1989-07-02 — Page 10

界新 聞港·日九廿月五年巳己修夏、

報日僑業

日二月七(九八九一)年八十七國民藥中 (10) ̇日期星

新界版

: :

本●港新聞 港澳經濟季刊專文分析

「百六十六宗),機械( 一千一百二十九宗}; 失題二三百九十七宗。 ,橫空墮物〔二百九十 九宗)。其他則與轉運 工具,始熱或腐蝕性之 物體,觸:手工具等 有關。

經濟增長前景不明

元利率可能下調

港

銍叙司高禮和

「港訊]姪就 高禮和咋訪問勞

·訪問勞工處 江成,了解該部門

的最新發展情况。 勞工處處長夏文德及其他首長級人員向高 邊和牌和該處各科的工作情况,餘司又見 了該處各職工會的代表,

高禮和其後參觀處的工業安全訓練中心

·至於二十八宗亡 勞資關係科,並與在場的職員交談。 意外中,十七名工人由 蹈示詮叙筒()在參觀工業安全斯坎中心 高處沉下海生(其中十時,觀 展出的工業安全器材,旁爲勞工處處 入屬建造業 :四名因長夏文(右)和首席工廠 鬃監葉玉麟。 高空暨蚋(全部與建造 「業;兰名因椴花綠故 文章誥爲,從权策協調感而看,美元應世,兩名與運工具分關 特訓)中新秕昨日報導,今年下半年被 元同業拆息會南拹爽美元利半的差距而徘徊在大幅攀升是不接受的。它延緩和阻礙了國際價 意外死亡;一名因病 與美元利率持平或高於美元利率半個百分地的易不平衡的糾正:美國邦儲備局日前仍在遷;餘下一宗意外的原因 佔地在增長夷道屿之問謀求平衡。戴息步伐仍 現仍在調查中。 本,優枣利準可望降至十座左右。 「濬供經濟季刊第一期戰文作了上述然猶豫,與去年三月以果断加息措施形成鮮明 預想。文章指出,日前发元利率已黛兒唔回落·的對照。文章記,可以預期今年下中年美國聯 之类。但是美國聯邦儲備局政策取向,在經濟 邦楽躪局息步驟會以符合經濟「軟著陸」的 堀尼化先抑或是壓制通版優先的選探中,仍然 方式進行:短期利率的下降幅度可能是達致與 佳二者兼額,步步為營。

受斯利率一致的水平,也就是將日前至尊的科 文章說:根線美國今年一至五月的幾項案 半金曲楼「熨华』,下半年驊基金。 计指標滨示:美國的經濟增長率和通愒举止潮 文章談及未來港元利率的走勢說,在港元 ※然發苊坛長官的上限,失業率已接近! 與美元的购系宰制度下,美元短期到 機下限,貨幣供應愴M二府長甚至遠低於參考 万港元利率變動的重要參考指標。近期中國內 指標的下限;背部需求增長趨向放緩以及以卷 地局勢的發展已不同模度地影响本港原已逐 口黄世和出以上升爲特激的貿赤改善,亦顯示 放緩的經濟。當前本港經濟面臨的主要問題已 出經濟增長柄也以「軟著陪」的方式作良性,也通版轉化爲不明朗的地境前景,因此,港元 的調整。這意味著去年三月以來美國聯捍衛 和牛亦具设了下盤的條綿。但是,另一方面, 局採取的貨幣緊縮政策已取得了積極的效果。 不明朗的前景所造成的短期資金外號,可能會

·此外,去年石價格鋯値國路、美元坚挺、設 使段话很响的港元匯宇題於疲弱,從而过的了 我用率康路,加上存甘機構的發触,我明 港元率的下調幅度。 美國恩的條件已經基本以攝

册手巧技展發理管

考參理經職在供可

局轉下管理 專業發展中 小最近出版

從多個角度

題的手 可供在職的 培訓人參 這本「香港理發 接手一第一部分一搜 殼前日亦刊登了超了曾經於各類報告、 九八九年保護快钱研 雜誌新刊物其發表過的 管理知識等資料,此外

j 亦有部分是点爲根本手 而撰寫的文章。

圓示... 堵扶輪社,卸任化長蔡少磔[左 將此長銦移交于新任社長梁煒森。

禁生產含氯氟烴哈龍

項註冊的收費一千 |元,而每份起口或出口 許可證收費則五百

【本報記者攝]

(港訊)當局宣佈平,而有關婚醌的體|有關含飄經的出口則 七月一日起罃止生產含,則於一九九一年一月不受配額限制, 五集經和哈,同時含:日附始實施,香港並

手鹃共分五章,分 别器:〔一〕蕭裾玹鄰

保護臭氧層條例實施

會崗

席出未員議數過議會別特

組小設會區朗元 營

民船崗石察監

民鄉擾滋否有注關需仍好尙況情爲認觀參員議分部

權英居人港納接國英求要局兩持支過通

立法兩局票

·【英國政府|

,接納港人

芋有英國居 留样。 另一項 議案,通 過成立石崗 船民营之一

定於七月八 在昨晚的變觀者上辦「熱虢穿

他說:「漁民合作,九年度 *馬肏董事李窿熊(左);昨日於暑期活·以來,若重推行「主題 興禮中將耳型文系配予政務司摩本懷。一敎學」,注重實際體驗 搿續保持良好業績。處理的各項資基金 及小一模擬教學等,教 直至現時爲止,木港共中,先實出有一百九十,李熙虫統發優粜据游 交友分享 材教具,細書及參考書有大十七個漁民台,引萬元予發友,而其中 獎狀予林煜層,還就,她青年互月1 籍,供應區全。此外, 遣社員人數達二千寧四分之三十八是經由合作、郭條及陳秀多,只外 交友心得。野望出 老師經常參與教署及其十一人

,又頒發長期服務艇於 西貫海下,內容包 他教育機構舉辦之研討 「去年過民合作社 「同,各驻本身李江新及彭士,以獎組点任大群,頗革 會及二年制之在職幼稚登記的盈餘總額約僻十的週轉貸基金共出 勵他們對本港各作事業亨會、游泳等,費用因 劉練課程,又舉辦家長四萬元,而由社抖的儲二十四萬九千元予融科 運動的傑出貢獻及長期十元正。欲迎十八歲以除四十大堂的出 Bi座談會等。

蓄而異食的週轉诫歇基,以應付多方面的醬業服務。 邱騰華致駣琦除 金高達六百四十二萬 款需求

儀式。

「揚仁愛堂善緻外,並對元。」

任轉貸予社庭。

荃灣辦熱

至於市區的合作社 諸生多行訓勉,隨主 「漁民合作社及漁方面,李烈瘤指出,自穿你我她 「持投及一連串的頒獎 處管理的基金去一九八七年一月起,有 年向漁民發出的貸款額二十八間擁有就員共達 交友享野營 校監劉皇發夫人分 遠一千六百萬元,以五百零六名以建築合作 |别向各主禮人致送紀念 供他們建造新漁船·社要求自我解散,以便社區中心康箫服務小組 品,並由果生表演遊藍 德具及裝備,以及 節目。

船殼和機件之用。」 赴會者尚有:何新

談到農民合作就方 榮,隔篱,黃晉來,盧面,李熙瑜說在一九八 志忠,柄雄及學生家 八至八九年度,經蔬菜 長數百人。〔君 營處批售的六萬三千

明愛社匹中心翊名。 成。

-O-BROO11116 - #SHTE 親臨城門道九號 與屋頂及承

|船街戰前樓宇

弱,大部分的

當局列爲危地板及天花托標已進化

【訊

榮事務及損毀。

關注小組」

馬鞍山建

公顓本地舖菜中,約有

「百分之四十六是來自二

仁愛堂兩幼稚園

局管理該染A 民有無帶

警察總部 來地方性的 損害及有否

分區警署 液接鄉民生而不避短視地輸入外地議,包括立例制定不 勞工。由於北京十六,平膦僱法案;立例賦予 (訊)當局將在 四一事件的影响,香港上人有葉種談判權力 馬铵山興連嗇宮察總 面對經濟放緩,勞工壓修正長期服務金的迵 部分區警署,區內 之眼,紅一方府选舒級對情況下,

居民服務 九時半底部 孃线停止輸入勞工。

位於馬鞍山市中心 接見他們的立法局 份議被安

梁氏表示,他们要的其彭麗海和許嗒發表附近的警區警察總部將,向菜聯社及其分就 排往石崗軍

當局應穿褘本地勞工示,會在兩局人力小 包括]樵歇髙十七層的謝,它們對蔬菜統營 營,嬴越 的就業,並提出三點難反映其意見。(突) 主要大樓和兩張單層的監察其準批售的蔬 南船民情况

附孫建築物。

是否含有殘餘農 司 事後,用

級極則包括辦公室的新服務,提供了 小交接

、公眾報案地方、崇同 要對意見和大力支持 受電台訪問

、宿舍、食堂和餐廳。」他補-

說,該項服務 內的環境

+七開蔬菜產銷合作計 產銷合作社葵合德社,

他說:「善過

|各個產銷合作社擞乳與 本處和市場管理當局保 持緊密療商和合作,以 解决按此關注的問蒩

DJ

錄 聯合舉行畢業禮 衛生醫療 政務主任邱騰華伉儷授 建築署境標承戦上

小產科於十月展開

一九九二年六月完成。

甚受市場商版的就迎

李熙琦說:「本港

服務喀卣

氣體經的進口及出口均没有生產进些北極品, 首季工業意外驟升

○公司及組織技巧,

滋理專業發展中心 高級顧問兼手册的補 尹变壽說:「手册是以 一個極具方便的形式,

(三)有於增加利 造船業塯幅最顯著 的管理技巧,《四】 政府上週五在憲烈說:「任何人士想進口

(港)今年三 {與去年同期比較力資源管理及(五)坞 公布一九八九年保護與及出口含東經,必須 剁層條例的東條發生 先環境保護署署長韭3月各工業的意外數字,建造業懋外增加百分 訓及管理發展 及求 之十九,製造業增加百 來趨勢。 效日期,一九八尤年保证,熱後向貿易界中體全面弄 根據勞工處昨日發分之十二,其餘行業則 護與風蘇例於本年大 許可證,才可以將含某 我的計數字,一月至百分芝十八 月二十二日湖豹,使香氣極進出口。 港能夠履行一九八年

字分析示造船 他說:「環境保護三月共錄得千六百九 保護立宮爾維也納公約 宮現實施一個配額制度 十三宗意外,其中二十及修迅葉意外顯著上升集了管理的技巧以及 ,一月至三月共有一百 本地管理專家的觀點於 和一九八七年關於消耗,以保證本地使用合 八宗導致死亡。 去年崗期則篇六千六十九宗意外,其中四 一爐 - 而此等資料是與 臭氧特的物質的蒙特利 画樱的永本不會超過一 網贛定書所定出的國際 九八六年的大棗,遺是六百五十四芸,導致死人死亡,而去年首季則香港的工商業有直接關 |有九十四宗意外。 |蒙特利爾議定的其中亡的意外佔十一宗。

但係及有實際用處。」與

·根據該議定點,

勞工褘發言人說; 一項樣欸。同時+此册

衣着業意外亦上升 尹奕奇共同進行編纂工 一九八九年七月一日起 把生產和使用全新,者必頦兵騎足夠配額才「其中建造業佔三千五百分之三十五,由去年作的還有香港大學的 S [腱腱在一九八六年的心可獲發進口許可證,而百三十四宗,十六米造 首萃的四百六十二宗增HIRLEY COLEMAN 成死亡,其次製造業三至今年同期的六百二十 手和現已出版,可 「港深巴士線業務受損 千三百九十四宗 - 有五宗。

於仔灣道五號海 發言人說,意外的港中心十七樓-管理專 城巴相信是短期現象造成死亡。請務必 高共事業,運輪及其他服 主要原因與往年大致相業發展中心圖書館,或

將社長佩帶移交與新 八梓)觀塘扶輪 六四事件後乘客不會培 務行業則佔七百六十五 同-勞咧贊或物體 中區郵政總局政府刊物

诳長棠埠,梁社長師 社,於六月三十日之例 八特爵》城巴有限公司主席徐展堂表示他,宗,有七宗遺死死亡。 碰搥〔一千七百五十宗銷害喜購详,每本一点

3 主持親友羅水全美 进行一九八九龙

們經營的襻交通巴士議在北京發生事故後. 業務無疑是受到影响,他們將會暫緩拓無國內 的工连輪菜務“但却會加强本地的巴士服務 他强調坟公司對發展運耱當凸的積極樂 。相反與驚遊業有息息相關的酒店業務,他估 計况在一年内仍被君談。

·他相信深港巴士乘客減少匹 指出近年國內旅遊業運勃

,導致對前在國內的交通運姫需求大,來 國內的交通是大有可為,但由於北京事件影 响,他佐斯短期內辦往大陸旅行的人士都不會 急對培加,所以城巴會暫緩中國颖的巴士服将 擴展計劃

I

|〕,人力搬運〔一千六)元正。

天星小輪中華巴士

今日起實施新收費

葵青十五區議員兩局請願

精 滋藏 慶祝國際合作節 及,帶上 漁農處長籲確保 及教育主任榮 合作事業續成功

少,吳偉光,何時柱 頒獎,觀禮嘉賓甚衆 典禮首由楊少主。 〔港訊】※皮處處|成績理想,漁獲亦得到 極微狗猪脞的意见向政 府反映外,亦大批 席致詞,述及該堂多元 長李舆瑜博士作日傍晚 合理價格。 精腩本港合作事業運動:他指出,去年在魚 購買勞料,和在長沙灣 化服務社會,教育 |中發屁重點,除附近繞的成員經常緊記合作事類統帶起各魚市将下缷 屠場進行猪隻聯合院第

要求保障勞工就業 有薪假期訂十四日

| 回外,還有劉皇發头人棠的原則、運想和實踐的海魚數量共達十萬六 計劃,但社里受惠。 建議立例防不公平解僱工人有談判權,陳州及,以確保合作事業得以千公奪,總值五億八千,他亦綫及農民合作 《特丽 } 葵青酉十|將每年的有薪假期最多訂定至今的。而按年邈田家炳中學等,而演勞職種取得成功。 觀塘扶輪社交職

笠民選區議員的穴名 至十日;並且要按年累褛也只會增加工廠 稚區開辦以來

梁煒森榮任社長

一年度新舊職員交接儀式 儀式。

示

世酒精材業,發每年總辦,灵體協五人事上精等及計類科都方人士批評,

北當局訂定勞工法定

所以他們一致要求 的成果。而校長何華極 會上發表談話。他指出 薪假期爲十四日,有薪年假。勞工處認爲一 閻本港勞工的就業 此點是改善 條件, 每年有薪假期爲十四天 寬今年九月即榮林,籍,合作事業的成功實有 問題。此外,他們將以及逐步捏上其他東南,不用按年資達。 此感謝她創校至今不賴各委員會的委盈動音

伐及不能接受的

九百萬元-與一九八七十在分配牌業倖狱方面 李熙班以合作社進 年比較,堆幅分别爲百 所扮演的重要角色。 他說:「在一九八 母官的身份,在第六十分之十及百分之十九。 七屆國際合作節慶识,

月六日在區議會內 亞國家的水。梁氏慈···在有關機入外地勞 勞苦,爲出很大 工作和熱心服務。 :他說,此外, 玏讚支持抉室有衆假期 爲勞工處的楚描十分裤 工問題上,他們認爲, 黃献。可李校長今後 在經濟蓬勃和增長迅速 仍任校董之語,對兩示 亦須具備領導才能,過 「對論指導與支持, 服務及堅守合作事業 時进養極協助本港工業

神這些不可或缺的迩 步入高科技生產方向, 李長作校務報告

+ 倒會後隨在星光行会 梁单森新任社長致 島酒港舉行女夕晚會同稱:一九八九至龙。 ,國際扶檢社三四五 年度國際法檢總社艾克顧問委員會反映意見的年假都比 區總監黃志偉,侯任總|查CHUOHM A FE 監李宗德均與會致詞。 REHE RJ社長之主

社長蔡少偉報告是ENJ 0Y 80

|坡十四天-馬來 葵青區熱員梁昌六天,台灣更可透 最近工脚接向 問委瑴

【仲識)出今起,天星小輪將會提高新收費,往來尖沙咀至愛丁年來任內之社務服務,TA'RY(享受扶輪 3 廣場及和灦至愛丁堡廣塲设輪航的髙收費。

職業務-辻會服務,,並鼓點及敦促社友

屯門仁爱堂用動港官畢業,政務主任邱 由原本的八毫城至一元,五茫增至六猷,四毫增至五亳;及由九祗 國搡服務,四大服務工量抽空出席例會,並希 |作,均獲兩位屭總監讃 望減少運到早退之習你 華提憑後與畢業生合征,唐伊校長何李趣 一元。 此外,中巴今日亦調整上假,市民在搭時留意要多付車資。詐,随頒贈紀念品與任 內部門主委及會董,

外資撤離大陸廠房

本港工業樓宇有價

(E)

北京锍撤事件發生後,寫字在與工業樓 市場顯得相當穩定。售價與糖 免對無明顯的向下調整,稍異的 恐比事件發生前觀些,其原因 主要恳寫字樓供應過於缺乏,香 港整體經濟未受動抽。一些外 公司如果遷離大陸+會選擇兩個

江人特稿住宅樓宇在二手樓市場下 正孕備推出的樓盤,它印術的謝聰書,其中 ,但同襟是被炒過高的,買家如果下,透 跌百分之二十至三十後,成交仍少,但二手有隱樓宇按揭條狀就需修改。

家仍然睬到亮。故此這類標,在目前情況, 慎市场椹倒下跌比率及成交情况,並不能正 在二手樓市區,樓橫跌幅與成交情况, 還是無成交。它的跌幅及是否有人買,沒有 确反映自前畫值的實際下跌幅度;及下跌後爲什麼不能作呢?其中一些擒宇,售貔貅 什麼意義。在中小型住宅市場,同樣存在義 的市场承接力。也因爲它的代表性不强,買 别被分高,比方有些高級住宅,被抄家從最,這種情况,炒太高的,跌幅也大,反之則小

·東仍然觀望。現在正等待地產商诓像推出樓:早期每只售望一千五百元帥上三千元,升幅 些。而買家態度一樣, 財最新訂價,但科北京事件發生後,地擊一倍現決百分之二十,每呎鬱懼的是二千四 商押後腆盤推出,至今未易出現 一位地產商告訴記者,地產 並不像人們所傳說中那樣,當市 就,他們更出來托市。這不適合 生意法則,而且危險,他們也. 持就在手,因爲超資越大, 究谳金囘打快。當每個產:

- 逖反會造成寫字樓了一批新 循環鹪的,地董商便預計一些貨尾會在:百元,每呎一千五百元購入的人,仍每呎康·客。此外大部份已簽了新租約,是否蔟粗, 「不能以妤價钨出,甚至可能變動,但無 九百元。故此一些有意接手的入乃要求再读 已是兩三年後的問題。至於工業樓宇穩定, 年來在好市中所取利和的热收入。他 百分之十,因爲頁家計港通盧膠股,以每质 主要一般工業樓字售假不算太高,面對工業 *盤推出,追索看法局势。究二千元上下出善比較合理一。 也有人要求再的畢實能力,承接仍然强大,如果出現從 未生箱實。但相信不會太久 ·蔟價超過百分之十。而現在是買家控制價格 大陸搬廠槁形,對香港工業樓宇反而有利。 以開盤原因,一些银行在清血 诗会,或宋若不答團,乃無成交。個刑高級 ·近期一些新出租的工業撲,租金輕掉在市值 宇按搵條件,而住宅,一裱就一百萬元,跌幅百分之三十·米,租出率相當高。〔對波]

地產商解釋樓盤押後推出原因

財迷竅色喪志連環醜聞襲擊,

李總統視察

李純栊登輝先】 生(中)關心漁業,

【前鎮港漁業 發展,在一日漁民

節由高雄市長蘇南成陪同「早前商

港,視察漁民作業,並親切問漁民漁獲量及

新年度秕董兼具名

趾長梁森·

理秘奢業華盛,司庫 明興:助理遇偉倫,號 察沈度才,助理李偉的 董事兼蕤務服務主委 主委黃啓初,董事会 會服務主委唐大水 事業國際服務主委 瑞,董事會節目主委朱

莊鏓星,顧問蔡少,

李可立“委員:馬賽全 ,江毂,悷錦初, 文正,蔡頌湯,黎唐字 ;馮景啓,劉文億, 高峰,余嚆龍,楊啓聲

(K):

華僑教同的

粉嶺蓬瀛仙館擇吉

啓建中元盂蘭勝會

每年七月第一星

期六,世界各地的合作 冠诒員都會齊集慶祝國 際合作筋,蛋解

·春訊)对南建笃仙館擇吉於已己平七月 先驅所創立和 都會對實用,啟建中元、盂灰◎開會,在作事業原則,想想 此内諦段柔详,皮修經懾,一連三妻四街,至義,並且堅定他們的價 並定於翌日(七月十三日)環航港海,大

放水幽,水需斯超,陰兵普故,該觀特請問門,願去年合作车業的成就 善信與及附邴於各堂之孝子賢孫,趁此牌會附及進舆本港合作社的活 高光雲,或結善綠而題名金務,請早登記,以 他說,在過去一年 硬安排。

·本港漁民出海捕魚的

葵青區會爭取全民居英權

獲二萬三千人簽名

將以速遞送英首相

三項決議印機額掛港督府向外相表達 【特訊)葵靑區漢會主辦的「爭取全民居英善一名運動於大量 五日至六月三十日在區內地鐵站及屋邨進行,所得簽名共二萬三千" 批簽名將,以速進方式送英首相戴卓爾夫人,

超人和居留英国的根利,六二)英国政府必須在九 引用在姊推行政制民主化(三.立即在港草攝並頬另一 提文自由,中底橫額,在浩對府及中淇張拼!

包蛋 詳情請與新界學懷

天

地產

樓房

寫字樓出租

每天收費

加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段四十元

國貨

个

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段 一百一十五元

欄

灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心

13/F65,875呎 租 每呎5元

康樂商業大厦

已有入伙

專

※務人具相當箋紙落力。一行於參觀完畢後始返回區議會財會。 出席的區議員有:主席戴權、議員鄭乃文、鄧兆棠、梁水發、趙玉 卸合粱、周榮、楊毓照、黃陽光,散等十人,統府區議 (#)

約二十六閤養豬合作社 ( ) 仁愛!時,指出兩分於 工程,被標日期爲七月及學業政合作社在改 常幼稚囡及第二幼稚園 八一及八二年先後創立二十一日正午, 務主任邱潤華沆低投憑

善本地豬隻生產方面

鑼發積電在油,花園

協助社科提高諸種的品 質和吸取有關現代豬隻

產科技的最新婦證。

他指出,豬聯社除

↓了就養牲畜的問題積

灣仔軒尼詩道145號 安康商業大厦

4/F2號 600呎

4/F3號710呎 租 每呎26元 4/F1號 654呎

灣仔洛克道276-278號 安隆商業大廈

11/7日座:538呎租 10,500元

14/F,B座538呎租10,500元

正義公司 電話:5-452522

健力貨倉

香港灣仔爟185號(近活油口,寨成中心對面)

Nan

寫字樓由732至3.158呎

●號位由769至1505号

湾—......外能壯觀,間格實肘、設擒兇暴

當旺地,交通便利。收計齗穏

TURE.

图 正義物業有限公司

*****************************

華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

團:

澳門一日遊

B:

大嶼山寶蓮寺

·乘豪華水翼船客位來往港澳

·乘雙層遊船直達梅窩碼頭

G-452622 :

代客眝貨,拆框裝櫃經營一切貨倉業務 價格相宜,歡迎查詢

蝻址:九龍新界紛蘭沙街道树掛號 TRE 0-8743822 674693 FAX 0-674915

8/F7,500呎 另天台7,500呎 新蒲崗大有街利開大廈 廠房租售

*## 8-276241

·歡迎午宴設澳門雜記大酒家 *全日暢迦早班往澳傍晚返港

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

·乘豪華冷氣車濙湖濠江名勝

·瀏覽觀音堂及連古樹攝影

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村

·宏偉天壇大佛建造基地

·橫跨淇冰大推於當雄違建設

·選購澳門著名土產逸程親友

費用:$268 起 天天出發:

吉雄榜

*自由選購著名特產及海味

·專車直達路平寶寺攬勝 -鳳凰山需堂享用精美上案

·濙滋茶園嘗豆腐花或飲品

̇日期:(逢星期日)

費用:$126.

學助盘救 報日僑華

天然製淘 無副作用

骁缾監製

臺義: 我仁長善

旺舖出租

堅道114號地下1,205呎租12,500元 皇后大道西263號地下300呎租11,000元 ∵A座地下1,833呎 第110,000元

正義公司 電話:5-452522

昨灣仔莊士敦道194-204號

報名地點:

香

港

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑商業大廈21/F 電話:5-413081 五月

人

游

香

港

Page 10Page 11