1989-06-05 — Page 6

報日僑華

民華中

開新港本日二初月五年已己夏

本港 新聞

吼咆表代大人六區港

憤悲工員份部社華新 議會急緊委常求要壓鎭血斥力

-----期星日五月六 ( 九八九一 } 年八十七國民華中

胞同難死悼哀今工員資中各籲呼

荃·唐治安和郎縉業就六月三日晚北京堡力

結果導 致不少 北京學 生及市 民陷入 困境,

龍山行商務 因爲供求關係可以在特别的境中作出一及中國政府未來之行動及表現。他認 拓展經理吳桂行 抵制上的調整,例如市民減少購置更大 爲,今次檢市甫墊之速度不會像前三次 表示,中國政府 的住宅單位,仍然居住於原定轉細的單 樓市之急劇轉下,主要原因乃現在影响

·採取强烈武力鎭 位中,暫時停止改善居住世,又例如 洪市基本系&仍然良好,而發展商、物 壓,定必影响语 零售連所店暫停拓展業務,減緩尋找新 業投資公司均有極健康之財政結構,不 (地港地產市道向下 编位。從香港地產歷史回毆,香港贇 出現麻狂抵博,除海局勢再急慢再下 調整,擘香港 之三個地產大風波-均與償心翡述,包 或 擴散至更大區域。 地漧持構及崾制 括六七年暴動,七二年世界若油泡機,

屇勢對投資物業及中國業影 八二至八四年香港九七前途問題。事實 钢琴大。吳桂行表示,一九八八年

部分委 ,從而府負面因子,使香港地產市道 由战邮鞞c 與親

北京武力鎮壓起衝擊

地產市道勢向下調整

一千萬融入文華中心,中資設基埠可以 一億二千六百萬購入灣仔軒尼詩道一百 二十九至一百三十九號地皮。一九八九 年首季超過億元物業轉手共十九宗,祔 塲臨向觀望。是次局勢不單止影响本地 投資環境,更彰疢本港及外國資分對中 國經濟特區及沿海地區的物業投資和土 地發展。 、吳桂行認路,木港物業環境已進入 物業该治市的撕段,相信物業市場在鮨 秘上恆生學化,由買賣主導市得轉向租 務太婆市場,白投資炒價市場轉向用家 -市媽,他認爲及次调整並非技術性,而 慧結構上的變化。 吳哇行表示,中國局勢對香港地產

局勢必影响在港中資物業市場投資 事必然引起衝擊,至於短暫或長女主

吳桂行表示,香港已經歷三假地產 市道大師度,一九八八年是香港地產市 道第四個大循環的頂峰,由於影响香港 地產市道各相關係數十分良好,此第四 個點登頂峰本應可延續至一九九二年, 但由於中國政局急劇轉變,此頂峰極有 可能提早完結。至於地產市道何時大幅 打中國

要取决於局势發展是否繼續無壞。物業 滑落,吳桂行表示,主要取决於未來中 上本港地產市道每次的大幅高整,其間 一百零六宗超過億元物業轉手,其中籤 市渐的起映由兩個市場所帶領,一是買 國政局的發展及取向,但無論如何,是 的供求關係均維繫於信心問題,若信心 金主要來自中國、台灣及日本。是次亞 薩市场,另一個是租務市場。相浯素 次中國政府武力讓壓學生,已給予香港 問題出現,則目前手上持有物業的投資 勢極影响本港中國發会投資物業,相信 租務市場比實實市場更爲活躍。中國政 地產市道蒙上陰影。

者便將物業推出市場,而其它用家及投 未來中國資產減少於香港物業市华撤資 高轉塑使物業資蹲在一段期間勝養,但 吳桂行認爲,影响地產市道的因素 資者則多採取觀望態度,使市承接力 。八八年首二季以中資表現最活躍,包 在租務市場帶動及支持下,物業市場仍 轉為錯綜複雜,各種因素互為影啶,而 不足,影到整個供求再問,因而使 離中國旅行社以四億七千萬元購入高打 然有轉機,除非整碗香港社會及經濟 明的因素便是供求關係和信心問題 作出調整,

老道七十五號酒店、中國國際旅行社以 結構因中國政局而崩市,吳桂行相信從 ,而恬心問題比供求關係更爲重要+特 有些穩

吳桂行認爲今次事件之影响力是否 二零六百萬購入尖沙咀金巴利道三十 長久而言,香港物業發展仍然是樂觀的 别在政治,社會及經濟動蕩的環境中, 短暫成持續,主要取决是次學測何時完 九至四十號酒店,中信與長實以十二億,物業仍然是最佳的投資選擇。

被射殺

會擴大會議,抗議北京當權者武力鎮壓學生和 香

草衆的暴行。

社工界哀悼死難同胞

前題下進行罷工。他們。 姓諸全港社工可以:

港全

全港政協香港區委員林貝嘉推出:本港

支持星期三進行罷工

他,香港人这汰 悼亡魂」,表达的 (一)於當日不拒運動

事件的詩一樣, 典禮案後,百「萬家曌面沒來,

人大代一的政府極關注北京發生流血事件,今日下午會 汲吳康召開港阬委盈特服會議,商舂怎樣聲援北京學

調查問卷與注釋文 怍已於兩星期其寄交受 請機構,並所僱主給予 新華社香港分析部分幹員工作同發出「 合作及提供包括 具 沉疝的呼碛 ],內容爲一我們對在首都發生的工、受浙員,空欲以及 血區與獎,殺害愛國學生和人民衆的暴行極」人力謊求的效粱等等" 逆战!」「我們呼籲;全宇資機構員工於

政府統計處調查前 六月五日,以各種形式骂死難愛南同胞沉描致一問會將前往各商號,協 助權主填寫及收回問卷

香港工躜會理事長鄭耀棠對北京當權者的 血腥暴行昨日發表強烈聲明,他指出:對北京 常攢者滾出宜警血腥糪壓羣衆,發椹大雋『乎 無寸鐵」的學生,市民表示願和慨“强烈 躪醤道種血腥與壓的暴行,

北京當權者必須對這次根指壓事件負上 全部的古任,北京政府必須立刻停止一切武力 鏻壓行動,呼籲全國人大代表立即行來, 運用人民代的推力,制止维的血腥鎮壓行

調查定於本月廿八 口完成-所得結果將對 塑膠業制定訓練計劃的 工作甚爲重要。

調查所得資料亦將 保密,只以撝 字 發表,不會涉及任何個 商號。

3

·六祗訊】香港社會市民愛國民主運動聯合

獎領票彩獲拾

貪可不財之份非

元千欵罰人工

《新亞让部有體社會問題,不過我

一名年青衣,相信跟香港的情况有點

廠工人在新蒲崗 !不同、」

一馬會投注站內

拾得一張中之

贏三串七過

產後 · 以公鸡

鴰將至被頓取↑

萬六千餘元彩金

,不料事主早已

內捕,控以一項

「意間偷窃」罪

名,去迺再解新

蒲崗署審訊

·被告認罪,法

自於鄀脚感化官 之報告書後,判其罰默一千元。 被告季啓新,十七歲,製衣廠工天, 被控一項罪名,指其於今年二月二十八日 在九龍新蒲崗仁愛街二十六至三十四號馬 會海外投注中心意█@一萬六千一百八 十二元八角,屬於馬之財物。

案情透露:今年二月廿七日一名 男子将五張中彩彩票給予其妻徍愛民邨投 注站收錢,其去並無數過便將彩遞給蘵 貞收業,獲四千九百元彩金,但只是四張 彩票之派彩,後來胡姓事主知悉後,即致 電報警備案,次日下午一時許,被告持著 上述權失之彩票到上述仁愛術之投注站欲 湯員若被告填寫一表格,告知稍後 一獲通知租再來收袅,事件立即轉知警方 一探員根據被告所以報資料到其家中 將之拘捕,警誡下被告承認是於二月廿七 日在愛民研投注站拾得,一時食所致 ,警方稍後展將其善案以上述罪名。

案殺兇列方警

治不子男襲遇

香港最高法院

原訟法庭。

好良現情者傷一另

一九八九年公司清盤案第六十八宗

皮 有關ASIA LETTER LIMITED事項

有關公司法例第三十二章事項

玆通告:Edward Arthur Netan於一九八九年五月二 7 日向香港最高法院呈遞書發申請將上述公司清盤。

人或其代表律離出庭申流。該公司任何信商人或其有關之 百之人士如欲支持或反對法官就該申請作出該令可由其本

(人比加需要上過由心由之副本,可向下列律師行鲼交規定

要用領取是荷。

二. 任航告:十九點五

麥堅時律師行

中環和記大廈1401室,

遞交和郵寄上遠律師行寫要,通知書須列明姓名, 地址,如保商號者,則油號之名稱及地址,又各有

菲知,又該書面通知必須於一九八九年六月十三日 4

關人等及商戦須由本人或其代表律師簽署於響曲 附注:任何人士如欲出庭時訊上述申請,必須用書面通知

[浩)一名廿七

男子於星期六早在 葵涌按六至七名男子襲

香港精武體育會有限公司通告 壁,事後蹴名男子在醫 骨本食一九八七至八九年度〔有限公司第十一屆董事任期業於本年五 院死亡「警方已將該案 月底告備,經依章成立選舉委員會辦理第十二屆選舉事宜。 一列爲兇殺案處理。

十分,兩名男子在葵涌 招廿八座對開的公園 六至七名男子襲業。

庭

下午六時以前送達或寄至上述代

徵聘體育記者

本報聘請育記者須大專畢業有意者請 附 電話函華僑日報信箱196號洽 攪勿拍賣行拍賣 HOP HING STEAM LAUNDRY LTD. 之洗衣機鑽機切機各

物廣告

BORHEEREG UNDER T.W. DISTRAINT NO. 236 OF 1989 準於一九八九年六月五日即星期一日上午十一岁正在香港主 丹利街 10 至 12 號萬利中心9字根本拍實行內將存在新界荃灣灰名角街 門牌二十四號——三十二號 METEX HSE. 接下部份 HOP HING

STEAM LAUNDRY LTD. (NATURE OF GOODS-

LAUNDRY MACHINES AND EQUIPMENT KBHK-

抵及用具 各物照法院所封者當衆拍實以调高者橙投得者須立即將全部 可以現餞紙議足並限於指定期內將貨物出清下接之後若有品 米 | 外之事琪師買者自理特此聲明

電話五——二三卷二二四 香港模匆兄弟拍賣行啓

欖勿親拍賣行拍賣錄影機電視錄影 帶各物廣告

FUNG HSE.. #1 (CHEUNG FUNG SHING & HO TO!

|LAM CANNING)(NATURE OF GOODS-VIDEO

「CASSETTE RECORDERS, COLOUR T.V., VIDEO TAPES

「日期,定由本通告日起至一九八九年六月廿二 及在有效期內志普通會員,如欲提名會對代表 DINE EFCERE UNDER DISTRAINT NO.361 OF 1989 一九八九年大月十二日(星期四)下午三時三十分,葬於一九八九年六月六日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街1L至 四時正在本會所公開開票,一無聽親臨或郵總投與者 12 號萬豐中心9字挑本拍實行內將存在九龍深圳街門牌十一號 SUN , 事性-該兩名傷者 溫時一律作度。” 被送往瑪嘉烈醫院,其治列四項,除分外,用特登報公告,統請 查照-是荷。 此致 中联名廿七歲男子於昨 本會會員 巴乘載到全,然後步菑。」;「欲悲問鬼

晨二時三十分被證實死

第十二屆選舉委員會鑑 行遮打花園靜坐,等,我哭豺狼笑,西

亡,而另一名男子,年一九八九年六月五日 伊其他遊行隊伍會合出 祭雄穈,場眉創出帶 一

廿六歲,則情况良好, 外-警珠其他部門殘給 「澳洲的黑社會報 驗屍將於今日進行 予我們支持。』 導是傳媒加以渲染而已,該案現正由共涌 「我們與商業罪案。但道並不是說我們案組第二隊處理。

上作界就中國政府及阙會」呼籲於六月七日內地區性的座談會,論壇 名果基羅畢業生, 有歌吟動地豆,心事浩 故價以血腥險及安民 星期三舉行之罷工,,以關注中國民運之爭 穿著學士和田集校花連廣三字,於霧愛好聽 查 主運動表示極度悲境, 罷課,罷市行動。他們 展和情况。 二 並對死難者致以無比的強呼籲全港社工於當日食】一切有關中國年调

(#)

基學院畢業生更 近携手破大毒案 香港聯合掃毒

調查科聯手處理一些涉 及凈化從非法活動得來 的金錢的案件。」

耀:事圈存 主任委員:陈德渶

欖勿親拍賣行拍賣FULL CENTRE CO. LTD. 之枱椅厨具彩色電視各物廣告

SUBTOEPPANG UNDER DISTRAINT NO.594 OF 1989

貨物性——錄影機、電視、錄影帶〕各物照法院所封者堂来拍賣以美 高者得投得者須立即將全部重現銀紙足並限於指定期內將数肯协 出演下雄之後若有關或意外之事買自理特此聲明

電話五——二二四 香港抚奶兄弟拍賣行英

欖勿親拍賣行拍賣 CHI WAI TRADING CO. 之寫字樓傢俬各物廣告 【欖勿親拍賣行拍賣廣告 選一九八九年六月六日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街11至 112 號萬利豐中心9字樓本拍賣行內將存在九龍漆咸道(譯音)門牌八十啓者兹承香港最高法院命 UNDEA H,C, ACTION NO. A1081 OF 雷利亦表示與俐事啟者范永香港地方法院命 UNDER 七號———一〇五號BEVEALEY COMMERCIAL CENTRE 速下單位 1989年於一九八九年六月六日即星期二日幸十一時在香港士丹利街 情報料和有組織及嚴重 DISTRAINT_NO.554 OF 1989 於一九八一一——十三三十六———四十八,五十———六十九,七十一及七十三—0至18 號萬利暨中心9宇排本拍習行內將存在九龍西爾街門牌三號—

已獲澳洲贊許 八港記》皇家香浓也是打量著版的唯一最佳 郭家調查科保持密切聯航在摔五自即星期一日上午十一時正在香港—八十四及走魔FULL CENTRE ET. LTB. NATURE

警察隊毒品調查科在打方法,因爲他們並無地籍。 要「香港舨峯份子」在城的界限。」 澳洲的販毒活動的聯手

當氏不同意有建

ASIA MANSION HH DEFT. LO YAU, WA (NATURE OF GOODS-

OF

#CHEUNG WAH COMMERCIAL BUILDING +11+ONA (CHING CHE WAI TIA CHI WAI TRADING CO.)

士丹利射至2號萬利理中心9竽本拍皆行 GOODS - COLOUR TV. ', TABLE & CHAIR, MAHJONG 內將在香港軒尼詩道門牌二十七號 EAST TABLES, KITCHEN UTENSILS 貨物性質++彩色電視·枱及椅 (C NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE,貨物性質 1 * 麻雀枱 廚房用具〕各物照法院所封者常衆拍奏以價所得搅得者須寫字根)各物照法院所封者當衆拍真以價高者得投得者須立即將全 立即將全部資欸以現氓紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若 以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物出清下槌之後若有錯翻滾 意外之事俱鲭管者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啟

「成功與否全賴彼語澳洲的販毒活動是與 合作,已得到澳洲職報 此坦誠地互通消息,我黑社會有關。他認爲行DOMeeTMC FURNITURE買物性質——往有錯或意外之毒俱餅買者自理特此發明, 觀察駐港高級廠給主住們不在乎功名,只要能有與黑社會有連赘的宅像傲。各物照法院所對當衆拍寳以價高出 列表販網之於法便是 處活動,櫛然是爲了一得投得者須立即將全部皆兵以現銀紙繳足並阻

南稱許。 常利警司說:兩地了。」 警除坦誠地交換情報的

周共同目的—衆取金

於指定期內將該實物出清下鸨之後若有蜡梨或

【特訊 九 意外之事俱幻買者自理特此聲明 表現,在最近破獲的兩港九工圍總會 工團聯合楮金昨發

要求軍隊撤離

表聲明,逍赉北京

香港攙勿兄弟拍賣行路 電話 ——二二群二三四

宗販毒案中得到證明。 兩宗案件被潑的毒品超

政府暴力纈 學生 逼一百公斤。

及市民,並對其行動感到極度震鶩、愤怒和哀 雷利說:「這兩宗痛, 案件大大打聽香港及澳 幾個連體呼籲軍除儘速撤離,停止一切 痫的龐大販毒集團。」力壓活動,而對中國政府以强暴手段處理进

親拍賣行拍賣廣告

啾話五——一二二三四

聘請記者

某文化機構聘請記者,薪優,有興趣 參加新聞工作青年男女,請書寫個人學

啓者兹事香港地方法院命 UNDER H.S. 歷,及聯絡電話,華僑日報信箱 213

ACTION NO.3166 OF 1989 準於一 C.T. 香港上利街十至十二號萬利豐中心9字糍本

九八九年六月六日即星期日上午十一時正在

陸達□ 塑膠業訓練委畬 府統計處人力統計組 狗,電話:五——八 今展開人力調查 〔港)膆業製辣 胤塑膠業訓梀委員會將

至五零七五”

歷事件發表聲明,聲明指出,北京當權遄悍然 採用暴力,開始射殺手無寸滍的學生痰。 但號稱人民的政府和人民的緣,竟然站 在人民的對立面,鋼壓草衆,這是不可理喻的 瘋狂行淇,對此,他們表示抗議。

掉和歇業。

在不影窄屬「急切性

的行動,包括米,并于 社工界文持「全麥及「必要性」之服務,捐血等活 〔上硼〕港大校長王賡武在崇基學院畢業禮上致詞。八下潮)畢業同學精像往港島參加 行活動。本報攝 於今日開始進行一項調 查,搜集該業的最新人 力及就業資料。

他鬥再一次阿祐,緊急召開全國人大常委 會會議,讓决制止軍警繼續使用旗壓衆的行

娜燭棠指出,工聯會令堠在所召開理事.

如有疑問可敦哐政 〔祗訊]北京

「類似這些案件,次民達,並稱爲「反革命」感到强烈情慨,但

一羣教育工作者籲請同業 政局聯裝,舉世跟

|拍藏行內將存在九龍擔華道門牌五十號 LO史

常,在佔之中,

負起歷史使命

教育愛國

原有義務負起歷史 王賡武主持崇基結業淚眶致詞

梁氏宗親總會通告 下來,攤續演辭,事後(一)本會定於中華民國七十八年(一九八九)六月十七日(星期 六 一下午七時假座九飭尖沙咀新世界中心海城酒樓舉行第十八 他坦然是因北京血腥爭 平而有所感觸。

理監事就職典禮靈會員聯欺大。

) ,所封書當衆拍賣以價高者得投得者須立期將全

港人對政治趨醒覺

他表示對此次事件 感到非常悲哀,並 香港人所發起的生很 有意思,藉此可表 港人的心情。

一凡我某族宗親肤迎携眷參加盛弛、共宗誼、並有抽獎助度 主席券每位港幣壹佰元正。(大小同價】請即到取除公園外 特通告周知。

全體會員

单位

墅期下午三時正起在香港皇后

茲定於一九八九 大道中六扰。 九龍青山 而情:约九

主業大厦年工字樓工单位第三花 尚素中心地下舖位第二十死 参攷用)

(三)選舉董事。

(四)聘任義務核數師

有限公司一

(五)其他事項

草在香港的著 工作者認爲,他們

脊-緊記「血的改訓」,爲此,他們呼籲:

民主

快論,讓學生接受 深刻的愛國民主浟 各校以第一時間召開校内全體教師會議,研究决定:L內的 愛國民主教育方式;2段適合本校的方式廳全港性的號召。

二、校內活動若作用上課時間,作應世作有秋、有計的安排, 希望校方予以協助,亦希望教育當局予以諒解。

三、呼籲學校基於本身的特點攴持六月七日全港哀悼日的活動。學 生參與校外活動須取得家長之同意。

中國人重新尋「根

(特)本洪學界對北京的武力壓,導致有不知 爲,學生會除強烈抗議外,更以為他們已嚴重失,對 其數的學生及人民死亡表示震驚及憤怒,要水中國政府 其領導表示畝產絕望。爲保障全國同的性命安危,該會 立即停止此暴行。

促各黨政銷導人,速鄧小平在內立即引咎辭翰,並接 受人民公開審訊,以達民厢。

西方的合作和互通消息 本港市民在此時應保持冷靜堅守崗位。

王赓武校疑在致辭 中華民國中八年六月五日 時謂,香港市民全文

〔特J畢業典禮拜中,彌漫著的却是一從商,而被邀出席作 原應是令人喜慶的日子 片肅穆哀傷的氣氛,爲的港大校英王赓润致 四、在校內進行愛國民主教育活動的方式可參攷香港教育專業人員 ·但在昨日的中大兴基著北京所發生的血腥餅 辭時你一度承於溏, 持北京學生的浩大行動 協會在大月五日在各大報章的「緊急號召」中的具體建議。

學院第三十五屆結業崇壓事件,典禮宣佈程序 典禮完畢後,11百多名,最重要政原因是香港 ——崇基學院畢業生,旋即人近年來對政治已有了 更大的覺醒。 到遮打花與遊行

但對於有些 會合。 崇基學院第三十五 爲香港人支持北京學生 爭取民主,是出自私 國畢業昨日假中大 過天堂舉行,該院院長 一的動拱,他不以然, 潭尚智在典禮開始時, 因爲支持迅塲運動的香 即宣佈典禮從簡,原盯游人之中,不乏是可移 每名畢業生上台慎授 居外國條件之士,其參 輕一本的程序取消,並與是出終愛巢中國和香 呼籲學生參加遮打道登 港,主持正義的熱。 行。而在場人士亦北 他認為,大多败人 已產生了一個「中國人 京血賜鎮壓的无 哀一分鐘。

」的新觀念,對香港 倍華人社會,已重新點 画了一個「根」的意隑

香港專上學生聯合聲明表示,對於冷血的中國政府 領導人發出最强烈的訥責,他們居然動用軍隊,血腥鎮 樹仁學院學生會聲明指出:對於中國政府突然採用 水愛國、和平、理性、手無寸嫩的學生和市民, 暴力手段對付「手無寸裾」的市民及學生。包括老人、 他們感到極度憤怒,學聯要求下令旗壓的黨政策 小童及婦捕,他們卻表氣憤。 導人立即

行爲卑劣 本港學界譴責鎮壓暴行

* 武力鎮壓·賤視人命

·市民負

聯

促

領導人請辭接受公審

呼籲全國人民立刻上街遊行,安達最强烈的抗該全| |北京城;有關方面應對受傷之市民作出道歉及賠償。 珠海書院學生食聲明認爲中國政府的無理壓生 从达代表立週前往北京,召開緊急會議,幫選領導人並 處理是事件。

,殘殺人民,他們表示深切哀痛,對於廣大北京市民本 香港浸會學院學生會聲明強調:連日來,中政府

愛無畏的精神對抗獨裁,他們感到萬分歡佩。 假借縗持公安之名,我用權力,難戒嚴令,屢派軍隊 入北京城與人民出突,其間除以暴力殘害無辜,以軍本 棉斃三名民衆外,更開槍屠殺人民。 對於焦政領導人軍事決璧人民及親人命之卑劣行

他們要求中國當權者立刻停止武力與壓,將軍 出北京;立刻解除戒嚴令;解除新聞封舘,保康在北京 排訪的記者會安全。

强烈要求

華僑日報 - 開派股息通告

啓者本公司一九八八年度股息茲輕渤决由六月五日眺派請各股東於每日中午十二時至下午

·五時辦公時間內到荷李活道一一〇號本公司佐業部傾收是荷。

NGA COURT LEKHERIN WAN

OHN TONG (NATURE OF ⁑GOODS-

TIC 貨物性質 住宅】各物販法院 ,RMES

「 ,理特此就班

號有經驗者優先考慮。

誠聘校對員

本報聘請男校對員數名,中學程度,有 欸以現銀紙繳足並限於自定期內將該物

此游下湖之後若有錯浞或意外之事俱歸價者自,意者請晚九時半後電五—四九一一八一 香港鹕勿兄弟拍賣行啓 内耧三十號容先生洽,

香港公益金週年大會

香港公益金謹定於一九八九年六月二十六日(星期一)下午五 時半,假座富麗華酒店三字樓翡翠廳舉行週年大會,議程如下: (一)省覽截止一九八九年三月卅一日財政年度之董事會報告 書及核數師報告書。

一九八九年六月五日

(二)修改組織法。

香港公益金執行董事 黎敦義

按:根據香港公合金組法規定,凡於一九八九年三月卅一日止之財政年度內,會捐助公金港幣五百元或以上者,

·不論團體或個人,均開香港公織會會員,有資格出席年會及選舉。凡萬科上述公司、阻體或斜人以及公設金屬 下會員福利機構等類之會員,請將出席是次年會之代麥姓名,於一九八九年六月十六日前,以書面通知公歪 執行董事,娠批到灣世界貿易中心二十九字樓。

現提速修改版法,使董事成員由二十七位堆至三十三位,執行委員會八法人国性之秉貝外)由七位增至 十位,執行委員會之每月例會改爲兩個月一次與看,及訂正董事會會籍峽長連任期之限制,建議送打事項之文 牛可在公辦事處索取。

董事會之年報及財政報告書將於年費時安,日後亦可向公益金辦事處索間,

·昨日上台的該院改 投與講師,也不如一貫 的畢業典禮,各人並 有穿著體袍,藉此以 示對北京死者的哀悼

港大校長王廣式在 致辭開首時,情緒得 有點激動,服睡閃爍著 涙光,但很快便再穩定

華僑日報|董事會主席及總司理岑才生護啓

【九年大月五日

海除茹息入替表現平平的蔡永昌,加强中馬精靈力量,客蚤原降

五分,香港捲土重來,山度十自由球往左面,巴貝利被對方案迫蒙,得交底铙周錦 輝傳中,前柱羅偉志頭皮一『批,印尼門將哙園已完全失位,但皮球在遠柱貼柱出界。 比浅,卲色全力爭取主動,而站將一球在手,全沉淀,陷於捱打狀態。

開出,錯迓了星期二的 在首進佔次席政治环

米爾原定在週二啓一班,星期五又不能 一壓主北京,然後導嘅到趕及比賽;不弱一切都

不久,印尼換人,前鋒連尼退下火衰,由生力軍蘭高抽入替。 易邊之後

倒出,郭家明認 所以要開决定是否依民初次復出即有表現,光,可惜第二圈李氏遇| 萬直路小型賽事情一 們的表現比在主塲時原定行程出發,但到北,在排位賽連過八個對上賽車斷蝕被迫退出,英要,下一回合將於七| 一稍遜。不攝郭氏國業 的班機逢星期二、五手,推第四位出售,並 使漢光可以輕易暖出 月二日仍在賽車場上衣 下場賽事,诮除仍會 盡力而煤。

i

<<

小型喜說次廄合成分二七秒大、

國際超級耱

团際洲際租

(1)喷丸+1

铟話五——二二零二二掂 香港欖勿兄弟拍費行各

香港政府公佈

輸 署公 告

觀塘市中心的交通措施

謹此公告,由一九八九年六月六日上午十時起,觀塘市中心將會實 下列交通措施,以使實行觀塘市中心交通管理計劃。

屬於根地市中心交通管理計劃一部份的交通措施

〔A〕禁止車輛轉向行駛

(B)交通改道

禁止車輛由塘道西行轉入康寧道,

沿觀塘道西行前往康寧道的車輛,將要改用觀塘道西行,雅

磡道附近供車輛掉頭的文路及觀塘道東行的路線,然後才 入康寧道。

爲期約一個月的臨時交通措施

介乎觀槳道與牛頭角道之間一段康宇道北行將會封閉,禁止

所有車輛行駛。

〔B)禁止車輛轉向行駛

(C)交通改道

但禁止車輛由康寧道北行左轉入牛頭角道。

@禁止車輛由觀塘道東行左轉入康寧道北行。

帶沿觀塘道東行前往康寧道北行的車輛(包括九巴第3口,

.5m及17號綫,將要改經同仁街及裕民坊,然後才駛入 康寧道。

@九巴第3大號錢將會改經觀塘道東行,直接駛往協和街,

此將不余駛經康寧道及物華街。

攝期約兩個月的臨時交通推術

八A)更改行車路

(8)交通改道

介乎通明街與康寧道之間一段牛頭角道將會改爲翠程東行

仍沿康寧道北行 前往牛頭角道西行的車輛。包括九巴第88

【B及5醨號颖- 將會改經宜安街及通明街,热我再人 牛頭角道:

2沿 塘道東行别往仁愛圍巴士總站的九巴638 ~ 101及141 號棧,將會政經同仁街,裕民坊及輔仁街卡及

磡沿裕民坊西行往牛頭角道西行的九世第134 1 13D~28M

89~101及141號,將會改經康寧道、觀塘道及雅麗道, 然後再駛入牛頭角道。 有關地點將有適當楠導交通設備,指導無車人全。

運檢署署長 玛雅

本土 |) $40 - (INSEKTOR - CUTİ (一)路費十一分

CHER CHICK EKAKUW. (ID)