̇報日僑華
聞新港本 日五初月五年巴己曆夏
華中
本港 新聞
內注
壓學生造成縻勢,許多城市
四期星日八月六(九八九一年八十七國民華中 (10}
常如作運廠工定安仍圳深州廣 方南至展擴勢局化惡心躭商廠
|勢局心關商港地內
|向動導領省粵視注
北京
青素 北京政局變幻不可測度
地產市道走勢難料
龍山行投資部經理 李玉山
相對提高,只要借貸不過度, 量力而爲,地產中長綫世資仍 然有可無,投資物業對象應集 中在優質物業,地點上的優 寫字梭需求仍大,張局勢 明朗化或好幹,供求問題始終 决定對柔最終價格。
短期米看,物業市道向下調
鄀器之心 指數下跌百份之行八,爲各分類 步,兼且利率亦有國落跡象,爲 指數下跃之冠,反映市對中國 樓市凝聚上升的壓力,但中國學,整是無可避免的事情,可是我們 頂,形勢已變得不可測女,
運出乎意外之發,令再趨福雅·仍無領過份看淡·香港物業市道 香港和中國大陸已連成一氣 鹦影响香形式素之不樂觀。
基綱仍然良好,各大地產集團普 任何影陑中無政經變化的事情 自八七股災以後,地產鲻下 的地產市道遒到沉緻的打擊。
•將無可避地影向香港,
在政治局勢仍然未明朗下, 遥財政狀況良好,借貸亦不過度 一成後,仍能作出強力反彈, 香港地產市道沉何發展,確 戲對新汴,雖郸多番加息, 地產市道將會逆入淡靜期,買費,大幅度降價求售的情况相信不 是難以猜出,要是政治影响人 他铟步后,脱大承接力区 將魚粥少,點務市塔蘭始活躍,.會出現。相對八一年地產市道來 心,投資者信心都弱受打後 映就正有實質支持 - 雖臼八九年 樓價向下調整亦會吸引用家置業 看,現在市場無異十分健康,香 要長時間才蔗代线。從港股 ·市浙大消化江常固
舂郁體經濟仍然良好,從歷史證 ,對於廣大街民來說,置業自往 湖上升幅度放緩,可是後孀計 始終尽上喵挽擇。對於投資來 时,香港人是經得起風浪的,或 數字指,彐室西率仍低 說,趁低吸納号是牟利之不二法 且每一次都龍化險爲火,並能比 恒生指數跌糖被災團結,
类型扔索“汪至少能負担的池 門-雖然風險比以前苟,但回報 有危機前更能創造財富和繁榮。 西地考察,以致過份寬 界支持
第二綫封鈤- 貨物運站帷,明 进一些直民損心而多旧物。 對於深圳情况及杏然目前根
了兩位在深圳的工業家及出 九罐頭洋快食商會上席李瑨林
在深圳設有生產黛的 L-C C玩機製造有限公司椼爭鏧廣棓 說,他前天上面深圳回來,深圳 一切正常,1人田常工作,百 只前拜上第一綫封, 一度引起不安,但很快證明以走 繼續利用國內葵園是成 低廠房病末的被佔進行生產。 然打人在泰國湯燉,引至泰國設
六項理。
歐美禁止象牙貿易
(K)搭饑
會展中心開業半
,出租情况比没理想。 中心的末來發展前竂。 浦翠玲稱,爲了 翠玲說 - 由於中心開 推廣香港會議展中心 業時間尙短,其業務 的業務,中心兩年前已 步發展後,才考虑是否 在海外展開推廣活動· 旧没附魔公司,提供展 致力聯絡海外有潛質的問、豬造攤位的工 顧客。本月下旬又派出 程等。據香港貿易發展 代表團到新加坡等東剂|局的一項研究資料預測 【亞國家進行宣傳。類似,香港會議展覽中心里 活動十月袅神接至美、供的服務五年後將他 加等地。
和,要紫府再換地發
對於香港會議展覽展,
工程師學會會長函會員
呼籲齊心保持香港穩定
〔特訊)香港工程及棹慘遭害的 師學會會長致函各国人民,怨切 隨香港及 一,對於近日中國暴亂髹 英政府重新檢討中英 該遺憾,並希望能迅速 聯合韾啦 - 影响本善居 和平解决,同時呷酸民之葉及國籍法。
象牙商會强烈反對,精通多支利熱及保持
北京
,延期月底舉行
務]迓科岀將延
支持北京學運以和 「台 關亨倬活動?又謂「 平方式爭取民主自由。 舉辦活動逾百五次 夏杯業對香港对定及烜 快餐服務講座 語世界保護野生動物協 [特訊】中新社j 的英國查理斯泉儲上持心是十分重源。他本人 脅 ( C I T F S ) 保護 報道:香港會議展覽中剪深儀式。該中心的新有信心各會員會任何時 貿易正常發展;既然野 變了「百五十多項會務 上月底及八月開幕 一位不願透睦思多的廠家們
一特韻师恶之俊英國喪失可之外匯,村,此是誓言部?造 象現時已渐減少,刈香 其中六十項給大電機和提供一千四百多間
期至本月廿九日(星期 另外,房署 圳·他◎業和至江楼市仍然很 雷疗用欧美國派系之人力物力踩踩過台乎人道?請歐美人港綠孫亦可自我的制,孫生命隨和展號, 減少象牙進門,以維持人數超過四十萬。
路透露,未來事件發
行。「隨業愆料讖應」 香港警議股就 將會有超過三百 【五)可占•乔迪那象之現存狀態。 基於上求點理出公共廣浦翠玲表示轉勝威際性會議及展覽 港深丙地的運論也正常。知如果局勢惡化—生,廣計及深淵終將受到提出反對,要求控普色一C AT E S ) 誤蒙廠的現時所存钌 于淑代及冥係,均經合,該會再予重甲:反對香港,底層中心將於 在香港會活展覽中心舉 同一人工作效粱、汪油、正常生產運作等等熱會出兵問題,廣東省的止传于易之決定,野原点, 中共領導人在這時刻樣取什麼方法護理事源,或港英甜仨的斯
「...至於在法犘祖,有合法之許可 將象牙出第二類離紫第十三行并在恭行正式出行,目前香港會議中心 | 港商在黃東省聘用工人約一百五十萬台,心尾務資忱六,放盘可能在易,因此發表以上之默北公約會長國 华泛綠政府批准者,一類,反對禁止象牙質, 短期內作出度很難的應變措施,
進行買賣或錯呈朝高,若因歐美齿家之建議的 易,並請社會各界人士 C.)視為直戳 此實與香港台法後牙 禁止貿易,博致台吞浩明奈,賜予支持。 *才築之代裁機構,這無無關,如有使兒 優廠商受極大之 受海外影响 以到香港政团,逐,可山CA T E S 或鼻 伏,而此到祖失,是否·馬蘭號客 都已於一九六年,美國家設法予以管制或由数发國家賠街? 一口海克| 北, 指歐美國家人士
改期赴海疆
四成副食來自大陸 迄今供應正常-
裕
從概裔鸪况而言, 香港近败年象牙原料及 CCCITES) TXMA - YE!
現時食米總存量超越規定標準 的 要會員國之香花海·小 陳牙製品,用於臣科供務企業有限公司篮像 音乐
約規定的合法蝶易,在脑短缺,以致進出口數 阿號客機原定今日 音节微孔
而外颱風影啊,决定醫 科及製成,太不民主,故本會於陳香很遠地區使用象牙 永柜要大幅减少。換言停開出,正式開航日期 [四] 象牙刻體之,香港要用象牙社,請於六月九日上午藏本
池食品供應載况,魏炮,直為三百一十三億元供「億元。徐營改越
,故此偵探團常-
程。勞工處月底兩天舉辦 國供應商熱大, 善用人力資源研討會
百分之四十以上,國內
就中國海路
洪祝时企米總存量六萬佔三十四億七千萬元。||香江及其製品华十七認:是經由政治批棄術,乃中國數千年來之糍小造成野象絕種之威 公司及中國旅行能量。 王之原故品,再經基祖發落,而香雅· 商·某人士菲卡到正估的, 北六萬物越過了五千關
合法;而白香港監汁歐之象牙藝術製作,亦有 世家之乐製山,亦百多年愁史;若一度因 常首合公約之街-歐|歐美國家爲了保诚野象 國,無理由整止香港不滿中國典新禁粛之下 局勢如果變化太大,對於本月底舉辦兩归存牌 人力管猷段供戒生產力必像群站, (二)歐美感家人牙用被述、工人、家風 有其他地方供應,而中正副將於本月计‘H 將於本月二日 在尖沙柏軸爲第一毡(即以奉獻矢業,生活抓着 勞工處處長夏文德:十云爲將守射博髙 及象牙業之從業員亦因 國爲了爭取外匯收、及廿三日舉行,目的是疪會犧假日酒貼,研止貿易丷便可设保謢仔:爲了保貼那尚未絕祧 相信無頭在甚麽構况,爲傑主,蕭員、行彖及會主持開幕儀式。但魚之種果。其實只是一代婆專家統計,現存之 會泚录溎被持轮速一人事管理人員、世及 定糊葚的物質,
香港民先!一定隔·善用人力資源的研舒會 等" 但並不太嚴重,因
荃灣地鐵站恐怖橫額 懸掛骷髏骨洩心頭憤
美國商會 洪英國讀者的心 遠航會,而突然禁止貿易,阿
(特)本港各界| 此外,附近的 人士昨向志三行動 國貨公司也對出「幅大 痛斥屠殺 *明,並去示該
,雖然遊行取对,但仍 橫額『反對暴力」,吸 有不少市民製作「些標引市民團槊,公司隃 燕加强其作爲國 , 際商業中心的地 一 大儒武力鎮壓學生的不
+
支持香可發橫常去反映他們對你呵。 美
經濟發展 香港英國倫
商會職員提供機會,交再進行,體名發按「光一種則讓畫資易韻失去頭)之野象,竟然剝除 而股概就此,一二批人事管理方而的心到先得方式處理。
市場的恰碴,进非洲产了 八七年總食品入口總磺和野驗。 為二百五十三億元。张
會支持中國大民 爭取基末人播的願望她對中國某些保擧在 北京及其他地方居我手無寸鐵的平民表示 撇诶。商會呼祗投取完制迷度,以非剪 方式解决常的危機。
許芷灣地鐵站的行 八人街上,有市民將三 來,上面寫上李晔、亞 尤其以季接吊最高,
汽泔汽油
首大研討會將集中一 工商司週末訪美國
自中國的供惡爲「百华 时逵商業及服務行業的 六億八千七百萬元。來 情况,而第三类的研制
一萬人之生祥雅 〔浩訊〕:商 閞源相镡將於星期 六(六月十日 遠英國進行訪間。 陈福澤指出此
工業用柴油
工業用燃油
則是中
自其他地區供應依次體會上主要討論建詞來發 促進建立貿易聯繫
沱國三十四億一千八百
萬元日本十上億八千九 多位學術界人上、火鄉個已久的訪問,令他可與美國官員、國會議員及實易機構建立聯繫 百萬元,坐嬴十三億元 木她機集的管理原著人。估示對方有很多人十履行不久,故應及早與他們進行聯這。 彩一百萬元。澳洲-二二十、丁會流會領袖,反 他說:「雖然我們會談及最近中國內發生的事,但訪問的主要目的 億四千八百萬元,台灣勞工處高級人員,將在是討論中國及英國雙方關社的貿易問題" 七億三千五百萬元,越 研討會上作專湖演講。 陳扪屖在華盛期間約見之人士,將包括美國貿易代希爾塔絲女
南六億二千萬元,新加會上討論項目包括提高上 坡七億路千六百萬元、纪度生產力、減少人才 茍苘四億一〦七百萬元 流失,再拌入力資源的六月十六日星期五與中美嘅係國家委員會反紐約香港協會會面,並將於
·澳門四億二三百萬 管理方法、預防四工業 六月二十一行出席奥登福州大會堂之午宴,該城構是一個好影 元。美國三億八千一百 意外而獭少員工欲動及帼力之時些產胎團體。
他在于四日之行程中會與美國貿易政策的讯悦人上會面,他亦會在
【特訊 ) 庶為處副處長李莛中而日益示,商販及近 在血沿海沿第四,此外,亦有九十五沉会鄂的海魚存放 在魚類統營處的冷厉。
運業人士進行的罷工、罷市行動對昨的副食品批發 然有短暫佗影响,但預料漁農產品的批售會於全日恢復
他說,由於沒有盧小越蔬華社長衫被蔬菜批發市 撼,茶塔處的運作亦受影
根達該鹭截至上午十時的資料潁示,山於罷市行 他又說:「雖然如此,今仍批售了四公噸菜,在 的影响,該做管理的家楮、淡寒魚,生菜及人口蔬蔡臨 正常交易E同一時間的批售數卅路二十公蕸" 時批發市枣均波有性 何批活動。
漁農處市場昨晨全無批售活
由於貨運工人影 工,新鮮牛肉及豬肉 的供應亦受短暫影響 ,但過去兩天抵港的 牲畜數目則較平常爲
李建中說,然而 產品批發市塲操作 正常,但批钱到期或 少至十六公噸,佔每 平均數字百分之
罷工罷市影响短暫
端口
口
李建中說:「過 去二十四小時內有一 萬豚七百俊豬及五百八十五頭牛抵港,敕平均每日的八 他說,魚類乾管還屬下各批發市與,位於長沙灣, 千隻豬及五百娘半爲多, 屯門、迂迴及大地的魚類批發市場亦因商販都市而没有
副食供應今日正常
香港美國商會支持布珠總統採取行動 終止向中國銷售美國軍事技術及裝。 不 會亦贊同對延長中國人士簽證採取同 佔態度 *
作爲香港社會的一份子,香港美透白 會仝人也分相香港人莊嚴和尅制態度表示 的痛及憤慨"
跌
6月7日
升
+0.20
10.15
糖的
0.15
+0.35
( +5.2
市民對
座講民移大拿加
行舉頓爾希日週
續手例條民移解了
助
協
加拿大真梨,協助
各界-珧移民之津 可永雲澤 特定於 本月十一假善港皇 后大道中希爾頓酒店四 誤印度舉行 加拿大學民調 共分兩場舉行! ·海上 三時,觀迎 參」,人冯免費
談公司辦理加拿大
移民有年,對移民到達加拿大後定居求學
·開業等,皆盡城給予新移民所需一帮 助,會中將盡述各省不同的經濟及生活。 墀,給予需要移民的人仕參考。以便華 一個適合自己安居樂業 - 謀生的目的 且加拿大移民條簡明,手續易辦。 該公司爲了使各界易於明瞭,中 根,特印發嗲民三部曲及現場盡解, 目前各省現有之投資东放如何創業 營生意等,定區查詢,請電五八 三〇九诌-
孚石油宣佈調升價格
八特訊]香港美竽石油有限公司寬作,由一九八九年六 |起•調整下列產品售價:
税磴【每公升〕 五元一角四仙 三元五角九州 二光客八仙 一元四角五仙 石油氣八毎千克計] 四三角九俳
5.55 5.39 5.5
角三仙
角三仙
血註:上述之價格,已包括政府徵收之那統汽車用汽油每公升 元七角五仙,汽車用柴油爵每公升一元三角七 次格調升的主要原因是由於新加坡進 因兔石油產品標價抵上升, 遠東 產 品的需求保持强阱。
英美最新金融行情
| 倫敦本港股票收市價
股
冀
置
入營
出
6.65
6.90
#!
1. 15
11.45
+ 0.20
港
九
6.30
6.55
0
6.90
7.15
- 0.15
6.90
7.15
5.35
5.55
+0.10
6.90
7.15
- 0.15
16.35
16.65
+0.20
13.60
13.90
+0.10
7.35
260
恒
2. 15
3. 35
8.30
8.55
倫敦金融時報指數
紐約市場 開市 黃金白金
1758.2
(截至凌晨二時半)
黃金現的
7月明|
5.47 377.1
387
「最高 最低 最後成交 升
379.1373.6
384
375.1
380
- 3
3.26
-+-0.04
倫敦市場
上午訂盤「下午訂盤
蘿金現確
375.50 374.20
375.25
+19.25
【截至凌晨二時坐)
粉約外灑市場,
美元兌外幣,
1英鎊兌外幣)
開市 最高 最低 最後成交上日
無錢西德馬克 瑞士法廠日
7.7960/80 1.5810/20#.9640/50 1.7010/20 142.30/40
聯邦基金利率 95 95 | 9.5 9.5、 9.5
!東京準均股票愤經
2508.46
(+174.88)*
(+12. 14
初約桂·瓊斯工業指數
33626.89
新鴻基資料硏究有限公司提供
華僑日報讀者七海旅行團慶祝父親節盛大貢獻
20联红色车门五十七元牛
商業專欄廣告
養廉效大
每兩闊兩格「五位每天收性大于东,三天起碼,最大限球始寸位) 加色得于特加三長制磁],不折不扣,上期政費,每日下午六時前截稿:
集中宣傳
每天收費
名中醫伍卓琪博士授徒
中醫師
本號代售紫河車補丸
診症時間:
建興大藥行
薛所:香港灣仔菲林明道1號地下
電話:五——八九一六一
本欄廣告
三寸半位(一格高)每段四十元
樓房
他药品紅色布日一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元
康樂商業大廈 即將入伙
產戶
地產
節樂
父親節
新界歡樂遊
潮京城酒樓享用 鮑翅海鮮晚宴
誰言寸草心,報得三春暉
(2)參觀新落成警察博物館 (1)乘冷氣旅遊車遊覽新界
3)海上食府香港明珠午宴 4)遊西沙公路賞西貢名勝 5)高藝美食特色下午茶點
6)大埔太和邨新商場巡禮
7)尖東潮京城享鮑翅晚宴
(8)幸運抽獎送出豐富禮品
123 Bear Gillette
時間:上午九時卅分
華美達麗新酒店之夜 父親節入住五星級酒店
酒店+早餐$550(每位)
日期:6月17日至18日
電話:5-413081(五線) 牌照號碼:350793 香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21樓
七海旅遊(國際)有限公司
寫字樓由732至3.158呎 香港麻仔道195號(近活港口,無心對面!
球位由505室2,071嗚 點話苦,交通便利,設計訴鄉 外型壯顯。納樁實用。設
.正装物業有限公司
二電話:5-452522
地下旺納卷酒價、點、浑源、解經市場
家貓用品、開團、止金&随芬密的,
活羯處:
樓底高度17呎半
電話:3-7719895 洽
惠陽淡水廠地出發
已獲當地政府批准建廠,並由港 惠陽淡水工業城附近廠地 500 廠
人經營及冝實代辦進出口通關手 牆,批租年期30年廠地距深圳45 分鐘,距澳頭深水港35分鐘,水
(優惠免租兩年)欲知詳情來函 陸交通便,歡迎各界投資設廠,
香港郵政總局信箱10490洽
雞交優港
北河街旺舖招租
鐘先生 七百餘呎北河街 191 號地下近 大埔道接近地鐵站合各行業
有權請舖 3-7856066
8/F7,500呎 另天台7,500呎
廠 房 租 售 新蒲崗大有街利開大厦
有意電3-275241
工商業樓宇招租
收效最"
獨步驗方 百發百中
雀斑敵
> 全自動電源穩壓器
◀國內設厰必備▶ 抬脎年生產镖壓器專業工廠
電話:0-220381 TELEX
品一定桥到你!三力電子有限公司
對面 達文藥行黃大仙上邨零至23號近大仙, 雀斑、黑斑 如果興不癒,本
永樂中西藥行符筳油工廠街27號巴士站、 至五天兒炒,潤滑皮膚,中度提變跑
長城中西藥行屯門市中心廣場第二期6) 葉邦大慈行香港德輔道西316號近水街
寳馨齋藥廠出品
3~771431124 垂詢:3-7756845
39708 SAMEC MX
FAX
185230-1892557
加拿大移民講座
最新移民放寬條例
最新申請手續介紹
無論購座聽過幾個
過一個實不容錯過
發本
|力滿
水期
自營生意更加啱
歡迎隨時來面談
利息雖低風險減 移民就係咁簡單
十萬八萬亦過關
退休獨立更易辦
TERAN, 485-8153309
WING HENG TRADING INC. MONTREAL, CANADA
名華
地下新舖出售 即買即用
日期:六月十八日(星期日)
費用: $ 280
九龍油蔴地偉晴街27號地下
實用面積506呎
隣近地鐵站 佐敦道碼頭 及新中港碼頭交通便利 代理人:永佳置業有限公司
學助童救 報日僑華
囊善解請 翁仁長善
深水埗九江街缝合工商業樓出租 面積、千五百至千呎單邊光猛,四正實用
另露天貨倉15萬呎青山公路近綉花園平相 門口可什四小時啦上落,近地緋站, 門前各路巴士站,交通方便。
電話 3-6131213-864520
地點:港岛希爾頓酒店應印度廳
六月十一日上午十一時及下午三時兩場
中文講解 免費入場
他向市民提出保證說,副食品的供應情況雖然由於
任何批售活動。至於香港仔,筲箕灣及西貢的批發市場 龍工、罷市而有想素影響,但他們毋須恐慌-因爲新鮮 ,海魚的批售量測至十七公雌鎭料等正奇數百分之八 食品的批活動預料會於今日恢復正常 李她申指出:「現時約有「百八十公暇的海繄存
戈巴切夫向人大代表報告稱
献花致敬
西澄黄和基基
反下午到台北市國父紀 念館廣譪「天安門民主烈士黨位一行献 花禮致敬。「中央社)
滙和怡太
AHHAA
中國大陸局勢緊張 日對留華外國人
本香港 香
葉 聞
佳低智先他于姿,另但可行的老鷹樂器及英康泰旅行社新架坡分社
|键琴手獎、最佳鼓手獎,更重要的是這些殊榮 及最佳創作歌曲獎,而是誌著踏進樂壇的第
| 冠軍隊设更可代表香港一步。
TYPE 1 VOZ DEY
|人興盤,又令人傷感的。
配合業務發展擴展榮遷 聚會。它讓學生們親自
於六月一日至六月
香港康泰旅行社成立迄今已有十多年,分 體會到外籍兵團之昂揚十八日在港演出的「法
en werd (2)
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.