1989-06-06 — Page 14

報日僑華

日三初月五年日己曆

濟經

;國民華中

二期星日六月六九八九一 }年八十七國民莘中|14 )

力壓售拋性感敏受元港

電美沽大迫受資中

厘二十創度一息拆

持支來億二匯外撥府港 風避作元加元美入買欸提民市 氛氣怯虚持保仍場市融金港本

力與酷的影啊,本港館

遒遇刺烈的震盪,除

上

萬元以供同業拆

「手業交存行跌

七七九,上落

價訂源供料原膠塑

跌又後定

推再月個一比,產增界世烯乙苯着随

有膠軟及膠碎不膠硬致導,五十分百跌

。跌跟貨現市港,十分百跌再價訂

| 本港外幣行情

891 6 5 UWAN

美

英鎊

霞裂馬克

lu Ci 778

要價 779.30

27 776.80 778.60

a ci 777.40 779.20

12.14

12.50

MPI 645.10 647.60

70 25 399.90 401.40

错误117.20

七五八二英超-阿花心點五八五五難記五八號。 點選五);莚京一十六〇〇英龙一一點五八三〇)——加拿大元爲一點二〇一〇兌一美元,一點二五○);澳洲 昨口美元收市與上(括號內數字〕比:一九〇八馬克〔一點九四四〇);盘一四〇五〇日(四章入緩及。 ,短期或會跌落一點九:「馬克中一六互瑞士法郎。 帶來短暂的卣特力,但這主要是對亞太區而言,及國大陸不安不致對 另一家美資銀行外匯部高級交易員認爲,中國大陸的不安岛美元 在美元市方面,外選業人士表示,上過美國發表的五月份就業數字 港府雖然透過外國基金们卣宙社入一億九千四百萬元以柩同業拆作所 歐美匯市美元現勢構成壓力。而當前的储况,美元有向談發的趨勢 有需約三萬顯,另外越入中國內地加工的塑膠原料亦有相當,但本港,岛在已可隨運來的 對星剛解熱和體,但而閒的情緒已看法。一排家劑,ABS高級不吃塑膠每磅降至六元四角及大元一角,LDPE軟塑膠每諾降至三元九角及 全市港伙看美國則以在整期內護同數,美元成勢亦上為不定,立馬克 的白发GPS硬塑膠市價更低,寄送三元九角及三元八角。HIPS不碎塑每降至四北流 塑膠年由西元六角降爲四元二角,HIPS不碎塑膠每磅由四元八角五分降爲四六角。 塑膠原料入口商指出:現在本杀手會塑膠料估計八萬餘噸至九萬噸,但本港塑膠製品業戽 元八角,PP軟塑路研降至四元放三元九角,陶氏化工廠膠原料價亦降低IGPS 塑膠原料數眾亦大,還有陶氏化工廠塑形原料亦大底供應,本港,馬品廠對現貨補

軚塑膠每嶧由一千一百五十美元降至九百五十美元。 本港市場現賞價格,跟要訂價而安區,進口GP 飂每悌由一千一百二十美元降至九百五十美元,PP 百七十美元降至一千〇五十美元,中HLDPE敕想 美元降至一千〇三十美元,PP軟塑膠每噸白一千一 七百美元,歐洲LDPE軟塑季每瑚由一千一百五千 現 AS級不碎塑膠每噌出一千八百五十元降至!不 每瞬由一千三百五十美元降至于一百五元。A 港 元,南韓悅台灣GPS硬塑膠每顓打悟出一千一百五 |美元降至一千〇五十萬元,日本HIPS不盟

但大多數用家報未作大量脚人。 P s硬塑膠每蟮訂價由一千二百美元降至一千一百美 S硬塑膠毎磅降至四元一角及四元,另有出美國來

塑膠、不碎塑膠、軟塑膠供塬訂個粉粉報號,日本G 九百美元再跌至七百五十元,跌幅百分之十五:便 乙烯〔SM) 世界產華無繼站加,順用一個月前的 谍塑膠原料入口觀消息;製造塑膠的初级原料米 着降低,現在塑膠製品業生產雖已轉化,用料增加,

· 軟塑膠訂價亦再跌百分之十,本港市場現貨價格跟 比一個月前再跌百分之十五,導致性塑膠、不碎塑膠 足初級原料苯乙烯(SM)世界產愆繼續增加,每颦 【特訊〕塑膠原料供源悯定接变紫,主要原田 極圓木輪泰 限國內需求

白耐了的波動也非不尋事態。 一,由於北京事件的發展將有一段 主沓稱:由於股市內大幅-跌,港元對美元

迪,跌四分一厘, 一環;三個月期九一二五,六分二厘;六個月期九年,改四分一麽-十個月期九 亞洲英芳利率·一個月期九匣三七五,陕八分一站;兩個月旧九應「八七五,跌四分

盛大-在四分一至十六分七厘之間。 歐洲美元與亞洲美元利息,受到美國可能演息的測,全面向下滑落,中長期息ㄩ跌

,昨二港元。 港雅指鋲汛「〇四+Q點二 外一點二五港元。法國法則請一一八點一五,升口點二五港元:紐西蘭花系四五點四口 五,跌〇一〇港元。瑞士法郎免四六十一〇-跌二酯三〇港元,新加坡元四〇〇, 其他王要外雞術,加拿大元兌六四七點九五,升二钻二〇谐。澳洲元坫五九〇點六

日元成五五四雅三〇一八〇港元。 四〇,此上面復市件一批六门港元。突鍋一二八O-〇〇一毖后。克成四〇 福。昨日美電隗七七八點二〇至七七八謝七口,做低上七七點三〇至七七七點八〇,尉高收市七七八點九〇七七九 内美而在熱烈的女兒十大幅上落,收市價大幅報形,其他主要外面元稍軟外,其餘均因應美元下跌而改

月期九座一二五-欧十六分七厘;十二個月期九厘一二五,跌十六分七师。 大分五图;三個月蔭九匪三七五,四分!湛;六插月期九二五,踩十六分五厘;丸假 欧洲美元利率,一個月期九館五六五,跌四分一厘;兩恆月期九悧四二七五,跌十

千八百萬战至五億三十四百萬元, 反願,對於官方的呼籲,市面反應消法,存戶繼續向中資銀行提款, 的經濟穩定。他呼籲市民要冷組,因爲銀行體系若不能正常運作,將會帶來連續性的不良 而剧金融司任亦理解市民的心反採取的行動,但行動的成功與否:首要維持本港 金融司林定國貴示,若金融市場再受到冲繫,將不惜進一步透過外匯基會干預市場。 外匯基金昨日的作結果增加了一億九千四百萬元,换言之即兩上追六結餘的七億二

水四分三類;大截月期拆十一隔三七五,升十六分五年。 垕七五,升十六分五形;兩月期拆十一萬六二五,升八分七麒;三個月期拆十一幅半 , [刚二五,八分三種:一個籤拆十一風七五,齊八分七厘。長錢折急,一個月期拆十一 银行同業拆息,福晚鉆開十一学•低十厘九七五,最高十二璧一二五,收市十

半將 貸優

厘減息惠

利率爲十一厘半;經濟 各大银钚現時優惠 邦儲備局將放寬信佳。 成本下降,與及預期聯 低優惠利率,主因資金 大商業銀行可調 「紐約電)美國各

學家預料銀行即將優惠

准才可實施。

寬信貸。 及美元强向,快將會放 聯儲局在南媁經放

决定要獲得布殊琥絲批 九八。委員會指出, 次,當時泄幅岛百分之 費將是八三年以來的首

百分之九點九。這次加

議決提高運河通航收費

加費九點九 巴众馬運河航

巴军团運河委員會

,惹起大眾揽測,爲 旗弱的就業報告發表後 行動,但五月份較預期 行還未追隨西南银行的 侮下低。迄今各大銀 顯示利串下一步行動會 滑,再加上美元上升, 增長放铵,絕酒话動減 唯。該銀行指出,貨幣 率說低坐,降至十一 銀行表示 • 將優惠利

能在米店進行 型嵗行,聖洛易斯西南 英國中西部一小

〇點三〇醬元。

價做匯外市港

高改而元美隨

點小二跌數指匯港

香港黃金及白銀市價

│類別 開

1989年6月5日

再膠

收

跌

3425

「期金(6)月

370.5

本地倫敦金

368.6/9

3422

373.5

367.8/8.3

-+-23

+6

+1.

金

3700

3700

-

【 白金.

5100

5100

413

412

-

!

别

3422

+24

擺格本

2865

+16

2974

二鴻運金 296

29

揚

2964

【銀綠十両) 514

利昌金舖有限公司提供

華僑日報創刊六十四週年紀夢

全球食糖產 而百分之一點二。產鼠增加主要是預期東區大正常,令到生產上異, 全球食樾產八九一九〇年度估計以「客七百三十頓,较上年度增

港元外幣存款利率收市行情

入门之孤木出口。 選送

求綦國,不要把從杬间 斜塑木材再出口的話 的,但是如果泰國想把 邱購買木材是沒有問題 泰國 國內需求而向辅

:缅甸煨林部長已經費 上送人表示:粜

「仰光祖)消息說

〔特訊〕一九八九家。 【港匯指數 些公司目前把布十大銀

邊境檢查點運面木

*之指数下跌○點二)|久的將來泰公司在袛甸

年六月五日(星期一) 他與公司簽 的禨元實際顯指數第一期合同,以取代目前之 一门四點客(較上星期短期交易,过希望在不

E.C.U.

達電層 電電腦 電

達電

限限 公公公

有有限有

版

限限

司司司

同敬賀

商

1989年6月5日 貨幣單位: 一個月 港公業獎

二個月 三個月

HONG!

元50萬元以上 11

11

10.875.

9.375

9. 1875

9.12.

英鎊 13.25

13.375

13.50

4.5

4.50

4.625

澳洲无 17. 129

17.375

17.50

西德馬克

6. 125

6.125

6.375

加拿大元

11.625

11.625

11.50

|紐西蘭元

12. 50

12.50

12.50

8.125

8.25

8.25

深依依依依依依

利利利

利利

依利安

深圳依利安達電子有限

菜系統(香港)有限

有限公司

ELEC & ELTEK(THIAILAND) LIMITED

36.20

31.50

120

日

台燃

菲律賓披索

馬來西亞元

新加坡元。

印尼盾

#

每片

29.50

* 40

112

14 8.293 8.308

港幣兌人民幣「理

47.78 48.02 104.0

瑞士法版

466. 10 467.60

法國註邸

118.70

每口 354.70 356. 20

澳洲

我蘭

#

591.10 593.10

450.20

458, 20

10A 553.50

555

29

38, 70

百

288.20 289.70

399, 40

400, 90

荷蘭

(-0.2 11

港眾指數

北京荒唐决策誤國誤民

嚇跑外資前功盡廢

兩岸

經貿

管窺

不對投資大陸的計劃作出全椐檢討。 合和實業涉基三十八億元的賠大供股 象毀於一旦,韩商基於切身利益的活性,不得 倒行逆施,前十年中共對外開放建立的形

、新聞封、派兵進迫北京等連串行動,話

機構之以安排,使得痒|地政府採取的柑施,已使其倍形式降,打慤丁一,却激的。第

商粉粉擱置在大陸的投資計劃心計亦已暫時洶置。他預計內地酒店螯業 計劃,而部分金融機構亦|近期約減少二成。王依剛指出,內地政局不一的動聽 北京政情逆轉,外計劃已放緩,至於海南島及強徠的浓店發展 暫時凍結對投資於大陸的穩定已影响港商在國內投資的過度,而近期內內難於恢復外商在大陸投資的信心。因闢 時發生。

·成功敗垂成,至少已打亂了該公司於大陸的布 此客新教對,必定加碼對大陸投資承担政

項目工程之步伐,同時影响了其他在大辫禇 穩定下來,亦至少在 即使中共保守派有拼法把大5 次更嚴重的中共

(企業)受高等瓤化的直接影瑯 到日前爲止,有關外商在大陸投資開

設鋸木潑。 計劃要從轉入口喊出作十年交易之計劃。 對於再出口問題,了滿足國內需求,而進 展会部長发示:沒口者,當此已有要與緬 王敏剛日前表示,鑑於現時內地政局不明朗, 口,這些肌木完全是爲 新達維公開表示要閥控我拖慢在大陸的投資。 該公司在東莞山莊第二期及華茂中心的酒店擴 據此開章引述,中華造船廠董事總經理

全處於靜止狀態。 重要地位的香港商人,近

的新潑投資活動,幾乎完 五月中以來,外商在大陸|外商在國內的投資活動。 在大陸外來投資中佔一談話,認爲北京政府採取新聞封粱等强硬措施 「問題」,實屬無中生有。因而跟着採取的波 在大陸投資地產及設廠經營構成沉重打擊。 內房地產的一家產業測盘師行免古人劉結 此外,很多知名商人都表示北京對付運 的方法使人心塞。他們指出,中共認爲學運是一,百任應該與領導層一小凤動來食。

·勢必令外國投資者失信心,對香港投資人士外資所受的威脅有增無。故此,新的投資將 來投资也孰壓掉了,如果說這是一種消失的話 籍的來說,這次中共新至愛國學生,把外 [林正芳]

LIBR

天都樂苑粵曲演唱會

ONG

With Compliments of

香江國際集團

®

H.K.I. GROUP

香港國際針織製衣廠

HONG KONG INTERNATIONAL KNITWEAR MFG. CO.

NTERNATIONAL ROŠIA KNITTERS LTD.

HONG KONG MANILA INT'L KNITWEAR MFG. CO. LTD.

AFT-TM-E ROYER-

總辦事處:一

香江國際工商大厦

九龍觀塘鴻圖道65號

電話傳遞:三一四一四六六一 電 訊:五四一:HKTHX 海辊掛號:*HINKNITY H

六月十日(星期六)晚上八時 大會堂音樂廳

門票:$25,$35,$45

「帝女花」之「寫友」

「紅輕巧破無頭案」之「審頭」...

小曲:班超(1943)

孔雀東南飛(1943)

獨唱:羅品超

「攒戰傅」之「魎吼金鑒」

合唱:與干案、尹飛燕、許營堂、

陳慧思、朱秀英、賽麒麟

新網站、黃綺咇、我总權

殷達針織廠有限公司

正旭(香港)有限公司

楊孫西 致意

CHENG HSU (HONG KONG) LIMITED

永昌有限公司

HOLD STRONG COMPANY LIMITED

港東貿易公司

KONG TUNG TRADING COMPANY

盛行

De F. COMPANY

港岷國際針織製衣廠有限公司

香江國際針織廠有限公司

H.K.I KNITWEAR MFG. CO., LTD.

美利嘉(香港)有限公司

A.M. INTERNATIONAL MFG. CO. LTD.

卓勝有限公司

SUPERMAX COMPANY LIMITED

盈溢發展有限公司

TRANSSURPLUS ENTERPRISES CO. LTD-

達爾文國際(澳洲)紡織有限公司

DARWIN INT'L TEXTILE PTY. LTD.

禾華行

H. & C. COMPANY

美聯針織廠股份有限公司

(美塞班島)

厦門國際針織廠有限公司(福建廈門 ) AMERICAN INT'L KNITTERS CORP.

XIAMEN INT'L KNITWEAR MFG. CO. LTD. (CHINA) (Commonwealth of Northern Mariana Islands-USA) 泉盛國際針織廠有限公司(福建泉州)宏山有限公司

QUANSHENG INT'L KNITWEAR MFG, CO. LTD.(CHINA) ORIENT FOREST LIMITED

主要演唱人:羅品超,吳下室,尹飛燕,

陳慧思,朱秀英,賽麟

節目

小曲:曉镪殘月(1942)

鐵馬銀婚(新本1948)

選唱:羅品超商

H. & F.

合唱、合唱:許榮榮、陳群思、賽麒麟、

黃綺雯、蔡炭構

「洛神」之「將背

合唱:羅品超片燕、宋秀英

合唱:與下案、綠線息、新體處

MAIN OFFICES: -

市政局主辦

司儀:篚你】

門票現已在各城市電腦售票處發博:大會堂、伊利沙伯體育館,香港太空誼,香港體育館、 牛池灣文娛中心,上瓖-

模中心、沙田大會堂、荃灣大會堂、屯門大會堂、香港藝術中心、 香港演藝學院及通利琴行(金馬倫里、真宜大厦、太古城中心及軒尼詩道)。

H.K.1. BUILDING

56. Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon

Telephone : 3-433603, 3-421237-80

Telefax :, 3m414661

Telex: 54172 HK1 HX

Cable Add: "HOINKNITY "

·

人士提供法律指導。

唐滌生作品面顧

調服務約見店席律師榧須前往香港國際機場|維園感蠢作示範表演。 凌晨一時至午五時 任何人如欲使用此蔡通車,爲期約五天,事比賽頒奬質優勝者表演晚會中,伊利莎伯一 啊;一九八九年全港中小學生普通話故

,可親往位於港九新界 的車輛不在此限。

約一萬名市民查詢有關 多區政務處及各分湛的一

對路期間,由選

中,描述中港當前形勢.

就足閎力。他說:五交 播洒家社會,鞏固自己 ,勉諸生宜多,認

校長徐傳文在致詞

「爭先一此馬資在未露,下季踏入勇

伯嘉摩執祗

澳門賽馬會昨發牌

數階段,是極値用迷留意對象。

既後之初次勝利,而一 蹲苦爲「新實」取得轉 頭仔表現亦不俗-千字 是半季之事,但呢位 古,就算跑途亦一樣係留多少力後上,如 睇過佢咁多次演出,覺得佢馬唔興狂放

勝「滿堂樂」及「發得到」亦如此。

去幸佰爲大阵出頭馬廿一場,你是交得

本香港 ·新 聞

→了 + 至於下季是否仍與大摩合作,咁就要睇