1989-06-10 — Page 16

郓日僑華

間港濟經 日七初月五年已己潛夏

[將繼續運用利率打通一 服,借貸利率在兩星期 前调整至百分之十四, 官員指出,勞森拒絕推 襪的雞蛋率可在八月

讀者來函

九月呈現。

揭露畤弊 ̇仗義直言,論壇公開・歡迎投訴。 來函請附眞實姓名地址,

【特訊)雪尼九日冠:市 冯注說美國五月份批發物指 做公作美元的去向,承接力 轉弱,澳元包跌落七十五美仙 商巧敕市。

英仙。

平

水低處率工開

○化惡境環業商爲

降心信業商洲澳

認士人查調受半一過超

【公務員本地化政策

測量師被阻延培訓

測繪處重用外來人

淡洲示門分行、上市 至三七美元,收市铁成·七 五〇九至‘*-比上收市租 〇一七 八至三七,陕〇·

澳洲元在雪尼收市後, 拊早市時襖元已跌落七十五瓣

另一爲兩商指出:業率微七點五。 字額遠二十億元,若估 非屬實 - 澳元將不致激 陈雅示雄元尊座下走 油組 但仍端在美元表現: 發巨大的拋壓。 威絲頓九日倒;在 儲備銀行宣佈,該行在」,紐元在現水平有合理

塲资金供求的平衡額 - 開始振高 - 但他與調其

六期星日十月六九八九一年八十七國民華中 、( 16 )

跌回元洲澳

高收則匯紐

疏轉力接承

1元紐。落上間鄉美六十七至四

十七在期短元澳計估場市

△歧分法看 前

外匯商佔計,在六月十九 日澳洲五月份來往張數字發點前,運元可望祚力,四至七六 〇〇美元範圍內上落。、

編輯先生:

一個法國的面積,可 筷的北極熊遠离了外選 占獨立,這是中國的奇 一「俄人聽我姦淫、搶 機掠,殺了我國司胞無 做萬,例如海閣惨案 、江東六十四屯慘案。

數十本港土地測量師投訴不平 八經聯軍血腥使入中

國、義和團忠義、辛亥 我們是一至政府湖幹處之本地湖欣師 说祧尅或一角,質疑有關 革命,本全面侵、 [特-褲外贞怅當高如何落實公務員本地化政策,並投訴測給處XX限延本地人員維林 國共內戰的互相“段、 澳洲聯邦銀行的遇根指出:在上心数字公怖前期時內,市場將產生

文化大革命:還計約托 及延長海外会新北衆師之任期。 酒:一份調查報告顯示 若干~扶心理,澳元走勢料會緩步下跌。

一、今年第二牛澳洲的商 撥近,有二名高級土地御肚師及一名主地刺过面已擭推薦並獲由胞,這是近代中 但亦有一些外匯商 「外两淬表示:請增加至一六三〇〇人,信心連總第四塑季度 海外合約南飩輯為永久長作配質,樹給處更表示因人手短缺,所以現職在亞史,唉!苦難的中 認骂,話翮市泓對上述玩已有變化,但不表示。但少於去年同期的報粥,六月份的對工便,海外合約言他那低沉均可續約。 數字的預測,存估計你 當局會過份放寬紫很。六點三,去年同期的失 詹率也降至一年來的最

是日紐西閧元附钴 元後,紐西騰元明山中 段時的急跌勢中反彈上门,五上】五至五

據我柎銼縠例第一章第一百二十一郎第三條所規定,海外合約 只可在五年有地沒有合適人選取代職繊被考慮恼爲永久長俸僱

柳刻給處內本十五位找堂六年以上專業經驗之术地油賛師均可啥仟 麽悲哀?是為大意 地灣道師之城;亦有四名县傭聘用土地調風至專業資格及六名 嗎? 專業試資格之測量且,於完年內可取代所有海外合約僱风出任土地測

低水平。澳洲手亲聯合 (特布西太平洋银行聯合進 單據外 的調查圖示,只有百 祖報道:分之五攢受調查的人交 低的,然而,政府批准此等海外合約成員輒爲永久長奉餅員,實嚴無違殘降,而中對 遠東石祜 示商業環境正在改善,

敍例之公務員本地化政策。維處的人手編入俄國打恭作,允諾甲 界人士說,但低於第一季的百分之况,我們無法相信此乃事實。 「週三九,而預期商業環境一

.

涵給處在過去數年一直拖地本地人員的訓練,其中財蔭實公務員,中蘇每次會議對於 此三千萬加至五千萬知有法是根據技術分析。 相當 訂的石楠 花的人數比例賜從第一進化政策之海外族亦於一九八五年完全停止,其解釋理由聲稱政社區,士,數字不難, 惓出國組 季的四十一增加至五十,有足夠的入手實現本地化計劃。事實上,有六名於一九八五年考取專業的版本赍求蘇聯結湼 六。澳洲正常的財丁湖 就合格之悬疑員,因瀾檢處拖延直至一九八七年始換安導接受訓練。成為中國給予支持, 闸军博正十五,但二十

南罷準局,和印度佔镇 收市水平。 元,最低於號 脆弱 椒的泡餅

1 日考取專業試合格之七名測僱員亦瑤邊無期地等待專業訓練,測繪拋某 是一項萬 「接受調查的人說他們

的中國土地作出極大的 外雅商指出:當市 大五,收市倒升上,弱的臨時性姿協方案,而她上软底好有人處處阻碍公員本地化之途程,我們一歹本地摊批瓿激深感氣質不 讓步,但對於中國的學 場認爲甜園銀行的行駛 五七〇八至一八,比上 這將使下次油國組織,第二季洲段仍與機

剛,爭取民主的小事, 可能只鱗暫時挫操作,可收市〇·五七〇四至於集中達成一項有力器 開計業向下

却絕不讓步,殘忍迫害 促使紐元反弹,而市場 一四,开〕,「美的酊痛協議。會議無法 湖幣。

,說成是暴亂。爲什麼 對紐元的後市走向則有"

到的正義兩性,對親,或打內戰?这是否 對外和平,對内幕變 分歧。

美國工商界轉持慎重

滿足科威特和阿拉伯聯

資本開支放慢增速

合酋長國增加配額的製 |生產比配額多,得多的石 油。石油輸出國組織同 億七月份開始他們的產

今年實增百分六點五 歷上限加百萬榊至

〔路透秕華盛頓八十一上升至六點三,但一九五〇萬輛後,原油 日電)美國商務芘預榔 仍然低於去年同期的七 價格每柚已經跌了大十 報告,八九年美國工商貼四。經季節性調整後 荑仙以上。科威特府保 業的資本投資將實際增 五月份的失業人數從四俨她簽訂選項新的協離 加百分之六,五,低於 月份的四九七○○人。

八八年的增長率百分之 國際燒、供需緊迫

十二。

根據商務部估計, 八九年美國製造業的資 本投資增長率將爲百分

現貨行情接近高價圈

[東京]國際繞 南測的百分之八爲高。

月個四年今菲

二倍二請申資投 多居商台港元美億四十

之三、六,亦將明蹲低 微供需緊迫,美國現貨 勞森在三月預算案講詞 玫貿易部長何塞·康書, 於八八年的鄰長率百分 行情每頓遥五百美元,中預測,今年的通脹率

公務日本地化計劃未能順利實施,測給處之地昌 而日衛低落上下離心部 份已考取專業試合格的 向事更因受訓練機會神 而相甜離啾,如情况 本下去,我們有理由相

外華

有忘记了我國 北一大片 在此地出生,這些 約割中國主 五八年一六六〇年中 + 地四十多萬平方公里 機數達一百五十萬平方 |公里,相等於兩個國

),和其他平等條約 • 是民主。

信測繪材對公衆服務亦 不難受到影响,就政府 四支及公衆利益而言, 葉用一名海外合約地 【測量師之費用比僱用一 名本地土地佃量師多出

一倍。在本地人才供適

【-

裕之情况下,此種浪

費應全可避免。

我們在此堅决要求

府衙定之公務員本地化

政策,立卯散阿接的三

朝今。史展看

害迫內對步讓外對 乾難淚血孫子華中

中國的惡習慣?

姫輯先生:我寫此 信的目的,是讓國人和 中華民族的子孫知道大 |中有一大片失土持收 護,因爲現代中學教育 【在重洋文化,洋思想, 很少提及近代中國歷史 - 愛國是多元化的,我 們要的是民族,是領土 亦心愛國人八八九

市政總署覆函

快報登三日報導讓者盘先生指出 大亮嫁 |大徑有垃圾堆積一事·本署人員 發光所指的動由於電話公司在該處進行 擬路傩戢OT程時,將泥頭放殷在路旁等 持治疸所造成,現在該處的工程已經竣工. - 而所有的垃圾及泥頭中日沿理安當。 區城市政供良好文)

(馬尼拉愆)馬尼,名海外土地測量師轉接

迫難 【長奉僱員的决定,並不 茜翁說,在今年頭四佔一再與各級海外土地測量 接近去年六、七月的高塔百分之八。他向國會有,投資中已創下,師維約,加速太地化。 之十二、八。

害乾 表示:「由於受油微商 【高,在中國大陸發髙培訓。最後,我們評 據估計、八九年美個圈。 國非製造業的資本投資 受全煤景氧向好的 靂的影響,目前已清晰生的危機將會進一步健籟市民關往香港政府公 地長率將爲百分之八, 影响,國際證槭供需吃 地顯示, 通脹的套忤是漢人們在菲律賓及費,伤員本地化落實計劃及 怒。目前全球生產拍期的稍高,可能快 怕說,在今年四 二公幣的使用。蚊助本米編輯先生: 你好,客氣話不說 四,與八八年的幅相 設備年產扯約四千萬噸,達至頂點。」他說:「個月,投資中離三人才月留港工作。 一结政府志地土地了,弟文化程度差 八八年美國工商業,但受需求大增影响,然而,自夏季開始,通百二十億披索八十億 師

|有錯字或字體不正, 未來可能供不應求。 脹率將開始完全没政府八百萬美元)的紀錄, [按:附有蚊十一請原涼,現階貫報一小 資本投資會增長百分之一

「九八〇年代政策影響。」

比起去年同期的一百億之 「八八九)角下爲弟刊出,或一 焱名) 十二下藉下八四年 「需求「性迷期」,緻, 勞森並沒有透露西 〔四大千九百萬

香港成為第一收 以來的最大增幅,當時 |美及日本爲求合理化生胧的頂點,但「金融時 美元〕上升百分之二百 產,粉約將部分生產設報」報道,政府經濟學二十

你好,容許小婦人在此寫一篇文章,來 安港?有否爹拘港人的同意?蒙春 閒置,如今國際市場 家預計高達百分之八點 他說,中繼的驎亂 喚醒香港人嗎?希望更能盡快爲我刊登。謝 接見討論,极有否接见市民?/ 香港,九龍及新界劃分爲十九萬 燒殺搶手,各國開始眏 五。英國全年通服率片 海分比香港和台灣設謝! 商務部蚊字、九 用全能作業,冶加生產 新約店百分之八,是通資從巾國轉移往菲律賓 、

因爲這次的北京學運,令全球關注。大 上述受影响的地區作行動外,其綠就有受知 「超過百分之九十枝」 年美國的工商業資本投

脹率最高的工業國家。

家都說中國人愛國,中國人齊心,爲民主, 民塞入的十馀區的市民,有沒有反應系 資脚額將達四千五百一

移往中國的玩具工業將 佩和紙是工業靈裡森在去年已提高利率

「爲它由,萬衆一心,手牽手;不辣,不 教育界人士有否在課堂上研究這時於留速 的「猛虎」。甚至,适畢中國人都說自己 的問題?抑或在他們的心目中只有學運?只 愛國而不愛香港?那些演藝界人士,何不爲 香港也不完全民主,也不完全自由,却 香港人的「民主」出一分力?

-工商業資本投資的股 長率高達百分之十六, Ko

十四億三千箧美元,高 電解所得的產物,受至十次,企圖阻止消費者 秆移往菲律鞫·香港和

·於八八年的資本投資轉

苔灣是該國最大的外 球珽墳汗染保,及國需求上升。 額四千二百三十六億九

來説,但沒有提供薮 他閼楚地表示,桉。」 |陈限制使用一氧化 千萬美元。 估計八九年度製造 夏淡資本投資總額維達機會略減。據估計,今後

醬一千七百〇五億四千萬元 *以下,在二%左右 ,亦將超過八八年數字 長期而言,其做會持

一千六百四十六億元。 在上述預荷數字 表後,一些剛赦學家表 示“工商業的資本投資 地長率下降反映出工商 界對經濟長乃至市海 需求抱怀慎態度,同時 亦說明美國工業的關 緊張局面有所緩和,

澳洲失業率 升至六點三

〔特訊】外電報 道:統計處宜佈,五月

緗脹通談長財英

氯的需求增加定將在

八分百過高

【大為測預月三此

點頂到

達

已能可

建立半導體生產體系

英代爾在歐設廠

H經產業新聞報導 拉公司分别决定在義大 ,美國半導體大廠家英和南部及英國北部設廠 代爾公司已决定在歐洲生產半導體。歐洲半導 莚設大型半導體工廠,廬業界人士預溉,此次 也建立一貫生產體系。 英恼際設廠的地點可能 欧洲共同市場(E|實選在英國及義大利以 C)執行委員會已决定外的地方。 在歐洲半導體市場, ,在歐洲設廠的半導體 廠家有建立一貫生產鳌中,目前以荷蘭飛利祖 铝的義務,英代爾此次公司及法國湯姆生公司 建廠計劃是爲了配合E的占有率最庙,分正的 兩名—第三位才是美國 C委員會的决定。 現在英國半導顸廠 德州儀器公司,摩托

〔路透能倫敦饴)涼粉粉大鬼進軍歐洲市飂拉及英代爾分别居第一 份澳洲的失業率經季湿英國財政大臣勞森推出壤,目前已有德州儀器四位及第六 性調整後從四月份的大 ·英國全年和思率將較‘公司〔丁!)及摩托羅

極點先生:

肯眞正的 醒覺起來 ,去爲包 己的香港 同胞爭取 人權的

何嚮應?是誰作

高呼中國不夠民主

香港又何嘗夠民主

我們反對输入勞工,反對越南船民問題、遊 行、請願、簽名,有何回應!要求港督,也不獲 接見,將來香港變成小越南,又不知該有甚麼行 動了,

「自由」 中國人腐败,是在於他們的思想——自.香港的命運爭取民主、自由、可不藉著現時 私、自我保護、人云亦云·附和、怕事、現 的熱所,今日香港的民主。 穿,只要不牽涉到自己本身問題,他們就不 *埂會。所以,許多正在打擊着香港的嚴重 問題,都未能眞正的被解决。

很多人反對椽人內地勞上,但反對無效 ,港府一意孤行。荃灣區,九龍城區、上水 盛、灣仔區、屯門區都先後發起簽名理動, 邀請願信、大遊優等行動,目的恳希望政府 能盡悵解决越南船民的問題,我們的政爾有

港人的紛紛移民,越南船民蜂初的寫入 ,宋到一九九七,相信香港已變成一個小越 南。到時,我們又不知要发起甚麽行動來了 ,更不知世界各地的同胞們可會聲援我們? 可會同情我們?......我們要靠自己! 希望似醒還睡的香港人,把支持學運的 熱心,分前趕走越南船民的行動,不是更有 意義,更會中國人的舞嗎? 麥香港的人莫語英

八六三)

新香港的 治安;肘 政及福利 十多年的 越南船民 問題,也 與學同 樣重要!

要爲將來

心

基金托市已到行人止步

前程新頁

各區收件處

總社:香港荷李活道108至116號 中區:砵甸乍街華人銀行樓下

旺角:上海街497度 北角:清華街127號地下

衛文傳真:5-5942380 電話:5-40798

電話:5-3316375-231728.

3-849140F- ,電話:3-8406749

5-66603 電話:5-640693

沙田津中 元朗津中

聘下學年以下科目教師:英文 、中文及數理科學位教師。體 育、美術、音樂及家政科文憑 敎師。申請者請於信封註明主 、副修科目函附履歷近照寄華 僑日報信箱1407號。

嗇色園主辦

非牟利可欣幼稚園

聘請口幼稚教師($3245-$718)

一持有兩年制或十二週在幼師訓練課 ̇程證書

母助教($2850~$5370)

第一具幼稚送教學經驗

需中學畢業或具有關工作經驗者優先

戀徵者請肉段應近照寄屯門山景邨景美樓地下

| 誠聘下年度各科學位教師

「電腦

2 數學

3歷史

4中文

5音樂(非學位 )

「請函履歷照片面華僑日報信箱1415號

6工藝設計(非學位 )

熱線電話:5-467933

收費HK$ 80.-

2格×2.75吋

超越此面積

基本面積

收費以HK$ 30,格时計 (不折不扣)

嗇色園誠聘

( $ 2850-$5370 ) 助理文員

「十八歲或以上,中四或以上程度,懂 「打字,字體端正。應徵者請列履懸近 「照電話於89年6月20日前寄達九龍黃 「大仙竹圍村二號秘書處收。(AD(16)

新界上水新辦津中 九龍區津校誠聘

SKH CHAN YOUNG SECONDARY SCHOOL 位於上水火車站天平邨對面之聖公會陳融中學 聘請下列教師:

巴中文科學位數師兩位。

2 英文科學位教師兩位。

二會計學原理學位教師一位。

號聖公會聖巴西流工業中學陳融中學校長收 ̇應聘者請詳附履歷近照蘭香港箕柴灣道71

四工藝與設計文憑教師一位。

天主敎幼稚園聘 某大商會

九月幼師及助教

天主教徒有經驗及會受訓者更 佳,薪酬幼師$3210—7005, 助教$2920-4955,請附履歷 近照寄跑馬地樂活道2A校長

,年30歲以下,懂國粵英

「寄香港郵政總局信箱4885 【語。有意者請繕履歷近照 聘女電話文員,中學畢業

「號盧生收。

各科敎師|北角津中

̇元及大埔區英中誠聘 下年度各科教師,須大 專或大學畢業,有意附 履歷及照片寄元朗郵箱

727號

誠聘各科教師,包括中文、英

、地理、美術學位教師及英文 文、數學、理科、中史、西史

、音樂、數學、工藝文憑敎師 。請函履歷近照寄華僑日報信 【箱1675號

| 1 學位教師

英文科、數學科

2文憑敎師

請繕履歷近照函華僑日報信箱

英文科、設計工藝科

1421號。

1主任:會受訓及五年行政經

驗。薪$6,500起

幼園誠聘

北角區幼稚園聘主任及教師, 九月到職。

2敎師:會受訓,薪$4,200

耙

「請繕履歷近照華僑日報信箱

1681號。

副校長及主任 英文幼稚園

女性,持中學會考五科合格

|小姐洽。 證書包括英文科,具行政經

韋| ,有意下午電3-7853083 驗優先,荃灣區工作,薪優

*設計學院

1 校務文員:男女均可,年20-30,字體端正

,銅鑼灣或尖沙咀區工作。 日夜校誠聘下列職位:

2校工:男性·尖沙咀日校工作,略懂水電工

戀緻13者請致電3-699033黃小姐聯絡,應徵 3請選履遜近照電話要求退銅躍灣蓮花宫束 夜校工作時間:5:30PM-10:00P.M. 3會計文員:銅繩兩夜校工作,女性。 日校工作時間:8:30AM-5.34D M

街19號崔二收。

幼兒工作員

社署資助

北角區聘已註册幼兒工作員, 【或幼師中五者可八月到職,薪 「金照政府薪級表付,由$3800 -7100,有意函履歷近照寄本 報信箱第1676號或電5-613409 |李主任

圓

幼稚園

誠聘幼師

香港道教聯合會圓(非牟利 )幼稚園半日教師乙名,9 月到職,受訓者優先,詳履歷 「近照寄荃灣石圍角邨石桃樓地

下圓幼稚園,電話 0-4166086 •

誠聘幼師

香港區某幼稚園聘經驗教師, 8月到職,半日薪金由$2000

- $2500,供膳、公積金、推 「薦受訓,有意辦公電 5-8980803

九龍塘會聘請

1保齡球技師及助理技師需有

修理保齡球機經驗

以上職位八小時工作供膳,每 年十四個月薪金,有意請致電

歷及要求待遇寄九龍窩打老道 3-370141或附近照 2警衛員年35至50

| 113A九龍塘會收

年3歷

幼兒園

【聘七、八月到職工作員,簿記 ( 可兼職),清潔煮食,跟政 [府薪級點,基督徒優先,履歷 【相片函馬鞍山耀安邨耀和樓4 |-9號二樓李主任收。

津中敎師| 沙田新校津中

(1)學位教師三名:中文、英文、數學 2文憑教師兩名:數學、地理、英文

有意者請具詳細英文履歷寄九龍彩虹、 3文憑代課一年一名:英文

邨本校收。

彩虹邨天主教英文中學 聘請下年度下列教師

【誠聘下年度英文、中文、

【理科學位教師多名,有意

【者詳歷照寄華僑日報信箱

507號。

天生助近收

要現軟案,做個比上日 航業升一角半,怡和控 聯交所對延期交收 經紀於翌日在市場購淮,此項調整亦已註銷 因包商行使權力取消 | 底下,使群交所指数上升一點七,五七〇點 客毡項收市憟提升南三股升四角,太平協和升 之運作程序如下:一灬股份以完成交收,所有。合和九一年認股權昨泡角,而不獲得配售新 二七。交投活簾。上升股五八,下跌股五。 般的風險。

經紀說:由於中國局勢不穩使本週初的市 遒檟位者多见,提升幅四分,新鴻基地產开三當交易所之交收紙收茝瓶及費用均由實方座芑恢復實實。

blott