1989-06-30 — Page 9

(9)日七廿月五年己寬

報日僑華

五期星B十三月六(九八九一年八十七國民華中

日七女」

根换牌照之規定而償付者,則在按金內扣除,牌照期滿後不能搞期,惟 3想標書必强培卢1芷茵怡 “后背影看MAN 持有核期之許可證者,則屬例外。 七,如有疑問,請於辦公時間內撥——八三二三六一六五誨。 ,歡迎市湖人 抽簽過程。

市政局秘書 史莱

外華僑教育4

直接資助學校計劃

報告書下月交行局

(US D 542A) -註明「市政局招桌委員會秘書收」。所有投標香精及該項工程成使用影標之精形,並須於「九八九年八月廿二日或統日 均須放入香港全縊道六十六號金證道政府合署四十四樓市政總署南

之前將反對杏送療連稅司。 接待處的投標箱內

九八九年六月二十日

截標日期周一九八九年七月十四日( 星期五)上午十時正

這橋司. 粱文建

市政局招標委員會秘書 陳淑儀

廚屋署署長 彭玉&

汽■)將「學校」列爲「鄉村式發展用地」分圓下經常許可之用途。 城市設計委員會主席 郭偉階 |一九八九年六月二日

之前將反對書送達運輸司。 一九八九年六月廿七日

運輸司.粱文建

哥,有更大選擇學校的

圖:鍾士元爵士於理工學院接受榮譽 博士學位後致詞。

後於西方先進狃米,就論對現在所有的及將來窖赛建工程之主要建案 百五十人的劇院及學生分佈格行各業,嶄露頭 齊格之一:" 角。現已發開新學年之

正比其祖亞太區新興的 所擁有的,都以惠的,平台以上的面積 保中心。 經濟中心,亦有不如。這樽士所戮力爭取的成作 其他行政部

門之用,而平台之下,及廣其出路與多扰 於六月三十日至七月 加發展研究工作的經費 調若非因誠爵士之努力 粟。

造就 九日進行。投考一年 日昨根鞋之鍾士元 用作教學用途。鍾士元 | + 因爲有礙研究經費的,香港視時之景况,將 查助,香港不只遠遠路天爲不同,故香港人無樓,是該院第三期甲被內亦有一所可容豹二

「ㄧ持有香港中 招生工作。疏校位於港 畢業全考良害,會考成 島北角寶馬山慧翠道,在同一考試中六科(

(#)

在坟七元的揭幕

六生提供海外深造機會

禮中,衛奕信爵士及理 工學院取董會主席張蟶 張分別向鐘十元爵士致 智,並表彰其對教育,. 社會及經濟各方建樹。 理工學院校董會主 席張鑑逶員於鍾元 被揭幕積上鹅:鍾得士

樹仁與英澳數大學

合作開辦多項課程

到剝奪,而被帝化 ,是由社會所應有。 談及近來教育當局 重視學生的語文問題, 夏也長認爲是件好事 他說,當局故谱幕文 脊的計劃,正肯定了現 陸學生英落水率不及就 會需要的事實,较之教 肖署過去的否定態度有 很大改。而宮局智趣 以實際措邀改 語文教 有,更令人鼓舞。他同 時認爲當局鼓勵私人社 作,是袒明的做法。 (*)

布立之謂當局每年定學校額加入此計劃

贊成除英文科外其他科課堂以母語教學 國發與改善語文水平工

即將離任的教育統篱司市立之昨日表示,-解。 直接查助學校計劃報告書建議給予五年時賦予 他辯釋,事實上,香诺人的普遍英語水準 私立學校提高水準,以符合性接資助的資格, 已經捉高不少,但由於香海經濟達勃發展,而國内局勢影响香港廠家投資 報告杏在下月提交行政励。 布立之昨日在記者會上指出,唔府會規定 毎年一定數額予加入此項劃的學校,依國際 學校亦會在這項計劃中受惠。

H非常倚與國際化的訊息,故對英語水準的要 求更高,然而,道類水準的人才是少的。 布立之坦言較二十年前,另有約百份之 一懂英語的大學生,百份一的人有英語家寐的 背景,但現時人人都可以入學,且來自不同階 圄,部份來自骹底的家熙,造成水翡參鵡, 因此予人英語水準下降的蝌覺與說法,他認爲 這樣會令㓥教師感到沮喪。

他於五七年加入政府工作,今月底退休返 英國,問及其在香港工作三十多年的感受時, 偏衰示有很大滿足感。

此外,他贊成將英的科目與其他科劃發 ,除英文科外,在堂上以母語教學。 他指出,香港大約只有百分之二十的學生 可在英語教程下受惑,而大部份學生則適合以 中文母語教學,他認爲這是最直接的教學法。 他說,即使是在英文書院中,亦並非以全 英語教學,而需要中文用以拼,否剛學生很 難明白,對於有學校採用八成的母语敎學,其 他網+其他的國家,只有中央政府才可做 餘則用英語-他認爲是很好的構思。

重要的大事情,又很少與普通市民接觸,地方 他表示,政府不會強迫學校採用何種過言 政府所做的都十分瑣碎,但香港剂袷已相反, 敎擊,因要視乎各學校特點而定。

既可在中央政治內做重要的工作,又可與普遍 他又指出香港學生英語水準下降是一種誤 市民接觸。〔宜)

構思語文策劃中心

應屬資助獨立組織

本港勞工短缺情况

經濟放緩並非壞事

夏永豪校長認爲有助靈活彈性進行工作 實施中英分流辦法應視學生能力予轉流 「學位後致詞時指出近,從速發展公開

必案從速發展。

鍾士元爵士於理工接受榮譽學位後稱 〔特訊〕香港理工,經濟的放煖亦未售不 研究院程度的 學院昨日舉行兩項特別是一件好事。 典禮·港督徒奕辰士一 他表示,既迺之後 於該校之第一屆榮譽學,移民潮無疑大大增高 位頒授典渣中,頒授工 ,人才外流的問題更趨 理學榮譽博士學位予嚴重,但不能抹煞仍有 +完姆士,並應選主持不少港人願爲香港前途 新落成之鍾士元複楬就發展而留下,港府積極 採取措而克限人才外流 儀式。 港督衛奕信的士以帶來的不良後果。鍾用 理工學院校監身份銳提出三項建設,以現 工程學榮譽博上學位子 高那些不能或不願離 | 該院首任校董會主席獨人士的工作能力,使他 一十元爵士,以表揚他在 們能夠异任較高的識位 學術上的卓越成就及對。 香港社會與經濟作出的 邏爵士稱:「我們 一方面可見加大學及理| 鍾爵士在接受榮醫 工學院的部份時間課程 〔專訊〕《小學,有關方面可考描 年香港人才流失,能 ·夏氏又認爲交流聯北京局勢動盪,香港廠優學院。另方向盡快浙 各院校 脱離政府的直接管轄,中英瘠的敎師是過於 法可推前至小墨實行。家對於在國內投資的信 展商等工業教育,才 長夏永棄表示,教育常讓大專院拟和工商界 樂觀的想法。 再者,現時的教師之英 心動搖扇無可厚非的,大學或以上程度的專練 局計劃設立的「文代表與適作。

他指出,此新構思該能力不太悔,教育署然而,他相信這只是額,以栽培多專業人才 捆中心」應該是一個由 有關學校採甩中英非所有學校可即時推行有理由堆驍外籍英師以時性的步伐放緩,他認來與補迅速界海所產 政府資助的獨立組織,分流方法的構想他覺得,一間學校能否成功地提高水平,目前的海外 北京政府雖不肯給予生的空缺:「此外,爲 如此,它才能更要活和不會走画中文或英文中 用全英語教學,傳統和英師計劃未算成功,有人民民主,但為免陷人應付勞工短缺及薪金飛 隨性地進行工作。

民於苦難中,堅持 |襬問題,香港工業更 學的舊路,因爲它是從 經驗很重要,因此,教關方面應加以改善。 此外,他希望身櫨濟開放政策。此外,基應由勞工密集调理爲科 他又指出,教育署 厚校中分出英語力較 育當局應多該等 考慮採用中學中英班級 好的學生來編班,而我校,但能起帶頭作用。 百進經濟社會的學生家於香港勞工短外的情况技府驚,因此,大學及 分倌辦法加强形文教育 至被性的採用全中文或 是可行“但實都會有全英文,再者,一些中 一定困難,他認爲實施文班內英文能力表現好 此游法時,應可一些的,可以自途轉涼,靈 中文班英語較好的學生 活性越大。 韓入英交班,反之,英

他又說,分流教學 文班某些學生的英語住後,校方會爲英語班堤 力不能用上,則宜人, 供一補足發」,學生 中文班。

英語能力符合英语班要

發任補習學校議會 主席夏永棄說,首席助

,而以中文試卷作客 人大學的中文班學生 迎教育及人力珫司高,校方亦會設「補足班 德文建議「薛文设中

j,箸强他們惡付大學 心」宣設於語文教育學英語教材的能力,因 院,此非理想的地點此,这釋辦法是可行的 #從經驗所得,一個組

邀若完全由政府管店, 不過,在推行中英

會因條例規限而缺乏宏 交流時,夏校長估計會 想和工作彈性,能發掉有困難,且懷疑在派位

大 學 山

的效果有限。因此,構而下,很多學被 談詞說樂廳:

「想的「中心」應-如考試實行,教師在同一科目 局“是受政府資助的獨 以中文和英文教材分别 立組織。

救不同班出,會有困難 性又認為,現時的 再者,此法要设定及 語文教育學院只著重中 随的英巧能力很高,近

嶺南學院學科展覽

我們的民族歌曲

(五)

什麼模樣?

TD HONG KONG

士的需求。

,對他們的成長有莫大害,但可獲批事及獎牌 的神。

以茲鼓勵。此計劃最先 救世小組及社區於八七年學辦,經兩個 服務部「少年獎點計劃的推行後,均深受少年 八九一的精神强剪少年人的基迎和家長及事 人本身的主動性及多方的支持,希望更多少年 面的癀驗,計劃内容包人能參與本屆的「少年

救世軍辦少年獎勵計劃 建立自我擴闊生活領域 爲期半年須參與三方面活動 達到既定標準頒證書及獎牌 外設計,曾入興姬運動計劃」,透過發與

־村一一主級以上,城中最少有

〔特翮〕年貽介乎·颠線的神,發展個人」得產生重大的影响。而及技能,服務及生活和體驗去面對成長的挑 芝中學六年級修讀一年 十二至十四歲的少年人著和演藝生活領域。少年人的可性、好奇酴三方面,務求快少年戰。報名及查詢可致電 文學院:中國文學 書須參加本校之入學試

少年期每每被人稱心和探求在新事物的插人有均衡的興趣和發展救世小組及社谟服務 ,由本年的醬期開始, (二)具有[

可以參與一項由救世軍 風暴年齡,因他們正力相當高,如能善事,臺計劃爲期半年,少部(電話:三上上三 有資格,並經香港高級

·或倫敦小組及社區服務部主辦 處於一個急劇化的成導,少年的經驗是可以年人須參與三方面的括四五三一內二〇

·經濟學系,合計學來,

」,而違致既定模準。

·活動,使他們可以在 圈子逐漸由家庭爲重心 本年度招生今日開始下月廿九截止、工商管理學系。 社會科學院、就會持有港產者,电竞 在任內對理工學院的成 【特烈]以發展神 莞成,直升各該大學盡」高級學位之譜求,而開黨及和導學系、毗青學毛筆試。 立及發展,均建樹多 速,成績斐然,風格獨家於二年內完成學位誤的兩項碩士課程,即及社會工作學系、法政 (三)海外醫生真 维量作出多方面的探索 在冠廷階段,友軍的交

·且其工作黠战直至退· 非離的謝仁學院,所,可節省三分之一的眾與美國路易州東北大學 學系。 床之一,仍孳話未蔟,伊特别著重發於與海內

_裔學院:法商學系和西有文憑二的「少年獎勵計姆八九是阻段, 他們的生活 培養及塑造他們的品格

|菹個成長的過渡期間,,而轉移至家庭以外。

哥林比亞藝學校

課程招生 有同等學歷,經本校學和黨試,藉著多元化的 往和少年人在社會中的心電腦工程維修文憑科、29期無電速成科· 樹仁學院招生工作 别都直特准報名與考證话剧,使他們建立自我經歷都會對其觀念和行無崴電彩色電視電子工程全科日夜班 * $ 電商業管理軟件文憑科(這璹任何企業出路最佳課程》 校址:旺角砵蘭街368太子站恒生银行没近,電話:803301 87786 報名分處:尖沙咀廣東道的對新港中心電腦廣告LG8歡迎參觀。 提供政府資助學位 行全日班制

THI

蛋蛋 眞理幼稚園幼兒園

招收八九年度 全日及半日新生, 班別:幼兒園、幼稚園各級 二——六歲 資助:本校特提供社會福利署母費資助 校車:本校備專車接送近學童 校园:校內綠茵花圃2500呎 提供兒童安全遊戲活動 校舍:環境優,佔地一萬平方呎 校址:北角繼園街38-4漍地下校長 群

5–634172 5 692539

「在其任內之十五,外大學學術合作,提 度留學費用,且在樹仁合融的工商蔷患頤士, 年間,他豐富的經驗,高學術地位,而具成奠立了良好的基礎,對及美國阿拉巴馬州立大 合議的社會工作到七 英明的指導,對工作的效的,有下列多項,其前途更-

滿信心與把握 熱忱及忘我的精神-史中最大的冷色,需本 (五)與北京大學

理工學院校務發展一肜 港中大(F大,畢業生 合法律專業本科函授畢業生,獲得嗨唱產力 學所頒之碩士學位,在 千里,不單已較易本 提供對英澳深造的機會 學位課程,可於公蜍 一,進在以航中六生是餘進修,以獲取法律之港股務。 港最大的再上學院,但無問津,計有 A 專業知識與學位。 [][英鸨威外,學院為 於爲本港奇示季子提供 斯理工學院合辦法律 科榮譽學士學位課

张亲到艾作出遠

先煦而-

實之大專教育 專畢業生進修

,但是在由英就香港 談判時分發揮卓越

(二).與英國列斯 特大學合辦經濟學榮譽

學位。..

港督饰奕爵士與香港理工學院鍾士 元樓主持揭幕,在結藝士元爵士。

上述一、二兩項同 ,均收中六畢業生,在 樹仁攻讀二年,成績符 合水準者,可直升理 工學院成列斯特大學, 修請二年,完成學位。 〔三)與英國著 斯理工學院合辦會計學 榮譽學位課程,其特

[爲此課程包括一些有著 給的實習,由該理工學 完分派學生,但 商行,公司,從事實發 會計工作,吸取實際經 驗,及獲取相當荒金, 以豐富個人問話,亦以 中六生爲主要對象而策 〔四〕與澳洲運倫 崗大學合辦商業學學士 學位課程,亦中大生 而緻,進入樹仁攻讀二

-可直开 襖洲大學, 孳位,同時可申請在诱 洲之居留權。

【華續遊客二年,以獲取

上塵各項課程,亦

余收中七畢業生,如英 又水準較佳者,可一年

優先發展高等教育

以應社會發展需求

計秘書]

Basic

Wordstars.o

Lotus 123

Symphony

d Base

CCC.

UNIVERSAL FEDERATION UNIVERSITY

美國國際聯邦大學

BACHELOR'S, MASTER'S, DOCTORATE

For Adults in Employment:

Overseas Open Degree Programs

-California U.S.A

̇249-253. Reclamation Street,Kowloon.

Tel:3-840485(2:00pm-5:00pm)daity

UNIVERSAL FEDERATION COLLEGE

Argy, Commercial Science id Social Science

21/F Wang Cheong Comm. Bldg.,

The University offers a wide range of aggroes

Contact with Hong Kong Branch:

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

油蔴地段:九龍彌敦道198-500號一至六樓泰盛商業大厦(大明里地鐵站對面)

* 2:3-852568. 3-858577

銅鑼灣軟:香港軒尼詩道458-488號四至六樓全聯谢業太版1鮭魚洫樓上主

校務處:四樓13字)

#6-8912090, 5-8912110

New Classes Commence in July 1989 七月份牌班

會 英語·日語

港督主持理工學院鍾士元樓揭幕禮稱 成 商科 港繁榮翹須知識分子任專家管理職位 育 旅遊業務

新大樓以他的名字命名

祈奕信里士癞示港 他說,鍾士對 日(星期四) 表示府會縮全支持該學工學院献良多,這 府決心繼親優先發展高院的不斷發展 1等教育,以應付隠者本

港督問時海向以 離不斷發展和日學 主席張爁越向领土 而對有良好教育背景人 元爵士致理工學及現在的理上學院校 院成立石棉長,在初期會所有事,我廉價及 尚奕侯爵士說,雖的重要發展階段,便是艇生致賀,在他們共同 然最近發生令人悲痛的一在鍾上元俳士英明領導努力下,工學院才能

【事袢,但本港籍命下奠定良好基礎。 繼續繁榮下去的,所以 越來越需要良好教育背 景的人士,担任事業和 管理檔位。

港督在主持香港理 前兩期提到台灣和國內的兩首歌,也紗裙 聽聽你的心裏話,多少夢你不想你不敢去怒

工學院锺士所揭典 及香港的「爲自由一,其實還有一首個得談的 照?」中國人傳統就是一個堅忍的民族,對於 七月十至十二展出 中樂 上藥用品類的任品 魔像推。年輕人要媽也忘記自己,因為「風吹, 惠教育學班的村長率, 歌。在组洗京城之剖,再添鸨舉辦了民主墩題 不公平、恶劣的環境,都會以敢怒不敢言的藍禮致辭時指出,現海大 【特郛》南學院王提供一個升學途徑的「媽,我沒有辫過一。當時仍末受到赞泛的 而我不想,我不想再需錢。」對,若再情每年爲百分之五。到了 學生會使各界人士對什絕。屁具的主要是生意,但今天已喬尚流行起來。這首歌實在太 下去,我們的國家,我們中華民族,將會變成 二零零客年,本港的靑 |少年有百分以上可 州南學院有更卲切之試介紹各系的程內容及「應景」了! 識,故今年將海承學生其特色,並希望藉此加 記得北京學運初期,成千上萬的大學生, 避是肺反證的;媽媽,我沒有過蚶-卡得以修讀學士學位課程, 會一直以來的性精神 深市民對學院的了解,上街遊行至大安門,後來更以絕食來要求與政 沉重,加上利用漸進的和唱方法,由少至多的,而約百分之六則可以修 ,爲提髙黑南學院的學 向他們介紹學院現况和對話。有些德語是這樣寫的:「媽媽,我很 和唱,像是已恢醌萬千的年輕人。她到夏宮降 繽非學位課程。 術地位而努力,耕來未來發展動向,與及透餓,但我吃不下。」那是多麼令人心酸的句子 以低沉而沉重的聲音,唱出「人豬沉重的足印 辦大型學科展硭,並且 嶺南學院在專上教育下視熒昇上傳來一位學生的母親,流淚向著,走上永遠的鬥爭;人民狂怒的呼吸,埋葬汶 標準來看,香港理工 名爲「懶南學院——透所扮演的角色。

路人訴說自己的兒子正在絕敌。熒幕下的我們 歷的聲。」页使我們相信,長期的鬥爭以爭 學院都稱得上是一所出 視學科巡延展八九」, 在學科展體當中,,能不心傷。

取理想的生活,這是人民怒吼的時候。但誰又,色的院校。 他說,理工學院畢 「媽媽,我沒有竭」寫得直接又認眞。样过了與壓衝成事實,一幕幕的悲壯場面,從 日期焉七月十日至十二除了會介紹學系課程內 件,地點定于沙田新城蔣之外,更會同時展出詞人以學生告别母親去進行政治鬥爭的心底話 千里以外傳來,「孫雨仍流淚過攸土地」是詞,業生的質素和學院本身 市廣塲羅馬纖校塲,希有關畢業生出路與就業。反覆的「媽燐,認沒有過錯」,使我們心酸 人的感慨,雖然他有如此的心願:「多麼盼望的擴展速度,正是理工 望藉此爲預科畢業生或 以及出國深造的洋網資。識中更明顯以年輕和老一代的不同,去度 有一天,有一天世界永遠優美。」究這一天學院全人發辛勤努力 有意升讀專上學院的人一杯,以供參躅人士參考 映年輕一代的勇氣。年輕人說:「媽媽,讓我 是那一天呢?八二十六)

,積極進取的最佳證明

他更指出無論用甚

夠取得亨口的成就。

加拿大劍橋國際書院

CAMBRIDGE INTERNATIONAL COLLEGE

OF CANADA

該校註冊主任埃章先生(曾任教署商督學),現

長,詳細解釋有關該書院所提供之課程及入學密格。言 正在香港辦事處接恩中四、中五、中六、中七學生及家

本校探三學期制,每年九月、一月、五月開課。 安大略省多倫多市一九七九年註旧私立中學

設文理商十一、十二段十三班 大學先修班)。

辦事處:香港銅線灣百德新街2-20號

「迎電話查詢及索關章程。

恆隆中心大厦1808室

電話:5-770862

告通請申學入生新

院學仁樹

(Founded 1970)

| SUMMER DAY COURSES 暑期商科日班(只收女生

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

学制:本尚科班以兩個月期間完成下列科H,修業期滿可勝任資訊及文員等職位, 澳業、種花式商業常識,商業書信,泡出口實撐,松宇、辦公室實林 | Commercial Full Course 暑期商科全科班(上午班及下午班)

*色新電訊得及微型電腦示範及簡介)

Commercial Courses (Evening)夜校商科全科班

「章程可向下列

特約:(A)海記,商業書法,這出口省務CL.F

池雞香港電視

[股號站索取:

尖沙咀,佐我。

| 油麻地 旺角

樂富、官塘、

ANG

迷你海

打字

她渴學

法律鲦論

【些記:本商科技 雨月期間完成下料口,修業期滿可勝任會計文員等職位: | Commercial Certificate Course 暑期商科証書班(上下午班)

「秋E:洋記,打宇,進出口考務,商業者结(包括電化进L微型電場示範蘭分

| Single Subject Courses 暑期選修科(上午班及下午班)

Documentary Credits & Bank Collections 進出口押滙及信用證 1.太深經達合銀行、出入口行提自反對進出口押祺及常用证有與她之人任就讀 2.本課程内容新發進出口泯及治關証各方面均有詳細解釋,特別適合已完成

“难出口實務”礼华生作电一边心维修

堅迦利亞預科書院

港大預料HKAL

(二年制課程)

Commercial Class

• Science (Maths) Class

• Social Sciences Class

• Science (Bio) Class

⚫Arts Class

中大預料HKHL

(一年制課程)

• Commercial Class

• Arts Class

英國大學預科GCE

(一年制課程

• Social Sciences Class

● Coninercial (Class

• Science (Bio) Class

• Science (Bio) Class

• Science (Matlis) Class

• Science(Maths) Class

aria geme-

• Computer Class

..Commercial

- Science

* Advanced Computer

Class

- Commercial

- Science

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班 學程:兩個月結業,在銅鑼灣軒尼詩道58张)上課。 科目:BM電機打字:包括Tele

Single-Subject Courses 選修科

Intermediate Bookkeeping

Elementary Bookkeeping

Higher Accounting

ACLF. Calculation i

Commercial Correspondence

Import & Export Practice

Higher Costing

Casting

高级成本會計

Shorthand Theary

Shorthand Speed

Typewriting

Lieetric Typewriting 當機打字

Elements of Banking ### Economics

Hong Kong Taxation 香港稅法

Principles of Law

Duonumentary Credits & Bank Collections 進出口押紧交信用證。

日夜校

入學申請通告

中五重讀班

(一年制課程)

• Arts Class

Commercial Class

Commercial

- Science

· Computer Class

• Science Class

•本校保送到雒學生參加其實法符合之公開試。士的學生在3公開其中龍華藝與表現,有不少同樂莲學大友中

145號(北郵隆版球場灣仔見鐵站),一排公時間:上午九時至晚上丸將三十分話:§+202101

本校定六月三十日至七月二十九日辦理一九八九十九〇年度新生入學 申請事宜,接受下列各系學生入學申請。

系級 中國文學系、英國文學系、歷史學系、新聞學系、經濟學系、會計學系、工 商管理學系、法商學系、法政學系、社會學及輔導學系、社會學及社會工作 學系一年級新生。 為诿於在職青年進豚,課程分日夜发課,學制,離資與水準完全相同,

商業學

本校與英國威爾斯理工學院合辦法律、會計兩項專業榮譽學位課程,又與英國列斯 法律學 特大學合辦經濟學學士學位課程。第一年均在港修證,可奠立京好基磁及節省大量金錢 會計學 凡經本校取錄入學,修讀該等課程一年,成績符合水準者、保送直升該理工學院法律 經濟學系、會計系二年級、或列斯特大學經濟系二年級,以完成學士學位

本校與澳洲渥f崗大學合辦商業學學士學位課程,在港修讀二年成績符合水準者, 學位課程 保送直升該大學商業學課程二年級,以完成學士學位。(以上基項詳情請閶招生簡章 考 持有香港中學會考証書。在同一考試中六件(包括中、英文 1E級以上,其中最少一科 格 C級,並曾在認可之中學六年級冖 修完該課程,如經香港高級程度或高等程度會考 合格“或GCE二A三合格,得請免考試一考生必須出示上述各有關証件。 報名時間 每日上午九時半至下午六時,星期六至下午四時半一十二時半至二時休息 1: 報名手續 摭備中四至中六之原校成旑表,會考証書及其他學歷証件原本及影印本,身份证,獨自 來杭填具入學申請表,及繳交一时半正面半身近照二張,並即時編排面試時間 報名地黙 香港北角寶馬山慧翠道本校:電話五〇七一○六線 } } 試 七月三十日跟星期日)在本校舉行。

·開學日期 九月二十一日正式上線。

※本校爲香港政府認可,依本港專上學院條例注册之唯一四年制專上學院,所頒文憑亦布政司銓敘 等級薪點,畢業生可任政府各部門相當職位。

※本校設有多項獎助學金及減、免費額與港府免息貸款,以協助清寒學生升學"

※本校與美加大學學術合作,學制相同、學分獲各大串承認,確保學生海外升學便利·一簡章備索