况仍然存在,但業 北號列將部份中列入宮,一客美式早餐, 萬元。但面對普遍高出的一位小妹,月薪新台 九,撇除此一因素後實轉口加百份十五面戏|均工作站、各洲初步失 製造業一直是經濟挡张 西方媒介增加,對回路」的社論。社論說,一所燃我們的人民坚决支 的國務委員對要求企業

事微上在結束高峰會前,戴卓爾夫人面中 亦少,各方面供活動 | 表示烟憬程度尚不致 食品,所以未將大陸版一小杯果汁、兩片麵包 香港一倍以上的物;幣一萬五千元,但月前 「三點一八億元,對中國大陸出口增份卅四而報告、消費者新訂單的一個主要因素。 流、白山的要求越來越「今天在中國,我也波持黨軍開放。

會否决效洛斯號店一體化報告的後期建議(即 |均處於閒靜狀燒

太舞害,尤其目前悸 故原產點,引致高雄鹽、煎雙蛋和兩條小香腸般的台灣民眾,生佔去了一次香港,光購物 許多糁濟學家現在發史、强烈,進而反對有塑山去改變改湖 1铪又表示,四個一定要把節能降片作為 、湖販珽、臥房與

成立共市央行康娜一貨幣)。

期間,五資受拖慢問題 與此同吋,法國總統米特也不甘示弱, 在內地的藥材供應

不酸放行,而台灣業商、一杯咖啡,單價一百就不見得比香港豐裕。就花了八萬多元新台幣 佛紅、黑金原料儂格 都信,源起傣術尚將官僚、官倒,污,那一的方針改革開放、清和改革開放,是立培產節約的重點,綏

他誓死抵達幣同盟構想付諸實行,預計在一方面,一直以來均因多 貿易供應及消費者期頌放寬根,以刺經對政府的一股衡力 人民的根本利益,在中國之木和強國之路,是能源原材料短缺矛盾。

正就此問題向國貿局交 六十元新台幣,還未算來來百貨公司一位出貨,差不多用去了半年的 另方而,據悉台漢涉。

「用一」收費。記者只貝就向記者訴說,近兩薪水。 年後召開畫布都長級會議,討論如何修改條湖 桑道出口情况,使貨 判處。

槳材市場近期需求特别

面局少縮量增微値持保與慢放續繼長增口出貨港份月五

慢減速加口轉致導必勢症後良不來帶件事四·六京北

$411

頂五個月出口耱十八三一○二億元,此 去年同期增加五六點〇三億元成百份七點二。

#111OROK..

無頭四佔月的出口表说退縮已是定局, 担往後的出口實况,則要安工業攢單的娠了 ,根據官方向上要第二百家大廠的調查結果 顯示,四月份製造行業的手頭訂單大致上可維 特征後四對四五祖月的生產,整體單肚與三月 份無坩覶-值得注意的是,四月份己是每年接 做歐美遠洋市場冬質及聖真貨的送發階段,兩 周這是每年半最大宗與極需要準時交貨,故 海外買家落閙要提早,洒在在二月底前聖誕貨 單已到尾聲,但近幾年由於客觀识境的形化, 大多數買家都不再提早落單放在秋凉到貯存候 市 -以致落單期已拖長,但無論如何,四月份亦大致到齊,卻後再有的 一般都䲁少額的補資式訂單而已。由於這個原故,四月份各行平均手 訂單財無明顯的增長,有的愅是個別較佔術口,意味在未來幾丹的 出口付遊旺季,卷货出口難有特殊的还態可見。

接败字顯示,四月份各業手頭訂單,没有四點七六月,比前月 減少百份一,比去年同月則增百份三;舫掀二點五九個月,比能力增百 份二,比去年同月琱活百扮五;塑膠業有三點四一個月,比前月減百份 三,比去年同月約增百份十四。

百分淋點六。

内幕

·益利東股小略忽

太罰交内

則易幕

一十三點九。

輕

可亦本日;年七禁監國英;年十監判 可高最國美在,者易交華內及涉

一處

奸饔息姑意有港香獨唯。

刑徒年

筵口

政治要抓緊·經濟續開放

但

中國政府要闢新路

草案-對犯有內幕交易行鵟苦,不作刑事罪處 置。這祗贴息態度,不異是對爲非作歹奸徒的

慫恿,對香港作爲國際金融中心的汲營,可謂 是致命一擊。道種做法,只有將國際投資 省對香港股市的信心造成打擊,亦忽略了本地 廣大投资者利益,令絕大多數投資戎深感失望 。希望有關方面能作出補救。

財於對涉及內幕交易的歹徒的制裁,新的 「草案」只列如下三點:

一、禁止在研貂中發現涉及內幕交易的人

抵住任何公共或私人公司董事,或參與其他管 坦,爲期最長是五年,這與公司條司一五七 筷賦予法庭的權力相似。

Jo.

娜家華在全國電話

這位主管工交生

海航工交企案对岛 美國全國廣播公司的另一個問超是企業 {LE、玕論中共 掐增加。一至五月預算 內工業虧損企業達七千 十二萬國全會時說, 一一一塊的過往 四百六十張,虧損面意 紀錄少看,他是一位強 百之二十,野祺額比去 硬路稅問墊行者。不過,同期增加一點三倍 ,由於中國目前面對的 但濟困境,江的麥崇

·出化一貨共

跨體幣市

步第

棘荆滿路前

要全民在思想上小平講話,而經濟上則一條社會及經濟發展的 二,拿習中央政策,仍開放,中國示要走新路。「海

藥材市場淡季偏靜

除季節性因素外。内地藥材供應及價格的不穩定亦傳業 不敢輕易訂貨,台市帶求方面亦暫處疏弱。

親身的體力。

,爲成立北市央行鋪路。根直接了當的爾,上速會議勢在必行,無人能和實價均基混亂和波動離的原因,是由於政 根本港藥材商指出 有到外面繈决吃的周

,台灣當局所列食品類

在亞洲各大城市中

台 北物價僅次東京

台灘行政院經濟建者身上穿的完全一樣的距離正在不断拉開, 設委員會丹前發表對一一件「柯克嗡」恤衫,股票的人賺了大錢,物 鹽物價調南示,台北 在香港永安公司售價一個再高也消費得起, 的物質之间在亞洲各七百三十元港幣,在台北 有無能力與姚股影 | 來來百資公司,標頌起的人,生活愈來愈感到 城市中僅次於東京,而 九百八十元新台幣,折吃力。 商於香港,新加坡,馬 台港幣近三百三十元: 在這欲赴台游离中 尼拉與漢城。但台北物 滓的T恤,有 佰髙到甚麽程度?記者 新台幣三千二百元

,在路邊尘一杯豆漿、

一條條作早餐,花費

,港商難以掌握正確時】 [府正準備在七月問將入 故此,英、法立場已經把明,問題是英國能否在未來數月內游 機買賣,每年在廣州舉

|的藥材有廿三消之多, 白問雅低,使藥材商

是新台幣三十元在萬華 共市其他成員國,對門深遠的狄洛斯報告作保留態世。戴卓爾夫人

一區的大牌 堅決 深信 - 法國 - 蘸德-底大西班牙等國毫無保留的全盤接約狄洛斯银行的大小交易會上更難人更形融急於人貨,降低當中大部份已非A滹 到恭人肯,形成近交 減稅後人將可使成本 葉材行經營範圍,故對 一肉絲炒米粉妝費新 佔的聯合陣淡,現你要會出現意見置,貌合神離的狀況。

该亲影响尚好冇限,但}台幣一百二十元,在台 分析家寫了已經一改過往多次高峰會中的强硬驚度,原來易會下買阿成交疏弱, 难一步降低。 經過多年的逐步減 他們亦是希望台灣市鸪 3綳算發低消費,但比 意味着一個希諾,那就者必須重視這慍問題 的啟銳伙業體,以極易斷的作內部游說工作,希望整同盟修改成合 而在旁外亦不見得有活 批發,台澳樂村人口卲 的困擾盡快消除,對港起香港同等的消費場所 再就近期內地政局 航已呈合理化,業薄面的經銷才可回復有利,最少母丁兰倍。 是改革開放不舒修,人要擔虧盈,提高科學英國和為事實,英國官員一再表示,同意斯洲作緊密的金融及 成交。 著作當不等同於接納狄洛斯報告的全部精神。

緊强以至經濟上所受街相信最近一項的減稅幅。(彭明七月一日)

再看看穿的,與花 (譯自路透汕特稿 在談到資金短缺特 「紐約時報」, 有全國播公司的相同

西徳悲業經濟聯合會認爲,造成國際萜價 大的國家之一,共同體每年出口白糖四百至四 今年上中年國際糖悯上升,一月初紐約市一談。由於古巴外類更少,可能寧願以較低廉的

上绣主要原因有二。其一是甘蔗價大幅回升, 百五十萬噸,西德約佔一百萬噸左右。今年西 觀點。在未來政經改革 ,击合內幕交易人向港府繳付數額相等

|場原糖七月期貨毎一〇二三美仙;六月下 價格在國際市塲上換取資貫的外匯。 的方向,一時報一認爲

因此班宋祁借目丽甜很樂高,仍利後市 目剪國甘蔗倒包比一九八五年同月上漆五怡 德製糖工業營業插可達到四十億馬克。 於鎧內幕交易而復得的利潤或避免的损失之别

|旬每磅最高升至一三點六八美仙,升幅百分之

香港迎口砂糖,主要是供應木希,一年中 江澤民的上台,某秘程 三十八。下半年國際這個是否比上半年更高, 發展。今年庫存與比約百分之二八·一四;其二是世界食消費而求增大,但却大 一度上是經濟開放的證明

;仍低於一九八〇、八一年個暴樣的數字。 我。估計今年世界食糖消費總量達到一億一千 的旺季每月實平均約八千喊,淡季每月實 升幅是否更大;這是香港商家过夜的趨勢。 。但該報捷讚者+「

根據倫敦電訊報道:前一個盛傳蘇聯搶先 市塔獎偶爾會有獲利結實壓,今夏末會上升到 萭噸,比去年一億零七百萬噸城加三百萬噸。 平均約五千噸。現在是實銷旺季,中國大陸砂 新的領導們過往的背景在印度與中國大陸之前大量購治白 主經濟多於市塲經濟。 以略高於十四幾分,加上露糖我

頭五個月轉白值共一三一二〇九億元,比去年同期均三六二點五

三、向該人士韵歌,熬額長爲藉內幕交易而得的利潤撈到的損失的三倍。 事揹很清楚,這些微不足道的到則,對蓄意進行內幕交易的人而言,簡直是無關痛痰。 對這類人來說,如不處於形事監禁,任何一批「都不會構成阻嚇力。 可以不與其他主要國際金融中心國家如美、英、日等的相關法例悬齊?

三億元百份卅八點二;期內轉ㄩ單的平均約上升了百份十七;拗此 而且,很重要的一點是,既然我們對香港作為國際金融中心的前途寄於很高期望,又悠,顯示他們是傾向於計 椐,激發紐約相薩即期賣大漲,每

一因素後,實際轉口抵約坩百份计一。

進口方面,五月份肯值四八六點一九億元,比去年同月墁九○六 先說英國,早在去年十一月間,當時的總統列根已簽署一項法案,大大提高違反內幕交易 而且,他們也潑時凖備 收,故此無法滿足蘇聯的需求,蘇 一億元或百份廿二點九;頭五個月共二二六五點六九億元,比去年同期法例的刑事及民事刑罰。該新法例將內袋交易者的最高刑期,由五年脫高至十年,個人案件的「嚴厲地新壓任何政治示 聯骂向國際市場探購所言。這對蘇 年一四八黏六四億元或百份廿六點九,期內進口【雅很平均約上升了百可歇則後十萬美元提高至一百萬美元;公司或合夥人案件斯從五十萬美元提高至二百五十萬趟「咸」。 六一份十八,撇除此因素後,五月進口貨蕫約地百五;頭五個月則境百份 完。同時政券交易委員會亦可對摺者進行民事起訴,要求那些利用未公開消息智資腰浓的人,

聯反而有利,因爲外匯短缺的 由於西方國家對大 發現僅需以每磅十三美分的價格

&處理民運的手法反感,可在國際市場取得-

裕的粗框- 而

世界食糖生產量追不上消費

最近來港狠少,福花粗砂站缺

*番禺中粗砂糖每噸祗至三千〇五 十元。今年三月中旬每噸二千八

下

半

年國際

糖價仍看漲?

百五十元漲了百分之七。南韓幼砂

最近代替中國大陸砂恼的大部分

估計糖產減少一百五十萬噸,消費總量增加三百萬噸,預料今年底前,紐約市 塲原耱每磅將會升至二十分,世界庫存量大減,更助長糖價的漲勢。最近蘇聯 中國大陸印度均要向外購糖。

卫,今年一月初,香港市場現年 担一百六十六元,供源訂倒每噲三

·本年度世界食糖生產總成估計比上年度赦

百三十七萬元。現在香港市場現 每担一百九十六元,比今年初开 ,因而新粉取消對大陸不需以每磅三十美分的西側向古巴

分之十八,但現在供訂價每哔 [ 欲,因此,大陸網攝。升上能合約期的录髙。酥

關於西德機產和消費,據西德越業經濟路 至四百六十七美元, 漲幅百分之三十八點六 濟在稍後幾年所遇到的 聯道大約買進四十萬噸自糖,枣不禁要問: 每邊十五美分;年底再竄上廿美分。 另一變熱爲巴西,受誘於國際祗 堅挺, 合會在年會上獲佈,一九八八至一九八九年度 困難會更多。國務委員 古巴是否能繼續以高價吃定蘇聯, 古巴依約每年以高於國際行悄二倍到三倍·巴西可能把製造酒精用的改用於檢出- 以 〔丸月至三十糸止),西葱可杏梅二百七十萬 少一百五十萬攝,而治費總說期增加三百萬啷 |家華號召全國公交

噸,比去年增加三萬噸-在歐洲共同陵内西 ,世界食糖庫存整又大減,供不應求的態勢至 帶上深入開展增產節的價格,出售數百萬嗪螗給蘇聯。但近幾年一賺取外,因此會增加國際砂糖供應。 約運動,提高經濟效益 來古巴過度承接出口新版。

正在漢堡舉行年會的西德糖業經濟聯合會 總是僅次於法國的第二大產拖團。首費方面,爲明顯,到了今年底,紐約市場原佔每面電至 1六十美仙,並不為奇。 古巴同時也不見得禇歡大致辔藏砂括,因:估計,今後兩個月國際世界市糖個將進一步上 西德每年每人平均消費三十五公斤。 ,保證國民經濟持訊、

關鳳翔 -八七月二日) 穩定、協開發。 箭蘇聯很少支付現金多少以高佔的其他商品交·课。

靴交所賺利潤或所避免損失之金額的三倍獄。 去年十月開,前摩根史丹利公司初級虚券分析且王學,承認與台灣出生的商人拳傳祺台 除出口放慢外,轉口强對勢亦在减速,在此消彼战下,五月份外 镫伊有違二九點 {二億元赤字;頭五個月總累積岩坐遠一14點五八億謀進行股票內幕實沒,被聯邦法官判入獄三年。 至於英國,觸犯內幕交易法例者,最高燾禁年期億七年。

·元,比去年五月放五個月 字額八點三一億及六口點五〇億均大增。

刑罰較輕的日本,依例亦可對內幕交易人士施以巨額與監禁,最爲一年。 由於西歐各國 年遽番加息,最近一次在上週四(九B),對往 投市場消費進一步削弱,至於英國方面,最近經資數亦顯示成長 香港現時正爭在國際金融市場中所扮演較重要角色,而且以往在內幕伏易方面一向聲名 ,如果希望下半年歐美賢家有大坻訂單注入口前可說是奢望而已。此競籍、既然有說、英、日等先進國際金融中心的相關法例可作邊樣,我們爲甚麽不加以參考引 濟外,北京六・四事件對中港兩地貿易有深長不利影响,轉品貿易勢必會進?港府有關决策者的用意,實在令人莫名其妙。 錄了眞正維護普羅淼資者的科益,增强外來投資者的信心,公衆希望港府及兩局在追獵单 王明顯地慢下來,今年上半年本港外智易的退縮形勢,看來下半年亦 難有较好的改善。一張超一九八九年六月卅日)

「案成爲正式法例之間,增補飛事則。(孫義一九八九年六月二十日 1

港府未接任何延期申請

中

花園道地王戢票事

雖然目前有些別有用 心的人,在市面播放 些對本港不利之謠言。 由於「信和」集團 乃是木港著名的地產大

上周股市三升,我交流落,股民意 流失,移民溯再度出現,而與此前爲嚴重 興蘭瑯,根本難成大氣蟆,處於目前的形勢 港人希望與信心,現時已頒成泡影,說來好 ,投資者大多數採取審觀望態度,短期根 令人感嘆。 信仍難突破,除非北京形藝有大改进艾作别 論,恆指全周計外仍有五十四點〇九進帳,

四中全會過後,人大代表亦檢繼完成子

新領導班于亦出現國際舞台,北京當樾者逐

此外,西链也是歐洲共同體中出日白最

熬港·

年,台灣人貧富懸殊的。

,讓書結識了一些台灣

「香港中通秕梢

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333