1989-07-01 — Page 10

國民華中

報日僑華

六期星:日一月七九八九一年八十七國民難中(10)

聞新港本:日八廿月五年己磨夏

K.

本港*新 外地勞工申請 23 宗

聞

|大阪-郵政總局及交易廣場一带植術後的隱美

畫家葉下少經樂廣事,於置求公司在拍和海外市場簡訊 J文章呼籲

廠商與政府齊心協力 應付歐洲反傾銷行動

首批工人八月輸入

份僱主出工資過低不合作

[特訊)除入第一批外地勞工的申請於昨 | 多於三千四百名。 日教正,港府共收到二百多份申請,涉及的人 布政司署行政署長會整指出,一個嘗避 歎已超過露局規定的三千人,督導小組將於下一小組將於下周正式進行審批工作,但初步發 固屣棡審批工作,首批外勞工可望於八月躲 現有部份申請不符合世定,包括申請的艏宅提 出的工資過低,

人民入境事務處發言人昨日示,截至上 月廿八日爲止,共啟到二百三十三份申請書 - 道次杀入外地勞工的人被為三千三百九十八人 、由於在截止申請的最後幾天內,交回的申請 壽有加勢,估計在后的統計,人數將

香港總商會會員調查顯示

临,審批工作預期在本月底完成,僱主 可於下月除人第一批外地勞工^ 他透露,港府於八月進行檢时,考慮會否 隨性輸入第二批外地技術

紫文化不斷冒,取代 了以前在年輕人中以英 語爲三蕙的文化,

香港勞動力新力軍

英語程度未夠水準

6月30日

4

0.05

0.10

=

:

اسیر

0.05

跌

「最後成可

1972 4

25. }

BANCO

正副本的交易眾群,格 式要符合條例規定。同

時,兌換商須要發結

眞應付對港商的有關指 K AE D I E T 8A 要性,以與西班牙和三間行在內,本港目有關機構所贊同,挖:深圳市長李價說,深圳的未來。他說,由時期,它將成爲一個與」和佣金後,所採用的 NK NV及西北明尼比利時不斷發展的貿易 持牌銀行共一百六十及建造出樁工程將由政 最近傳來消息,中央十 於深圳具有的地位和政 香港案密協作,配合的兌換率。 在過去短短的一年 蘇達銀行已獲發給銀行關係,上述三個國家在八開,其中一百三十六府委任之承建商总行“分重視深圳特區的地位 策上的優越,發展酒力 具有較發達的工業商業 ·在完成一項盘热交 多內·歐洲經濟头篪匜 牌照-在香港經營。 本港銀行業有適當的代間在海外注册"今年以而種植工作則由劉維公和作用,要求深圳放手 很大,今後深圳有二十、文教、金融等的現代 易前,-

实商必須填寫 對香港已展開大種反

S A 表是合乎理想的* 來,共有十一間銀行強哥之逐建商角。整項柯用外資,引慈技術, 年甚至三十年高速發展花城市。 連同昨日獲發牌的*發牌照* 錦程序,所針對的產品 N T A N D E R& |

計劃之費用將由地公 加快發展,更好地發揮 包括卡式錄影,两式的第四大銀行,K AI

司承祖,而工程則田改開放改革的基地和統,貨幣兌換新例生效 置地董事談地產市道 〔浩》香港中國」,協助其對被指控的港 月刊由香港貿易發展局 流動無良電話,小型彩 E D - E T B A N K

|府與對地公司聯合進行的作用 2 j通訊社忸:最新一期「寵及有關的工業商會與出版,該篇蒩爲「反慎 色電視機及牛仔布等。N <爲比利時第四大银

暫未受北京學運影响 在本年六月四日前,北港澳各界人士品嘗為技 會後,文禮衡表示 李在今天召的 管制兌換商經營手法 泡菜的床, 【頦以清楚易明的中英文 錯行動」及由香港易 另外還有兩 宗涉香港行-而西北明尼蘇達鋁 海外市場簡訊」的一篇廠商的援助 "

「港」政府與兌換商在告示板放交易 書寫。 文章指出 - 在歐洲遭受 該篇文章表示,二處供稿的文章指出, 口味及精新與牽金 則爲美國第二十九 特瓶一辟地公司!活皇后大道中、畢打街京就壓事件,該公司已 座談會上說開放改革方 代幣兌換商,貨幣兌換單撼上痿要提供的資料 兌換商不能以廣告 愆销指控的浩謝速聯方面港府協助處理一般 縑傾銷的個別廠必須翼的訴訟正在進行, 銀行。後二者分别於一昨舉行記會,介鞀該公,德輔道中、遮打道、 接洽數份租約,在血腥計不變-特蕸政策當然 中一些經過修改。這種做法旨在保顧宣傳其商號是否在兌換 同香港政府作出一致的性的間題;另一方面受與答客發子他們的問卷 香港政府對共同體 九七五年及一九八三年即將於中區進行之一雲敬街、千諾道中、港裟壓事件後,他們仍以 是不會變的。如果說有 的重要條歎,今日起生客在進行交易前,正確貨幣時物取佣金或其他 努力,共同解决有關的影駐的港商應自行聘請及提供所需要的資料,這些連串的反傾建行動在香港股代表辦事處。 百年百樹」植樹計劃,景街及屬康樂廣場等主 事前商議的八十元一只改變,只會變得更加開。

|知道兌換商所提出的條 手費,亦不能在兌換 律師及會計師,處理個以免調查人員將根據非常關注,並正盡全

成交,他認爲地產市道 ·更加符合國際慣例 政府發言人稱:一件。

宇·兌換交易煉獄或 該篇文章指出,别的兵細節 所獨有限的資料作為「方及動用大量資源來對 银行對在香港市場經營 表示北京學運射港地產 計劃中技運種損 價格定處決於供求的,法剖更健全,外商投 幣儲換商應碴保其經營 新懶茲規定,兌換幣品商條例等事項上 【商已聘請兩家顧問公司 「海外市場紓訊」對投訴人最有利的资料抗任何諸香港的不公 業務保持興趣,反映出暫未見影响。

的樹木包括石菜、梅格 比例,而要對學運事件 資更有保障。

方式符合新法例的規定 商必須在倒自牌上,滿,向顧客提供虛假或誤 」,而作出對有關商率行動。

香港作爲一個國際主要 閻地公司為慶祝一、白蘭、凰鋸木、樟、 嶺南學院一學者主張

李涵邆在会上展望。新條例清楚指定貨幣整示經打除所有費用|準資料。 的影响作出評論,目前 非常不利的調查結果。

金融中心的地位,並於百週年,計劃中區櫓|細葉榕、南嶺黃杭及柴 卻是言之過早。(琳) 保持擴大與中國聯繫

文章表示,爲 三銀行獲發牌證國際對香港未來的安心地帶種植一百棵肚樹 換,此批樹木將爲中區 保:香港不會因術貿易協 (港訊)港府發官 定與繁榮之信心。 (洪洲)香港中國通訊社報導嶺南學院黎 定汊類對條例被盈府而 人昨宣布: B A NCO

,作為赠予香港市民的添上樹蔭、美化最境。中國改革方針 李司强不變 他又說:「基於香產物,是次桓樹計劃 計劃已獲得政府、 闖恶博士指出,一個國家的進步主要內部因素 受到損害,香港必須認 S AN T A N omr 落與美國雙邊貿易的重及的範圍十分廣泛,自政局,中西區議會及各一 起作用。因此,是希望中國繼續開放,還是 它间到閉關自守中去,應是我們耆行的出發點 。據此,她主張繼續保持並擴大與大陸的聯繫 與溝通,保持相互交號,如果遇份傷害大陸的 ,元氣,將會嚴重影響心會進步。

黎博士說,從美國及其西方國家最近對中 國作出的制裁行動者,他們是有節制的,婆 制裁措誌不是重大的。可見他們不希望就此。 斷與中國的關係,令中國間到五、六十年代

閉關狀態中去。因爲他們知道中國的開放有特 於世界高的穩定。 她指出「六・四事件灣、香港及

一國大陸,南越更想進軍中國市顿,

負責這項調查的香這種襯法,然而商界人 個問題,例如提供正步 港矫窋金励故事葛立 士及人事經理普遍爾 的英语訓出,作爲公司 科表示:「有人認爲現,與二十年前比較,英整體導計劃的一部扮 干 時的教育網更為廣泛,語本肯定下降,與十,亦爲從事專門工作的 因此以前不免被視作有 年前比較亦可能下降。僱員提供選擇性的視線 。」莫立科表示:”除 「港) 根據香港|公司亦納入調查範圍。 題,六成表示技術 丁 英語能力的人,現在均此即表示能操流利英语 了一名作覆會食外,所 總商會對會員進行的一 被调查公司的民主有百樣現象。 被認爲會有一定的英語 精通英語的人才日 有接受调查的公司均糍 項調查顧示,香港勞動規約爲八萬五千名, 接受调查的公司强程度。另一方面,有人增長並不足夠,在保持爲政府採取行動提供 力渐力时 的英文水平並 而調查的對統主要集中 烈製爲這個問慝根跑料 點算激育制度的高等价 香港作爲國際商菜地||浯文的额外訓」南亞的衝擊粉其他地區爲太於再被大陸的投 不令人滿意。 新型用及最近加入公司一教育制度,尤其是中學子與備良好,甚至卓越的配爭需闔下,還些人 『半數作機會屑表一額佔所有外資的七成目前的意廟框 在參與該項調查的的妈工。

,但整個艄度由小學至 的英語能力。

才的數目可能下降"j示,就業人士完成教育,因此,不論香港,還是大洋 造 公司會員中,有七成表 挨近百分之一百的 大學均造成英语水平不 莫立科説:{雖然 大部份接受調查的移,這種訓練應該 大受影輕。不過據她所知“日书面 米新民工的英語能力並作覆公司示,最大的狗的問題。

可能會有某些迹象支持 公司已採取行動解決道T 不足夠,但到會員表示,問題在於正式的書面英 然而,這点吞任並 教育制度造成這種惡果 護方面,例如撰寫無告不能完全由教育制度承 ,而政府應該採取措施及會議紀錄等,但在議振,其他的社會因素养 改善道種情況。 瘋口語及一般的英語理有影啊,種種迹象顯示 已形成的某些勢大概

·該項調查的對象主殍方面亦出現問題。 要是商界及服務業內規 九成作覆公司表示無法改變,而這些驚

·模較大的公司,它們面交到級的英語問題最食|本身亦無不安之进“但 對的俗文忠蒩大概最爲 惡,四成作覆公司法 如最明顯的是一種突 嚴重,此外,部份工業級的英語亦有問出、地道的香港後來 【特稿:隨著股市房地產愛 豬其他用途,學運速成流血後, 到北京流血事件即時影腑,另一 則加速了他們改建决定。根據資 假直接受影响市场,是香港第三 料,定於明年七月至十二月落成 賺取外覆最多的旅遊業。大大小 的酒店有三間,共九百八十間房 小旅行社主辦的旅行團,進那些 。九一年落成的有五間,其中三 短織一天、雨天及三天遊,也因 開的住房共二千七百九十二間, 科國內局勢未完全穩定下來,沒另兩間未定。如果改建成功,酒 有多少人有勇氣在這時候進入而 店房間供應最乃降,但相信明年 紛紛取消。香港旅行社多如牛毛 落成的三間酒店,將如期投入服 *因行競爭激烈,原本已經不 務-修改計劃的可能性是原定宪 品,現在連這些短旅行團也不 一年後成的五間。 能辦,處境可想而知。

去年旅遊業爲香港幣三百三 另一方面,近年崛起的小型 十三億元收入,比八七年加百 賓館,如雨後春筍出現,主要是:分之三十。其中一百七十五億元 中國一些消費旅 客一里團來港應運 而生,加上一些台

的輕;國內親

·者人住,總選來說

-業務不葦,

一位華投資方面 的入口商說,自北 京流血事件發生, 大陸佰些旅行團全

·部停頓,令這些小 型賓館、酒店住 家式招柊宿舍的陣 胸大藝。經營者除 在闪租錢,還從 食及帶旅客購物中 大型酒店同樣 受到六月四日凌晨 北京天安門廣場桁 聲的震源。外随州 取消大陸之旅,而 這些團員是不會錯

過一睹東方之珠

麗的機會,在看

响影接間件事四六受 酒

亂脚陣舍宿式宅住馆蜜型小

改修粉劃計建興店

來自遊客用物,佔 總消費百分之五十 四,於是人們的 睛望向奥旅遊粜息 息相關的兩個市場

·零售業與塲活 位。近年零售業全 面向好,除本身市 民消費力增强·更 大部份是多外來遊 客買貨,如金飾 中國及台灣遊客搶 購就是一例,而尖 沙咀鄩些商塲舖位

,每呎租金五六百 元仍無容置,,這 關係就更加直接 現在情况有不同 了,那些經餐零 業的人就,流血事 件發生後,少外客 來港,生意明照下

,據一些物業顧問 道底被中共统治着的文明古國,靚,已婚了新租約的人,定措 也已在香港慎訂了房間,現在彤 赖下去, 租金是在事件前下 們不來;房間就空著。去年香港:,所以亦沒有變,但在事件後才 酒店入住率百分之九十以上: 新璒約拵位, 客戶.要求 血事件發生前,估今年保持這樣,該租。新出租的單位,由於業主 人成績,好禳一直與香港爭的 開出租金仍高,而常梅情受國內 新加坡,但現在香港旅遊協政局影响,不明朗,租方不接受 會的估計大約百分之八十三,乃形成空置。商場舖位受影响 内私下的估計則是中國大陸若不 程度,現在仍不太明確,如果客 能在短期內间復對外國遊客的吸 售業嶲淡時間長,就肯定影响 引,情况可能萸域。些活 商場舖位租售價值及其鋪路。主 資者說,即使沒有發生學運悲劃 要做旅客生意的地區,受影响 ;他们已察覺香港酒店閂龍和 比其他以本地客得主的地區快。 ,,已考慮原定興建酒店的地盤改

(X)

英美最新金融行情

药

彌敦本港股票收市價

股

li

6.85

is

7 05

7 30

135

7 26

蒜

+

7.45

5 40

華僑日報

17 75

门行

A

新鴻基

760

慣

325

40

黎

7.90

8. 10

+0.05

獮輊金融時報指數

TRÀ D

紐約市場 蘭

新

黃金白銀

371.75

:་ལྟ

5.24

.27

5.255

In 945

黃金現貨) 引

籾約外濔市

373.00

3.15

(截至凌晨二時半

黃金現貨 37

8月期金 3758

9月期|

倫敦市值

7/96/401.5495/055300 1.6770824

「校園動態」特輯之七—

嶺南學院專號

七月三日(星期刋出,敬祈留意!

為促進校園之間訊息交流,「 校園動態」 出一個特輯,以學校為單元,内容有學校介紹、校長特稿 學作品以及校內活動介紹等。

總統府及内閣行政大樓已被佔

誠邀各學校參加,敬請與編者預約安排 電話:HI四九一一八一「校園動態」版編輯

恆生經濟月報專文

開市 最高 最低喜後成病上股市

2434.56 张规基金利率 9.875 9.875 9.75 9.75 .約約杜瓊斯工業指數

東京本均股價格

¥9.75

23.71

32948.69-7.62

新鴻棊資料研究有限公司提供

積5

管理浮動匯率美元動向

RARIES

發言人說:「治外其董事窝陵信在會議後一要街道。

場店場

下列各處均有出售

華僑日報

惠康超級市場(部份)

7-ELEVEN便利店

百佳超級市場

名鐵便利店

每天收費

紅色每段五十七元半 三寸半位(高)每段四十元

加紅務一百一十五元 七寸位三格高)每段八十元

康樂商業大厦

已有入伙紙

寫字集由732至3,158呎

蕭租

拉由769至1505

產房

地

當淹洲仔道185號..近活进口,集成中心

高級廠房招租

官塘興業街4號長江電子大

10字樓(即時交吉)

9字樓(十月交吉)

每鷹面積:7500呎

UBLY

天蠶旺鑒·交通便利、粉結新輔 每每32020 外型壯籤。開招實用,設彌兜醫

樂庭用品、權證、食補品症

租金$55,000(包差齁)

適合電子,鐘錶,製衣及高級輕工業

(塑膠,染廠,黏袋,及紙品廠免問) 5號 電5-8581188 許先生/蔡先生洽

管理處3-450403 林先生/燃先生引雅

50+ 正義物業有限公司

管理費$3700

名惠

‘港)中新社

11/FB座 538呎 租 10,500元

14/FB座 538呎 租 10.500元

8/F-7,500呎 另天台7,500呎

有意量: 3-275241

廠房租售

新蒲崗大有街利開大阪

A座地下1,833呎 $110,000元 舖 堅道114號地下1,205呎租12.500元

正義公司 電話:5-452522 出 皇后大道西263號地下300 呎 租11,000元 昨 灣仔莊士敦道194-204號

灣仔莊士敦道194-204號 灣仔商業中心 3/F_5,875呎 租 每呎15元

寫字樓出租

灣仔軒尼詩道145號 安康商業大廈

4 F-1號 554呎

4 F2號 600呎

4/F 3號 710呎 租 每呎26元

灣仔洛克道276-278號 安隆商業大潑

教育經費已經少得可憐

旺舖出租

*********************

華僑日報讀者聯誼會主辦

正義公司 電話:5-452522)

北河街旺舖招租 七百餘呎北河街 191 號地下近 大埔道接近地鐵站合各行業

有急請電: 3-7856066 鍾先生

健力貨倉

代客貯貨,拆櫃裝櫃經營一切貨倉業務 價格相宜,歡迎查詢

闔府統請歡樂遊

倉地別墅廉售

大陸廠房平租

A團:

陶

座落於1馬田2萬餘呎內有400呎 六百平方米, 平湖電話:八五四六八五 6元朗區路邊憲地40呎櫃車到分別!

澳門~口海

大嶼山寶蓮

早、八五四三八三晚,劉奇治。

呎全部有上蓋3粉錦路10萬呎與 5人住屋2洪水橋有牌貨意2萬餘

地址:九龍新界粉磯沙頭角道軍地北村卅號 TEL: 0-6743322 6746991 FAX 0-6749155

七海旅遊(國際)有限公司 牌照號碼:350793

香港德輔道中88-98號華誘商業大廈21/F 電話:5-413081 (五線)

*專車直達平實蓮寺攬勝

·鳳凰山齋堂享用精美上業

·浸進茶園書豆腐花或飲品

·選購澳門著名土產餽贈親友

天天出發

日期:(逢星期日) 費用:$128

費用: $258

磁硇地點:

學助童救 報日健華

臺善解 翁仁長善

香

550萬呎4錦上路西班牙別墅700

《物業割價廉善 0-4778656

K7800333 ₪ 410

旺舖招租 打鼓 道合各行業 1100呎舖面 闊17呎 請電: 3–7411131 洽

寶安縣平湖鎮供銷社, 廠房四尺二千

旺舖地庫平租售

深水埗大埔道31號3-7774860永成 合酒樓快餐超級市場任何生意

向大街入口 6032呎租 75,000 元

·歡迎午宴設澳門龍記大酒家 乘豪華水翼船客位米红总涣

·全日爆婆早班往澳傍晚返港

,東方際地卡羅觀光娛樂博彩 ,乘豪華冷氣車灢遂豪江名勝

·横跨澳氹大橋欣賞雄偉建設

·瀏覽觀音堂及連理古樹獵影

乘雙遊船港梅窩造

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村

,自由選購署名特產及海味

·訪宏偉天壇大佛建造基地

「呎三層高花園9000呎靚圍牆以上

呎 50 呎物

香港

遊

人

港

Page 10Page 11