1989-06-21 — Page 9

育體

(9

育

日八十月五年巳己潛買

任大會執行顧問。

括教育制度,課程及指

講座 時

馬拉松跑手杜利,六項全能莎賓及四百米專家組飽亞等供本人此行 總數計有接近五十名運自在漢城奧運後退休,使東把國家線

據主辦機構公佈,陳諾亞〔千九),以色,其餘五名正式抽姊對 已有十一位世界排名前列文斯杜夫〔廿一〕,壘的球員,有兩人將會列。 三十位的球手已簽約接 厄瓜多爾斯(廿八 在十月九至十日之萬實 受邀請來港比賽,他們)及法國利康特(三十路大賽入圍賽中起空狀態,有待新秀衫班。(吳〕

華僑教育

三期星日一女月六(九八九一)年八十七國民華中

增大以得會機育教等高港本

生招月八院學開公

【學開月十程課項各

議會次首天三連一亦會董校立成式正昨

議建及告報之後問訪局審評歷學英納接

官校聘用特權

香港資助學校教師會 孺子牛

目前,教育署的工作政策稅多方面都比進步 、改善。原因是作風較爲民主,肯聰從各方面的 意見,接納良言,施行於各項措施,這一點值得 稱謂的,不過,津貼小學對敢署政策仍有不滿之 處,特别是在教科聘用程序方面。

六。冠亲泳姿、香港 潮南上午學校優異 獎:余妾之 - 趙亮莉、 張依嫻、馬锵明、香減 .. 初小組,小一至小 。三、冠軍江盤、拔萃 女子小學)。優異獎 葉嘉、神、鄭 凶,蔡詩酒。

華僑日報教育版主編

後之號口

一牙伯-

各點别冠軍得起 敎管署r钔每年聘請官立小學教員,例行 者可獲紀念品乙份及 在五月問,對象多是在職之津貼學校教師,特别 費前往星加坡觀光五天 是能邊哲樂、體育科的,而各津貼學校當被轉發 ,並參觀當地的交教业 質料職後,又不能公開招聘教苟粱浦,因爲教育署有一凍稻聘用教 施。而中學組冠軍所赐 風」規定,空缺必須到教育署職業嶆導緍有教師,而超雜敎 學校亦可發書券三千元 ,而小學組冠軍就讀的 師能樂及體育者寥寥無幾,出各專科敎師更感捉襟見肘。 有些學校質能「廖化作先鋒」,這情况如不能能决,未知是否可以 , 学校副可得二千元害党 不設「音樂」、「體育」謝煜?

盲從「五·二』大遊 行和「六・四」天安門事件 以後,香港人開始多了懂得 喊口號的人。年的學生。 更是朗朗上口,可以就出五 花八門的口號。口號從校外 帶進了換內,一下子仿佛每

·醫學生的內心都 愛國 的熱情。 無可否認,年青人總是-

滿眷理、 勇氣和激情,對於不平不滿的事,要表 。 前一番。面對國內的快况,又有那個可以 說若無睹呢?可是,在高喊口號,遊行靜 坐之餘,又是否贵要多加反思阿?

學 園 前綫

VEDR.H.WARD

大會主題爲「教育]

· 浸會學院 P R OF,之邁進與革新」,對於 J TW, B A R R'E T T 正在處於社會急想的香 語文教育學院口來說,這個主題可說 V, BIC K L EY 推正合時宜,本届大會將形 任大會顧問,以及城市 曹更國際化-所涉討論 際 潤工學院區嘉教授 範圍也比前更廣泛,包 設展凳塲地

聽着心碎的錄音

.校董會成員包括十問本港及海外專上學校的代 茏,以及工商界和府代表等多人。他們將在的上 討論有關學院成立及課程著錢的多個議題。

我們要請厍教育署鹕院組;

此外,中學雞及市 學組的優異獎得獎者期 分别可獲五言及三百

(海訊)香港公開進學院昨日正式成立,而 學院校蚕會一連三天舉行首次會議,工作計劃 公開進修學院設立,使本港的高等教育機會得 以大爲增加。成年學生可以不論學歷自質接受 上 教育,並以最適合個人需要的選縻,地點與方式進

学院的篓劃工作今年一月起展明,读府並已制 訂有關法例界定其功能與權限"

院

其他讨繪事項尚包括學費政策、較員情况、試 出手穎、課恫結構、授課方式、評分原則、財政 算及財務安排等,

與會者並會接納一英國學歷評審間在上月訪

·閼公明進修學院校生沋的報告和想藏。

在現有的團體制度下,校董會成員包括木湛各 開大學及無接歇賣會院協,他們將與公饵進修 學院協誤及使展各楨課程,

政府已接歇五千五百八十萬元作與辦費用,而 學院亦可望於三年內自給

首次招生定於八月份開,各項學位課程,包 把文科及人文學科、科學及理工與及商科和社會科 學等亦於月报學。

|英國理工學生日增

[[ÿ爲何官立小學行特權在四月一日後聘請教:; (二)、菜朝導組有识多超弭歌师-官也爲何不支持職業 屈導組之辛勞工作,就问津貼學校「挖」,而要津貼學校去承 這責任?兩點,實盼護青合理的答案:

月開始,所有參賽者均 去,遥工學院已福待獨 直將繼紺收進學校質素 想像,酸二教育,更爲市政局 立性,各校及其教無人和課程商城,廣泛及宮受歡迎。[水]

【閱讀進取精英賽」

各組別冠軍除獲贈紀念品乙份外

國內的翠衆-學生和工人所面對的事 悄,每隘人都會爲此而難過 香港和北京

相距遙遙千里,以一個學生而言,具肢的 行動雖則幹不了多少,但關心國事,也算- 過了一點面任,上如占人所說:「風聲雨

除此書,銀彈入耳,家事國事天下事,事

事關心。」然而在關心之餘,多了解中國 的歷史和文化,方能協助我們去認識國 ,-

實自己,携闊眼界,方是年青學生實 , 事求是的行動。 歐陽修曾說:『立身以力學焉木,力 學以讀書 。人的遠必須通

八日止,最市学成

全部得獎名單公佈

吳梅商上午換及院

|經驗中狯裡教訓和啟示,古居 *烈的汗和血,方始不會白流,此 是「力學」的先光條件,而努力習更 身處世的根本。

身逢國家多事

,空喊口號,進行 靜坐,也汗並不能 一帮上多少;相反光

是次比賽由市政局 、鹰自i-才可鑑市, LIU REELAY - 公共站及香港電台

而知今。如此中國

更可免費前往新加坡作五天觀光 前共做內裝

*政局昨岜宣「六世書院)。優異獎: 角了。 「闊劉進取精英賽」得獎濶慧雯,李美苔,麥

材小用:小一至小身。

NEMA CHAE

所在公鹕進修學院課程均採用遙敎學方式傳 捋,媒介有印刷品、視聽教材、電視廣播、電話感 修、以及誤、口湖課堂、電腦和實驗等。 學院行政總部口前特設於銅鑼灣利中心,俟 职佯 泰往香港城市理工學院位於旺角中心形壯。

離校學生人數將會下降 。理工學院的做法是薄 勵青少年培養閲續習歌 我嘅這些離耱,及與別人分享證書心得二,冠楊咨猃(投箤mO TOKOPARAL合辦,美國安利發牌( 方有希望。我們才 将阿較大年紀,成熟,及樂團。 有工商經驗而又希望提 「閶諌递取精荽伴 罄,佔文彥,黃念欣,。優異獎,開 高學術资格的人-打開 ↓集市政福一张外翎|扼遵。 大門。他們又希望提供

高小組,小四至小 中文組得獎醤油 計媽」活動之一,比賽 高等教育予三年先去

当中租,中巴中 分中,英文兩,每祖六。冠軍張浩文(Bai 再細分季四個組別。 UNDARY JOUSE (BE

總數三十六萬五千

航空公司赞助。

港大 當我知遒笔視台將直播北京學袖榮玲 養的爲政府立即進行「秋後算帳」的無恥行爲 的錄诼時,立即預先調較錄映檢,把這段錄音 當柴玲愴述坦克車如何死挑些英勇的市 錄下來,從六月四日軍除屠诎道天開始,每當 民和學生時,中立即呈現說死如歸的人們手 |看到成到些分全球中國人也感到悲憤,感 拉手,站在坦克車前,無辜地喪命予坦克車的 到羞恥的大屠殺消息時,總制止不了如泉湧下,巨輪下的清境。廣務上的學生,他們對爭取每 的淚水。至六月七日回校參加爲北京鎮壓中的「模的那份堅持,那份決心,從碼頭可,亦可 死難者舉行的追悼會,一些講者指出我們應化流,人民廣場不可丟」一句中表露無遺。柴玲 , 悲憤品力量,以变漆行对支持中國追求民主而,講述廣斯上的學生,到最後關頭,手拉手高唱 犧牲之烈上。自己亦决定,過了过天後,將會國際歌,佾戲誨,就在這時,荷槍實彈 收起眼淚,繼續做一些實際的工作,例如傳的武警克你毫無血性的狂徒一般,亂柏掃我這 單,或寄信问國,希望能打破新間封致。然而「亞愛國的學生。學生們死的死、逛的勘、逃的 ,在收聽柴玲那大約半小時的錄音時,電視畫;這與戰爭片中的場面毫無分別。唯一分別 商再次传海轍臚一片,假設又再次·來。我是,這是一場血淋淋的、眞實的戰爭,而殺 深信,不少人當時也像我一樣,淚流滿臉,因中華民窖最世的,最有希望的年黃一代, 高吱們那時所聽到的,是一段開心;學者 及那些擁有高品格的首都市民的,竟然是我 心碎的錄音。

州中華民族自己的軍除,一隊被一小淼最無恥

香

選段習,相信大部分香港人也聽過了。 【夜心污狂的中華民族的黏所陳敬的軍隊。 明珠台亦播放了英文翻譯版本,好讓外國人也 柴玲的錄音,筆者心之餘,更令筆者 龍親耳到這侁見證北京大國歌远段以血寫成深唇那些常人性的殺人兇手將不得好死終 網中國近代史的學運女煤,含着眼浱话说自己有一天,全國的人民也會像柴玲一樣,站起來 眼目睹滅絕人性的軍隊殺戮人民;學生,而高呼:「打倒促政府,打倒法西斯.】殘殺人 預 抵抗的情说,更悩連自己與學生們含著民的政府倒台之日子不遠了!黎明將很快降 根紅離天安門的親身邊話,她在錄曁開始時臨中國的首都,太陽的光輝將重新普照大地。 我是紫玲,我遠活着」。「我還活著」_大屠殺中喪生的人,沒有一個是枉死的。學生 這四字,令香港人爲莉次大书粉後仍作祟選們將 重回天安門廣場-高舉他們的战利手勢 思到慶幸,亦挑起衆人的憤怒,东部物 。這筥子將很快來臨,將很快來臨! 教育署李越挺先生, 番大學李諄教授,中文 大學商辆基博士、工

Sunshine 外語学校

昭和61.62年度日本國文部省日本語教育研究協力指定校

「東京都知事認,日本語教育振興協會會員校

SUNSHINE

招收港澳及中國內地學生

再度

誠邀各界人士出席:留學日本醬

| 1/7/89 星期六 下午2時至5時

免費招待 歡迎電話留座

香格里拉酒店 地庫木蘭廳

地點:九龍尖沙咀東部

解答赴日留學的一切疑問

·赴日後學習和生活應須注意事項

*申請入學所需資料和手積

九龍彌敦道23-25號瑞興大樓1002室

TEL:3-671684 FAX:3-671701

香港連絡事務所:

·赴日前的準備

月接受「香港早晨,訪問

【香港 教 育研究學會 十一月辦週年研討 華僑日報讀者大專學生貸款基金

特設展覽場地供教材教具展鍳用

中華中心歷史系列講座 鄉村吐皐中的祭田及供 四分三全日三文治課程生修首學位

週末科大衛購鄉村拜神 染反映的深文化 觀念型態,會上並輔以 較七年前增生三成將繼吸引離校者有機的的从社。

【特 香港中华 也有體的拜祭,有帶 【特E】根據一項總數約十七萬四千,其|

熱會現誠邀各界提交論文研討計劃 唉文組得獎妇下: NIOR SCHOS 富立中學)。優異獎:文化促進中心主辦的一慰先的也有對神祇的半的片放映。購連 坐說- 下一塢蟹鬥對困難,但各理工學院

俗研究工作 機上 調查湏示,愈來越多在中描過四分三修讓第一是截標設計學生,因爲決定逃成此一票。過A12尅揚苦蘭(六米、江愷珩、袋熊、栾 燕、杏香、 蛭中組,中四至芋L,優異獎:陳威 潘碧霞,陳礬、泰王

蔡。神的形式,是在 史文化考桀一系列谄

香港敎育界專業人流對教育問題的研究心及東南亞其他國家的 座,本月二十四日八星歷史不同時代就素下來

鄉村拜神反映的世士及學者還「香港 得及對教育發展的看法 學者,可謂盛况空前, 初一至中期六)邀得香港中文大的文化,有對文字的崇 界蠲」講座於二十四日 教育研究生自成立。去年由理工學院贊助 更反映了港人對教育發 三、季軍阿雅、銘 學歷史系講師科大商塤拜,對官僚米構的反映(星期六)上午十時至以來,一直出現對教育 的第五届週年大會,爽 展的重視。 中福宮,主講「郭村年,亦有不同宗教郎统的中午十二時,在中環伯問題過行所計與探究,會者計七百人,大期 香港教育研究學會 黑、李脂、陳啟進陳的世界觀「

德中心中心十樓中華文 學會每年打週年大會 間所直讀之論文及研究 第六届四年研討會獲香 是次講座中,科大化促進中心舉行,查詢。有關的會著,士與學 報告等約有一百五十篇 城市理工學院贊助, 高小貓,小四至小圓於複衆多,有假人的衝將從人類學角度剖析, 訂座請電五—五九四九 著於大會學宜讀論文,參握實雅文除本 將於本年十一月十一日 及德行車面研时藉以交地人士外,更有來自英及十二日舉行,並邀得

英國的理工學院進修學位,其蜍爲研究學位

事實上,無論全日 和文憑、高級國家學 制學生和部份時間制季 以及其他手表資格。 生之人數均相應增長, 另人,人數較過去 此乃由於不少在職人士 爲多的七萬二千名禳份 經過多年的工作後重返時間學生亦修與上列 類似的課程。

理工学院校萦委員

理工學院亦將提供 (CD7) 佔點,在一些每期滦兵予十一萬 午有三十六萬五千名學七千名學生

對中國小說的 反 思 -讀「從小說看中國人的思考樣式」 陳偉明 且那以後的小說繼承了這一點,恐伯時至今日 依然如此。」〔日十五】姓悲觀的以嗎,中國 小說的故事結構·法突破此一周顯:甚至她 舉出「儒林外史一,同樣有如此的情况出現, 再近二十年代的小說,如達夫的「沉橋」 蔣光熱的「少年记者」,丁的「莎菲女上 的日記」、點對「說換之」,茅盾的「菌. 」,巴童的「滅亡」、「家」、「寒夜」、老 舍的「駱駝祥子」等,均是這種故事結構的延 #

生止在英格蘭和威爾斯 選工學院校董姿員 的三十忻理工學院修讀會主席崔拉教授(P A

華信書軒

¡OFESSOR GE

此數宇包括全日制 RRY FOWLER 課程的學生較去年有戶稱,現時理工學院 分之二座九增長,三文 七年前多教育百分之三 治課程有百分之四點七十三的學生,此乃一項 以及部份時間制有百分 重大成就,這是每聽理 之二點八的增長, 工人都應感到光榮的事 修習理工學院全日實,財政滅編對理工敎,反 制和三文治課程的學生在没有影响

香港公開進修學院校董會舉行首次 被,並范過正式成立公開進修學院,與會 背討論學院的工作計劃則,其中包括在 八月份進行招生工作。

不過,作者拈出曾樸的「孽海花」,以爲 如果我都相信文學可以反映社會,甚至 它是「傑出的浪漫主◎作品」。値得欣賞的原 輅個民族的思辨方式的話,此書將使我們 因是故事結構的多向發展。 對中國小說了有意思的瓦省。

作者同時指出 -中國小對人的影識-尤 此書原為己太學習中野美代子所作,對其是好人和壞人的分別,是隨着政治社會的 中國小說的批評,與傳統的意見傾不相闻。衅. 轉變而變得不可能完全絕對。作者舉出名不息 如牠認爲中國的三部長篇小說:「三國志演義 傳的全敬遒,他的小說「歐陽海之歌」在文 「」、「水滸傳」和「西遊記」均非小說,只能 革前後,便對其中的人物作出修改,使人物樊 脫是「說話」。作者以爲這三部長篇小說部原 得與陳兩可。甚至弟對子夜也作出因應 自宋代的話本,都是由「說話人」根據您反 社會變革的修改。三十年代上海的大托不家根

映不斷修改整理而成,只有「金瓶梅」可以积 爲小說,因爲它不是以觀衆原缺爲依據,而是 作者張控想象,獨自在密室寫作而成的文學作

(綱

= (H+)

本不可能说呼共產黨,但在爾於變「子夜」的 本中「共匪⻌被改為「竊」或「失靈」 ,實在是裴雪抹殺了語言的好會性。 世中還對中國達干頂小說作家,尤這是 此書除了觀酂特定的定義來評定中國小說文化大革命中,不少作家的作品遭受批到。例 的存在,同也對中國文學小謂「近代小如老舍的「猫成記」被判爲愚弄了中國人民, 說,也作出批評,她反對以時間來劃分近代小梅了馬克思義和中國共產黨。然而,國中 靚,而是應該用文化概念家分祈近代小說,因一人似乎只能接受作家的一面性,對發作家的刺 此,作者以「金瓶梅」爲中國近代小說的先鵰 作 远程的多樣化是完全探取了否定的態度。由 此而說明中國此要是「張定了職業作家,寫作 小說的新秀就必須從主機兵湧現出。」 「百一〇八) 這種干酹和漠視語言在小說所發揮的作用 而應,勸然會「受到語言的報復。到那時, 近代小就會復蘇。」〔阿二[0 此書揭示的問盂不少,提出的反思部份是 值得您想的。雖然作的觀點並不一定正確, 但作多向式的了解我國思維的樣式,也不失爲 一本値得花鹉的書。八按:此書在涵並未正式 公開發语,讀古宜密切注意醤店新書專柜 書名 :「從小說看中國人的思满樣式」 作者 :〔u]中野滨代子裕,若竹晖 出版者 【北京】北京十月文藝出版社 一九八元年三月

以書名石來,本書是想揭示中國人的思考 樣式,所以,作者根據小討的故事禪、有關 小說人物的認識,小說的悲劇和影點,虛構與 現實作者與讀者等各的段,分析中國人對實 的思維方式。作者運用了比較文學的技巧,以 中外文學、中日文鸥作出並列的對照研究。 她認震李汝珍的「孰花緣」是「乏味的異 鹹蛋游(百十一),故事中的唐敖對於未知 世界絲毫没有好奇心,較之英國小說家 JO NATHAN SWIFTC斯威福特亅的「 格列佛游記」是沒法相比的。西方自古以來就 抱著極大熱情去探險

另一方面,中國小的故事結構也有很大 的基憾。例如「西遊記」安排在旅程中尅的 |危難八十一難,每一難問均没有必然存在的 價值,除了-

其說是呼應佛門的八十一才 誥成佛的意思:無深意,作者說:「而」

出版年月

..

規格::小三十二洲本一百三十一 定價 民幣一元八角

裤:

本年高等程度會考.

定本週五公佈成績

考生成績詳列個別成績通知書內

學校考全可向就讀學校查詢詳情

【港龍]香港芳號局進醬佈,如作順利,本年度香范高等 程度會考的成頊可運論(二十三日(星期五)分發給各参加考 學校及自修生。

考生在各科的將列在個別考生成績通知書內。由 於會考成績將與學 反当生,汪此不會再經由報章公佈。 學校考生的個別成績遜知罟將於三日(星期五)上午 由參加會考的竪校祳湖風到考試為蘇啟狀,各學校考生可於 日稍後時間间校方查 領取成績通知書時本項安排。 自修生的成績通知告將由郸客群,坐可望於當日「這網 收到。如修生於六月二十四日, 仍未收到成行更新。 ,可於六月二十六日(星期一)到了房東道三九二號十棋客来。 試局辦事處或鰺站話——二三〇〇一一鹊。

考生如取得香港中文大學入學資格面裡意中載入學,應向設 學的「新生入學組」查詢中納入學手緻「〇————六九百二十五

矛

品店:

志希

一位老師告訴我,看到的東西並不一定是;能是要「誣蔑」他的人站出來,然後跟他算 小算的,因爲有一種名為「換頭術」的手法,玆+而常被追問的時候,又不得不稍作讓步,有 香港考試而秘出並宣佈,本年度香港高級程度會考及香港中學,果好是可以亂眞的。所以除了專家或者是非常,限度地作出容忍的表示。 會考的成積,暂定分則於七月七日及八月九日分發給各毡會考事、熟悉情况的人士以外,一般人很難判斷事物的 寫文章的跨候,某些觀點也不宜同時出現 被及選修生

眞假。至於談話和文章,要決定它們的可信性 ,例如近日有關爭取英國給予香港英籍居民有 或是有否矛斫,相對來說就比較容易

進入英國居留権料的問請。有一個看法是即使 在同一個場合,兩個人欠缺了默契,甲說英國政府答應給予英籍居民居留楠,也只是解 有-乙說沒有,就會出珽矛盾,可以有三個看一决了三百萬英籍居民的問題,餘下的二百五十 法:一一甲是的,乙是真的;(二)中是萬非英籍居民又怎辦?結論是將香港人劃分爲 兩類,自己形成分裂,對香港來說未必是好的 真的,乙是假的;(三)甲和乙都是假的。但

。這個說法非常中肯,我們是不應搞什麽浩 這是可以原諒的,起碼證明了他們是沒有「形 諱」的。但对是一個人,思聽不清晰的話,說 話時襉會出現毛病。以下是兩個人的對話: 甲:你是否殺了人? 乙:誰說我殺人

華僑書軒:「對中國小說的反思」附理。

中野英代孑著‘<竹

从小说看中国人的思考样式

甲:那麽,你是說你沒殺人?

的。另一個看法是最好能爭取到硬得英國政府 同意某些公務員(警察部隊成某一職以上的 公務員)將來可以進入英國居留,因爲鵡是比 一較實際的,對保持香港的陪定治理肯定大有神 合的。每個人都可以有自己的看法,但假如同 時持有上述兩種看法,會否是矛盾?

名:我並不是說,我沒殺人,

假如上邀的兩個有法同時在一篇文章中出 在這則魾短的對話裏,讀者可有發覺什麼 現,自然會使人想到:雌然反對將香港人分成 問題?乙的第一句答話中,「否定一了自己殺 兩類,何以又有公務員和非公務員之分呢?公 人,可是在第二句答中,又「否定自己 |務員之間可以又有區分呢?曾經替英國政府服 殺人。「殺人」與「殺人J不能同做,所店務的人員,或許是有某些權利的,這個暫且不 上述的對話是不合錘輯的。

伴,但既然而爭取的話,即是說步時證沒有得 以上的對話並沒有磨究,也沒有清楚交代一到,餘下的問題便是用什麽理由去爭取,英國 說話人的身份,所以是容許有别的理解。假如 政府有責任給予全部港人居留英國的權利?璁 我們明知己經殺過人,他第一句話的意圍可是英國政府對某部份人員祥者任衆?

(華僑日報救助學基金附屬機構)

一九八九至九〇學年度大專學生免息貸款

日期:由一九八九年六月十二日起至七月一日止(星期日除外) 時間:上午十一時至下午一時及下午二時卅分至五時 地點:香港荷李活道一〇六至一六號華僑日報總社 申請者請留意下列事項:

[])領取中請格時,請出示本人學生證,

「二申請貸欸者以在香港各大學或專上學院就全日制課程之學生焉。

〔三〕舊生如須繼續貸,每年亦須重新辦理申請手續,直至畢業為止。

「四」完全免息,今年最高貫豐額爲七千五百元。

爲止。

〔五)申請人畢業後党退職業時,須從每月薪金項下,最少抽取百份之二十,分期攤還所借欸項,直至清全

洋

珠海書院校外進修部

夏季課程 七月開課 即日開始報名簡章備索

山湖業,經過設銀行科:錢業管理文憑(夜間)課程、銀行業粝話心B)夜間課程、實用中文簿記,快交 湖準會診、初級簿記、LCCO初、中、高證會計、LCC 中級成本會計、ELEMENTS OF BANKING (IOR EXAM),外釀實務、銀行地入口抑種、法律賓論(IOR EKAM)、經濟學原理(OH EXAM)、 消業闞務,市場帶、房地澤買賣知識、物業投資策略痹瓶紀實務、香港股票投資之理論與控仙、黃家道| 坶與灴賨技巧丶香港規務法例倒介、桑國志息稅務、用信用狀、航速整抑疵、採購技泥、進出口貿易 共產理件:行政、返緻行為、市場、物料、人事、生產、保潺、小型企業管理法、國際貿易新纷與預防、

電腦科:老兒耳環女海深望(夜閱)、BASIC、COL、CPROGRAMMING,SYMPHONY、PEACHTREE Sed BASE+ Adv.dBASE B+ › LOTUS 1-23 - Adv LOTUS1-23 › COMPUTER COMPOSITION SKILLS WORD PRO. ̇CESSING、COMPUTER ORGANIZATION,中至腦輔助設計與線劃、DATA PROCESSINEG、DATA BASE、SYS-

處理、中文LOTUS1-2-3、中文 dBASE PLUS、OPERATING SYSTEM、RM COOL PROG.| TEMS ANALYSIS & DESIGN · COMPUTER PROJECT - INTRO TO IBM PC -› PROJECT PLACEMENT PR 「創辦及粉絲中、小型企業之有效新方法,所學原理,MANAGERIAL STRATEGY

RAMMING ADVANCED COBOL PROGRAMMINGS.

4任

料:商業設計再菜文憑課程(夜間),並內設計專華生憑課程(夜間)、濕內設計展增及預點,若 現法、商業室內設計、住宅室內設計、彩色室內設計透視辦願,宅內燈光設計燙治飲水眩了情,和悅悅 工及估價、傢具設計,基本美術設計、美術字體設計、商業美術、廣告設計、實用平面設計、袢钢印的

睡特發跡群;诗社、本紙設計,此紙伍技巧,和祖牌藍,発虎生產管理。 入門、葱的設計。

的攝影科:攝影入門、彩色觸感及彩色幻證製作,中褡源影、鹿]斷出研討、繁育症群、人像鑑影、靜物

「攝影、紅類

12 77 13.34 62 ENG、TREPL 7 藝術科:篆刻學、裝菸字畫、滿法,水彩及汕畫藝術、中國畫山水及花鳥)、中鳳古道、素描繆階、表

韓酒、國務、商業機,两班车EPHENE, EFFECTIVE ENG. WRITING、BUSINESS ENG、法語、冰店、 GRAMMER REVISION FUNCTIONAL ENG. PRONUNCIATION & SPEECH IMPROVEMENT · 75% 18 17 念品支持,招牌夾網據苦班、白英語入門、FFF3PAF5FRIENG、GCE ENG、USE OF ENG.

物及風物果描、素描技法及運璨斷、摇置、太空科幻及現代武器卖術股部,會是美询:

會計實務、酒店採購、收貨及貨無管線、酒店管理經論及體積,消牌髣口管理、飲食管理、商您財務管| 、理、酒店人事管理、酒店笃華及市務管理、專業準定職務、旅行忙實務,旅選地理,航空懷稱、旅游 「理論、國際族遊商務管理。一

「镪酒店经旅行庇管理科;唐店管理學專論、酒店長得實務,為片中部實務、酒店佬服技巧、念

「Ø康科:太極(初、中級、太極、太極從事研究班、太極應刷班、款款刻、六後八法外、腦化志操樂

好業、潮北廠街、太極們班。

MAMAR #77) FITMAN 2000SHORTHAND (THEORY & SPEED) WEBWE 校、中文(粵語:連紀、PITMAN NEW ERA SHORTHANID THEORY)、中念,國語,迷吧。

黏稻,千代子手工藝、水品線製作、鍛帶製品及諮齪糊巧上豔、趣味形藍製作,辣到話、房 「興趣小組長:風水域、中西欲理平柩班、中國導冠面相學,讓而菸容、袛私上製作,古可製結,

「香牌料:歌唱班、宋理、口琴、古稱、二、筆下洞簫惜,就表、龍膽、結他、

海播新聞科:滿播節目製作{綠設登實缸),電視雙寫作鼓$50

「味精與頒料:守醫基礎知龜、中草藥介紹及遇理研死、健康及促缑

「自恥心理及社會工作科:心理學入門、兒童心理學、人際關係。

「報名時間:津遇一至六,上午九時半至十二時,下午二時至九時?週六至下午五時

「滲暑期兒童碍程特別班:高置、美勞、唱茨、日年、沿法

、徐帶范設計、帖行麵紛花班,日式甜截。

(凡有表進性入斤,不限塑勵,均可申請參加」

日今年4月15日留學講座

「索取章程及資詢電話:3-76015303-7060162/

「校址:九藕旺角亞荷老街115號一樓