1989-06-14 — Page 26

報日僑華

三期星 日四十月六(九八九一)年八十七國民華中 26)

南北九州鹿兒島七天團

成人$6,690 小童$6,190 逢星期五出發

鹿兒島一小林陰陽石——宮崎——平和台-宮崎自然動物園一宮崎神宮一 磁力火車試驗場———别府地獄——大分——阿蘇火山——草千里——福岡

太宰府天神地下街一水前寺公園——八代——人吉——球磨川 一繩索橘——霧島—蝦之高原一 霧島神宮——櫻島活火山 錦江灣—磯庭園一

尙古集成館- 奄美之里--指宿——池田湖——長崎鼻

出發日期:

5 #5,12,19,26

77,14,23 28 941,8,15,22,29

6 H 2.9.16,23.39 8月4, 11, 18, 25

九州鹿兒島五天團 成人$5,490 小童$4,990 星期四出發

Y

A 南北

H

s

桃九州

港龍航空

詳情請向各大旅行社接洽查詢

回春氣功的故事-莊道正

——回春氣功山之寶

〔!]最大限度吐故納新 劝理和效用,大家有所明瞭,歸納起來,可分得下列 在未談到及回春氣功的練習方法之前,先談談它的

香江雜詠

旺角運輸濶花上登打士街福裕大廈20岁 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北星加坡 中東 加拿大 韓台馬來亞 歐洲 南美 曼谷 菲律賓澳洲中 日本印度美國內陸 專辦台證各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

縦横同遊

安枕無憂

DRAGONAR

HONGKONG *

行星輝

3 320408-0 3-325513-5

歐美

澜580话强效中心1005-59

3-77191407

新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

21

344730

金門

平價 3-7719151

室

事务

(SUNRISE HOLIDAY

電腦直接定位·價錢公道絕不取巧

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

·日本專線總代理旅游

韓國

泰國

$ 303042

4至1天

LICENCE NO

3

尖東:3-7397773 中環:5-213223 旺角 3-7803233 荃调:0-4984367

1160

來回機票+酒店4天3晚

星加坡 2890 42 3190 越南4990 吉隆坡 2850 南京 2940 布吉島 2820 上海 244D-

$3880起 4至5天 皇帝式生晚宴 遞游華欣及七岩 享用免費溫泉浴訪四面佛芭堤雅 參觀奧運會場館海鮮乳豬皇帝餐 【回程可停留台北早去晚返可停留 星焦奏,当前、美加連殺,機票特簾,快證

·心旅遊

廈門專線總代理旅遊

廈門、菜心集美皺涯順五天團

廈門鼓浪嶼、英国福州、泉州八天漂 專售世界各地機珊、俄國直航機,包機

・代訂世界各地大城市酒店牌

·特快台胞証及韓國旅客往大陸征,

·專辦大陸各線旅行團

南京迪士尼五天團

日本本州迪士尼七天團 鹿兒島九州更京八天團 日本北海道六天團

照1:35014息 3-7393399 台北 1150 馬尼拉 870 紐約 曼谷 1540 星加坡 2250 倫敦

日本 2320 馬星泰 機台 2250變速 大阪 41106 印尼 2850路後確 特效 2950

牌照號碼:240094

3990

3000

3000 德國

3000

2500

3000

中環永樂街85號2樓 全台灣阿里山6天高級豪華團 3660 逢六出發

3025 耀馬 3000| 3025 价幣3000元

印尼探親 菲泰聯遊7天3990 28天4400 韓國4天3880

特快台證$190

各地特快簽證,平機票

專辦印簽證:商務多次簽證代辦台語、泰證、韓語 台北華華 290 鮮 350、一樂園350、天成 290

台灣百貨包收包賺包你滿意

A

日本旅行

LICENCE NO 350569

台灣專綫 KT>·金滿假期

契約 3280 北京3230 菲律賓1月9日 本 3690

平價機票 全港最多

日本:2400

#1150 # 2300 ***3950 韓台2250 * 7990 英國 2200 42200 澳洲 4550

1600 粗武服:4200- 菲律賓 $350 星加坡 2350

8630 印度:2200 3550

三城市 3550

ED 2950 吉隆坡:2350.

樓3050

利華

3-7703288

有限责范

主、有效期內,不限次數,距離、

*日本火車證: 乘搭日本鐵路交通。

・日本酒店證: 通用全日本52城市。

97間酒店網,HK$450起 *機場巴士證:毋須轉車便可直逹

有跟 政府註冊牌照號碼NO.350389K7703392 「公司九龍彌敦道337號金滿樓3A座K (320320

|高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

$1180*$999 $888$111

台機

蒐京市内各大酒店。 *凡購買火車證壹張或訂房滿兩晚者· 奉送精美卡片銀包乙個,先到先得!

. 3-7211348 熱線電話:

5-8683399

專售移民留學

【探親商務機票

全港最平 天天出發

旅遊部:

€

司諾

韓國·台北

葷菜·苔 機票+酒店

LEE WAH 政所过册旅行社300362

西曩旅遊局合辦

持快三天簽证

SAIGON VIETNAME

柬埔寨金邊

貨運

| 僑滙

郵包

越南

八天$11900

暢遊胡志明市吳哥窟金邊.

15/5, 19/6, 17/7, 14/8

+$4990

,探親 商務

專人隨團往返

乘搭國泰法航班機保證 逢週一四出發 南北越實况 本公司發助環宇風情外影酸實地拍攝歡迎欣質請鄀模約 |香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RM905 BANK CENTRE 636 NATHAN RD.H.K.

3-882121

3 321188

馨

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地酸

平機票、酒店。

*精辦泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

| 特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海 、金山等訂房及旅遊。

·湖南張家界岳陽遊·七天$1,488

麗斯

專售各地平價機票

移民,學生·旅游·探親特平機票電腦訂位快捷妥當

TELEX: 35428 OTOHK FAX:3-7808331

桂

神洲旅遊

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1690起

林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州,陽朔· 保證住宿喜來登文華大酒店、凱悅大酒店,新漓江飯店 末天出發 香港中環皇后大道中10號

***** 1907@

3-691692 機票部: #9 #3 MAL: 360505 3-698008 工番考察會於灉觀光★單生移民★特繡機票

日錼應精選$ 5190起 新航歐洲假期渡$13898起 假期$ 520起 南齊歐洲假期證$149345 新航煚洲假期游 7698起或明假期歐洲溅到9990 【明假期要健感 96起航洲游$9990

西北榮精嫉进$ 6990起 泰澳黻假期$9990起 聯合洲觀期滩$11990起 新航濃烈假期进$ 8680起 大難榮加精旅游$ 8099起 澳航澳粨精遊$ 8790起 【西北犍加里程A$ 7998粒 明假期澳版雄$ 8458起 泰加拿大假期$9490起 刚是凍雞星程进$ 498起 蠔明假期加拿大$979起 文明古國之旅遊$16680起 「加鮭加拿大 $ 9650起 東非前雅勝景遊$139966 「國泰加拿大里程$ 9698起 金康中蘇樂北歐$189802 TEARATAAN-2% 2000 $2,710 1120 1122%

夜間旅遊專業文憑課程 ★免費旅遊★增廣見聞★ 特点:

1)本院文憑運亞洲旅遊業協會委任理事及香港旅行社承認: 2)本學院附設學生輔導就業粗,各學舞迅速獲工作機會 3)本學院培育旅遊業之英初達千多名以上,大部份任職各大|

旅行社:任職領隊者可獲免費旅遊之機懈:

課程包括(即將開課★報名從速 ) *BQ1旅遊從業員文憑課程*803票務交憑嶧程IATA *B02註冊旅謎聯絡員及領聯文憑課程*3801酒店管理文憑 香港苙遊購疎學院,查詢電話:5-416105 [下午二時至六時 中環酒莊利街10號當興大廈5/F502座中央街市侧)

台四

北天

台北舞谷 增加坡 菲律賓 巴黎 三藩市 紐約 海鸷章 缔敦 漢城檳域印尼雪梨羅馬洛杉磯

德國 夏威夷 多倫多 阿根廷 荷蘭 東 奈 吉隆坡

得其利牌

晌噹!噹! 旅行社代理曲牌照o,240188

帶台 本港

機台百住

票證貨房

歡迎台灣大陸旅客

特設高尙套房 姹

̇總店旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯18字

香港理鹼解瀞中之然

37801275(-318)

2 菲航假期

LAIMS NOW 15 763041 Licence No 350307

馬尼拉,碧濤灣四天團· $2460 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 ̇菲泰聯遊七、八、九天 由$3990起

*住宿國際知名五星级大酒店

*行程精心策劃,歡迎比較

去菲律到航空公司咨询

IATA

四海旅行社

然

特平機票前往美國、加拿大、 南美洲、澳洲及歐洲

̇香港中環醜的照

大豐興大量420樓

'0-4112668

5-8682823/3-7226112 3-7802237

5-8101333

華旅遊有限公司 無線音

總公司:香港中環德輔道中餐永安集期大米2107-2110案

旺角:編號:道582-3924信和中心303室

*包機

·福建五天豪華團 逢星期三出發$2390

·福建八天豪華團 逢星期六出發$3190 乘搭港蘢直航班機往返香港、廈門

往病厦門倭息酒店或同級

逢星期二、四、 六出發$1088 乘豪華客船往返, 住宿彌國際或同級

·福建省居民泰國、香港十二天豪華遊

$6980起

*提供中國各地145間酒店訂房 電腦訂位 價錢特平

│香港二福州 香港大厦門 每天直館「北京:建國、崑崙、香格

·香港二南昌星期五結

*代售

|中國民航、港龍航空 香港至全國各地 、福鈉、玻門、廣州、上海、北京至全國各地

世界各地車價機票

夏威夷

柏斯

溫哥華 墨爾本

缁数

1979年創辦,信譽保證,絕不刋登虛假票價招客

樂 三藩市

台北 吉隆坡 韓國 可倫坡 毛里求斯 廣

海

·汕頭五天豪華團

巴黎

洛杉磯 東京 紐約 馬尼拉 上 多多 星架坡

專辦特快台證 $ 60

天出保 免費代辦美、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

商務探 歡迎查詢

SEDS

GRAND TOURS 中国民航

·專辦台胞關注中國各地旅遊探親

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

「住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $1690 昆明四,五天直航團 $1990/$2190

住宿金龍飯店

電腦訂位 快捷妥當

里拉、展覽會賓館。 上海:錦江、遠洋、希爾頓。 廣州:中國、花園、東方。

「廈門:信息、鷺江、悅。 福州:西湖、溫泉、東湖。 「大連:富麗華杭州..黃龍。 西安:鐘樓、 汕頭:國際。 南京:金陵- 成都:錦江。 天津:凱悅。 桂林:桂山

15:5-8194118

#15-8106668

2:5-8335993 海外瓜肉飯:5-8639G722 4:3-7708211 海菜編碼:350027

*包車

香港至深圳、廣州、汕頭 香港至蓮門、泉州、福蝴

[船 *代售

服

簽

香港至蓮門、廣東各地客輪船票

·廣州至全國各地來回火車

證·買單

1.專辦各國護照到中國快速簽證 .辦理香港買單,全國各地提貨

訂位查詢請與港澳名大旅行社聯絡

Goodie 大坠精美行程表備索 旅行牌照350022 大觀遊

韓國專線

5-232065

加拿大特快移民

加拿大滿地可法律事務移民,專業李先生、 駱先生前三月份來港接辦第十五批加拿大移民 業已全部獲准,又四、五月份在港台兩地接辦 第十六批加移民現正着手安排七月前在港見移 民官、又李駱先生準于六月初再到港接見第十 七批移民申請有意移民者請電話聯系預定時間 接見,五年經辦成功率百分之百,不收訂金, 不收按金,辦成才收費,辦不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道363號恒成大厦1201室 電話:3-882803 鄭先生 駱先生 【傳呼機晚上同日:3-833833-755

威威旅遊

3-7801271 牌澱號碼:350019

台灣四天遊權威天天出發

$999

住宿海口泰華或金融酒店$1790

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

漢城4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天 全韓國7天 濟州4/5天 漢城、台北6天

菲律賓專線 $3890起

馬尼拉、碧桃源、碧瑤 $ 4390 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 $ 4390

5/7天 $3350起 $ 5390

「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 $4090起 加插多]晚最新落成之「紅磨坊」 $ 4890 【夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

旺角彌敦道608號總統商業大廈联603室

小人國、六福村、故宮、忠烈詞 「雙溪公園、木柵動物園、陽明山、中正堂 台灣快証$50 台灣百貨包賺免按金 台北機票+天成大飯店四天$1550

兒子討厭父親太過份

父子情如朋友情更妙

,每個人也有機會做

每個人都有父親

二十:金妖婦美國展 東地區不可多得的寶求。形球細

名鐵

因此,復先生和尾妹兩人都

而且由於展覽泰世名,「 工‧舉世罕見。價值岦紙連城! 到美國去,從有關方面獲得請來 但是因爲「金妖婦」不認識

破落户的春天

久草甘雨,他鄉故知,洞房花幾夜,

J侯太太剋發的指指點點起來。 金榜題名時,你不是一下子佔了三個。

「哎呀!」傧拍掌大叫:「到碰我