1989-05-26 — Page 13

五期星日六廿月五(九八九一)年八十七國民華中

「訊電日二廿月1

的金子塔頂音樂。 恨。他們呼籲,不要不顧孩子的實際,硬讓他們背着沉乖的包袱向音樂 兒童心理,一味要孩子琴,很可使兒童對面参題、抗拒,乃至健 已的愛好和獸樂。「些人士指出:許多家長不了兒童身心發展規律和 嚴格說定下,許多孩子早畏,中午,晚上都被束線在琴橋上、失去了因 少人對時下上海兒童「學琴熟」中的拔苗助灵傾向感到泄、在家長們 俗學琴的琴出中 - 說不定會出現莫扎特、帕格尼尼和精。一但也夸不 賽中獲獎。「些老音樂家不無欣喜地說:「今後若干年,在這批孜孜不 年輕的父母旨 樂器,手挽动子(女),製趕往少年宮或業餘藝校。 掉了醉,在一九八八年「死,就有近二百人次在十五次市一般的演奏」

四月份港貨出口值增長不足一成

意 留用進口貨增幅更慢

味往後成長續放緩

原因 " 的,我認爲這就是電視台不許我可出銳的 顯。她並說:是的,可信性方面是有問題 關於𩵚的「可信性」之間竪。 。該蓋集將於週二推出報攤,它已引起了 她在澱區域新闻写播室内手特擴香器之照 漂照的棗果,間中印出她的照片——— 她走認「可信性是一項問得好的問

替它所印出的八肖絮照宣傳,該成出

. 七十四億三千九百萬元,增幅百分之三十六點零。 口货品總鏟則上升至二百八十億七千五百萬元,比八八年同期增加 比八八年同期高出十四億二千五百萬元,增幅百分之八贴水;沉藝 一九八九年四月港製出口货品總值爲一百七十億八千萬元,

相似 - 轉口和進口貨品的地長军勛下降、 六,入口四七九億元增百分十九,比對該月有貿易赤字廿三億六千萬。 钻數字讖示,一九八九年四月港製貨品出口的按年时抵率與首季整 值增加二百九十六億九千三百萬元,增幅百分之四十點四。 【特訊】據政府鱚計處昨八廿五)日(星期四)發歷的臨時照 總值增加五十一億八千二百萬元,地幅百分之八點六:轉口貨品總 四月出口值一七四億元堀百分八煞九:轉口二八〇億元,增百分三十 出口品總俏增加三百四十六 二十六點一;木港製出ㄩ货品 億七千五百萬元,增幅百分之 與八八年同期比較,全部 千塔三十一億九千七百英元。 百萬元,而轉口福總值爲一 肯品總值爲六百五十四億零七

總償的百分之八點五, 喉四钱苒元,其中本海製出口 擞品總值一千六百八十六億 九八九年前四個月的全部出口

• 将这些貿易數字分析,↓ 億九千萬元,相當於進口貿易

報日僑

盤買線短元美

一九八九年 四月貿易數字 高彈再元澳

素軍四号院 應牌最費易數字如下:

萬元┗増幅百分之二十四點二 四百五十五惮五千五百萬元,較八八年同期上升八十八億六千四百 八九年四月全部出口貨品(港製產品與軾口货品合計)總嗨爲

八年同期加七十八億三千八百萬元,培轕百分之十九點六。 等於進口貿易總慎的百分之閂點九。而八八年四月錄得逆差三十三 一九八九年四月的形貿易逆差爲二十二億六千四百萬元,相 八九年四月件進口總值增至四百七十九卷一千九百萬元,比八

$17.180 (百萬元)

$28,075 (71)

$45 655(百萬元

$47,919(15

$2,364(4元:逆差)

1425

8.9

026

冲洗设

(百分比)

5.2

6:0

-1.0

百分比

品總值的百分之五點三。 個月的有形貿易差額錄得赤字九十三億四千六百萬元,相等於進口 三百塊卜億₩三百萬元,增軒百分之二十八趾一。一九八九年四 尚期,進口貨品總值則至一千七百让十九億五千萬元;增加

品的 則此爲世,顯示在未來數月經濟增長伸進一步放緩。 連,一九八九年頭凹租月內轉口貨品總儋佔全部出口貨品總值百分 長率仍然大轉上升,但港製品出口增幅則較爲誕和,留用進口貨 之六十一點二,而去年期則佔百分之五十五點客。 發言人補-

貼,其口貿易繼續發港製食品出口貿易長得更迅 政府發言人評論上述耨計數字時示,雖然轉口貨品的按年增

24 693

34.875

英計

-4.128

推油

類

香港黃金及白銀市價

1989年5月龄荮

關市敬市升跌 九九金 3377

大合

徵購

某大地產公

適合發展地

宅、工廠等

租物業,換

有意出讓者

3-7

某適宅租有.

台元匯價

牛皮彝理

本 月初,存合食米超過

古法,澳洲米佔兩 據米業人士指出: 運到入會,但由於存倉,三三億元。 口的泰國米六部分提單,五台仙,以二五,九二夜市,裱成交一二

泰國米佔十七欸,中國 袋比麥窰赫苗二八六米絲芭毎包一七一元, 盤,提浩全米廿五欸, 花粘二三元。澳洲典」,张我庄三十公厅金冠 元口內大部份時間却 十五日花:台幣竞美 【特訊】台北i 牛皮靠穩。較上升上 在窄幅內褲衬 - 收市(豆

期豆交投轉疏

量過多,价餘部分入

元,金如意新香米二 1,金製馁新香来二三八 陈新香米每担二五五光 成結愨:來國 可以琉導至正常水平。 宇六月中旬 - 存商盘米 機獎獲得疏導,預計到一內梅趣, 交易代表說,台幣纘續兌美元堅,反映 口額延經邁來,使存槍 本地银行及出口商萬多平检,估計會繼續在

鎊 13.25 -

13.25

13.375

日圈

4.625

4.625

4,625

澳洲元16.875.

16.75

16. 875

西德馬克 6.25

6.1376

6.50

加拿大元 12

11.875

11.625

紐西蘭元 12.625

E.C.J.8

12.625 12.625

148,3751)

8.25

十九手,八月份開市一七二點二心,結算倒一 基工資八八〇〇元 台灣當局宣布訂立 六元-結算價四點,共成八手。 |手,十月份開市一七四點六元,黏頁價一七四 點四元,共成十五乎,十一月份硐市一七四點 三點二元-結算價「七四二烯,共成五十二

少四百六十三手,造反覆靠息。 蛸貨交投鸏疏,金日元成四百二十八手,較 七二點四元,共成!四乎,九月份開市一t 市一七一點八元,指落傾一七一十八元,先成 恆一六七點四元,共處三百「卜卡,七身份 六月份大豆合約市價一七八元,結算 (特)龍(廿五日香港期貨交易所大 1

增幅爲百分八點五

造價反狸點送 全日共成四百二十八手,

定後實施。 盈進京値出九元四伸算,約合二六七七港元。 天未被勞委會接受「編者按:照五月廿五日 資調整得九千一百霁五元,但谌項建議案,昨 公收人員待要調整幅度百分之十二,將基本工

·全國總工會日前次請建議政府比照今年軍

〔台北訊)行政院勞工委員會决定,將戒 ,調嗝爲百分之八點五,全案將報請行政院核 | 行基本工資八千一百卅元調整爲八千八百廿元

.百五十元。 ;鋲 崤一萬四千三百美元降至一萬三千自五十美元。 日本鋸片及枝訂慣報性,靑鋅捲片每啲報價三千一百五十美元,青銅枝每噸報⺾千四 千七百〇“锅降至一千六百四十三鎊,铝慣每嶗山二千四百八十美元降至二千二百九十五美元 十五美元升至「千六百七十美元,牴個年啭出三百九十八鎊升到四百一十三鏡,銅價『由一 掉金屬科入口商透露:非機金屬原料國際升降互見,倫敦市場猝價每噸出一千六百四

接入訂單增加;生產已告好轉。 燕市價亦有不同反應。由於本金屬製品用料,以窮佔最大比重,其次是霑,最近金廣製品廠 「特訊】非鐵金屬原料國際價格互有升降,鋅恒,鉛價升,菇價,價,铝價下降,本

渺,但比對上,生產還是減輕。 八百二十港元,锌合金每祖九百五十港元,澳洲白鉛薄餅推四百港元,歐洲鑔角何遊六美元, 日本诣銅枝每搵一千二百二十港元,歐洲铝能合内交槙每十二千五百五十美元,澳洲鋅每拍 從且前一般金屬製品廠手上訂靈交钱期間比去年排得長-預言計產好轉可以持至十月, 料及鋁料喂格下降,本港金屬製品用料以佔最大比重,其次是剃,雖然其他金屬原料道格上 本港金屬製品最近接入海外及本地訂單增加,現在是本港金屬製品業生產旺季,由於銅 日本輕鋁片何碗十三元至十四元五角港元,新加號錫碑四千二吉港元。.... 本港市僻,日本谁顔捲片担一千五百二十港元,製靑捲片每扣一千四百八十港元,

金屬製品業接入新單轉多

預料生產好轉可維持至十月利潤頗好

銅鋁價降對各廠家均有裨助

交貨排期比去年長

逍際利潤亦比去年點。

大一元,紅菊花新香米

四八元,谔嘉禾白米

九期

存倉米逐渐疏導

染香三號米一

友枝列一九八九年四月出時貿易数字;

十元。

F1踮大下降至「二 年得基數)從三月份的。

警示,四月份英国的书 各指數(以一九八五处的高標收成將告減少 臨時數字下降「點四,一成比率下降,今季·阿根 道:貿易業部的數字日期重新安排。 額經季節性調整的基於過去兩星期各地收 ,布宜諾斯艾利斯:

十四萬曦減少。 一萬噸及三月份「百五 ,較上年同期一百五十

讖低坎培拉瘢惆 米入口一百一十四萬順 東京:日本四汀森

三八六二美元,跌五 墨爾本:澳洲最 | 三六〇〇美元,快到

入食米轉多。昨八廿五 性已逐漸疏導,預料

六月中可見正常水平 【特訊】港存 常水平,11,li裔選

內中有可以疏導至正 日入口米商十一家開油站三三一元,祥宇指 日字點二三八元, 絲苗二四三元,大運

¬麼宇絲苗二三四元,

的版

布里斯本:伊薩山|

高價收購名家慎蹪

中國聞名世界

浙江森自石雕

廣與輪溪名機 大型展覽

假本公司東西畫廊同時展出名家書畫

由五月十八日至卅日歡迎參觀

(高價收購字畫,並歡迎拍費落選及不到底懂作品)

際畫廊

九游彌敦道44-446號 I/F, TEL:3-321198

鴻基鋁窗工程公司

營業深地址:荃灣荃自街签两花44地舖

沙業時間:朝十晚

0-41310890-4131102

「歡迎的脚本公司營業果,參觀或致電查詢

「服務範圍逼港九、大小交貿都歡迎 美化家居:恚道生活

△再無關的煩惱。本公司全部珠胖澳洲昆級鋁料,具有防病飯相似,可民眾確性

二、酸性、及清潔劑M原市玻璃。相當於普通鐵密之3它。堅附用。

△再魴噪音之焰擾,窗框及窗內四邊均線有強力膠然,除能防止雨天更

·隔聲,隔塵等功用。

△描示價值相增提高,居住環境更加舒適美觀,打理亦倍覺方便,不

2ᅀ安裝鋁窗路本公司專科工程。

△簿客一經訂製,迅速安排生產,资深技師負責安要一星期內完工

1 (安裝一天)完工後再人負洲河南的海员

△免費保用兩年,我設廿四小時維修服務。

心價錢買惠,一勞永逸。 私人由每平方呎$49 包括拆窄、安裝鋐宮、

訊簡品商際國

減成收樑高廷根阿

元二跌價油石美

進展不总穩健

去年同期堆和八。

。未毆季節性調整之前

四月份英國的雾停校

服務必盡忠誡

永隆銀行

地

房

廠房7,500呎另天台

氣楊,和傷美國及加拿大配額

相机均可

有意電 發行24小運動:

紐約事廿四日德

三個月英國的零售額比 調任至每三六五〇及美元,

數報!】七點八。最近 其銅倏和娟銃價格分别 點六六平車,青志傑力

○點九,去年同期的指礦務公司說,該公司將 薩斯州京治何將視一九

對上「孚的零售額

一,比去年同期增加四

每天收費

三寸半位:一格碼 )钵段四十元

加印紅色每珍五十七元半

七寸位(二格高")每段:八十元

加印紅色每段 一百一十五元

泳池洋楼交吉售

四房兩廳兩浴廁亞皆

3377

+10

「期金(6)月 366.5

367.5

42

【本地倫敦金 363,674

364.174.9

+ 12

3670

*3670

白金 5000

鈕

5000

408

408

+6

類別

入

升跌

3374

3384

8

2806

2826

+11

金楓葉

2932

2942

+31

鴻運金 2932

2942

+31

## 2932

2942

+31

銀條(十両)

511

517

6

金|林葉金湯

利昌金舖有限公司提供

「港元外幣存款利率收市行情

3老街近九龍城隔音雙元

【層玻璃窗業主自售免

5月24日

卡收轉單位 一個月 二個月 三個月

港公會訂價

0元 50萬元或以上

10.50

元9.375

10.4375 10.3125

9.3125 9.3125

升回亦匯紐

月三及長成辦經季首洲澳

·好勢情谘經示顯均對統售零份 重上加,持雜製策政翰緊機線

彈段元澳持支均高調意現貼

廿五ğ口各地商品簡訊 (*)(2)

墨爾本:保加茂神

澳洲元文大幅反彈, 由於港元间欢及承接力轉著,比上日收市價〇,五九 巴貝亞新畿內亞地主與 【特訊丷雪尼廿五日禮:〇·五九五二至六〇,銅礦公司主席說,有關 當局所發生的衝突看來

澳洲元湖市祖鋡••七 英國四月份「不會在短期內解決,該

,其走勢全君美元的變化。 萬力-七岩一口接蛇 支持。澳元在澳洲外回市場是 鞋宵盤,而美元回铁亦在背後 我說:是日澳洲元有根常的短

悄悄台七四大三至八三国叶 澳紐銀行集團外匯交易代

七五八五至九〇,比上日收 「...至一八美元,收市扳成。

外匯商稱:是口澳洲公佈今年首季經濟成長及客棒數字,顯示經濟

公司被迫仍然關閉,軟

〔特瓿]媁外蹴報已向客戶要求將沙付 零售額降低車時,保加維爾銅公司

表現仍强,金融政策仍

須收緊。

把重貼現利诺山十七、 襖 儲備銀行日 五個星期,

威霆鮮甘五日饺:

-一爲低。三月份零售值 六,比前季的百份1·券柏資的孽息率上升。 小出乎意料之外上升百七年一月以来最高水平 |- 中华扳成〇,五九四 經濟成長上升百份一:“加息舟反映近期國,帶動紐元匯俨间升 據公佈澳洲第一季 三匣提高至十七‧大匝葵沉到铁與澳洲元的反 上逛利息是一九八九二至三〇美元開成 紐西蘭元以口

,也是備銀行連續第一五至五五,收市再片

(13)濟經 日二十月四年巳己麻夏

| 本港外幣行情

1894 5 124 114k

外幣

178.10 778.60

777.5 778.60

电话

12.21

615.10

A

國珧

荷蘭花

澳洲心

388,20 -385721

4. 135.20 434.70

90 115.40

.wri 344.50 346

BAY 58980 591.8

7

27.70

24. E

38.51

491 288, 20

399, 50

31. 0

199

牌

113

連防钻人民路

8083

2

10170.

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高+即五于位每天收費二十五元三天起碼,最大爆理論守位) 知色每寸加元長期照,不折不 收費·日下午六冊铜成備。

推非情陷正科專瘺法新

對道診 待用法国

熱面15期洽婆一般

道15 號大厦三表笔梯按占字 双症早十時至晚九時彌敦道三百 石城省不少知名人士有據可

用藥即天系烛做天枯

院專科主鹬述

3-328493

近代

名家書畫展

每週更換新作品

香港藝苑中心畫廊

·地址:香港上環文咸西街9-11號

文景大廈3字樓B座

1 時間:上午十時至下午六時

假期休息

:5-8542198 5-416695

十時至八時半,星期日假期照常 上海街三四七號閣樓(近油蔴地戲院斜對面 港。掌紋冠運百元。剪報七折。(冷氣開放) 業得失,命理性,時運末遇-有志未件, 、日本、台灣、泰國、印尼、馬、菲局宮一 婚姻美成有難言之事,當面解答,由美國」 妻于十足,舜常纹氢色,便知成敗興亡,事

·聽音,决生死,驚人判斷,立决父母兄弟 名望得人推重,可稱口碑載道 研究已入化境,並不徒恃宣傳 會合各方相型,適應人類推算,按媜件

羅胸中正掌相鹏

特約私人教授K八九七四七一楬 H四四七九一四一九三一八 通福利中心廿七週六三時開課 欲想學習眞正氣功必找名師指照 棘成内氣保青春免病防衰老永年 【餅患上慢性病想早日消除 綠葉功 預防慢性病增抵抗力應學氣功

氣功靜坐班 楊達人教授

優質

雙倍硫化黑

SULPHUR BLACK 200% 轉口、本銷無任歡迎 五華國際發展有限公司 5–400968(4線)

全自動電源穩壓器 國內設廠必備

「抬除年生產利事業王海

恒達圖書

R(專營:中英兒童圖書、

音考

會計、攝影、音〉 樂、時裝、參考 書等等。

※現憑此廣告到本店均獲八折

療待,雜誌除外八九年六月!!! 五日止

【悲角亞皆老街134號M 怡安閣地下

3-7137194

獨步驗方 百發百中

雀斑敵

·如果證醫無效,

三力電子有限公司 雀斑,黑斑 密戰屬球、

電話:0-22038)

T TELEX:

39708 SAMEC HX

FAX

(852)0-4892557

保證三至五天見效,潤白皮膚,中

7 起練,絕無不受副作用,每機120元/

從短處:华南大柴屋 旺角亞皆老街42/1

我(先施公司對面,

將仁大藥行 荃灣眾安街45號

瑞州大藥房 官塘物華街77號

RE: S-7756845

3-7714311(內機24)

蜜馨齋藥廠出品

加拿大移民講座

移民 投資 買樓 三件大事・加幣 25 萬全辦妥

湖邊別墅

港幣四百幾元尺滅抵買。本利收回快

--一年内交摟可自住,出租或出賣。

展銷會:港島希爾頓酒店四樓

移民講座及民錯處:港島希爾創酒店會悩度睛

佳

1989年5月28日上午卡時到大時,扁绳會下午二時半移民講座 中文講解,免費入場,在約報名,請電5-8153309洽

請電:3-613121 3-864520 治