1989-06-07 — Page 4

本香港 第

六苦

三期星日七月六九八九一)年八十七國華中

難困通交京北稱民市港抵

場機留滯人百六

港返京北自候苦

助協未館使華駐英擊力大民市港返

(*)

成市返港的香 倪時中國各大 城市氣氛十分 緊張,大批 生、市民上街 遊行、靜坐, 班,從北京逗 港的市民,都 強烈捽英國 (北京大使館 並沒有設法 協助入返港

·人極爲失 批香港居民及

基本业没有没 港,大逆辦人 日更否認可以 協助落入江浩 一名從此 在北大附近居 ・打大盘钳除 結,但並末進 入學校。 一名姓何的港客稱,他一位在王府华大街居住的朋友稱,前晚,王 府井一帶,已經由 西里二十七军驻守,二十四軍軍人對山民友 善,不澁海居民談話。 雙從北京返港的夫搞稱,日前有很多人初去境卡,主要是香港人 ,日前約有六百多名港客靳習機務,他們拍局勢試亂,$留在境滿, 目前北最缺乏交通工具,就算出高棧,亦没有人座車。

報日僑華

· 西安天津武漢上海 氣氛緊張交通癱瘓

閒新港本日四初月五年已己曆夏

昆明厦門汕頭等城市情況較平

平衆聚集,議論北京情 普獲得北京消息,而現 另外,在昆明, 據稱是因解釋一筆金錢來歷而被扣

死,外,有很多學生時在上海的港人,正如門、汕頭等城市,清况

在市政門外靜坐,市內 道中國局勢惡化,並裤則爲率鹊。(江) | 居民,主要透諂之用會實施戒嚴。

李卓人來電報平安

-試团、串謀作出

* 協助、教唆、練或 誘使他人作出上述罪行 發案人說:「常局 溼度在六月四日凌天 同意,在涉及影響家庭 安門大屠殺之前巴逃出 本身的罪行時,記 天安門廣場-逃後,法公正將凌駕於婚姻的 入住一百赓身,曾 南藝家轻爭安·

|瑷北京學生的“全浩京到李啓人之人身安全受 日本 記者昨會致電 他地方棲身人由於恐

從北京返港的香港居民,講述北京局勢十分混亂。(本報記者:

其他問題避而不答

【特訊】赴北京麦

英國駐華大使館證明李氏並未被扣 司徒華解,由於|盡力盘功。

密及家庭和稻銪些考慮 因乏上。 「在發生上述行 「分會」成員李卓人前晚李氏墁新况·理著他是一個人在房地點),談精華希望选的事件中,這些考慮因 在北京機場古公安帶走 多位議員求見港怪,

出北京,陳由其他路徑 素經已受到破壞,而道 湖,稱:「我在房內 往一般店和留一流後,上港好表示全力透過 但那事,事情 蔥港,談精華昨午馆瑊 旒的家庭及後要尋求法 楚就可以走。」對記者,這支聯會表示安隆,但 庫的保護。 作品再遒公安押出一處各種方法聯絡

據李卓人咋日派支,對於居否滿 閡,司徒華認 獅會在長途笔話示,

昨晚十時,李卓人時期我不到談沒跑。 北京致曾在家人合

至楼納法律改革 委員會衝建議在所有案 作中,配偶可被强制爲 被控的丈夫或妻子的爵

一些金國王刊物來歷。 李稱:若明祗能汁,可 望在一、兩日內能过

刑事案中在同意下

配偶可作控方證人

〔海群)政府發言

民

市民簽署支持,在今河

| 港基督教服務處伯利中

人物要解. 港府原則通過着手草擬法案

香港。 支邊會成員免一批 安

護作證,發言人解釋說 一當局同意委員的意 見,即點了維護司法公 正,被告必线可以 已的辯護而提供一切可 以獲得的證找,包活其

求兒港督,但保 |國大便協孛真人安全

他辫粹,傳統以來案件中有資格指證配偶 英國肚華大使館

人作日表示,眶督會词根據普通法丈夫或妻子(乙);在所有案件中配偶所掃出的證據。」 |行政局經已原則中唯一沒有資格亦不可受照明强制话配偶一乙)降 示:與中國外交部接觸

捕或被射留,英使亦於 的條例草案,以一落,這項普通法的定一些藥在胃行的案件中,

|香港新華社查詢,獲點

本港政治蟻問冰

|李氏没有被起訴。 肏淡有關沿焱李卓人之一 立法局議員包括司徒華 ,李柱銘,認宗,实 煒彤-張鑑泉,及支援

·與港督微奕信養士

定作出修改,帶著用於民事訴訟;

媽的苜,有一些法例外

有關崮配码有資格 在所有案件中作證的建 議,發言人指出政府同

意,爲了維護司法公正 一切可以獲得的攔必

|可以在法庭提出。

發言人說:「換言

將能夠在所有刑事

出露控方提出證

,方得云人機轉,其中一個實例是强烈指證其配偶散捷濕,夫妻一方如同意的 現時在所有刑事訴訟中,法律改革委員會記 ,可以在所要別 遫中潛控方作 姬以,夫妻一方有資格但非 只適用於下列各種案,但 ,換言之,可被細爲辯方作證, 祖法例將不會有修改。 專配馬,是一名合

發言人說:「法 件中 也爲控改革委員會的建議主要 方證人。《

涉及&打、傷害

恐傷害實啊。

《甲或其末滿十

改變普通法中配偶不六歲子女: 其次,在所有刑雄作證這守成規的 曾榮件中,當夫妻一方不情况,代之的情况是:六歲兒童作出的性罪行 阿際配偶的期謢翁作配偶(甲)將會在所傳

第三項建議是在沙

過馬路前往新画社,

· 一 列隊赴新華社

被警方人員以安全爲運二時分,各人抵達港 白制止,要他們沿隧道淨怡,與海怪會談四十 理工學生交信

經過,抵新華社門前,分訛後離去。 會後可徒要柔 老人代表瑰交請願信, 拒認血腥政府 由新華社一位人員收 於昨日罩上, ,老人喊了一會口號- 接到李卓人變化和 工聯會會員弔唁學生中一時離去。 『特征)「懟理工生產的午十二時至五時 芫型 昨午到新华社,於理工校園收集教授 心四十多名老人,亦接的來源及刊物的來源 - 我交一對聲明信及三、師生簽署作嚴正聲明

對夫妻一方不正焉 千名弳工師生簽署的這不承認現今的中國政府著來到新举祜源,各 李再人身暫時無開姻, | 亦是手持抗議橫額,並 ,他們强烈堅决不承認,强烈要求殘暴政府

送下午一時,支酸 方作證時 ' 可以破 制澹找做,然而,在其 現今照人民焉緻、公然下台,重新組織符合人 不断狨引號,冯丽造楣 又再据李卓人騎路 屠殺人民,以李綱爲首 民意願的政府。除亞花 激勵。另外咋發前往以在一、爾、南海、可以被強制指證其起備 的中國政府。他們呼維;午大降到遠新 吐。堂楸花的市民,仍路經 國駐北遠東國際 這明,熱規定將會保留 他們强制所受之不縮。 弳明信是從市民立易数 中國政府之心聲立場, 示出熬中國但反對 此外,香港工會聯 合體數站會員,昨午 亦手持鮮花及請願信前 德新華吐烟交及用唱, 參加者大部份面帶愁容

•在北京殉國捐軀的 生藏堂阿下熱。 工聯會的數百名會 闫望新華剥阴之北 京死難學生靈位哀悼, 他們狀鮮花,唱出國 際緻,用悲憤的心情 呼號:繼續支持北京

一名女港客稱,在市面臨入班應。 上常风,內是指北京 南京-亦有大批 概是極少數人在辦,將收集簽署祓交新華 撼塲遇到一名在北大就 滾的香港系, 祖因默遊行及悼念血腥鎮壓 但市民並似乎不甚相信。 他讚,外灘上凸有 張錢熬治, 只好说留 的殆難者。南京城市民: 機鸪摩發,目前北大有 主要收聽美國之音廣播 二-名香港學生需留在“知道北京發生車店 校內。

逦草爲卅名理上 「特訊)爱國不分你我,應齊湾參加 今日悼念大遊行。長沙灣警臼一名十五 少女,因为达日番岛大遊行,昨午安 家長計個人情參加遊行不獲准 - 憤怒之餘 以利剪割脉,用血來悼念難學中, 熱血兒女

哀悼北京

老大遊行

五歲,與 家人同住

「 家家强 烈度對吳

察悼宿舍

嶽,加上 迪為之遊 行业未有

血之心, 反對大陸 政府對

從上海返抵太的 其他中國各大城市 亦出現緊張氣氛,在西 何先生表示,現時上海 安及天津,有很多市民市交通完全密案,市民 及學生遊行,在各主閡 得到消息外過有軍隊共 街道設置路障,阻止 · 因此,市民將巴 除入城,夺交通霾癒。 上的呔放氣,擺放在主 在践選,有蚊千名 要遊路上,阻熱線, 學生舶在長江大橋阻止 他扫出,由於說 土軍隊入城,在市面有 有軍隊入城,市民不斷 很多人遊行中集合,全拊財粮食,而政府財經

大量越人湧入香港

石崗機場部份跑道

闢作船民羈留中心 「港」鑑於不斷將不足以容納新抵港的 有大城趖离船民湧入香民,已 港,政府决定使用家 「在石崗機埸設 空軍石崗裾埈的部份跑的帳幕是由英國包站的 遊作爲稱安中心的地點。我們已用盡本身的在 政府發言人阼3說 資,向英國政府要求 :「政府計劃在軍部的 協助提供帳幕。」 協助下,在石尚機塲跑 道誤䯼帳幕,預可 七千名越南船民提供緊 急的居所。」

「警方和軍部都會 負責每年廿四小時管理 禁閉式的森留中心」 「由於該處是軍 禁區,公衆人士不能進 入,因此不會對當地店 民做成影响。」

A

D

人表示被

承之

生學難死念悼血流

脈割女少歲五十

生草衆杌行血腥暴力之行動,途多番 請求仍得領,竟一怒之下取出利剪向左 爭缽代割下,即時血,家人發覺立即 警送院醫治,情况尙好。(合)

日前發現有人藉遊行乘機犯案

另一方面,三十多 |名樂善堂梁球居敬老之 家老人,昨录十四十 五分,由數名青年帶 「下,手持「血腥屠 額到灣仔新華油,他們 自伊利沙伯體育館行 人路旁所設的靈堂致 湖花,鞠躬,然後欲

警方強調人手足夠

制止歹徒混水摸魚

今日大遊行警方呼籲市民舉報滋事者

【特訊】警方發戇人表示:關注到可能會有不法之徒,利用進行活動携事。 警方發言人重申他們會部署足夠人手,阻止這類不法活動,發言人又講他們收到不少市民 投訴,在晚上有駕車人士不斷明號,警方希望駕駛人士不要如此做,以免影响公衆安寧。 九龍總區指揮官讲安指出,他們在過去對痛發現有些滋傘份子混入示威人草,乘機犯案 5進些人通常在清晨及聽上出現。 許淇安納,在六月四日晚收到一宗閼於在旺角區經火的消息,於五日游展,尖沙咀「開

發言人指出,本 年一月起,已有超過一 萬六千六百名越南船民 抵港,在大月五日抵 的人數更達一千一百九 |十四名-是單一天内抵 港人歡的最高紀錄。

【地已全部滿額,甚至位 於索習筆岛之大澳洲冰

他說:「現有的梦 利店亦遭人盜竊。 由於今日將在很多市民上街遊行,警方準備派出大批警員維持秩序。 警方呼籲市民若發現有抵亂份子,馬上告知警方。「全)

中國言方通訊社於六

本港 新聞

长

(#)

نیست

包括返港。

小道消息傳出

行政局根據法律 改革委員會在一九八八 年三月完成的一刑事訴

李鵬手下潛入本港

可否蛋制作證過題研

擬在哀悼遊行搗亂究報告書中的爭議,而

原射上通過上述三項法 津上的修訂。

〔特讯]灬現未經哲實之小道消息 稱:李晖之手下已於近...南下,並言灣能 潛至太港企圖在今日之哀悼董行大 運 行搗亂,太港誓方已密切注視,營養! 從中滋事,並動告主辦遊行之世問協音 應發展,更不要叫口號,勿亂接得。

發喜人說,條例草 器的草擬工作完成後, 若獲行政局的最後通 卷,將可望於下括立法 局會期中提交審議。

農產品獎學基金· 海洋魚類獎學基金

獎學金/助學金/貸款

現已公開接受申請

專上學生可申請獎助學金及貸款,高中生可申請 即金

·必須在本港就讀中四至中七而只家庭背傥須與本港之漁農 或漁農產品統銷業廕接有關 高中學生之申請資格:

・在本港從事油驪業,漁厰商統銷業人工录司子弟两难修盡

·有意晉身本港漁農業或浄晨產品統夠業而又透誤與上述 大行業有關之課程者,或 專上學生之申請資格:

請與漁盡處之農產品 海洋魚類獎學基金顧問委 地址:九龍廣東道三九三號政府合宿十二楼, 查詢及索取申請表格:

有關資料簡章及申請表格亦可向漁農取和日版業 推薦明處/魚類統營處之聯絡辦事處

JONE

1

#5-45861)

6天

旅行社

820250161

海精選旅行團

牌照號碼:350793

|美加東西岸 -

$8390起

五月卅一日前報名參加孕保美加特價瀅待

IATA

$ 7690起 ·翠明加拿大淨親座

$9798朵

$9690起 ·泰加拿大探親

9790起

$1498起

*新航美洲假期

9698起 品

$ 9990#0

·加航加拿大精華

·日就美西岸精華 $8990起 翠明美西岸沿

·西北美加西岸精荳游$12390起 ·習美訓班精選

·日航夏威夷精華遊 $6490起

·大願或英精選假期$5990起

歐洲精選

·國泰歐洲假期

·翡逰歐洲假期

·欧洲精遊

$13398起

S 9990€

$10885

$ 865012

·新紋美加東西岸糕)$11498起

澳紐精選

·黎明假期澳結精

* 國泰澳純假期

●澳航澳粧垴華逃

·新航澳假期 $10480起

$ 999012

·蘇聯東北歐聯辦$20698起

·澳知里程遊

5 932012

$ 868012

5-8682823

星馬、泰國

【星馬(附丹-金馬崙、城八天$5590 4天台北走

馬星丹、金馬崙、檳城:八天 5590

作

134150 星期一出 清邁、曼谷、芭堤雅八天 $4490 7天台北花蓮日月潭 $ 4990

| 七海旅遊(國際)有限公司 電話:5-473081-5線)

之香道中88-98號211樓

美加精選假期| 新航美洲假期

$ 8,399起

TARZEN 6914 48, 350524

五天直航團

$1790

天天出發

保証住宿花園大酒店

新航染级假期

代理 【特約

·達三、六出發 $1790

澳洲八天精選渡假團

$ 8.780

五天直航團 六天直航團

$3350

澳洲八天博覽會黃金海岸精選團 $10.280

天天出發

$3490

澳紐十二天特選渡假團

$13.780

紐西蘭十天南北島渡假團

$13.780

九天火車逍遙團 五天直航團

$1690

逢

三出發

$2190

新航歐洲假期

七天豪華直航團 漢三、五冰發 $2990

欧洲十天特惠渡假團

$ 10.380

五天直航團 五天海陸豪華團

逢三、六出純

天天出继

天天出發

$1140 $1190

$328 $338

地中海十二天探勝團

$15.780

·特平機票前往美國、 加拿大、南美洲、 澳洲及歐洲

·新航歐洲假期

$1368012

歐洲十三天特選渡假團

安樂園大廈1樓

“地中海十二天梁勝遊$209984

$12.380

蘇聯東北歐十五天聯遊

$19,380

日韓、台灣

$568起

天笑出發

天天出發

$598 起

歐洲十六天觀覽渡假團 歐洲十八天逍遙渡假團

$15.380

尖沙問池內酒3-4 世紀番業大廈7樓

新加坡四天

九龍彌敦道55號 「寶拿大灣A速Ö0樓

$3990 名古屋窑士山東京四天$4900

【馬星(檳城)六天

649903 漢城·溫陽四天

33880

$16.980

$ 2850

3-7226112

3-7802237

$568

$568

天天出發

$528

熱綫電話:5-8105633 浩程旅行社有限公司 歡迎垂詢·簡章索

香港中環德輔道中1战永安集團大流1006室

查詢電話:5-8105633-8

【星馬泰檳城]九天

$6190

台天盛雄澄

$3250

泰國、爆谷、芭堤雅五天

33390 -

实高雄阿里山

$ 3690

香港中信感道中的情 通明大廈12樓

「鼻谷、慈宮、堤雅六天

南豐中心1022室

5-232065

0-4112668

旅業有限公司

|代理世界多地特凯林费,街道邊可空公司訂位

澳門酒店渡假 特凱皇總

|桂林

香港灣仔洛克道160-174號

·亞洲儀器(集團)有限公司 敬賀

華僑日報創刊六十四週年紀慶

造福人羣

越秀大廈七字樓

電話:5-8336997

KWAN KIN TRAVEL SERVICES ATR

ME 關鍵 旅行社有限公司

Bin Floor, OTB Bldg. 259 265 Des Voeux Rd. C.HK 清行:香港花州酒中69-365號貓巷厦地

捷威旅行社 2 浩程旅行團

海南島 五天直航團

| 北京

|昆明

華東

潮汕

肇縻、從化、廣州三、四天團 天天出發 韶關、丹體山三、四天團、

惠州西湖大酒店二天團 仙泉酒店二天團

|江門、新會、西樵三天團

清逵、飛霞山三天團

肇慶、雲浮三天團

索取

專上學生,一九八九年七月十四日 高中學生:一九八九年八月十六日

逾期申謎,概不受理 截止申請日期:

」,把對學生,對人民的誤絕人性的血

嚴部隊發動疯狂襲擊,在這種修况下, ,向非法組練提供黨和國家核心機密的 月五日全文發表「中灰中 纈壓+美化湯「制止暴亂」,「平息

發生了一些傷亡,其中多數是解放軍和 人」以及「沒有改造好的刑滿釋放分子 央,隔燭院告全楼北奇煜 反革命暴亂」。但由於倒行逆施,作娥 但些政治性的流氓團伙!四人情的殘 武警戰士」。這是含血噴人,而對成千 貝和全國人民書」。 心證,他管他們絞盡腦汁玩弄詞藻,仍 渣餘孽和其他社會渣滓」。這是極端無 上萬試裝到牙齒的戒嚴部除,往對數以 由於「掌舵人」和中自然無法控制他們的「告」書散發行血的 恥的謊言和誣劇,因爲誰都知道,在北 百輛的坦克車、蛟甲車,面對攝林雨 手無寸案的「極少暴徒]竟然可以 區去,也門全面用說罪名的願望相反 你示威遊行,在天安門靜坐請願的是數

筲箕灣龍舟賽取消

漁船巡遊以示哀悼

香港与醉在能?!起,一血印黑紗J免費供應

香港仔聯漁龍雲居亞,市民於「哀悼北京同胞 【無辜慘被殺,表 柴灣生力邀得季軍。 此外,中龍社團邀,哀思之用。市民致電索 請賽亦有九個社團參加本苦,非常踴躍。昨天

東方

查詢電話:5-413081(5) 牌照:350793 特約代理:七海旅遊(國際)有限公司

KOREAN AIR

·美加6天探親團

夏成為消薈游(酒店+機蔑)

六天夏威夷茂兒岛豪華遊 美國西岸六、九天豪華遊 五天或精淋

$4,399* $5.599 $6.999

牌照號碼 350033 $8,099

詳情請與各大旅行社聯絡

熱線電話:H-8458328

本公司主辦之若程旅行 法 淘均编编庭聯平安保險

{三藩市、粗約、溫哥華、多倫多)

*美國西岸夏威夷9天團

·加拿大西岸八天團

•美國西岸賭城7天團

·美加西東岸14天團

●美加東岸10天團

$ 9,490.

$ 10, 790

$ 12,990

$ 15,690

$18.790

印尼巴里島 金利和

配合印尼放寬CI入境限制 隆重推出印尼峇里島豪華遊

欢迎信用咭★各國旅行展:旅行社基金保障★: 特别提供機票及酒店個別行程,前往東南亞 各旅遊勝地,曼谷、東京、台北、星加坡、馬尼拉 1 、漢城、天天出發直接訂房出單,方便快捷

代理世界各地特康票,電腦直達航空公司訂位, 「即訂即知出單 價悅都統方

美加、歐洲、濃、中東、印度、巴基斯坦、 毛里裘斯、斯里蘭卡、尼泊爾、汶萊

泰國威馬旅行團

牌照:350522

泰國·七岩

7天豪華遊覽團

詳請請向各大旅行社查詢

$5190

$ 6490

$ 6590

•7天印尼巴里島·白惹·椰加達$6390.

熱線電話:5~413083 酒水、婆羅摩火山、巴里島

棚加速、日惹、泗水、巴里島 .4天印尼巴

9天印尼

·7天印尼

七海旅行阐

牌照號碼:350793

兩巴兩鐵維持正常服務

今日駕駛考試取消

天天出發

,由香港中華煤氣公司一日間,已送出數萬饰(特霰)本洛主要公共交通服務機構,包括兩間鐵路公司及專利巴

aram late tiles,莊老返且其胚, 幾事将一,第二區香港。而仍陸續有團體來電,土公司,表示今日將盡量耱持正常服務。市民欲知公共運輸服務及蔼