1989-06-17 — Page 4

華中

開新港本日四十月五年已己腦夏

本香港 2

赵等

候等

六期星日七十月六(九八九一)年八十七國民華中(4)

營入會只港來人越

忍可無忍民船來而斷不對稱督港 報日僑華

|望

民

移返遣

*

無

入無

營

七月廿四督導小組二次會議上

所有遣返船民方法

各項建議。

玉環槍戰被捕男子

康男子,並且檢獲一柄,上違刑期是適常。 ,另兩項交替性尞傷一號四樓一單位展開對後,決定採取行動。在 即一聲令下蜂湧而上,舊約二萬七千元。 爲十七及十八歲。方 手槍。 班乃懂對記者說,

經初步之謁在接將 初步相信上讹結一品 被告荘昭和,二十 害賢世華及李少蕙,一親行動,懷疑上址涉及外面埋伏之探員見有兩將兩名男子制服,並帶 在前日的會議中,各收 控企圖謀殺今提堂 绿時,警方仍在追 九歲,被控於去年二月項行劫中南銀行二百五 湛品之交易。 一名男子前往上址,兩人入屋內進行徹底被查行 兩名被捕帶署查,包裝分鏞中心,以供應 容國願意提供的收容額

查在案中逃脱的另一名 廿六日-在北角英皇酒 十萬港元,三萬多美元一 昨晚十一時三十分正將大門開啟,準人,分别起出三是 被插之兩名男子一對區內爲主。 共有五萬七千六百衙。 警方通緝漏網「丹尼仔」 男子下落。據警方查悉 中南銀行,企握謀殺男及一批过一百萬元之,第二探員經過安挑 ·屋之時,埋伏之樱树立 三號海洛英之毒品,價 性苦之兄弟,华齡分剂 他說:「這是一個

,被追查的男子「丹尼 宇世華及女子拳少|黃金。 (特)一名涉嫌|向探爲期火,兩男子 很可觀的數量,肯定有 利於香港一

與中僱孖沙街警鳴槍 其後立即逃走,探員脫仔」,楹消日中午約會

對於非律系乃越南 以火案件有關的男子,在後扇用。使果在追至由朋友介绍認誥僅數月, 難民身份覆檢委會 工作程序規例制定 難民設立暫時收容中心 昨午被警方落案提訊,【急庇利街雙方爆發槍戰的一名新移民,在中屭 的建議,町乃信佢出聯珽時警方仍瀉在在槍戰,共開十三槍,其後,一個酒樓午餐時,向對 業商業中心均括一名被 議前往行劫金行二合) 意硏究其可行性,並會。 保安司與向記者示:越南代表亦保證會對問題作銎 樹考慮,並會執行全面行動計劃的所有部分

保安司稱港府在遣返方面有經驗,

聞

港府擬定準備提出

「港)港译 奕堖僻土强翻的A 本港的越南船民忍無 可忍,他向越南船民 發出一個訊息:「不 要乘坐破福的小船越 性越南,因為你是無 「法前注美洲的,最終 你只會褾留在船民中 賞,等待避越

越南難民問題上,非 自願性過財這個困難 的即蝤需要延至十月 才討語,你對此是否

·感到失望?香港到底

|

港督答:我很

多國家不肯面對事實 ·原則問! 感到失望。而這些國 家一方向說非姝民身 他們應該這樣做。我想 難民遒返越南。這是一一。 份的人士不可獲收容這些都是一些原則問題,

(特甌)保安司班西悟前狂表示,港府會擬訂一份包 於七月十四口召開的第二次督導小組會議中作出報告。 會所有透到街民万法的文件,於七月二十四日的融合國雄 民專官公署桜導小組第二次會議上提出,

出席完於日內瓦舉行的首次许導小組會議後,班及信 向記首表示該文件的內容包括所有鳕这越南船民的方法 班乃信指出,香港具有各方面的邀進經驗,包括越南

就先的另一名园東方人口在魔道中,一些事,都 被警方提控的男子 廿六歲,被控企圖謀 殺罪名,將於今日在中 法庭提堂。

行劫銀行意圖謀殺 出納員判監廿五年 上訴駁囘維持原判

面的上訴。

【港訊】政府已裁|果公布後廿八日內向委 難民身份犽檢委員會的員會主席中諸覆檢。 工作及程序,制定規例

上訴人的代表和聯 ,以便考慮被拒給予難 合國難民專員公署湾 民身份的越南船民所槐 獲取有關拒絕給予雄民 他認爲項保證顯示越南方面具有較人的那性,因爵

身份的甄别决定及球以 深發於前日下午三

一九八九年人民入作出决定的資料。 是經考慮後才作出,而字眼的運用亦十分小心。

|時 - 三名騙於中區海 他楮稱會議上亦已向越南方面清楚指出,希望他們能

(新亞肚)一名銀行,並企圖謀殺境(民身份覆檢委面 鹕民的自源遣返計劃,將非法入境者遣返中國,和對台在一採用强硬的措施去阻止妇民外逃,及在七月的第二次會議 警署的探員,巡經中區 中南銀行分行出納員於 行經理及女棣出納員,合〕〔程序)規例在昨 孖沙街時,發現有兩名 去年十月股災中賢 岽案發後數小時议警日出版的憲報刊登。 |向災檢委員會 中作出有關的蕤告。 中國定居後肖非法入慌的越南入士進行非自願遣返。

可處男子,欲將他們被大部份投資,引致經濟 方拘捕,控於企圓謀殺 舫緻說我們已进到的已比預期中爾多。」 他說文件會列出香港在选这方面的都驗和延致遣返的

離民身份醫檢委員 南時,豈料其中一人被 出現問題,而行刦其所,行劫罪名,被告在最會是常局加快甄别越南 |等指示不能抵觸有關 高法院受審時,承認行 民工作,及處理被 入香港,而我們沒法安 個非常直截了當的事實。民進入,希望有更多

劫罪名,否認企謀殺 記億非難民人士上訴 |足夠能力維持區內治安

|門方式進行檢。 ,結果被陪審團裁定罪案的其中一項措施。 ,並自採取特

名成立,被重判入獄二 規例訂明覆檢委

答:不,我不認码 那雄民移居海外和把非,一個非常實際的問題,時間向居民,學著力造馬案播錄影帶預計需兩至三天

在第三國家定居,昇。在區區」 在區議員反對下 一方面則說這些非 的原則貼;應敬些甚麼 船民押後下週

楊元龍錄影帶講述

海帮控制肚匹馬

根據規例,主導 檢程序作出指示,惟該

例或規例。

覆檢委員會將以開

覆檢委員曾對申装 |十五年,被告不原判 會由一名副主席和一名 作出决定後,人民入境 ,向最高法院要求推翻 成員組成,而主席則可事務處處戋將在可行情 原判及減刑,結果被上 代替副主席成與副主席况下遶快將有關决定滿 訴法庭駁回,維持原到一同出席會議。除非王知上訴人。 及大禹洲船民入,首 批三次就会在下星期

此外,規例規定中 甄 陈 九月楊文龍级高院裁定 王登,碧馬好。上訴法廷指出,被告席在塲,否則委員會會 做逤馬案昨日盡闻正六項串謀行騙罪成立,下榻的控制。不僅行僱用之銀行 議應由副主席主持。 古人成人境事務主任領 軍部人員已在石崗

另方面,現時人

璁後,楊中興號 一批鉅款,且恐及上 被薏定摄非難民的 出席委員會會議,向該 電車參,按察時賴恩驚「倒入獄或年,但推緩刑 醫

任警司的政場自售,重傷害跟其共事多年之 越南船民或其代表可以有關交效性作出腳容 分國女吧審團進行兩年,金讚歎五百四十 萬元,及後楊赴美醫袷 菊師鄧飛雲謀在沙田,糍可及一名女轉出納員書面形式,連同中講人。 算作,控方首先放

跑馬賽事中造馬,當時,被告傷人目的是餘滅希望委員會考慮之抗議 县首〔湯元龍在美國末期癌症,並盗允出任 畫

控方證人,以錄影帶作 在上海幫控制底下的馬,被告之行賈是冷血 及證明文件,在萬別結 影帶,預計盈 供。 城得臨兩至三天。

匹達三十多駒,雖然馬手 獅任務隊探員埋伏住宅外 楊元虢昨日在錄影 會有董事利用錄影帶牛 庭上稱:近·來本港市 帶上現身,首先介紹其İ式鍳稅賽馬術况,但由 對賽馬深感興趣,每 身世。楊於「九二三生於勝系於騎師及馬匹太 车衤額數以億元計 - 於上海 - 劵運營紡玆 號的臨時表現,很難 |香儼然成為世界最大廠,年業額三至四發現法怔。 .作日開烤時,四名 投注中心之一,筑是太元,五宴年加入馬會 平馬會公布的賽馬投資 六零年成為遴選委員並被告均有出庭;他們爲

發起一人一信

土瓜灣破販毒機關

【九龍城特 分銷中心,拘獲一對|,稍將被控以有關罪

警方檢獲毒品拘兩兄弟

民除非出於彐源-否,對在香港共有丐納櫃 則不應返回越南,我頂的人應該結予甚麼

遷入石崗軍營 認爲這是既不合,上證?而在越南栀螈4期 又不合乎人道的,因:如何處理這些非姬, 爲这樣就是說這些人 民,而又是與本港沒有 點止, 用分檳州升 軍用機脚跑通案起 有五干物屬民融住在 上應該在區內的要。 任何關係的人?是不是国百名鐡南醒民抵港,再個暢菜,以速付今日群製,昨日醫方八面維 中心。我在日內瓦台 把這些人一年復一年的雄愧為已能爲越南的熱閒骨,也百位在對上的盤 設計擺及一點,當時梁在難民營?或是像獄 除濕,保安科也不理會 但元朗區議會及八鄉居 去靑洲安盟,政府府定 世界各國很多人似乎 所焉最合旺,實際、湖區議員的反對, 民均强烈反對。 今日開始批送往新港 都不明白,就是我們, 及最人道的方法就是发

營收容民 然而,保安科認爲成之石崗貼民兵留中心 自開始, 不可以改變這做决定,,但是八鄉村民反對, 皮后到很多家庭外巡 拼將這些人追返楯們原 。幾乎所有夾到本港 來的國家,雖然說不大海工作押後之下星期, 但押後至下下星期才 途將計数料用 的就南人都是來自北 習慣這些所艄涼期,

議會議員成立組織 越的,其中有一些是原的原則等等,但我認 二十歲或以下,三分 将以上兩項是原則間 之一是十五歲或以下艏但是實際的。 的兒童。因此我所提

間:你會否認爲我 及的國家 - 香實是主張這些兒童和年邬人應該年復一年地留在只留中心 西或會願意作爲第 內,原因是各國不肯面對這些越南人應在可接受的情况恳下到家臣的事 一收容溒這一個原创了 實,常然,是可以接受的情况下这位家園。

答;我在日內瓦的 尚:這點是否拍美两方面?

演辭中萏極推出,而外 磋區議員組成的越南船 港市民對現行對點南 經中國道返黨均是就停起,串謀蒙師及其他人包括欧金雄、李殿椒、 錄影帶、杰》 五名女子先後遭暗算 答:這並非只關乎英國,因爲不單只是美國提出退見解,也有很多相亦會提及「這是一個民及難民問題辭區蘭注 民「來者不拒」的收容 游黹,但在麻藝化木就等「造点」阿利。 主控謂,在放映上 人提出同一梟,其中包括英國在內,

「普際的甜點」我何不可用所發起一人一信,要'政策的强烈不滿。

海带腦模元能之作供 該陆忸阼R在記者 人道門、八道。 問:智維腙士的演詞中也有提及,第一收容港政策可能會取消,你 能讓現况繼續下去,我 六英國政府撤銷香港作

和美茶: 錄影帶開 - 法庭將會 們在過云數月中每日都 爲第一次香港政策的行會上宜体:一人一信的 如:驾祥姆士所类及的和我所說的,是一個實際的問遠,過往的報 有數以百計的人大量衫 動,將向全惓展開,目「收信人」將飛英國首 團體計劃產名會的居民 邀佔兩代控方特效證人 法不能繼證下去,除非能有適當的安排將船民移居外國,除非我們能發

[越南船民及難民間遯稀俬關注組」發起「相戴卓爾夫人,這是使 組織液發該信悴的樣本 施葵補及朴位能出庭, 英國首相 眞正知营海,然後團體百行失定 從旁穋片内容及指 | 開籌備遣返的工作,又或者結成立一個地區性臨時收客中心,否則,我 一人一信行動,要求英首相難鑠香進作爲第一

〔特)兩年前,推銷員,被控(甲)搅锃紀及女,首被告以 人意願,除撤銷第一收 採取何種方式把信件處一出墘師有否「去馬」或 們不能繼續過逑的做法。目前,這一切情况中一個最墯大的未知因素是

容浩政策外,更要承桓,其中可喜的善或個「勒馬」,出不到欄,本港地區發生一宗別開 首被告於八七年十月二百商抵市名,先後約 有多少人會繼續湧來本港。現時我們不知道。我市望日內瓦會議總結傳 收容港政策。(本報記者攝)

所有滋滋船民的一切開入方式寄往懷,另外 雨繩汪路,坐包廂的情 生面的像寫案件,五名 日至去年十一月九日期 五名原供外出,借 夜。

又會在港九界各地鐵,並運用專業知識 女子包括兩名地產女營內,五項儉發及五項向中在低品 落迷藥,將 紀及三名舞女,遭人落 五名女子落迷藥;一,原告式創後,偷去身上 該團隨發言人吳明接向市民派發,一評流。 此案的首腦楬文龍 迷藥,在失去知覺間指次被告於去年十一 現獄及財物。事後,原 吳明除,於八六年二月逍廉署拘 玉現金及財物鄉萬元,月二日,向舞女落迷藥 |瓦國際難民會讓,已使

方報案渐进去年十一月 港人明白不能染语是一人「看」的行動,該捕,其助手歐陽伯能「事發兩名男子被控,該罪名。 控方透露案情:原 會議在解决香港目前面 團體又計劃在七月間籌已轉控方證人),飛案昨在高院刑庭審訊, 對的船民問題,香港應 辦一個全誆性的讲今年初英摄控方特 兩被告承認控罪,法官 五名女子,任職地產 自己尋求出解决湍卷船,找出一個爲器人,教經及涉嫌屬於上製人;六年。

總和便達到三百四十億 位馬主,養馬有多兩馬 陳潑棄、譚文就、踝廳 别任務隊榮員經多時之 兄弟,在屋內檢獲懷疑,名。

求撤銷收容港政策 頭,由於賽馬㹴村可觀西,最初只是賓士馬房 培及黃網生,法庭今R 監視行動,昨晚在土瓜 三號海洛英軍品二磅, 九龍城警區牧别在 「特訓]·由本月多1的總使英國政府知道酒選送越南,或反口煙路,引起上海帮見獵心,及後擴大至五個馬庐,將繼續放完的供興仁街語版品包 時值二萬七千元,被捕 務隊第二拱員,接獲

來的唇應是:「不裂乘坐破洞的小船逃離越南,因爲你是無法前往美洲 的。最終你只袅滯留在船民中心內,等待逍送越南。」

如果情况一如過往,而我們已到達忍無可忍而不可繼續提供收容所 的地步,我實在不敢想像到底我們會如何處理,我希望我們不會到逛這 樣的斑塊。這信息就是香港的確面對一個真正危機,而全世界都蹲在 ,並準採取行動來解决,免致我們到達不可再提供收容所的地步。

雖然遣返船民花費比較化算

香

解決越南船民問題

港不會提出經援

問:衛奕信爵士,挑出的數目正是現在所 法會是國際援助。不過 脊報道說著給予越南政]付的費用。

¬踅是一個長遠過程,

府一筆歎項他們許會 另外補-

一點是,不能一下子付諸實行, 願意收把更多的國民, 這費用是批支付他們長與此同時,我們面對着 你是否認爲每俄人付一期留在起要所需的便宜 |稻十分實際的越南船 民問,必須設法 千元是合乎經濟原則?得多。 :承接上述所說

問:你是否同意越

越南政府商討邀返的機 题的方法似乎還向越南 遁,我們嘗試基於現有 提供經濟搬助 - 英國和南民問題和英國蝶籍 的安排 - 魇加以推廣 香港會否在九月褫克復問題,差不多已成為一 使其更爲全面性,直至,當越軍從來捕寨巖出個數臼的問題,而不是 目前爲止,遣返每一個時,越南提供碰濟 人的實際買用是接近你 助? 所說的,大約是一千美 答:香港不會對世 元,蹲些費用包括交運界國家提供經濟援助, 在帮助他們重新納入社因爲只有宗主國才能對 會給予的握助,所以你 其他家提供搡动。

既是原則亦屬實際

港督謂最人道方法

就是將船民遣回鄉

o

老看更身中十八刀

【民的方法,大前提是 的解决都港越南船民國海南洛馬集團的練馬師

先要嵗銥第一收容港政 的方法,

.吳明鈦又指出:遏

去港府官員向祢人潮

不正確麟念,認為撤銷 第一收容镞政策,使是

十四人,均被慶-卅九歲;(二)林

(湘),“幕調查。八六年 仲文,四十;兩人爲

,英方代表研究新檢討駐軍問

閒的立场,尋求中方向意,在國內會計問題,對港人 要强硬地把到港船民拖、 七年後於放軍不在本港市區內的獨立忍,因此會還未獲得 山公海,任南船民「自

生自滅」,是一種不人 道的做法,其實,識鐵、 第一收容港政策後,不 一定單只上述做法,其 中租用大型船隻集中處 理到港船民,然後大批

倒斃澳門一餐廳內

餐廳以前會遇劫死者力抗七一

軍營駐紮。

中英聯合黥 絡小組英方代表 ,會在线日內向 中方正式提出照 會,要求押送原 定在七丹在倫敦 召開的第十三次 中英聯合聯絡小

息透露: 小組英方成員, 凱界行會議• 英國外相智能 爵士表示暫時中 止聯合聯落小組 討議,並且檢討 ;九七年後本港 防衛方面的問題 消息指出:

意同方中求尋組小絡聯英中

紮駐營兵區市在有1 賴年七九於軍曲解

議會定原月七後押出提將方英

九七年

喑施迷藥儉取財物

兩

人造成恐慌。但 消息人士透露: 由於問題相當 感,相信中英雙 樣面對一些困難

上星期停止· 在個別問題“英

出,外相智慧 府會遵守聯合聲

·明,而聲明提嶴 畲經这本港軍營分佈地點及設因此,下月在倫敦舉行的第十 地,向英方追索資料,英方同時,次會議,是不會取消, 但實際 提出建議,將馬俊英總部改 召開日期,則視乎北京局紮登录

[澳門褙息][名六十餘歲看更身中十八刀,昨日下午被人發現臥死在承坑深∶牌餐處門 內,警方在現場搜長兩把媽抱器的菜刀,已將案列作兇殺案處理。 問:英國方面又怎 提供經濟援助,這些國 死者廖庸,六十四歲,是竹國翮斜巷十三號地下東望洋餐區國廊的紫斑。昨日下午約二時 家將會包括英國、歐洲,有人見到談過席的鐡閘拉起一只餘高,仰臥在閘內的地上。可醫接報到區,距寶他已經死 答:越南若此的徹 共同體,我希望也會包去,死者身中十多刀,主要刀接多在頸部與頸部,死狀恐怖,地下有一大鮮血,驚只在死者 出南埔寨,我希望他們 括其他國家,長遠來說,身邊發現兩把菜刀,菜刀有被人用毛巾抹過的痕肘,司警稍後已將條列為兇殺察處理。司警發小組中方成員在過去幾次會議上 聯絡小組每年喪召開三次會議, 會按照原定計劃在九月,解决方案必定是要越覺現塲並無被搜摭的遠砵 - 餐廳也並無錢財損失。該餐廳營業時間焉晚上六時至濊晨三時, 底撤離,這樣可以使世 南自行處理本身的經濟位清潔工人肃當天上午十一時餘避免膠捕。 界各地現時拒絕提供娘問題,他們是自己弄成 . 兩個月前,該餐廳曾遭六、七名男子持刀打劫,事主曾上前阻鹕,被人在左臉羞了一刀而 祉的國家,可以爲越南困境的,而部分解决方.受傷。數日後警方檢控了做名涉嫌的香港男子。

<特訊 近日人民入境事務處出現大批申請護照和CL的人車,除!

本港·新聞 為是否對外出生的人生外,大部份市民都受

不懼北京當權派威嚇

新北京事件的影响-事實上,自從北京學運受到國家血腥壓以來, 港居民都一片擾攘,担心香港人在九七後的命溼,在一連串的反應 [持一针,这划尹南迷照和心里更是其中之↑,在著一天可憑護照移居苏

消息人士指

推銷員各囚六年

僑日報

1989 全港學生暑期歌唱大賽

宗

比賽簡章

:欢迎年前十四至廿三歳男女學生參加。(誠者時須出示學生明文件,如眾船離

:提倡有益身心之學生暑期活動,發揮學生歌唱天才。

待證或其他證件)

戢-中國當權派并舉這些行動是干預 中國政務,實質是中国當權派倒黑 白,自己違和憲法,與人民對立。 其次,香港市民作中國人民的

旨

參加資格

著於令盈被帶署調查|報對土瓜灣興街卅

【特訊)「架載有四十九名乘客與機長的 印度航空公司的客糍,作午自本港飛往孟買 中-發現二號明就發生故障,折返本港急降 抱機場,安全著陸,意外中有聲無障3 一架屬印度航空公司編號三三五的客機, 昨午二時廿四分,戴有卅四名乘客,與十五名

中途故障折返本港

印航乘客有驚無險

機員,本港飛往孟買,但客機起飛後不久, 機緻發現二就引擎發生故障,於是用無綫電通 知本港機堨控制塔,要求折返。 在下午三時十一分·客柢安全折返港客 我們接亦將次被告德機場,安全著陸,全機無人受傷,現時飛機 落案檢區。一均]]在港耧修,(合)

一類:

甲、粵語流行歌曲;

乙、國語流行歌曲:

京港

(>

華僑日報讀者大專學生貸款基金

TUNG WAH GROUP OF HOSPITALS

(華僑日報救童助學基金附屬機構)

一九八九至九〇學年度大專學生免息貸款 接受

日期:由一九八九年六月十二日起至七月一日止八星期日除外 時間:上午十一時至下午一時及下午二時卅分至五時 地:香港荷李活道一〇六至一一六號華僑日報總社

申請者請留意下列事項:

〔í)領取申請表格時,請出示本人學生證。

(二)申請欸者以在香港各大學或專上學院就讀全日制課程之學生爲限。

(三)舊生如須繼貸款,每半小須重新辦理申請手續-由至畢業爲止。

(四)款完全免息,今年最高貸額糍七千五百元。

(五)申翡人畢業後竟得職業時,須從每月薪金項下,最少抽取百份之二十,分期還所番歌項,直至清逻至

敢爲止,

「丙、歐西流行歌曲。

7參加表格:將下列附表剪出填妥,並附貼上與藥商郵地址個封,交回寄囘香 港荷李活道○號華日報教育版收。信封面請註明「1989全港學生歌唱大

3比賽品序分執,初賽及決賽,核音時間及地點另行通知。

3决賽日期:一九八九年八月廿六日(星期六)。 5決賽地點:香港北角渣華道陳樹榮大會堂。 5冰寶時間:下午二時卅分。

5截止報名日期:一九八九年七月廿三口。

保利:由音樂界知名人士担任。

10酵品

季軍;獎學金一千元,獎杯一座,實顏金唱片有限公司唱片及寶麗金唱片有限

公司試費。

冠軍:獎學金二千元,獎杯一座,寶靈金唱片有限公司唱片及實金唱片有限

亞軍:獎學金一千五百元,獎杯一座,寶麗金唱片有限公司唱片及寶麗金唱片

公司賊音。

有限公司試

另設優異獎共三名,每名獎學金五百元,另紀念品乙份。

国主辦機構有機取消任何人士之參賽資格,而毋須解釋理由。 10以上各項細則,主辦機構有權修改,參加者不得異議。

華僑日報

1989 全港學生暑期歌唱大賽

姓名

址

參賽歌曲、

報名表格

本人願意遵守大會規則,並服從主辦機構最後决定。 試音是否自備樂議,由大會安排伴奏,請塡「是」或「否」

音是否自傭件純音樂帶,請塡「是」或「否」。

附註: 如屬二人合唱,請填寫兩份表格,一同繳交。

Applications are invited for the post of Assistant Education Services

Secretary :-(ref. PM/AES)

Requirements: -

2. At least 8 years' recognised post-graduate experience in class teaching

and/or school administration;

1. A recongised degree and a Diploma/Certificate in Education or

equivalent;

3. Effectively bilingual in English and Chinese.

Duties! -

education policies and programmes, To assist the Education Services Secretary in educational planning and implementation of approved education managed by the Group. supervision and co-ordination of

Salary:-

Education Officer (Administration) grade and MPS Pt. 38-47 (ive, HK$18,335- (Administration)/Education Officer (Administration) grades, at a salary scale of MPS Pt-26-37 (ive. HK$10,590-HK$17,430) far the Assistant

HK$27,570) for the Education Officer (Administration) grade. Equivalent to the Government Assistant Education Officer

Entry point will depend on years of recognised experience.

Application Procedures: -

Applications giving full details including date of birth, 1.D. Card No.,

working experience, present and expected salary and telephone no. etc,

Tung Wah Group of Hospitals at 12 Po Yan Street, Hong Kong before with a recent photo should be sent to the Personnel Manager,

1 july 1989.

The reference code (PM/AES) should be marked on the

【特訊】披京港學術交

流中心負責人昨日表示,日 前報導的就讀南京大學的善 港女研究生呂於六月十四日 安抵返家。面撻六月十五日

華僑日報創刊六十四週年慶 陳國豪敬賀

出生日期

性别.

校

身份證號碼。

簽署

日期

查詢電話:3)950709(辦公時間)

贊助機構芳名:

羅氏信託基金

嘉林琴行

誠聘校對員

本報聘請男校對質數名,中學程度

寶麗金唱片有限公司

envelope.

(排名不分先後)