1989-05-25 — Page 15

刋畫日一廿

四期星日五廿月五「九八九一)年八十七國民華中

率利與根銀

報日僑華

( 15 ) 息消邨新 資投際國 日廿四年已己愛莫

國際投資的

美國減息拖延内幕

該報告說,亞洲方 年年底時,合為專業約、 過去年吸引了美國海外 將佔海外投資轉苗的百

出

個一

高昂率利與漲價房

租房來年灣台 幅漲人嚇現

月

1.三分百逾漲

(A)18M(萬國西落,不佔有通脹上升的| 甄象選約浮現。心 業機器)和〔BCGM跡象,以之,通收縮 (通用汽車)股價連遥

〔台灣通訊)受到「投資的百分之八,多分之四十。 大市指數,從過往市場.

房價飆磲以及最近,一於一九八七年的百分之 經驗來看,今次的升市

利率大幅網升的影响, 廿五 加拿大則吸引了 計劃中,幾乎有中敢是 今年以來房租涨幅相當 百分之九,比去年的百 收購外國的事業。另有 月廿二日收市爲例,G

驚人。三月房租年分之十一爲少。其餘巢 百分之卅一則烯和外 胡收市報四)三七五

首度超過百分之三,南美利奴里比海區所帙 公司的合作事業 在一九八九 美元,丟較今年以來低 至目前馬止的跡象看來

绣三點安八,四月份又取

季中,美國的汽車 ,包括政發表的今年三 價(元·五)高

乾去年同期成長百分之 — 一九八八年海 月喀售物價指歟升温言出一美元,18琴收市

三點三,爲二次石油外的投資金額,目前尚 紅、機器、和電子工 寫資料,但該報告指出報告指出,在去 分〇、五,倘算正常, 第一〇九八七五美元

危機以來所罕見。 差强人意。)加息的,不獨较其今年前段頇新

根據統計顯示,去,一百八十個事業中 年的歐洲計料中有三 年儘管房襉飆出,但反有五十七個已發表了它分之三在法國、英鸥 力是確實和緩了。問題〇八七美元 只是仍然有待盛體經濟一拍夫區遠且亦十分

映在房租上的變動仍們的投資額,其移動約 的降溫,資金供應續崧 近其年來股價新低,-分有限。去年十二月房相較前年同期備上强百界七十億元。

美國海外投資前景主

在所有的海件没

新邨版

荃灣

葵涌

靑衣

經濟數據市場情况已有減息理由 各國加息反通脹政策會抵消減息 再視情勢發展六月下半會作决定 ‘畢世矚甘的美國就已,迄今仍 現的確化,有些主要數據明碳化之類,〇六·!五美元)。上分之零點八。但是,今年以來便著拳升,與 葛說,「國際台 要在日本、中國大陸 未實現,是不是情况有了變化, 我們認爲美國銀根與利率仍未到達關鍵性改到 述兩種藍篱工業股現去年同期相校,一月份上漲百分之二點九六。 作劇會因美國的反托和南韓,萬中中國大陸 或即會迅速見諸事實,正在引起时

月份上涨百分之二點九二,三月份上張百分拉斯法而被灣是危險的全計劃而任動 的時刻。(聯邦基金利息一直平路),如如此不濟,相信代股 論,很是令人關切。從園最近的 果盤言利息開始區降的話,當世精後一段時間市對經濟前世不信任之三點啊八,四月份上漲百分之三點說,涉 才會出現的事。如果這個看法正確的話安市及懷疑態度有關,發資有愈來愈大。 減息可能性很大,並且不必有所拖 券再躺仍應膠着一段時間才對。以恨入的恋 遲。但是,如果因應國際的靑况; 兒,兩個月時問的弱者與考驗可能是最富的|清迪斯影響最大的工業店租上漲情形觀察,去項重要指標,黃後則同 特别是若千上要國家萵息的壓力, ,屆時將龠出現一個銀根與利率的新方向,股票,如尙瑞科技、送 十一月上漲百分之八時反映房悯變化與利率 率灬 美國市場底微差距縮短〕卻是另 升趨降似乎都有可能,一面倒的兹法•布说在

赞化爾種情形。 鐵、木材、汽車等股票五,去年十一月| 一種抵消美国加息的因素。基本上 看來似乎不是明智之器。」

,况且他們亦祖心最近 G NC二九:会

主計處所 ,

·最要的说是美國通貨膨服的感 可以列舉的有利銀機帳務,利息低的經 |美元匯仪大轕標升,勢年「月份上跟百分之 對之是否重新激發,以反通跟爲谠務的美阆渚 渚數據綜合如下:@美國物價繼續平穩,尤以

將影響開國大公司的產一次,二月份上禨百 價格變化中, 俄局自然有所顧慮而繼縦選擇收緊的授幅改策 批發物料指數,四月與三月依然只升百分宰點

品女爭能力,使其海外之〇〇四,三百份住宅,因此,實屬不 而拖延就兒的行動。此外,源方各國加息也有 因爲代表-零售物價指數四层开百分等七Ò

會親不會跌,但她容 相對的影與。

丿9M一貨幣供應繼讚報減,最近防過各業五 業務逢一步萎縮,發展上漲百份之〇・四,有向下提 下去,領袖股必然會拖 海河份上漲百分之○

國七十年 關於美國烖息脢题,今年三月初開始已羥 十二僚及八十七億元,減幅较大 时政赤字

九,各月租金持讓上 |慢天市上升步伐。不過」

,由於5 花蠶噌上,但是,迄至目前的五月下旬仍未 突有減少形勢,今年四月竟有四一四出五億元

同時地,有兩指數

铁,房租悄格指数會跟 躇本宾。箸者在三月至五月初旬,曾經兩次作的盈餘-4年首七月財政赤字明甫演。美

下滑。 爲美國摂根與利率情勢的分析,指出英國的È 國设你繼續有所改善,在外資金流美增加,不

,有打受到好酒,利 息仍須有待,這種看法正與事實相符,以比較 因歐洲加息而成。聯非偕備基金利率八代

心中毒吸成口窩大

東亞商塲傳有色魔

女士如廁提心吊胆

她又指出,亦沒有 者港人女肥吸

閧其他商戶對此事的

意見,因此相信他不 會存在,至於有否人偷 事,就不得而知。

管理處稱貼告示旨在阻嚇道友 針對行打怪異的

荃出德士古道東亞點滿近期傳有色魔出在二樓女剃, 對該處的商戶東生及女顧客,造成無形的心理壓力:「名 商戶對本報表示,曾希到一名男融匿在秦朗。就此事, 記者訪問商場管理處-管理克發言人表示,事情並非道. 樣嚴重,該處張貼告示,主要是一些被閽文網及在女 吸毒的趁发。

東亞商塲近期有女顾客及女商戶發現不無有男子在女 廁出現,她們感到驚惶失措。

一名女顧客表示,經常到該商場購物,有時亦有使用

葵涌大窩口邨成爲 商場二樓廁所,希見公廁門口的告示,她日後會加緊小心, 雅案黑點 - 搜陔處一名 和提高警覺,並且減少使用该公则。 另「名住在鄰近大窩口邨的居民区小製示,能 居民稱上可經常用作買

·賣毒品的地方-而且不

不知道該在場發生非禮事件,亦不會減少使用該女明, 一個在該商媽一間公司工作的女交易表示並不知情;! 尚有品流複雜的人來往

可是由於附近有遊戲機中心及桌球室,因此往來商場的人 上拙,並在邨。能藏吸 品流複姓。. 。大窩口邨長期以來 該名女文員又表示,自從傳出有男人在女丽出現 - 女 一矼成爲本版的交易【刺的門已領了,供商戶使用,因此她不行担心揭人安全

·邮内居民有影

若以近半年來各月化,因此,銀行料你是國家菜有校資的三投資育關。藥炮台東 人士極力避免沾手報

價有迴旋力

近來跌幅已大,而利率則 有見頂之勢,故不宜對金市剪 於看淡

成方

在近

事實上,近期尚對

貴金

期間的|金屬價格的跌勢已 黃金價 優,尤其是白金破關而 格跌勢下,令不少分拆家大 中,管眼鏡。他們認為,白

吸聯

屬市 透視

毒手

者認為,仍然供不應求,三年內 不會被 取代在汽工

來都存在著

心付

數字在葵涌數一 李先生表示,由

主計處在計算房租 分析人士感到異常据 奮裝舞。(A)杜琼斯 價格變動時,採自二個 接近而在一個月以前的分析來說,頗受金融界 性拆息),長期在十厘以下膠着一五浔古日公用平均指数,出現大溪流,一是目有住宅,會因合,努 的好評。(蔟分析專交係以「預言馘息過份榮轍九厘六二五,跌八分「原),就它市城利息要勢-指玆补攝僅次於一是租台房子。前者是得加對正氣下。( 觊]【拊葅是织根利率關鍵變化言之過早,今 雖然麻淡,但仍非大跌,而在-

壓士瓦左右。柱工指數,代表投資入,用了衡量居住成本的緣, 後兩月將是開音考多時間。》筆者當時指出的回國際石油市做不選,並末超越美元每橘,主對於率前景报好 美製造業加運海線投資

一經過廣泛的觀察之後,筆者認爲大市與整體 表示能源對海水壓力不大。梁美元元糕吗茹化

,預期利率見頂機會已

經濟的見學走,並非開始進入玄退成冷却的驚,表示美國入口在通帳可望收備但是,目前並不遠,他們率先爭爾登 歐洲逾半亞次之

段。因此任何過份意氣菔發地認爲物慎升幅縮 不是完全沒有阻延溯息因素的,那就是通联用敝,因爲此類投票受 細而表示加息壓力正在改變,甚或開始減息的 強的潛力八四六零售物價升幅书大撼一例,利率因来打擊最大 一

。

斯處經理表示,該輕雖

荃灣減首估公衆泳池已落 牛至十時,高收错成人六元, 用,該泳池較「般泳治而積錨小小堂三元;午,晚塔狀費成人八 吸過著經常出入中心

,但改落方面極完善。

元,小童四元。 位於全個安逸街的「思 .. 公屋獏登記冊申請入 近期經處透過警方

」公眾泳池,可算是全港最具特·選擇有大最公屋單位可供用品的 的合作,與驚部分的吸

色的公衆泳池,該池因受座落地,新界區居住,可以大大縮短他們 點的限制,而較一般泳西面槓细 的輪候時間。 大衛口屋邨二十座

勇屋委員會發言 名居民李先生表示,

管

商場二樓「個商戶 女東表示,她不懷疑 人以及色風之類。 她認為,大窩口邨爲罪案的黑點,有不少朵術複雜的 人經常來信商場,而且附近有不少遊戲機中心及桌球室 因此商场的洽安自然相當複雜

東亞商場管理處發營人苦先生濕示,上並有色魔 出現,近期亦沒有發生非禮案件。

黃先生表示,由於近期有西戶及女顧客發現有男人在 女廁山琼·以及在女廁空格吸毒,因此對如廁的女上造成 驁恐心理,

祈先生𨧀爲這些人是吸潑者,他們體內文題啦花,是 不黨,可是他們並沒有正式非禮,近期,冇一・揚銻 執-向鸯理處求助,管理人員還進入女谰批拿該名男子, 可是他已逃去無舘,

爲此,黃先生諧,管理處在公廁門口貼上示,告戒 那些饷造大厕吸毒的男子。

黃先生指出,近期女開經常出現吸毒者,嘅事者喜於 大畑的空格內進行股谋:由於他們的出入;驚動女厕內的 女士,是以張貼示,主要禁止任何男子進入女則。 二能直達河源,不需將軍是可忍受的。

東亞商場管理處張貼告示,整個阻止吸

商戶留意

合

辦,乘客要等候,遣返,第二爲促政府立 ;可是,出於-雞時候 一名經常乘坐三十才可乘搭巴士,因此對 刻取褙第【收容站。

梣敎社會服

,車輛樁塞,以致京程 號X來街紅鹕及益灣的 此並不滿意。 頗長

他們認為,下班後唯是精一小時,維升機與九四格,發, 盛

,並不樫時間,而且車 車砲尚勳超過二十多人表示,肏將該事記錄 曹廉,所以雄良的半分鐘,超過原本每十五 在案,並轉知有關部門 聯崮反車程,對他們, 分鐘開出一班班約十分。

人引莚一条由版屋署爲難民而設未考慮會影響居民

中腩組處理的個案,

永外,泳池的入口竟 是在「隔多晷街市的 預酒。「捏志」公衆 泳池包括一個主祂,

其中一名中語人士只 一個練與「個兒.

須輸悷「年雰八個月 黑池,最多可同時對納八百個泳, 已廠鞬配一個公屋單位。.. 客,被池擁有一千個自動八角于 該名成功的申請人士因選擇 的誥物櫃,方谟泳案存放衣服雜 粉嶺 上水匦作爲區分首選而獲 勞委會按照他的意誦,編配上水

心中

樂營日辦月六

務中心將於 六月二十五 日行一名 「 爲「樂」 在麥楬」: 之活動,地 地 點爲西貢北

谀麥理浩

四季大厦擬改學校

|夫人假村-參者可

區

議

員認爲不適當

享受臂內ï切康樂設施 及活動包括游泳,單車

、射箭、潘淋、水上活 動......---等等,費用每位

荃灣:四平大厦被作┐政府有意使用該處爲難|難民問題,每天平 開放時間分早、午、晚三塲區天小邨的一個三人家庭單位。

三十元,非會員三十五 爲接收越南難民,並用 民學校,提供難民受教 均有三百名越南船民進 元八包括膳食〕,綮迎 ,早場黠七時至十二時,午場由一該發言人網温是一個英明選擇區 花開放營立刻遒到荃灣, 育的地方,荃灣區議會 入本港,政府要安排地 參加。森海請萊 下午一時至六時半,晚焰簋七時,分而澳較快編配公屋單位的例子,

當時並沒有立刻答應, 方給他們,是不常的,四二三五五七六或送往 居民強烈反對。其後經 過特别會議,保安已 考選四季大厦若改爲 陳良建議有二:葵盛村十二座地下西翼 限免費入場,而未參加 元,然後才索取入場券,請致電门——四二五 將是項政策。荃灣難民學校是否可行。 「第一爲將來港的越南人。 的老人則可先群理登記。有關該次射煙或該醫| 八一與護計劃的工 委任區議員陳恩良表示... 陳恩良認爲,屯門

◎ 六○ 業用途的地位但白金價 元關後經有一定支持力 动趺破被認爲牢不可破 ,短期間跌破三五〇開的五百大關,由此可以 對出,投資者的信心才 的機會不大,主要是由 在影响對全廣價格的主 於近來導致金價大跌的 四,,如集市場公演,於上址為吸毒者經常出入的地方,離以不問有 強工商暗調性最近個,較前年增加的一百般族所致,故此美元在交没疏落,或者其他投不少品流複雜的人在邨內流連,因此罪案發生。 推動的話,似乎也是過份敏感了「對。」李者 西方各國加息的壓刀,而做維局一向收緊銀根 BJCRB商品指证 他作的一項調查,美酒 五十二個基多百分之十,在高勢语之下可能會运,登市退如匯市股市東具

葵靑民選區議員鍾文輝表示,毒品問題爲 當時思指出:「關於物價指歔的變化,看來仍 的反蒲照决心依然不背棘懈,自然不潑西奪利 期節節下挫,在五月十 製造業者去年在海外的

成為挫,因而金價有反吸引力,即使自動的大离口杯要解決的搁題。 二日該指數收古汛六四 改資急遣增加,而且蘭 負責做此分析的攝之力。 得持續兩個月左右的時間,但是如果單憑這「.率的降勢,最多時將來不得不隨市場之減而

好因素是事實,第一 該幅的另一名居民表示,吸毒煮兒常躲藏 點我决定經濟降氣形勢程已形成的話,事實上,調低而己,筆者認為,各國以用息因應美元强

五行丈三日星期二定能刺激白金價上升。 在邨內襬門過世,以及作交易活動 ,爲驚,抵洲吸引了百,永盛倫敦金最低會至 由此亦可以看到供過於 是有些過份大腿的。此外,當我們對物價指數 勢,美國亦可以深息來和緩美元升勢。今後一 已跌破斷我上二三六的快速 走勢獲得照碗跡象以後,證得考慮及於市場息一個月是决定性的可份,如果經濟啟展與方和

·就一下八百康商總十四的美國新事 三五九美元,但收市划 求十分嚴重的白闵,近 主要支持水器,走勢與 波湖,反映各類主要子公司所作的觀察研究指藥雲狀的數字約與之 三六三美元,而當天來的武堀則更劣了,不房屋辦車處近期正發力與警方合作,遠山 手繪,費用則為每年,默特惠計劃的亲传事宜,作人員聯絡。 商品,如落、金屬, 出,去年在海外旧加的相關 某一排考慮後才能判断息價升沉的去向。以藏 其時應是今年六月下半月以後了。「南州)

燃油出格等無不向下滑 新事業增多了一百八十

候車起碼超過二十分鐘 事實上,日水現行 無理的要大幅加息的。 日曬現時已跌破了 的貼現利率爲二四中, 「是戰後以來的最低水平 [ 心理大橋-日本一 ,如果要眞正區窄H本|加 息與干預也不足以糍 與美國之間的利息差距定 價,惟一是靜待投 ,日本息「稱亦無甚焄湖气行愛過奇却。 意義,况且日本現時亦 長樹、

懷與市媽資金供應實况如何,經過這些主要因 凖潑耱有良好發展的點,美國減息將會寶行,

|可|加|日 定穩本基價物

微能息 本

挽難息加勢弱圓日

整調然天待靜是還

定 甚微

四月份的批發及零售物倒指數齊升,但迄今周 北,臼木的物做向仍穩定,而日 當前的經A 仍保持搏張,國內需 堅和企業盈利改善。 不過,對日本的遍貨膨服目前也不能掉以 輕心。誠如日本大葳相排山達雄指出,當局會 肚續密切注視其發展,尤其在星期四公称的五 月份中旬批發物慣與星期五公佈的五月份消协

日本中央銀行行長

三七〇已跌破 短期内可重越 前见大作為 [英司,收市時回升上 貴金的代格隐有着额力

三十號x班次太疏 乘客苦候大感不滿

,該處可能用作文件的區有不少學校有對洋, 麥理浩夫人中心

储存中心,以及難學 室空彩,它們可用作提 校,可是以上政策待 供難民證書的地方,因 保安科研究。

此 • 可節省四大廈改

| 陳恩良表示,經過爲難民學校的經費,燃 區議會與保安科召開特此議政府找别的地方 中心將於暑期內開 會議,政府將是項

辦暑期興趣課程

營 民的生活影夠很大和形成不便。 醃杼的房屋选事處發言人來先生還永善邨 對元繼福報件,戲 遥:五-一美元實在亦

他們埋伏捉拿該班經常出入該報的心译者 葛森說,今年首季會被一點二,收市一四 已是一個頭低的風貌, 的投資比去年同期增加,九五。

因此即使不利内强多,

麥先生指出,經過醫方多次的了,大部 得雅,去年受到神 另立向,本港是日 微亦有反彈之力。

办的吸毒遥门靈捕,因此近些毒品 案

聖公會奖拜造夫人 交粺、鋸離親班等等 在目前的環城下,相應減少。

除以上各項課 他開,警方已積極展開行動,所以居民的 ,將它近的海外資:「八及五十二〇美了。因西德不加息,世没訴,在近期也減少,毒品罪案出受到裔,

陳恩典,四季大一項興趣課程,適合不固,另有電腦課程,安西 金市反慢向下,五月中,安上金是今年在動精力歐洲的統一元,前一天以然黎世自界利率不致於有再吓的

計劃糰置,是他得高興發若用作難民學校,將年爺之參加省: 課程,健身課程等,均 來首次跌破三七,美元大關,到了三六五水柰 劃下,金賀一度跌至四八八及壓力,而榮元太強,美的居民,所以經常有左品交易動。 麥先生又衰示;大部分的吸滋事是該邨

ľ行駛荃灣至紅 務不如燕想。本報違將務·再由下午三時左右

安置在屯門求地難民營 兒童課程:小提琴內六月中開始接受報名 他認爲,若在該處的難民每天經過長途注 班、普通話班、杏泣、。另中心誡聽各費班 樹問的經濟性 四九口美元,收市爲口 國亦有碗慧的接會,因 此外,他指出,由於警方與翁率行動

到晚上七時,顧在繁忙 設置開放營,必然造成 返兩地,由屯門至荃灣 牧童笛、手工創作、英兼職導師,有興趣者, 的三十號以錢,投入此槽玩到九巴公司投訴 一年間將完全九大·五〇及四九九二此,不應對對金陽市場,大部分的吸毒者相信已遷往其他地方,在海 服務至今,已有三個多組反映。

時間開出。至於星期日 對鄰近居民的戰事。

,實在對他們十分不使語會話、圓戒、演藝課請來佤葵涌和宜合道廿 過於君說。「柳橋),夏據地。

1月5捒悉,該紋十分受 三十號X巴上,足的服務時間,爲早上的

程等等。 陳恩良又表示,該以及令他们疲倦。

二號剛公會麥理浩夫人 兩地居民歡迎,每涤上白荃灣荃威花園到紅磡 九時左右至下午六時龙 處可能用作存放文件以 國防治子股票。由於這行業欠佳,華爾街人士估

陳恩又指出, 少年及青年課程:中心。興趣班負踞人收 班下班均成爲兩地居民 黃埔花園,逢星期一至右,至日提供服務。 的主要交通工具。由於

及擺放深水埗難民營的 安科不考慮將該處用作İ土風舞、陶藝製作、滑,並請說明「申請暑期 [六-巴士没入股 時間

就居住在荃襻幾日常用品。 一除了上班下班時間,

難民的康樂中心,這點教、英語拼習,手工藝興趣班導師」。整 全於四季大廈未來 建議在商討之中。 兩地居民使用,其餘的 爲早上六時左右至小時客的意見,他們乘坐

、手語班、書法、點心、——四三五二六 左石,十時後便停止服三十號,主因爲它的應用,顯恩良指出, 時間,無客寥寥可數。 九巴公司一直底在

到了拉花吸推博反譯的與候。

杜指未位高勢危

=執時,未見反彈,而三七○跌穿後,看 的人已越來越多.......

雖然日

髙淡風瀰漫之際,這組綫角度考慮,巴

本在今年 微收費

上升動力仍强勁

三七心雖已跌破,但相信短期内有重越的 超買在所難免短期反覆 機會。原因是,到了口M永平,投機沽盤可望 美國股,五。然而見,大市逐步減少,相反,空食霖可至逐步補倉,而且 主要產全國不太可能在跌穿三七八大關之瞭 市全而向好指數發動至此,呈現 杜鍾斯工超買一情况有所燔菇,再大壓抛售。另外,美元在近知勳开後雖仍

股 所以根贛部份市場分析前上港力,但卻可能先作適當調整,而金市則 率均有數 分 創新高,故士估計,杜工指數會可能陸勢反彈。 析短,上升 短暫性尺覆,待治化過長綫看好金币。

力絲毫未見

不過,這裡所 沙短發博反彈,而非中 後,指數再信有力再升 全市弱勢必將持緻,本欄已多次論及,因 至二六C甚至七、此,在低於目前水平趁低吸豹,亦難於 近年來,金市「搵食」艱難,但却存在

從日本的官方談話有推,在五月五日美勞 澄臼哲也指出:當前景中,不難發覺日本到日 頂發效了四月份此發。本·《遊佐計目標 茶」,低「搵的茶鄉」則有可能。 重要的是維持物價牌定韮爲正仍無意提高贴現(生物價指购開始 永較月前的估計又高 ,儘糪現恃整體物價走利息,但在科圓軟弱中,在其後一個交易天出一百至一百五十點)穿較大關口後有反彈機會,相信這次亦不例外, 勢並未有明顯的變化,,日本宫的做法依然·內-網杜工指數累積,除此之外,技術分。

較大關口做,更多人在吹淡風,却往往 但石油禨惯及占用下法 以干預的手段以拖佞日升幅鞫一百三十點,上析人士引爲憂想的地方 均構成物低的排升壁力一风的下跌,

升百分率高及百分之五,就是兩隻市场流椥股一是趁低吸納的時候。「孟翔)

福特汽車〔F)宵布五月份上旬公司 在美國作出之汽車爲六萬号二百五十八糖, 去年同期爲大萬客二百七十四輛。

吉斷電腦(DmC 蓓出 祈蒻分换優先股,到假格爲五十二點九 七月二日開始之九〇年度的英國本土遊戲之 元,另加米派發之股息每股秫贴洲八三三花 工資,直至年度首季結束才檢討是否繼執,即每股餓實際倒格绣五十三點三三 行賀凍結計劃,

元。

雅芳化糖品(AY P)主席及行政地 我向大批分析家透謠,該公司預期至九二年 時,公司每年盈利可接近每股五美元,或柑 等於四十二億五千萬美元。

能源資源及科技公司,以獨立在能源工業上 作出業務上脫爭。

通用汽車(G M ) 锤布无月份上旬公 司在美國售出汽車共十萬客三千九百九十輛 +去年同期待十萬将二千一百五十二輛。 美雅芳化粧品宀A V P Y 宣布將在雷諾 城一百四十八個退休房屋,以八百二十五萬

本田汽車公司消息說,該公司計劃開 元現金骀悅梘構,所得資金用以诚

始生產本身汽車所需的宇導體,有關試 輕債務

驗經已進行已久,最早會在五月初開始 洗音飛抵ㄟ毌 Al)附之電器服 務部門,已發展一套新的全祥路網絡管

住友金屬礦產(TOMM)發言 綜合美國, 日本等地大企業最新消

人发示,該公司會投資一千四百三十萬 運系統之軟件。 MC H AMP -ON國際公司(C

息報導。

元於美國亞里桑那州的:P HELP S HA]廎布董事局已通過授權談公司在以後 #H# (C) THRIFTY DODGE CORPC PDO-Lore 時間內可以在公開市與或透過私人轉讓協議 平車系統公司達成一項合併協議,根據此協 家公司百分之十五蜥益,而這家銅礦公司將 ,關心該公司不超過一千萬股普通股。 議佳士拿將會以現金每股收購上速公司所有 投資九千五百萬元去改善應用技術。 要摩Ë石油宀FTX)且布其貿易夥,股份。

忪下数器CMC發言人表示,公司 袢麥摩的能源合鞍人公司在墨西哥灣路易士 L INLAND STEEL INDUSTRIES 正考慮在其研究中心擴-

半導體產品之試驗 安娜州對外之船岸四三三及四五七西金半倫 INC.(FAD)宣佈在六月十龙口增國所 旒,而現時公司在前應付十萬临有關試 區發現天然氣。

有已公開發行之口類每度三點六二五元可* 驗

國際公司動態

價評司公際國

拼魚油,L

五○美元。

計優寺交出王百億至一千億元,由於通底缺乏特别推耆老醫療特惠計劃

AND R S Ä兩首级降惩次級,但盈利則保持原

,兩公司長同住日本不必怨於入手・以

物理治療講座 六月

日舉行

露,次手诂三十祂,比對去年同期六十一临,九〇年由

繁忙時間,提供該 一元改爲為至王點五元,若然公司削減研究發

文娛廳舉行, 煜「上服務-最近有網民向 發文出,則每股盈利有六元,為第二級

【 會「藍灣獒區] 物理治飄的認識」,並反映,在下班時 利華

=政手業績下週公佈, (JR)

新荃灣甗福庭耆老醫療 詩了注册物理治療師王,乘客候車超約二十 每股盈利估一到,比對去年同期六十六仙,與墨類 開養維錫一九八六年衛國先生主講。凡已到五分鐘,才高體 雞街整木材龍工過去,这会八成就了

街人士估計肉、

上, 因母 J R要買木片 劉麗的玩城該計劃的老人均可灏;因此指資巴士公司服

在紙巾方向省力。

翌日的爲:八〕颏務社區。

半導航膠線。半導體定單趨勢相當,包括程。 蹀和WDC產品亦是如此,程序市港總收入和密價强烈而老年人多關注悟人的 健康,並及早作出產常 玩具市塲帜TOY)首季每股盈利二十一,我的治療;提高网 們估計二十汕,此對去年同期十七仙,八九十二點五內人士對一聽康老年」 的關注,並推動區內醫 五元,九〇年祜三點一心,遘評次行。

·轟冇朗轻物造璂 CD + F)評級首級降急次級,有害廢物清理使人員作出實際的支持 人奘往俄亥俄主要僱員被定罪,將會衰運准許在各州的潑物清運,八龙。該計劃的對象是茶淸 诲股盈利怡一對出东元,九〇年仍二點〇五至二點 元‧若非有憲及葵涌區的六十以上 的老人,而凡登記的老 廢物有問題九〇財政年每股盈利提高五至十仙。 必上網崙〔N P K J 主席的女兒被委任命爲首席行政員,公司人均可想一特惠d 仍有被收購可能,仍預料本年底佈大幅度派息,評爲首级。

參與設計虧的註册西 奉雅保薬物 ( A B T ) 仍評爲次镘股慣現時睇六十七至七十元,它醫就診,而得到金镂 的成藥特别係抗生素類比我們及華爾街人士所估計爲高,長燈被受焉百次不超過三十五元的女 分之十六,商人證券行舉行分析家會議對其短綫有刺激。

【杰,而生牙科醫生 無紅白貨(HO S )首季每股虧怕八十六仙,我們估計虧損九十 可便八折收費,在杭化 仙,去年同期虧損四十六仙 - 次季業績亦會下降,八九年仍佔每股盈利機所亦可㹴六折收費的 在七十五仙,九〇年诂一點「元,評爲第三級。

修憲,而本年度培設之 英國皇家保險(ROY L) 寅佈至三月底止的自杢除稅後純利減 物理治療服務則有七折 千客五十萬英鎊,少於對上一年励期的三千三百萬英翎,每股盈利的優惠,此外,老人更可 七伊士降至六點三便士。

罗加該計劃舉辦的免費 三井不動產(M R É A) 宣佈截至三月底止年度集團钝利爲百 健康講座。現已接受申 二十六億二千萬日元,校對上一年的一百八十六億六千萬日元地雄百分。該計劃在本年度的 芝二- 一點],每股盈利由二十七點三七上升至三十一點三「日常;第一次講座將於六月 期息每股仍派四點五日元,公司預期至九〇年三月底止之年度純利會上日(星期四)上午九時 千至二百五十億日元,而全平牽息的計可維持每股九日元。

直選

本法

文辉

鍾文煇八後排右二)十分年街 - 憑啓動服

本報記者走過現時正在進行重建的大窩一在未來的任期之內,鍾文輝古力做每一件事;報。鍾文輝石書的種類十分多,至於現時, 口帽,大窩口邨重建後,給人「種舒道、 ,不過,談到抱負,凯文輝無言以對,說:他不少時間閱讀法律書籍 火力的感財,而誌靑民選區議胄鍾文就在 盡力而爲,他又認為,區議員衹有德詢方面 淡到葵街區的地區問題,摔文輝表示 大海门邨成長,可以說生於大島口邨長於大 的權力,不過他仍樂於成為一個區議員,如:可的衣油庫問題、環境污染及交通問題等問 窩口邨,特的居住在大窩┐嘟-大宮 閱讀地方問婚的文件、參與地力工作及反映,蹲、 佐凿璁境有一濃情及舒壓感,他說,是次 居民意見。 出巡-領區議員,要希望為誤區居民翳...鍾交輝、中山陽人,有四兄弟姊妹, 殯。现祗有十六歲的鍾文塚設為,自己年·己排行第三,在區內受教育,及後在荃灣聖 審及有慰,所以出來想選區議員。 小芳濟中學唸書,一直唸了七年。畢業後,遠

鍾文輝不輕言抱負

̧线靑民選議拎著文燦良过拍檔軍智,交輝硬出來工作,在一間律師行微事 一同出來就邀區議以是同一個選區的。 文輝認亲單仲骨時間不長,但彼此爲那試 同道合i所以齊齊出米參與社 啦,作+經過長期以及辛苦的 潮作,通文輝及單仲術的努力 沒有白費,他們最後競選成動, 對前文輝而言,是一件開心的曝

他說,主要是處理文件上的往來及一般工作 ,在律師行工作兩年多,做過兩問律師行

服務市民盡力而爲

... 交通方面的問題,他說,大致上可分爲

塞及巴士班次及路錢不足等。..

他舉例,搵塞嚴重的地方,主要爲品榮 遒迴旋處、北區人口及貨櫃碼頭道。至於巴

·上班次不足,主要是在上下班的時候。

鍾文輝談到近平有不少居民向他反映。 希望九巴公司能開辦「榮 大窩口到尖沙咀 無用的許表。

射尚衣油庫的問題,他認爲

·由於油庫太近民居,此問蛸仍待 解決。此外,再染間監共有綫處

,它們大都接近工廠區,有關方 面噁注意此點 談到西葵涌區、鍾文輝說:

虹工作的录荫葵涌區-爲「閱-揲汪文 開及阻總阿密對在律航行工作,鍾文輝說, 治安相當差,整頂西葵涌的治安不如理想, 輝拶凵 還躇的範圍包括媯滿,大自邨 张的個人理想,就是希望成爲一個律師,就有不少人在葵湧進行憲品交易,而且罪案啟

字十分利甫。

有鑑於此,鍾文輝曾在區議會每次討論

葵涌邨的治安惡劣,毒品交易問題,可是 仍不凡反應。

·光梅圍及大厦街等。

因爲此,他現時正緻他的法律課程 十分年青的鍾文雖然並不滿意避免 「修這個法律課程已有兩年時間」是 的功能,祇有諮詢榔,可是他個人在未參選 倫敦大學的校外學位課程:不過,修讀法律 前已有心理準锵,他認爲,仍然可以做點事,對自己日常處理社區工作,舂居民服務 ;反映居民意見,最重要者乃爲力做好商 有直接的帮助。」

一年區議員工作經驗,鍾文 語稔L 己的工作。他就自己在區議會並不是經常發 現時,至交輝十分繁忙,一方面是律師‘議員的戲,是工作十分繁忙及辛苦,個人 以及表達意苑的議員,可是他會採取聆將 行的工作,另方面是風衆計的二作,科加上,時間很少,至於樂的一面」就是能解决居民 的態度,又或者當性對某方面,其改镔了解 修黹這個法律課程,所以他說肯己的餘料十的問題,鍾文輝認爲自己露一個悲觀信念者 ,可是對九七問題以及香港前途有「定的信 及認識的時候,他才會發言,每當年涉他-8 區範圍的問&時侯,他會樂於表達自己的意 ‘鍾文輝示,除了以上幾方面的事情, 心,個人不會移民,他個人的过望,就是繼 自己的開餘時間十分少,有空,西喜歡若書·糟做地方工作,湖心爲居民服務。

Page 15Page 16

十七國民華中

敎師

列教職:

代課文憑湫師

號

全職代課文憑數師

年全職代課文憑

日前繕申請函附欑

曉育徑4號校長收

教員

書院誠聘中文、 音樂科文憑教師 該職位資歷者請 寄香港華僑日報

津中

专生物及化學學 弓,有意請繕履

斤街23號

1 敎師

英文中學誠聘

、英文、數學

史及音樂科學 敎師,有意者 近照電話函藍 號校長收。

津中

变中文、英文

西史學位教師

華僑日報信

1號。

師或補習

全職或全職多名,中

2:00-4:00P.M.

04:30-6:00P.M.

面,薪優供膳。

60080約見,

孕路乍街179號地

商科

誠聘各科教師

线敎師

早上九時至晚

--4981287 約

具經驗能克苦耐勞。

行誠聘

美或以上,能說寫流俐英

思想靈活。

一般文職工作

有經驗

英笑~

電意詩電3-7989788