1989-06-02 — Page 9

日二月六(九八九一年八十七國民華中 五期星

育體

報日僑

餐早的貴昂

日九廿月四年已己壓東

9)育

偉志及朱汝大等亦有很

得很出色- 攻多能守, | * :工战簃的消翀垃九|界,牛乌海浙辩劳力 !比三六,全場九二比六 而校質新的陳偉超,繼二比六十大破出丁。 鞑建整種實力比徝十勝。

優異的演出,是值得 美爲佳,但由於聯賽新 由於洋海鲜方出颍 高興的。

| 失敗,球員士氣受挫,所以要再打一伙决定一

華僑教育

北京學生要求民主及新聞自由

對港人及社會政制 均具有極大影响力

張鑑泵在啟用儀式 上形容效中心之成立無 與止教育界及工業界成 功合作的一孺實例。

社會各界加强合作和聯

|螟,因爲遹種「化」 |的關係,對理工學院之 未來發展,不單是極之

作協議。

A.M取消試用

升級制度尙缺

兜:活在深海之下的生

物可謂干奇百怪。在進中大中國貿易學會

十月舉辦投資展覽

《卷》一九七八。 年以前,香港與中國的 有鑑於此,香菇中

漆黑的深海裡,在極大

·的壓力和氧氣缺乏的情 况下,生物是爲樣生存, 吧?我們會為大家介紹 香港資助學校教師會 子于

迅些深海裡的生物及牠 們如何適應這瓶劣的群 經濟關係基本上以商品 文大學中國貿易配重特 小室敎闭由文恐大師晋升副教席必須要程過試用期,最初的試用期 境。我們會有一對那個智易為主,中資機構對與香港大專商學生聯合 北要,面對香港整體的是兩年,最近改為一年,在下年度將會全部取消,可以和中性君青氣海珠熱的型體綳,本港經濟的直接參與舊而一個大型魚覽,名為

0.

·此外,今年是中國 國產四十週年,兩會 藉此展覽作得慶祝紀念

大學山

會長 胡法光

翻糖。

漢鉺 主席 盧潤森 許 何世棵

閑情景,中段優美如歌的旋律,樂隊根和 哙時傾訴新郎的喜樂,末段香没遘快,交强 了泭、揉、吐等吹技巧,如見一除出親蘇伍 有人拍著花轎,有人世著禮物,有人吹疵吶

· 新郎輕快的脚步,期望早日娶得美人 ,心情是多麽系证教!郝玉戍就像迎親隊 茁的哦汭手,高高興興的奏樂,祝私人們得到

敬賀

創刊在於

一九二五 從雜躍於「頭拉載」的全家福,多用於第 六月五日

夏打合,前中轉,開首樂除展現學 一樵山鄉美景,如在訴說內心的不安,親切感 人,有時回廚了以往辛酸。樂曲漸見快迷:明 西和樂隊一唱一和,似父母兒女問對話,越談 興趣越議,愈見興米。第三段峭吶快速吹奏, 力度起伏很大,樂音閣厚,火熱紙牌;郝氏

史悠久 新聞翔實

秦覆劇一七品芝院首一中年得草的收結,讓書 專刊豐富

飕不懂豫劇,却能感受到「芝蔴官坐轎一搖搖

過了岳飛的英丟形像,以古曲

經濟報導

攔提那種肤有趣的情形。

包羅萬有

少見的琯協奏曲「壯志凌云 歌頌和描

全僑稱許

題音闼,分四部份-有表現戰場殺聲震天的博 形;有过岳飛接到一十二道全牌」的憤恨; 有達岳飛被囚的撇下咁可「循環換案J (用轟股爹用口輕時)不高了的强,柔和 的弱吹,氣息不減。

另一方面,王文緒 其實,教師晉升副敎常,已有最基本的規定:必須要具有五年教學 而遷船上還有一對可動少。但自一九七九年開|一中國投資在香港L 始,中國實行開放政策邁向九〇一以加深各界 在儀式上亦與理工學院 校驗,有能力担任高年級課程。在五年的日子,教師的表現如何,工作的機械臂。 希望經過我校的洋,由於香港在地理和政人士對中國在香港投資 院長於體或教授簽署合蘅力如何,校方應該十分清楚,老師們亦心裡有數,試用期根本沒有絲 这作用, 在試用期满後因能力不逮而不獲眞除的事從來就沒有發生過,細介籍後,大家對深海治上的特殊地位,因而情况的認識,探討中資 世界能有進一步的了群 成爲中貼在對外貿易活 機構如何改變策略以迎| 由於世界各先進國 所以,試用期的設立,其目的只是骂了剝削晉升的教母而已。 不合理的試用期制度總算解决了,不久將成爲過去,但不公平的升

|動方面的一個重要跳概會香港的投查套境以及 其成功因素,並分析中 接合技術,本地工業界 現象却仍然被忽視,教育署應從速進行檢討,打出一套完善的選拔制

「眾所週知,學校裏大部份的 國投資對香港未來的影 你深切了解到若要維持度,消除主觀性的選拔方法。筆者會於一九七六年三月二十八日一個途

問題學生均是來自破碎之家庭, 本電子工業在國際市 千人出席的教師代表大會上呼籲,教落的舊升,教師的意見必須受到

父母離異、分居、再婚等,已是

演藝大觀園: 瑪上的競爭力,港里,但可惜得不到教育團體的支持,十三年後的今天,才見到附和的

十分普遍現像,在這種安全, 必浿儘快引進及推廣此 發言。

漫談河南派嗩吶大王郝玉岐 孩子尖去信心、淮安ㄠ惑、缺乏 關懷、福氆怪異行爲就由之而生了。

藝 思 是項活動之籌備工 像可憐的悬:此得「先天性之死症」 : 學生自幼生長在這種家庭,决非教一 作,已於四月展開,同

上次爲大家介紹哦吶的形耍和南北膑吶的極高的技巧才俬把細膩婉轉的歌曲表現,宮有 朝一夕可以在售,而此人最盡費者真如家

時成立了籌備委員會,大略風格,今次會網賞北方三大流派——河南 西北民歌風格的「牧羊哥哥上了山,既有牧羊 麻“家庭沒在盘程,常於蛋外游菡便 其下分標多個工作門有「唯晒大王」美藝郝玉歧五月上在香港,人東湖樂觀性格的描寫,也有點懷優質的最配股沒有那麼豐富,但也能自然表達對大自然 是朝夕處於基與過世之中,如此種環境

,包括市場拓展、公共舉行的演奏會。

,郝氏嗩吶聲音剛柔相濟,深刻吧攝牧羊人内美好的讚美。這位自五七年參加河南省民間歌 關係,實填地、宣傳 吹奏曲目多姿多采,有吹打樂「喜!」、 心感情,發現了人民對幸福生活的嚮往。 獎圓的大氣口之裱发:指之與妙,香色之 最搬底的解决方湖,當然是誰有好多

.出版、研究謝等各鼓吹樂一二小板」、吹歌「牧羊哥哥上了山」 部門,展覽數於本年十、卡「芝競官坐輔」,還有以河南地方劇種 開首,然揚悅耳像在告訴你迎接新恨前選却又近無膩的一 的和諧家庭,故有出更多備復關心和一

月中在海運中心作展「此劃」改編的「迎親」,河南玉子爲素材的 的父母,否則,面對著這一類問題 不少老師都要搖頭嘆道:「無得救!」

「家鄉」,豫劇唱段加工的一辂陽是個好 爱可悲的便是大家都一致鹊定时類。 對以上活動有寒做「地方」和源於「大弦劃」的唱腔垕理的「全素 在人民的同學,請從一。音榮會上罕息的噴訥協奏曲由演奏家和 生雋無得救者。而某類教師更欲以此爲藐 口,大有天意如此,東石無之意。 篮往中留學會報名。 没向合作的一壯志凌雲」,極富河南地方風 味,深刻地表現喰以

港大校長王賡武謂學潮帶來政治意識 不是大部份爲香港學生及市民所理解 開花花園認 一個敎師是否適宜挺當主任,由一個人去决定,主觀性的存在是必 與傳統的穿孔技術 【特訊」香港大學校長王府武博士昨午出 他指山今次學潮不會影响港大及國內的學 比較,證面接合技術的然的,拉關係者、阿諛絕婚者必先得其利;小智之士,受入魔殿的教師 臨破校新教學大樓「梁 琚椹J典禮時表示• 術交流、當事件平息後,港大仍然歡迎國內學 主要模包括降低生產, 我往是榜上無名。由於升遷制度的不公平,引起了教師與校方及救蚶與 北京學生運動是愛國的行動,他們退缐意希望 古機排及教授來港交流學術。

成本:改善電性能,地主任間的糾紛,工作情緒受到了嚴重的影响!!的敎師感到極大失望 國家的發展。

此外,梁求琚惓足港大重建計劃第二期乙加夠路密度;容易進行,對工作的熱娀百然減退,如果學校是一個私人機構,因入事關係 祁工程,樓高二折,總面積二萬平方米。, 阿尼自動化及提高公司 麥了問題倒不大,這只可說是自食其果,但學校的極費是取自體現人 損失的是我們的學生,教育著再不能选遮诣任了。 主要課室供語文研習所、法律學系、法律專業整體形象、〔 辦公室, 學系、法律賓館、法仆院院務

分會科學院獲下四學系、研究中心反院務營 第廿二屆聯校科展專文

也非常赞同北京學生要求民主及新聞自由 ,他們提出的問題對香港人及香港的社會政割 影响非常大。他承此今次是中國學生運動有史 以來對政府提出最詁民的問題—七十年前的五 四運動,只是對外的反感,而其他學生運動規 |模不大,對中國歷史影啊不大。

宮等學系應用。此外還有多間講室,诺腦室、 教職員食堂及圖館書庫,

該以梁求與命名,是向梁求琚博士表示 謝意,因梁博上鼎力支持香港教育事物,會 鉅狀協助港大設立還書館基金及教硏工作發 展基金。昨由邪述如爵士主持揭幕儀式。

但他補-

军海帶來的政治意識, 不是大部 份為香港學生及市民所經釋,需要這方面的專 |家講解及多方面研究,因此港大學運已舉辦 學術講座及研討會,增加造方面的離及 清楚認識問題的根源。

「深海探奇」

不

岩国的多動而推斯出

甜來測試水源。 先將超聲

此外我們亦分析和推 |湖人類污染海洋對生態 有甚麼影响?

陳瑞祺喇沙`握院 地球上有四份三 進行探索,海底下所藕 揀讲研究的方法和 面積是被海水所淹蓋的脊原比陸地的多:,內容主要分成三部 。海洋所包含的知識點海底下的 在是無窮無盡的,所以二倍. 人類一直在夢想去發缃 至五倍,而黃金更只 理工學院將利用中 這個神秘的海洋的奧秘 上的十倍。所以研究 心內之設照爲該院及城

洋,特别是深海,已成 ,而深海的世界而是人 市理工學院上理系學生所希望探索的4 提供有關表面接合之技

過去因為受著科學 |術的訓據。而該院到的落後所限制,海洋的 |在進行應用研究及發展 探索停滯不前, 而深海 經過近十年來科技的心設計 〔特訊)一個由理 函式。

外線輻射......對流囘流 內之佯器,除此之外, 不斷發展,許多以往 |工學院及南科家子公司一 【中心內之設備共港 |桿機,這些機械的操作 該中心亦可蛰本港電子一生的榮找測設 共同成立之表面接合技 幣三百萬元,它們包括可顯示在璽子業的生產 業人士示範表面接合技一醫生,城上近年 衛訓練中心,於昨日在一座可以將白漿灤注於線上,如何利用表面接|術之工序及及替工來出現了能説恐慌,使 理工學院工業中心內正印刷電路版上之全自動 合技術來裝配電子状件 業界行研究及其他工到人類向這世界最大的 資殞蒩藏地海洋, 式啓用。並由該院校董 絲網印刷浪,一座高速。

理工學院工業中心設立 表面接合技術訓練中心 爲該校及城工學生提供接合技術 辣 工作時,亦可使用中心的世界更是一個迷。坦務員的為進,而

J

主席被及用及有高度隨性之制 港大學生會一人一信運動 支援北京民運工人及學生 呼 籲中國政府不可迫害參加民運人士 〔特訊〕香港大學學生會昨晚發起一次「緊急發信」的連動, 呼籲中國政府不要追去參加民主運動的人士。

裁王文緒主持有關啟用原袢貼片機及一座紅

到大酒店七八十元一個早餐 ,比起大牌檔不消十元的早餐, 看來-大酒店必定要找非住客的 光顧了

以前認爲大酒導,大餐廳街 觀的,不外乎其職,服務和氣 類,一點與食物本身無關,「反 正,最實惠是吃進肚的」,到大 牌櫙吃也是一樣的了。 其實還又未必,除了筷生程 度與服務態度不談,單就食物糌 貫,酒店的早誓絕不是「反正诱是煎空蛋 j的优色。

他們會配以沙棒或新鲜瓜果-糧食特 式麵包,多上三四塊,果占牛油任,啟 之,令食客覺得,物有所值。

其份量實不下於一份午餐! 而煎蛋方面,但不會滴油的,生一點

·生,熱一點嫌熟,比起大牌 述子盛 粉煎蛋,旁邊一窩的情景,其分別逆止

不過,大餐廳就是缺乏一份親民的 味特式,大牌楣的「晝氣」與香濃的奶茶 ,仍得不少人本偉樂遊的。裏問地道的意 品,民間風味的如「無仔粥」:「油條 腸粉」「「炸氣」)等,又非大餐可比 ,而倒殘大衆化更爲大家所歡迎,七八十 元一客的早餐們一氐之期,長此以往, 又怎是普鼷大衆所能負铗炮?

近年流行的快餐店-大有將兩者優點 兼容並包之勢,在其中,既可 吃到豬紅 粥」、「炒油類」、甚至「飛仔菜」等, 但又較大牌檔清潔衛生,價錢合適,方便 快捷,爲近年不少人樂於品嘗者,而近來 *快餐店 趨於较高格調,如引入粟米、 郎果等,各式其式,吸食家無窮的吸引。 憤些都是不同食肆求存之道,就會變 化急速,稍一落後,必卫淘汰。有人曾批 評唯有敎育界較爲故步自封,因循不 若然如此,我們下一代又怎能有其適應的 能力? 幸好,近年不少年教師的湧現,後 浪推前浪,成會爲教育界打開新的面

港大學生會支援愛國學運行動委員會發言人表示,因爲傳出北 京政府開始緝捕參加民主運動的工人和學生領袖,所以委員会担心 有很多人會被捕,於是在昨晚五左右,在港九多個較繁忙的地鐵 站,發起「一人一信」懇舫-希望中國不要對參加民運的人士,通 行任何形式的迫害,

發言人指出,改後的愒件會分寄國務院總理和國家主席。 (2)

日 華僑日報主辦全進入第四屆

學生暑期歌唱比賽

港靑年弦樂手凌敏泳赴美

參加國際音樂營訓練計劃 世界各地天才樂手集中接受訓練 由名音樂家主持大師班及研習班

(港) 樂事 大宮大合唱,獨木舟 榮登ㄅ 務統卸處中提琴手凌敏及游泳等4 泳將代表香港於六月下 凌敎泳現年十四 旬,前往美國參加今夏,是音樂絲處經過公開 在密芝根州甄轉洛根市試音挑選出來的參加者 舉行的國立音樂營-接。她現時在協中學就 受八張星期的嚴格音樂讓中三 她七歲開始使用

一度國際音樂盛事,今劃,學習也提骸,在過

以表和

口

其實此類學生,是否就是如此異演不 重兜?大家稍肯被深一看,就知此類學生 均有一共通點:就是缺乏愛心與關懷,他 人若略施助手,必會如子之人母,又怎 會無計可攜之理。

·當然,由於此類學生對周圍的人普遍 缺乏烱心-老師初作關心之時,會有「不 領情」之反班 - 但若稍加耐性,此類學生 不比其他學生難於處理,問題在於有否者 心人,投其所好, 對症下藥去處理影

笔者希望,爲 師者,應撤除成見· -多點關注,把這 些無辜陷入深淵者 拯救出來一蓮華】

人性善惡之淺析

林卓照

人性本是善或惡?自古至今尚未分出碴切之辞斷,孟

國立音樂營乃一年了香處的 樂讀者以「性」爲人之本性,但荀子却以「性感」曾定不胜 一年是第大十二,目的去數年,曾多來論,因爲他根本上沒有說性本身是顯的。但他却忍怒人

「是希望透過著魔來促進 航處舉辦的活動,包括

有如利之性和如美之性,而二者皆爲後天人眾之籍。)然 國際間的友誼。

香港靑年音樂營,適年 "乎却以善恶乃非本性而認定「性可善亦可惡」,至今善或惡尙無 今年的舉行日期是學員大匯演及香港畫华 穩定 賴性之可可 乃不容置辯之事實。 由穴月二十五日至八月 弦樂銜。 二十一日,屆時,來自

自一九八三年

人性可以分焉本能之蕃,由東方而言亦末而以我身成爲之 世界 各地年雄由十四 做泳更成得香港青年、父和油對二種。所謂「本必是器,此乃人性特性。若以荀子計之,我 在乃君子婚( 阿樂的成員,分别在戲長壽之,之不同而生也。 至十八歲的天才棄手,

善恶乃由人之特性 以天之教育人 郎人生下的可不著而能 港及海外作公開演奏 將齊集接受訓嫌。對他 們來說,獲遠得音樂營而近年來更數次我得交素,如吃乳、聲擊而分,若以本件乃善,於善 「若請本能爲人者,則其本能,特性皆可以習之聖人 際音樂節中提琴獨奏

則此種種之行營方指,善;若以本性乃惡,即相為可形 通风是最高的榮譽。 凌緻泳雖然是首次消善惡,由此可能,

的世界青年交响樂團的

高亢明亮的音色作為慎

奏樂器和與鼓合奏的 跑游歌購。

根吹料打,無本

烈,聲勢浩大,「喜慶 」以熱情豪放的旋律, 兩赦吹開了學 晉榮會序幕,有大大 助卿;同樣用在民間 婚、喪、喜、慶、日 成農閒季節的迎神賽會 的鼓吹樂「二人板↓ 則沒有那麽磅礡浩大

.但却有時而模擬豫劇哦 胜表現柔美雋逸;時而 以渾厚轉的音調原本 媺熱對快。

亮,用來吹敢則要求有

「大醮山]〔高藝大靚區:「淺談河南派哦吶大王都 玉

和閡。垫演奏,創作教學於一身的對戰大郝玉

·貴四十餘年的舞台經驗,氣口衆,指法真妙,音色純 伊,神情自若。

課程招生 電腦工程維修文籓科,89暑期無綫電速成科 無電彩色電視電子工程全科日夜班, 商業管理軟件文豪科(適應任何企業出路爱佳酿程〕 SAURUKI • 10 + 803804 807806 號新港中心購置 LG 旗迎客】

樂曲「百鳥朝鳳一和任同伴處理不同,鳥

根據河兩地方廟種曲劇素材改編的「迎親純淨,風格之都,深刻體現河南派粗躅質樸

電腦課程(BASIC Programming. Word|

進出口業務及報價,托福課程(Toefl)

“香港西瓜第三街179期

香港戲劇情太古城太

Star & DBase III).

5-460288)

*九蘭美子百老是街的性,3-7439315

·九龍觀塘協和重221號/ 3-893289

CITY COLLEGE OF COMMERCE

̇油蔴地校;丸龍彌敦道498-500號一至六樓 泰德商紫大漢文明至地鐵站對面

校務處:二樓(2宇;3-853566、3-858577

城市商業管理學校

蝦 CMA

Jointly organized by

Department of Extramural Studies, The Chinese University of Hong Kong

250

提供政府資助學位 行全日班制 羅素街 眞理幼稚園 幼兒園 招收八九年度 全日及半日新生 班別:幼兒園、幼稚園各級、二————六歲 資助:本校特備提供社會利署學養資助

現已開始接受報名 羅氏信託基金嘉林琴行寳麗金唱片公司贊助 翻辣活動包括由世參加選個國際性的音樂恩必須配合 喜於會方。而事實即不然,成苴本性以善良 | 界名音樂家主持的大師營,但如對營內情况根可以成立,因學之 過可善,而此境之即必然者若 班及研習班。此外,香已如案,因烏妣 批會才有蕃近艺給定,所居之草隨而件之。以惡之透墳養之則本性,校園:本校備實車接送遠近 樂營更落機反安排各種的照炮凌能很會於去年亦可維之肯定。所以本著性如一報身成上」之 必然貫班,何妨木性之一校園:校內綠茵花52500呎 钉供兒童安全遊戲活動 不同的康樂活動,如營 獲選代表香港參加孩 生巧受環境而成,若無字,乃立於人類性 曾乃由入類認定,若

【特訊〕華僑日報主辦「一九八九全港學生暑期歌唱大赛, 現已開始接受報名。

華櫓日報舉辦此項學生暑期歌唱比,今年已是第四屑。過去 三屆比賽,參加人數超過四千人,可反映出是項比賽,深受年青學 子之愛藏及迎。

「一九八九全婆學生醫將歌唱比賽」,每的在提供有益身心之 學生醫類活動,使學生能發揮木身之歌唱天才。

比賽歡迎年齡十四至十三男女學生參加。

*屆比賽獲得羅氏信託基金、嘉林琴行及寳麗金唱片有限公司 實助:寶金唱片有限公司並送出唱片更爲冠軍、亞軍、季軍安排 本邱比賽倚章如上:

(一)參加者可獨唱,或二人合唱。

(二)參加者可選唱下列三榎歌曲其中之一類:八》粵語诫 行歌曲:(乙)國語流行歌曲;(丙)欧西黹行歌曲"

比賽程序分試音、初賽及決賽,武音時間及地點另行通知。 決賽定於八月廿六日下午二時卅分,假北角渣華道陳樹葉大會 堂舉行。

獎品如下:冠軍:獎學金二千元,英杯一座,實膫金唱片有限 公司唱片及寶麗金唱片有限公司試音。

亞軍:獎學金一千五百元,獎杯一坐,寳麗金唱片有限公司唱 片及寳麗金唱片有限公司試營 季軍:獎學金一千元,獎杯一座,實麗金唱片有限公司唱片及 寶麗金唱片有限公司試音。

另設優異獎共三名,每名獎學金五百元,另紀念品乙份。 歌唱比賽參加表格已在華僑日報刊出,請各同學透躍參加,

行政局首席議員鄧蓮如傅手作港大 梁球琚禮揭幕後,與梁球琚搏士(左)及 港大校長王!武博士(右)暢談,

才可始断。

14 --5-634172 5-632539

環境而定;即本性乃殿 善之一面,若非人性性 無人之認定,本性無 校址:北角繼興街84號地下 亦非人性的定,而是以善者,絕不會以身作則善惡可言。(完) 猷性爲梦,故人性之善,

要必然在慕居之社會中 升學就業輔導節目

以性在草居中縻 其本能之行摄 + 語之「 特性」人之行各不

【特訊〕由香港| 該節目除大設有 倍,雖其所為之日 合與學友社聯合主辦的 主題內容外,間中亦股 可一致,但各人之行爲 升學就業補導節目——有跳衆直錢電話時間, 却難求其一致,此乃由一踏出新一步」,將出以參加有獎問答或查詢 於各人之特性不能盡至六月八日起改爲泌星期資料。此外,節目每次 也。伊朗特性者乃同爲四晚上七時正在香港電 設有「新一步快訊」環 人面所行之一切不同,吾第一台捐出。 節,報導最新升學就業 |其行為亦難求一同 踏出新一步電台舘 - 考試或獎助學金息 其本能却可向,如伸手 百自今年一月初播以;而「學生信箱」取的 將食物放入口中,此乃來,一直集中介绍多方 則歌聽衆去惟查問各 人類相同之行舞,亦不面的升學就業出路資料 項間答,主持人伍德基 須學習而他的,此本會考輔導內容、廣受 及麥慧琪隨即在節目中 能也。而其特性不能贏歌迎。未來數個月 解答。信件請寄九龍中 同「而言,在東方之行 的節目主題,將介绍本·央郵箱七〇〇C號香 爲被判定爲惡,而在西 灌大專院校及放榜輔導 電台踏出新一步節目 方却未必是惡;在西方 等等。

下週起逢週四播出

持人奖。

六月份前科課程

財經金融簡介,電腦、簿記、打字 進出口業務及報傭·商業英語

(1)證書課程(爲期六星期,六科必娘

(2)選修課程

會計,簿記、速記·打字、商業英語

校長 潘 群

ccc

©

(Founded 1970)

銅鑼灣校:香港軒尼詩道458-368號至六樓 金聯商業大項:純魚攘上

校務處:四樓(3字)5-8912094,5-8912110

D

The Society of Management Accountants of British Columbia, Canada

New Chsses Commence in June 1989 次月份新版

「章程可向下列

Principles of Law 法律铁旃

Hong Kong Taxation A

工商 ..

必覽 ·

·家庭·

学制:本商科班以兩個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會計及大員等職位, 「Commercial Full Course 暑期商科全科班上午班及下午班)

【 科目:簿記,迷記或問業紫識+問業鴦演,與出口實務、打字,辦公室實務

了包括電機繳型電腦示範間外

I SUMMER DAY COURSES 暑期科日班(只收女生

【學制:本商科班以兩個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會計及犬員等職位, 「Commercial Certificate Course 暑期商科証書班上下午班)

科目:傳記,打害,進出口實務,商業書信!包括乘認機及衛型店騙示範及防仆

| Singte Subject Courses 暑期選修科(上午班及下午班) |學制:兩個月結紮

Documentary Credits & Bank Collections 進出口押滙及信用證

2. 本課說内容對於追出口押洭及房証各方面均有詳細解釋,特別適合已完成

“超出口资格”之學生作進一步之遇任。

效廣法刊明香

有質關定府日叁在

【物之性有指政三三)

·PART TIME EVENING COURSES (夜校收男女生 Commercial Courses (Evening) 夜校商科全科班 學制:三個另外費

Banking Course (CI.O.B.) 英国銀行學會試班 服务站索取;

(3)簿記、問劉書信,沿出口實務及CLF.,打學 科目:(A)簿記,商業書信,認出口實務及CIF.

尖沙咀、佐敦。 LAAT DE BEN. 太子 九龍塘

中環 銅鑼灣

|签灣、沙田 Electric Typewriting Course IBM 電機打字班 我管振 課程:Loci Srage I Examination of Insiitute of Bankers 爆料:四個月結案,在法嚴地段,彌敦道500號上說:

̇學制?兩個月結意,在銅鑼灣校(軒陀持道458號;上頡六

科目、經濟學、會計、法律概論、銀行學、英文、

科目:IBM電機打字)包括Telex);

Single-Subject Courses 连修科

Intermediate Bookkeeping

Elementary Bookkeeping

Higher Accounting

Commercial Correspondence

A. CLF. Calculation 对出口常落及計價:

import & Export Practice

Higher Costing

Costing

&

Shorthand Theory Shorthand Speed Typewriting

打字 逢把理論

Electric Typewriting 電機打字 Elements of Banking ** Economics

Documentary Credits & Bank Collections 131 APACALLES DR

Management Accounting

Diploma Course in

This course prepares sudents to sit for the professional examinations of the

Society of Management Accountans of Canada. After successful completion.

of both the academic and work experience components of the program, a

student may apply for the CMA, Certified Management Accountant, a

Canadian Professional designation. The CMA external examinations can be taken in Hong Kong.

The CMA programme consists of eighteen courses and is suitable for

anyone who is interested in pursuing profesional accounting education.

Application packages can be obtained from the Department of Extramural

Studies, CUHK,13/0 Oriental Centre, 7, Chathan Road South、 Tsimshatsui, Kowloon or by sending a HK is stamped and self-addressed envelope to the above address

Enquiry Yalephones: 5-8434393,3-687959

報日僑華

廣告部電話:5-490884

中蝦簿記

·必讀:

·社團·

必有

柯式

印刷·

讀者:

龐大 •

力

本報遠在

效刊物

强