1989-07-02 — Page 22

日期星日二月七(九八九一)年八十七國民葦中(22)

報日僑華

化文:一日九廿月五年已己歷重

[民蕺中

航

東風西風‧誰領風騷

華僑文化藝德劇国演七默劇

過束? 化中心,欣賞藝翀默斯實驗室的演出「車,西」, 執知誰領風騷,嚴於十五日,晚上八時,蒞臨尖沙咀香港文 (文化)今日的香港體會,究竟是東風壓倒西根,還是西冋腾

剖東西方文化特色

簡

當代

教青年會所。 當代名家書畫長:灣仔港道基

名家

書畫

十二樓香港藝術館。 元明帶女畫家作品展:大食堂座 為「人類的故事」:香港博物荫。

畫展

西文化的特色,及兩者之間對鉄衒離的關係。 是次演出的七個戰劇,主要是以嬉笑怒駡的形式,沉折、說明東、

與方向,粪证反映今日香港中西合壁的思想及心態。 演出的部份默劇將以崭新手法-演譯傳統哟!,反賦予其新的生命

物舘地下4

座十一樓。 上述節目,全部免費 山中國茗版:香港中區紅棉路茶具文 花神虖瓷展:茶具文物館二樓。 <「財覶【山土瓷器」;大會堂高 「香港歷史簡介」展意;香港博物 人文物館藏品展:中文大學文物館東 !楊永伉儷藏中國奇瑰展:中大交

港台兩學院先演出 第四屆國際舞蹈節

藝機會點對實驗室成立於一九八虛 製作「西遊後記」,悄愁放的「后羿最後的詩惑」。 之乎盾的「一個故事」及反映自销泔香炸的一面的「受氣「族」。 茍 我詐的「否天」,道盡人世間虛偽的一張皮」,剖白中西文化 至於原創劇目,比包括寫熱望、道關係的「盜」、閘粹現實與理想 大橋自傳戲曲和古代無奇的短劇,包括描述湖世爵與長平公主之

,是故術發起推廣藝文化

林蔭道(針湖蝕版)(英)勃朗作

學生在舞蹈節舉行期間,日間上課,晚間公演以增加學生之間的-

份 星|锈主要目的,今年應邀參加的舞蹈團積只有六码,來自世界各地的舞蹈 與往年一樣,學院仍以觀及交流各地舞蹈學院的舞蹈風格及技巧 是次已是第四码。將於七月十七H至二十一日假演藝學院歌劇院舉行。 [文化泭息】香港演藝學院自八六年舉辦第一屆國際藝蹈節以來, 交流。演藝學院則會在十七日晚上與台灣國立復劇藝實驗學校率先鎭

七月十七晚演藝學院舉行

*蓄達先生,團員共十多人,來自社係各不 特色的狱刺,實驗室红柿本著名默劇工作 ,創立目的是推廣默劇本地化,及發展有野港

心演廳放映。 七月的少影國題

此外,温情的「泉

的表達技巧。 RESH-KiNjQIMO •

的舞蹈于學生有發揮所長的機會。 及二十一日壓軸的「狐緻演∫中演出。 藝術中心,大會堂,太空館,通利琴行及各大城市電腦售票網購鬥。訂 生證爾六十發四十元門均可獲半價待。現即可於演藝學院,香港特色。 歌劇院 門旁分別爲一百八十,六十及四十元,另凡全日制學生憑學,有著鮮明的民間藝活

「出」中色筷示過四年的塵習成果。今年的舞蹈節,他們會聯同八十多位 演出時間是七月十七日八星期一)晚上七時三十分,地黇演海學院 去試形式,妙趣去盗 甄利琴行各分行, 定能讓觀衆對人生有深思的機會。另有兩場精采的芭蕾舞则安排在二十辆穿拟遊玩的場面等,屯門大會堂,荃灣大 創新的演出。揉合了現代舞及中國攝的一彼岸」,中温玉均精心編舞,购的滑移比賽,過有小文娛中心,沙田大會堂

二十八位總屆畢業生早於本年五月的一一九八九年舞蹈學生畢業裤和「羝店寄夢想。 風格墨特。另外‧由白朗斯所編的「燈塔」都配上了飛盤音樂,務求有做,狗打乒乓等活利沙伯體育舘,牛油 姆斯特丹之「敲擊組合」連同其他音樂效果組成了逗舞的音樂拚湊,指有蔞通形式的們分開,紅磡體育館,於仔伊 的「淮北閥者」。現代舞方面則有「沙漠之窗」,由卡羅斯-拿該及阿 多姿多采的木偶戲,包大堂,尖沙咀太空館 取的包括東北一小行動」;古的「點」,鮮的「舞」及安徽合去,展現出中國號,香港演藝學院,香港 中國講師陣國韁緈 - 「中國民舞小集,由潘志牌及周愛萍編舞·選頑皮的小波到木偶党 售票處:香港藝術巾。 十七日公演的钾爵一共五個項目:中國舞有「白馨」,由學院客席 藉著趣的小鉿美術術中心會員九折憂待。 在學的同學合共百多人分别表演。學院更特地選取多種不同形式下品大大,鼻子高熱,異國小朋友交往的故事 番舞及現代舞課程外,更有舞蹈動作分析以便學風造一步掌握身體語 映次序是一小鈴艦」,有工作祓如何跟淘氣的

·演藝學院為使學生有全面性的舞蹈訓練,除了提供中國舞·古典芭「中國劇」,劇目依放水啡閣」,這山幼兒教 大耳鎘玩的木偶,故事 等,網羅多式多樣的水會堂,上環文娛中心及

「大鬧天宮」,「哪咤小朋友相處相諒。中國 月份電影節目簡介」

「小鈴鑑」是一些·薛寄來忠一帶出一段 和法國合作拍攝的「 電話查胸及百京:

門票二十元(接+

藝術中心辦少影圍

「東,西」,默劇的一幕。 《 文化消息 • 香港 小影酒」,每月選晚來虨片,濤期六下午 技術中心電影節固之一,自世界不同地方的兒璽時四十五分,在藝術

七月起每週末下午放映

選映少年兒童影片

衡量一箇時空,首先必須考慮它的主題

可藉著卡通影片對中國! 來,照添趣味,小朋友 難的形式就這些事 卓已家傳戶曉,而用米 古典小說,其中的故事 神演義」是中國著的 「西遊記」和「對

行舉會年青在今

傳統文化,莫不關心, 港宵年,對我國之固有 服務社系。近年日本 ,乃役於人」爲依歸 督之訓示:「非以役人一 社會股務機構,秉承基 會所,為本港一著名之 中華基督教诣年會香港 「文化信息)香港

辦「當代名家香畫好,西和地底在塔客案年前汽車需求前景,認為家相比還很低,有增長餘力。特别是以西班牙 之活懋,太年三月會舉世界各國汽車福求的後期發望,揭示了世界各一擁有汽車三百五十到四百五十輛,同美國等國 【特訊】3本汽車問題懇談會發表了於到二零零零年需求將穩定增加。西歐每一天

豪華多用型需求增 汽車市場結構變化

航訊

西歐經濟蕭條今明兩年市道滯

,得齢陳俐鴻,家

灣道四號二樓(藝術中 *地點:地點:仔

多位藝壇前辈,即席示 下午三時,柔成後將會 生剪綵時間爲七月一日

是次恭談灣仔區區議員 馬國強等十人,数显

停滿狀態。 書畫愛好者,卻會錯過 將重新恢復到一九八七和一九八八年的水平, 廠家似可把握住進誌時機,增加改放新的品種. 範表演,各界友及對九年汽車市場精求會暫時停滯,一九九五年,豪華型和多用途汽車的窑將附加,汽車生產 青年會總幹事蔡和恇先換代。在勞園,這種需求將更重。從短期來:二百一十萬輛。非洲市場有減少傾向,佔計今 秒,北美汽車市場需求到九十零代祖之訴處於、後會有小幅度的恢復,但润二霁罕霁年将停留 磁铁理委員林丽先生放喀喀年北美汽車市場的龍東特點主要是更新 。隨著各陰經濟好轉,到二彩寄年將恢復到 黃漢濟先生,青年會東五十七輛,已經接近於創讀藝態。所以,二二境惡化,一九八七年急減少到一百四十萬輛 豆繼鶴鳴,馬國棋,不境有的五千二百四十萬輛汽車,日本汽車一整樾汽車需求量的百分之八十。在非洲,南非 每一千人接育七百三十一輪,加拿大是五 九八將年達到二百四十六萬輛,但由於經濟珌 擁有城將達七千二百美層,在北美地區,美國一個家就佔百分之六十。中南美汽車市場 在八十五萬輛的水平。 臍裙爲,汽車市場結構將發生變化,對

事後好評雪至,因此 等藝壇名宿鼎力支持,持現有水,其他地區則不會有太大的增長。 亞洲市場汽車需求將祗定增加,歐美市場將保,爲中心的南歐地區的潛在需求是很大的。 這為題爲「爭取在二十一世紀寊現高級汽南朝鮮和台灣,如果能夠鼐色與汽車有關的稅 亞洲、大洋洲國家和地區有很大差別。在

金子稱,過醢靚,陳明,到二年達到五百五十萬,加上日 吳,說餓雲,黃定好,報。此後,中均者是市將故设爵百分之一點,澎股財題,對汽車的酀求不會很大。 也許有李讯岸,就以4 求將本均以百分之二階二的車普及率宮她一步提高。東盟國家,柱賽基過 「淒恃無增提到,九九五年達到七百八十萬達很弱,當務之急是提高國民生活和撂决通關 「我,是次邀請老展之一,也有東市長名認為,日本在一九九 收,順利解決通貨影過問題,九十年代中期, 在中南美,每西哥、巴西和阿根廷三國佔

參加,電話:五小八

辦各類訓課程,及兒 【心陧鄰〕,又該會更 組別,歡迎靑小朋友

<101110 • HENEKU

遊商場免費欣賞

管弦樂團今演奏

閱費音樂會,曲目包括比才、韋伯、葛利格、史特勞斯、孟 二段中欄彩的片段,影片 筷伏扎克、柴可夫斯基及貝多芬的说耳名曲,並由前香港管弦樂体还提 中便以豐富的神活色彩畫 中風動畫藝術的精品, 面,娓娓道出故事,是

時閑海」分别是兩部小 曾得國內和國際上帝二 萬勿錯過是次演出。

i * 「大鬧天宮」和「名於七月二日八星期戶),下午二時至四時,於尖沙咀新世界中心舉辦 傳統文瑰寶有所認識:. 炎夏來臨,鼓僅泊府吳如崋家前往購物商場逛逛。香港爾弦樂團特 琴手,維也納音樂學院指揮系畢業,指彈技巧傭受讚賞的豪嘉樂執棒

美第七艦隊水手

來港奏樂娛知音

半在九紺公園廣出演 〔七月三日)下午五時 特輯」榮團,下星期一 八名成員組成的「遠東 由美國第七艦隊十

代装息。

·「遠東特輯」樂團團員秉承一贯水手要音樂的傳統,將樂曲试于時 迎市民免費到沓欣賞。

國及新加坡等,深受各地人士歡迎。 樂團曾先後在世界各地演出,包括澳洲、韓國、日本、菲律賓、泰

下圖:第七艦隊水手樂隊

·包活四、五十年代經典作品至時下流的歌曲,迎合不同影衆的口味· 在是次由市政局主辦的音樂會中,樂的對润;不同銷型的美國音樂

明在九龍公園演出當代灣士築及流行曲業

宋代的基東坡巧維庸代的手、柳聯句詩的碳 不高。於是蘇東坡練成其篇云; 的、有積極意義的主題。在文傣史上流傳着 掷而低送」,只有歌頌而無規勸,主題思想 中;事無巨鄫號練一悉。筆者的看法過 ,寫作一篇詩文,喜然也是首先醞醮一個好 晃,他覺得一柳公權小子,與文宗聯句,有一對桌上,規嘔雖是好事,但不必在日常生活 據說,宋代的蘇東坡對此發表了他的意‘免「面包百無謂」;另一極意見認爲 - 臣下

特聯句。李昂首先吟道: 的夏天唐文宗手昂會召他進作

• 唐代大舂实槨公怒,有一年 鎖實有助於我們研究主雞與題材的問題。... 話。雖然-關於進則故事還存在學醜,但密

米風白南來,殿閣生微凉。 人皆苦,我愛夏日長。

告足,并且叫柳公權把四句詩「雁於股舾

下去,但唐文宗「 公翥者,以啊、情 當時在場的還有其它學士,大梅都奉命 黨國會南來,殿閣生錄 柳公權接著梆了兩句,. 人告苦炎黠,我愛夏長

李昂非常欣

說~

七彩銀

蘇東坡續柳公權詩

以把持的主題思想提高一步呢? 夏日聯句,「有美而無鸏↓呢?爲忭出不可 既然如此,東坡爲什麽不該批評袀公權

之,帝改容,悟其以笨也。」 怎樣用讓才好? 公權冠答道:「心正則筆正 ,每正乃可法矣。」「時帝荒樸,故公楼及

易天經地義的事情。何况,蘇東坡緻成公 深度,要求主題思想的現實性與針對性, :就寫作詩文來說,就求題思想的高度與 槽的詩句完全符合槨的性格鮮錳

盡浟於,善於向皇帝提意見。有 一次璧帝問柳公鹊,寫毛筆字安. 原來,柳公權爲人正直,平

〔特訊).香港柏||立豪華國際酒店的心 務,早上豪華房車接載 酒店國際有限公司宣佈要一步。涵宇與酒店 來回華爾街及全面的私

柏寧集團宣佈收購

紐約歐陸設計酒店

BAY HOTEL P

落在酒店內。 紐約一家問名餐亦

五十平方尺,入口處以 的,客房平均面積四百

·福緻紐約最寬敞及出色 業椒軫曾評選該酒店房

及設有巨型睡床。

油麻地冰糌

搭邦榮威基興洋統運

郛繊 齮逹骖· 隔林和海夏讒成古

川朝犖 怡華華利捷太

L VENUS

下午

MING. CHUNT

#QING HUA

該酒店設陲儘心思, 大理石裝飾,並關有再由田田日

CALABART...

(名) (濙治)(司公) 天津:

18.燕迎

盧 EAGLE CLOUD 下午

墨 新加坡印尼 国際美糊迪亞 JUTLANDIA上午 新加坡雅加選現代日郵普培 NOVIKOV PRIBOY下午澳洲

滷湖地海

A# #

添

五日川崎

五日 利達

I TONG CHIANG下午 高雄

出口船期表

日本台灣

黄埔熊美邦 屯門 大榮

今日出口輪船

下午 亞士男士基AXEL MAERSK 上午·基师 被認劵 BALTIMAR SATURN下午茶山

威

現代橋馬士基

防潮地港興

EVER ORDER下午

A

華怡波堤用 BALTIMAR SATURN上午9時 釜山 油蔴地 港輿中華燃 R.R.RATNA下午

國際 寶隆

用美

A1

欧洲

現代楷行亨利角 CAPE HENRY下午

原門 紐約

現代日朝

過 CHAOHE上午

現代運

國際橘信|

日本

B 媸

溷

雙門

美上美 BOONKRONG2 下午 要谷 順 EVER ORDER 下午10時,因油 上海

振盛行

曝

E EAGLE CLOUD上午7時菲德

國際委總統波进快帖 BONN EXPRESS上午,歐洲

遠 EVER LINKING上午2時新加坡

上SHANGHAI 上午7時 亞士馬士基AXEL MAERSK下午6時菇壁

A

招商局

MAJAPAHIT 下午2時新加坡 花開

A A

·利達 賓嘉榮 BUNGA MELOR下午

現代機馬士基先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER下午4時 台灣西區

保 感驵洲雅士 ASIA ACE 下午

東、江 TONG CHIANG下午1時,高雄

台灣

*太平亞譚街總統PRES.ADAMS 下午, 阿拉伯

MILD UNIONTT

羅谷 上海

隆 KUO LUNG上午6時

渴盛 THUBAN上午1時

CAL AHMADIAH下午5時 台灣 運載者 HANSA CARRIER 上午7時 美國

HAI LONG上午9時

B

A

品宏波GLOBE EMERALD

家 KUOCHIA 海陸機·雄་進「

MALANT

BB·利|拉普拉塔陽光SUNSHINE LAPLATA筊, 《何處來;(日期)(公司) 國 KUO LUNG 下午 日本签山谷灣

【A15 聯者SL.EXPLORER 日本

何世‘山下阿斯力還 ALS STRENGTH下午,南非 四日级、利亞利送馬士基ARIL MAERSK上午 西北太平洋紐約代橋 馬士基 台灣

歐 導 EVER GAININ9中午 歐洲

國際橋 送 淨日 招商學長

B洋加州水CALIFORNIA MERCURY上午 西北太平洋現代機日郵 注 海樓 立ELINDEPENDENCE 上午3時西北太平洋紐約 海膽海陸(船名)(名)

現代橋 ̧謎 成

要婆初東方運 OOCL FUATUNE- 澳洲

國際統 皮雅士總統PRES.PIERCE 現代欄 日郵與蘭 BAYBRIDGE A38 華夏 字 EVER GLOBE

西區永裕泰山歌

BUSAN GLORY

港永東華 永美歷海保川欣海慈利太

地橋橋地

油蔴地 永裕

B

BCA蘇埌坡获AA代B

他作品中的人物就不會是藝術盡撒的產物 ,則又會成為作家的被性的喂天,因爲 共同點。但是,如果把它們弄得一枚]

的最群明的性格特徵;典型是婦的樣本。

個人物身上包括着 指的是人物,在道 恆意義,「典型」 個在念應該具有這 A「典型」這一 我强它相似的人E 11月中完成。

·所有那些在某種程 ,佈,而出售安排將可於 1年間進行大型修翻新 多同時代人之間隨時都可以找出一些 五十一街一百五十二號一便是引入紐約市到我 發展計劃至今已動用超|伍國際瓿路城市的業務 工程,GRAND BAY E在未來數年展多 【ER,曾於八五至八七購正好遠到道標。一 EQUITABLE CENT們的業務韆務中;而收 因此,在規模或者那種典型和他的許許多

瑞典飛機公司大旺 四年,座落在曼克頓西瑪蘭八九年義畫略之 一百七十八間房間,當、曼谷、新加共攻台北素的中小型客機,計

設計酒店-----GRAND|供妥善的客戶戰鎧版務 過一億美元,酒店設有,計有出借、芝加哥士最近大金訂購瑞典生 一九九七年間交貨。 陳艾表示,該公

該酒店建於一九二對公司的重要性,而在店及文化名勝,此外,修癱五十二間套房 1

,收購紐約市豪華歐陸各具特色,全部提人及黏業服務。 有關避欸目前客的需要和要求,佘客 酒店各項特色時說:一及古機雕飾最爲馳名 一代設施,務求能配合寬 迭禮寧在評貽» 向在商溯中,仍未作公 人有賓至如歸之感。上述酒店位處於西邊商 著名的室内設計師分別橋 直深語在紐約經營酒店 克頓著名商店、時裝 ECO 等八種不同風格 「柏寧酒海東尾二圓中心地帶,毗鄰法國田原到ARD

柏寜酒店集團高級 以其色彩艷麗的天花板 剰亞裕源運怡裕邦信威萹徜洋航運至威

巴爾扎克

美瑞訂購客機

總值近廿億元

【特丽] 美國和瑞後一種在一九九四年至

瑞士航空公司牌

*中五十二問答套房? *項收購行動煤本公司確,包括二十四小時房問服 柏宇酒店國際裁 並用的牌 一陳文衚稱:「我們現這一蕻接苖員,各項服務 九億美元。 新鹂店服務退詳,遼二百架,價值約一百的是蓮伯二〇〇〇型,

二十億瑞典克朗約合十·共五十架,一九九三年

交,價值近四十億克

被訂購的客機是由朗。

「瑞典的薩D--!斯堪尼 公司生產的。

可載客三十四名,長

了一百五十架,其中四五百公里,可連續飛 英國航空公司訂購 十米高六點九米,時速

信箱

9 F340B BMG

F 340 B型一百架,薩行一千八百五十公里。

二〇〇C型五十架: 瑞典至今只售出一百四

總統山遠觀近看皆宜 價值在八十億完朗以上十五架,橏i008

蕭水行先生:

AIN RSUHMORE) - ENOS 型㞗像面甜的是羅斯廣西山(MOUNT: 美國眾多風景名勝中,有四位總統

(SOUTH DAKOTA). •***

前往,根當方便。

的旅行團,大都不包括這個遊覽點。 ,但既然你這次进薰時間-

裕,奇自行 本卷出發的旅行團,極少有安排遊素材 由於此山位於美國中部偏北,一般由

一班的旅遊巴士前往 加基地的一天遊觀光團,或自行乘每小時 科他州的RAPID, CITY C 洛 城 ,可以常內陸機前往,抵埗後可以選擇參 【到莱斯辛爾山的踏脚石,一定是南達

至一九九三年交,尚未開始製造。 。前一種在一九九零年型有十五個座位,目前

新加坡:雷暴 吉弦冰;有雨

亞谷:雷暴 尼拉:雷

東 京:微雨 漢 城:雷景 台 北:雷屡 漢,門:天時

廿五甜至廿九度 甘七度至卅一度

廿六度至卅五度

二十度至廿八 廿七歲至卅四 廿七度至卅三度 十八度至廿二度

廿八世至卅換

廿五度至卅三

各大城市,天氣報告

總共用了十四年時間完成。 分別繁華盛頓、傑佛遜、羅斯諧及林肯、 在雞斯摩斯山上刻有的四位美國特統

廿一度至廿五发 廿六度至卅三度

,却也有人世不反對:有的路爲公赞之詩「 瓢官均此,陰分四方, 一爲居所移,苦樂水相忘。 死也。」但,此種爲公權辯護的說法,來

·對蘇軾讀詩的這楻作法,雖然費成者多 巴含規彄 -蓋謂文宗店做厦之下而不知說有

,更可選擇最佳位置拍照。 都要拍照留念,別具風味。如果租車前往 ̇遊此山的貼士,是近看及遠社,兩者

三藩市:天晴

洛杉:雲 儅梨:天遹 北京:天蒸 上海:雨 廣州:驟雨

十九度至卅二度

十二世至十八度

寄:香港荷李诎道〇號倍日報「旅 者來信查詢有關旅遊方面的問題,來信請 A本俗箱由旅遊粲專家主持,歡迎贊

倫敦;多雲 盐哥華;雨

倫多:无蹒

卡一度至廿五度 十五度至甘一 十三度至廿一度

廿一度至廿六度 十四世廿一度 十六億至廿五步:

說短論長

定居-走前

經在温哥華

·'

?」 一副眼鏡。眼{載上,她大大的嚇了一 有一天,恬妮不知怎麼搞的,去配】

多倫多客串做司儀

說:「到

REKLI 1 2 1 1 =

上前恭喜黹地制唱賣中

體,幾十年來,所有東西在她眼中都是不 她從來沒有看清楚這世界任何一樣

寶寶否認為出鋒頭

惠支持參與的。並稱如

拼上更有一印尼華

在阕港乘填期,

東方𫁡運 OOCL FORTUNE下午 美國

發格爾森SANGERHAUSEN下午4時歐洲

高雄

天台山 TIANTAI SHAN 上午10時上海

特性 日本

CALABAR中年

海宮那天興金珍波

裕怕信和聯偌 行逹尚

永華郚亞

《停泊》(公司)

入口船期表

今日入口輪船

(艇名) (時間】(综名〕

渡

機 上海

海HAI WANG

宿城丸 MIYAGI MARU下午8時,日本 那边E.CHENG中午

澳洲

# # HSING HWA

金屋 VENUS中午|

PEARL REEFER下午 台灣

PIETERSGRACHT 下午4時 台灣

糖 NORASIA SHARJAH上午7時 欧洲 國際機 歷檔 不來梅勝利BREMEN SENATOR 下午1時 新加坡國際橋 怡和 臺宮高 OVE SKDU下午 阿斯力量 ALS STRENGTH上午10時基除

·燕 NORASIA SUSAN下午4時 台灣 華 TRADE RELISH 下午8時 天津

BENALDER下午7時 柯達

T: HANJIANG下午

为 HAL LIH上午10時

A:BE FENG上午8時

麻

燒滁

拱橋,靜靜溜走了,不讓萬子出

北沙

M曷美長上亞東國昌

柯亞美亞

担心怕的安全?她說: 身,經驗豐富,檢會照全措施。

「四日港興O MAERSK TANGO下午 馬尼拉

·MING GLORY午夜 洛杉碳紐約

日本

太

六日'TASMAN

犬日寶

七日運

連和林舞

維培 NOVIKOV.PRIBOY 下午時日本 申制角 CAPE HENRY上午10時,美國,

明

GLORY 中午 光MING

| 沙巴那山 MOUNT. SABANA A 現代華郵RAINBOW

國際益華淨利尼 AND. ERICHANI

皇室協定 ROYAL ACCORD 上午9時 檀香山 現代機郵海春 HAI CHUN

茱蘭迪点 JUTLANDIA下午7時欧洲

東方前 OOCL ADVANCE中午 台灣

雅

ARAUCO下午5時 路

台灣

卷 MING CHUN 下午10時台灣

新海利 NEW HAILEE 上午7時 上海

新

朝

NEW HAITENG 上午時 上海 海騰

CHAOHE下午6時

進到

華 HUI HUA 下午8時

明日入口輪船

台灣

加勒快蜂CARIED SEVERESS 日間新加坡

和

FAIR BRIDGE 上午8.30釜山 航

源際A屯AA

聚隆漢江HANGANG GLORY: 國際橋港郵 拉格光SUNSHINE LA PLATA日

AZ9險者SL EXPLORER. 屯門榮皮推土機统PRES.PIERCE

金發阿希 ATHIERS BREEZE 金敬 東方專家 ORT. EXPERT 現代機 達奧蘭橋 BAY BRIDGE

珠江海皂象牙 NEPIVORY

B

ROMEBASTAR

洋行 康健護 LAMON BAY

A 李洋」大限世界 SUNWORLD

「海聯店 珠類

AYSEN

四啡凍| 遲報者 HANSA CARRIER 下午西北太平洋 「海陸雄韓進萊茵機 RHINE BRIDGE

·四日天、羅拉馬士基AURA MAERSK 上午西南太平洋紐約現代展 馬上 总后路 QUEEN,SWAY BRIDGE欧洲

現代欉·馬士基:斯尼夫 TIKHON KISELEV 國際華海台灣TAIWAN SENATOR 欧洲 國際賽隆明星 MING STAR

四字沙 NORASIA SHAJRAH下午台灣 「四海 威利维嘉 VILLE DE VEGA.下午台灣

明日出 口輪船

惠天浩中永京大海大洋川浩欣福川天 宇 祥興 央裕宇三榮郸崦恒洋來榮症

ARAUCO 下午

四川東方

智利 雅版

OOCL ADVANCE上午 曼谷 四日港長 環

EVER LINKING下午

台灣

SUSAN 上午 欧洲 NORASIA

四啡洋皇家協定 ROYAL ACCORD 上午抽濤山

四日頭來蘇

要符

̇國際美

B

阴曲長漢,

海隆信宏特

寳歷偉

※ GUYUANDOM

R EVER GUEST

A 50 ̇偉特 英堡积輪 HAMBURG EXPRESS歐洲:

A29 15

屹郄遠輝信和郵

川港利日歷

LLOYDIANA

國際機港郵 辣、KWEILIN A:利遠航海家TA NAVIGATOR 現代橋 奧克塔維亞OCTAVIA 國際橋 松城 SONG CHENG.

A拍和希卡斯·KYOWA HIBISCUS 現代槛:白、截

KAP LYASHENKO 料

B 歐新的港 ZIM TRIESTE

李元霸數日可出院 左肩臀部盆骨受創

总怀有-

谷安全揹地,

使舂知道掊危險製作 [ 定要做足準備功夫,如

宁經過今次教訓,將會 出院後才會告知人, 暫時不想通知母

·妹免合母親很心

持