1989-05-20 — Page 16

2599418

年八十七國民華中

濟經:日六十月四年巴己曆

報日僑萋

品纖鈁國美月前

成一晉量數

長成月五穎連為 元億三廿値口入 碼半億九約

都為多,交易商指出,

可可價格過三 〔香港中國通訊社),大批香港居民移居加分之四十七。他解釋加一些產品部份也經香港 傳真機市丟經過近年的他。由於第二季入口都'八來玛盤,提治食米十 急速地長後已渐接近 ,一分在三月下句提八款,米佔十三欸 致跌至十四年以來低點 雀)加拿大飪社專員公拿大後,對促進兩地的拿大產品日見受到香港轉往加拿大, 署高級商務專疪儆 經濟關係,起了積極的人對迎的原因時稱 - 因 香港品憋诶炫京 炮和,市長李將山運到,四月份運商亦·澳洲水伯暴,中國,王國是供應預期粉消 程,致命本月初存官牌 米化 爲香港社會己H-京市火誰然也有治區,但書海峰區落。 ※出,去干加拿大與香作用。 惓之間的雙邊貿易發展

業開指出,過往幾 骷禘近五下, 看淳安融,去干 處,對於高質地的 現較爲。去年只存

二十萬公Y-河耗 令人滿意,而今年初页 华大產品港大幅增加 產品需求大增;加上,百分之六的增長,而今 年既文博抵被每年以整晊年存心新高紀谗,但其花 有可替的表現。他相信,比年增加達百分之近年香港建築業運勃發 年首兩個月比去年同期過三成的速度增長,原五至六杜拜米八日將墜元,

五 南出二十萬噸,是有史 今年港加兩地貿易仍會 三十五;今年首兩個月喎,連藥物在外型和內堀了百分之八。這並不因主要是本港商業活動 深嘅趙往常,反映積壓三,金) 以來最高的刴除。 五元,金主腦篇無米 澳州總理強調 進一步發展。他更指出,比超·同期更躍增百部装修上更趨向於美觀 是因爲加拿人市場已品蓬勃帶動需求,但日前正在開始滿死。 各大小公司機多已装

捕米業人士透露:三八元,金勤球菌香米

緊縮政策不變 八華盛頓電材料等的需求也大大提 簡氏稱,雖然香港有傳動機前,新客戶的本港存倉战壓的食米正二三八元,紅鯉魚有大

【澳洲•阿德萊 ] 萣國紡鸨菜者 好;第一岁而,加拿大, 其頂貿易一張他財產,市場籃問已奕愈小,一在逐渐补化,貿易宫米二二〇〇,金朝恩新 協巠〔ATMI 傳統轢衫產品包括紙和 但加拿大政府方面並未 業種要佔奇這幾年的强 顯示,截至六月九日 香米二四元,濕毂 附稗理霍克稱, ] 說,該國三月「食品等—也大幅翁加。有特制反應,説是 勤地長已愈來不易。 爲止,基本官米六 米元 吳糯 澳洲貨幣政策將持續 份納品成衣過口 簡件宏翔,在拿大輪 自由貿易的「種正常現 同時,由於固交付 萬六千〇九十七點六崤 烯基于安州玩袋,以紐於國內求, 量激增百分九,一港產品之中,坦幅最大源。六年香禱望育七| 概機市進入身的糖半甚,包埋疾寄米四千一百,小狼程船及八大元, 儘管高总有個政局。 九,總計今年一一的是張和白金,因爲一億四千萬港元的順差,大,故在市場求開始八十五點一噸。另有特 至三月的新品成,拿大製的銀幣和白金幣,從前年只有六十一億七威脅下,魏等亦因而史别三千五百七十二點 衣進口,也較去 均受香港人歡迎。今年千萬港元。

申白熱化,多家菜而已 四喝,在基本存的 年同期成長百分, 首兩半月香港加入口一 缺料統計,挐 先後作出加哦觌爭擾勢 米中,泰國米佔四萬古 的金比去年酉期玢加了一大是香港第十三大贸易的行動,例如贈送沉說下〇八十二點二二唱,中 秋件,去年雙邊易 ◎和壎換新機等。 [國米佔一萬一千二

日本三月棉花存量減 除了商業機椹鴦匜十五點廢,澳洲米祜 三月份進口的精品成衣相當於九億四千八百九 簡偉宏說,爲灘一達一百二十四億港元, 十萬平方公布料,高於去年同戶的八億大干一步拓展香港市場,加拿,此前年增加百分之十 文博润機主要用戶外,七千四百五十八點三陶 三百二十萬平民。

大方面将組織多個考察;今年首用调月周比 私人用湖交鏗眞機市壤,其他地區米佔二百三十九)口地處會簡訊 低成本和減少利益衝突 (華盛忻贞〕美國勞工 十一點九項。以独國

東京:日本三月份 两表示,今年四月份工人的分,大米佔五萬八千六 平均周薪經道服及季節性因_百三十五點噬,米碌 國營世邪星础企为三二極為存货山二月份的九 索調整後务上升百分之一點,佔四千一百一十六點三與法士協議「五萬五下包除至九十 三萬三千包,但去年 二; } |月份經修訂後陳百分位,糯米佔三千三百四 結束六星期進汇。 墨爾本:澳洲心鏕]三月的六十七萬七千包 十四點六噸。本月九日 之○點三。 勞工部湫繕,四月份设,前的一选內,住米入口冶煉阬即日起調高基

·低來平均時芀升没点分之朵二千七百〇六點五嘲靬收購價至每飚三大夜 三點七,龔及平均工作站一,出会七〇五六五歲元 【三元| 時升百分之一點二,衍喃·第二季人口醇,已

品成 元八五。

ATMA指出,這已是連糖第五個月的團來港,並顧極參與在 年問成長。

該會還說,今年一至三月的進口紡品及成一由於香港涇濟增長迅速 衣,相當於三十億平方公尺的布料。

;人民收八大大吗, 以美元價值計,三月份進行金額爲二十三,他相信香港市噶潸为非 億五千萬美元,較去年同月成長百分七八,一常大, 曾季從心稍為七十一億二千萬美元,僅成長百 分一九。

商務部熬司海顯示,美螟外輸出的转 品成衣也止不斷擴地,其三月份總值約五億 二千九百萬美元,半月成長百分十三· ,首年輸出值將近十四億美元,揚百分十八

:

匯率

由於美國外貿數字比預斯為佳,木週波元 再度鑨斤,進口前對於下降,故三月份外貿 赤字僅八十八億,郑国人民正想多些儲蓄,進 !!資料將降低。

各國中央銀行出而干預尔米能阻上美元升 勢,有修曍四馬來西亞中央银行数梅七億五千 萬美元,此舉只能暫時壓止美元升勢。

在韓白質易上, 示,香港仍會特 旺。山於加拿大與中國 關係良好,兩罰貿易不 幽卅長,不少產品經香 轉口。近年香港不少 廠家在大陸設廠生產

;

本瓦

息人 份月四國美 點分晋入工

形勢與觀察

海長铖消費物們指赅升百分運到百分之五十四西 曾說,該治將會 之口點所标箱

三福月散!捕游八三六厘5 三個月定期存璈九,五五座。 日本及歐洲各國均無意折息, 澳洲政俗 短期內仍續維持 政策。 各國三個月存疑利热比校六)

DAVID YAU

2 PH

週四登运之消費者物價指數對市場纤無此 影响。

被排 西德 OR MIN HO 攤元一,一八六八 1.1M O EK T-KIRO -CH BRO 4:0 OKEK

西锛中央銀行對干預美元升勢拼不能極, 更兼不提高利息,歐洲各國利息仍維持不變, 此點枝市場積極買入美元。

日元

五〇六二五

馬克七·一八經 美元元,六八七五

紐元门,六「九五〇六〇一九 九二 翡士,六八左 黃金三小花·九

(KH) 三三六九

番元 #.31 (四、五九) 除非各國中央銀行突然採取希烈行動以對 白双五 六 付美元,否則美元在短期調整後,再會推進另

美國四片份斯政預骓益於對三百一十八億 英鎊 一高閙至每一美元兌二二)馬克。

美元,理切是四月份市區有大租稅收穫益,舺 澳元 一40 自一九八六六月十二月以來,美元第一次 褲弋因而將一九八九年之預算赤字從原來之 一千六百五十億设低于五垕二十億,

二八七五

RE

期貨

四口紅餘。

又自一九六七十二月以來美兌日元能一 照比較一洇來與其他貨幣之藝聲:

利息

最近之M1縠低八十七億美元,为去一年,

股市專

10.11月

五三五元。

國際商品簡訊

亞那礦業罷工結束

(特粉(合約的新步驟,從而降

航為二百六十美元,美元-上讣及阿

苦命帶來打煙。

美元

玉蜀黍·黄豆及小要價均無升

石油價柩,西德薩斯州原油

有谁岛鸿煉油廠最近失火事將影向深

股票及債券

由於各國貨幣疲弱使美國恊券報升。 曾演費者物價指赎報升百分之6

掉報日資仍大量購進價券。

加哥:商品交易

極至少有九家大

是以妝業亦止展

香港股票受最近中国内部動畦影响惫。 日本股市亦因日元下棒及恐防加息影响而 下跌。

台北、梨波鞋生。

華爾街股市則拳計,因爲外資興趣 强。 最近收锚事件有作下汽車公司提出收購 金受美元强澇影响價格下跌至钍安土五 ̇推&CFHAIFTY.J磴公司,一夜之間股泉 百美元以下現價爲四百九十美元,將其酒格 上升百份之五六至每二十,英元。 出店股潑强,隨之則爲連造行業。 升降甚受日本交投影响。

預料今年華爾街現校東京佳

- (PALLADIUM)ENGEKHIH

審慎觀察心理突改變

SOURCES的股束在獨立報告,奔達集團張

根接澳洲證券交易所上將要求證券火易所免其 市規例第3J ( 3 ) 而 制訂另一份獨立報告。 舉行之股東大會上通過

之絕食,這本是利好的骨息,但是,在前 李與學生代表會作一次初步的對話, 雙方之立媽仍作堅持,結果不歡而散。在丹

委烯HELRESOURCE '完成,該筆按金將於九 一方面,學生絕食之行動已持維多天,尤犁方收購顧閩之投資銀行十日內退還。

CES將支付十二億澳元 才可成爭,在奔達收阱

BELL GROUP後即被按金,如收購行動未能

昨(十九)日本港股市有若提耐崩倒 絕食之學生目前尚沒有較嚴重事件的發生"

此項交易所得的部 ,但使股市人士而感挺憂者乃學生與政府之一亡LL已應要求,撰寫BE 份獄項將償還公司之間 市殓出現股災後僅見之劣勢,常上午照市

,各項股票做假已明搽低降,低開後並未男一對立倚勢不僅並沒有消除的跡象,而另一方L LL RESOURCES L 的債務。

千二關應聲而破

邓小平一句不與學生安 協,股市立即狂嗨一百卅點 三千二百點期應聲而做 ;下一道關三千一百卅點 又面臨考驗焉。

若以海底與浪頂理能 測工作日「跌,大市已處於 浪底階段,技術上而营,反 崔母推出見。不嵊假若學潮

WHITLAM TURNB

>秘探幽香

漧大十種股票

市 與四月底比較

P/E

2.81%

5.36

194

5.01

-- 9.09%

13.42

5

+ 11.36%

3.34

5.33% 31.45%

18.01

16.38

15.78%

3.41

3.23

+ 3.94%

+ 4.61%

-17.56%

廣利證券有限公司

BELL RES OUR

金融時報一百種指升三點五,報二一八○點

經紀說:料國廣播公司報導英國通貨膨 將達每年百分之八的紀餘,爲七年來最高。政 府流出通貨膨脹的高紀錄希望消先給市场一個 訊息,這是政府一向作風。市場有新的買整加 入,抵消因憂議通货膨脹的沽盤。

紐約股市再創新高

創刊在於

[一九二五

|六月五日

紐約十八日馆:雖然四月份消費物價指數 歷史悠

升幅較大,在丹股市並沒有受到较大影响,市

八。

各區收件處

總計:香港荷李活道106至146號 中區:砵甸乍街華人銀行樓 北角:渣華街127號地下 旺角:上海街497號

頁

5-640693 5-640603 3-840749 3-849140 電話:5-231637-5-231728

圖文傳真:5-594238 電話:5-407738

會計文員 津東覺位敎師

請詳列履歷要求待遇寄新 界葵涌大連排道48-56號 東海工業大廈二樓B座 JFCH.K.LTD

初級簿記,打字快捷, 無須經驗,中學程度,

銀行假期,待遇從優,

工作半年後$4000

新新金行誠聘

雷具人要担保供勝有薪假選及醫療保陞,清更

柏衛津$4200 $3500

「機西泰、紅眼、地址、電話菌寄九龍中央郵箱

|70345號,或辦公時間23~7356998

某衛生或葉朱生約給守秘。

打魚帶術:新津$250)

1抄寫會計員:薪準$4500

某校下學年度

誠聘男女體育教師 資歷:會受師資訓練及具教學經驗

薪酬:依照官津學校 年齡:20-30

*有意請詳履歷、電話、住址函華僑

日報信箱499號

意函

何文田津中

誠聘下年度學位教師 主修:物理

金中文

有意者請詳繕履歷近照電 「話函何文田石鼓街22號

旅港開平商會中學校長收

請備履歷近照電話寄九龍慈雲山蒲崗 三邨道173號保良局第一中學校監。

津中誠聘

(1)物理及數學,或。 (2)物理及電腦,或 (3)4

(九龍區)

1各科學位教師及 2學校秘書

申請人請詳繕履歷附近照 寄本報信箱1096號

仁濟醫院誠聘 助理會計文員

九龍區幼稚園聘請經驗 幼稚園教師

識勞美優先,薪優 敎師、助教、校務員

有意請電3-628379

一中學程度,懂初級簿記及打

字,有工作經驗優先 字

有意應徵者請親繕履歷附近照

·薪金:薪級點第2-13點

寄荃灣仁濟街7-11號仁濟醫 院秘書處或電0~4994762 陳小 姐約見

剪

熱線電話:5-467933

收費以HK$ 30.-方时計 超越此面積

(不折不扣

收費HK$ 80.-

急聘幼師

2格×2.75吋

基本面積:

老年人

文員一名,薪優有進修機會。

面魚聘幼師數名及

「請電3-611267或

3-611268

設計學院

1校務文員:男天均可,半20-30,字體端正

當枚:男性,申H核工作,略燈水電

3語寶股展近網電話要求待遇銅灣蓮花宮東 感徴13請致電3-6990337小雞聯絡,應徵 「夜校工作時間:5:30PM-10:00P.M

日按工作時間:8:30AM 5:30D.M [3會計文員:銅鑼剥夜校工作,女性。

三銷擊或尖沙區工作。 日夜校誠聘下列工職的

街1-9號星生職。

香港進修教育學會 聘晚間兼職導師 元朗區志願教育機構誠聘出入口 實務、初級簿記、法文、英文、 翻譯、時裝設計、室內設計及各 類實用科目導師多名,時薪一百

另聘暑假導師多名,有意請電0 元起,視學歷而定,經驗不拘,

1.0-4735262陳小姐約暴。

恆生商學書院

1.男助理文員

中五程度,經驗不夠,此五以下,協助校 務處自當工作,懂打下苦更佳。新穎汗四 起,年終雙薪。 2000 T

經驗,薪約四任四起,終雙薪,年假、勞 夜班晚仁至早已,年五十以下,其興富車工

工假。

·履歷返照寄沙田小瀝源恆生的學書院人事部妆

六期星日十二月五í九八九一年八十七國民華中( 16 )

影响暑假人內遊,估計今年暑假有更多人轉往泰外原薘的

路還多爾萄伯山的周马已涇近暑假之原產生爭,段當中國學補短髮無法於決,是有嚴重孫物偷書樓產品 一種開的花,但日本海 林青茶道使不少公園:聯邦法備局布 加拿大駐港專員簡偉宏說

文傳宜被市場接以亦甚京社:劉商詡為本港二司行號,電 越生,但經過安华急塞般陷人對圖文傳其機的價寫字樓,這對刺激新 培民後,目前市場至進而成不火,市場發展潛機古需求百一定刺兹 率亦已接忑饱和,彩内|力亦至與。 不過,由於本港

谈內業器材商表示月初存倉七萬五千噸

截至无月八 國的M―

美元。同的定

港加貿易呈現可喜現象 港人移居促進經濟交流 港向順差加當局並無特別反應 人民收入大增港市潛力非常大 精准

何一百布商機連接, 創歷年最高紀錄

沒發中九億美元,

國文、群上,萅|| 在世界上僅次於日本佔

1中,佔八至九條與於 入口轉常積壓漸減輕播效可可市

即〔十九日米血中四年新低 第二位,反映本港圖院 禇壓的米,逐步消,而無變動。入口米商

BR

華僑經濟

受到學潮衝擊影响

風

內遊生意驟見減少

長短棧旅行團生意均退縮,部份短綫施行團根本招不到足夠 人數成行,若情况延續,會打擎暑假旅游旺季生涯, 【特藷)中國近日谋發學運,令到中國各地均發生不同程凿示威话换,此現象對內地近二 旅遊生意镐受衝,尤以北京及華東地區最受彩程,熱級生證亦明返牖,而學運對大陸旅社 生意影响 學學潮平总才有可23

坐旋遊業商消息稱:中國近日爆發之璽亞,對中國發董琥生意產生相當大悧整,牲别是學 襕以来乳名情况甚爲流落,其中包括長機及亞牋生意均受到不同程度影响,一些學運接射較激 烈之城內如北京之海,旅客均類時避免初生旅遊,再這兩個城市均僻門旅遊點之一,因 此當地學運妇火如荼地舉行,已對內地長綫燕遊生意造成重大打悴。

旅遊業詡安示:在席東區之逗綫旅遊,由於鄭受到學影响而生意減·商殘旅遊旅 在多是評近出發前數天才名,做出包淺旅行團,近日出發前派行团,不少根或無法落足人

十四。

去年同期增加百分之1 加拿大是香港第

日企業破產

纟京十六日記 辛姊精細六九,模

【特訊 )|袋鼠組二八六心,雙

-東京二商米碌一〇,市國北

韾產馞紿聽是五十九

大地和鐵燒錢香 連降四年多

院指出,四字林第二四五元。 月份日本破产 瑞士定存息

億八千四百萬港元,比 個家校去年同期满百分之二九,一,是連禎站 前年·坦加百分之六;今五十二個月下降。

加四分一厘

年首兩個月出口,比云 年同期增加了百之八

與上個月比較亦下臥百分之一三、七、

·日內華涉債務達一千萬日元或以上者共六

在入口方面,加拿大至七八宗, 年是香港第二十二大人 ·研究所之露,买苏工經褪影响,中小企業 日來源地,今年已开盘 在府破產搬上升的逛站。

瑞士四家大商業银 行,提高三至十二個月 定期存款利率四分一

第二十人入口來源地。

二五,今年第九批

「去他香港类加入口總值大香忑第十一大排分之五;今年首兩個出。

,比前佢地百分之四.國總額是三- 七億四F 分之四十七。 十七。韓」方的,加上百萬港元,增加了百

(4)

國四月份貿易赤字擴大 至十一億八千五百萬元 (法膦・下試),高於 三月份儿億!千三百

一十萬和去年同期的八佰

傳眞機市場漸飽

美M-幣供 和

現時全港超過七萬用戶,商業電話綫用戶佔率 亦爲世界第二,市塲漸趨飽和,競爭因亦轉烈。 原亦是掀美楼酉所述硯

波八七億元

經多年急速擴展後

ty Church soe: il Service

test application

ASETS, ANT

SOCIAL WORK OFF JOSK

-Rounced by children and youth wutrol

preferabis wrp relevant experienema Recognised durio in sent, i work

qualification. Please apply with sun' And photo to Chairman, SKF Quay Nativity Church Social Service Centre, 6- Ah Kany Sean Road, Shaukeiwan, H..or befor 30 day-1989.

Remuneration with cop rierte fix?

聘下學年中文中史西史 屯門津中

「英文學位教師體育文憑 女教師基督徒優先附履 歷近照函屯門湖景邨迦 「密唐賓南紀念中學校長

津中敎師

1學位教師:英文、中文、數學、電腦

|應徵者請繕中英履歷附近照電話於六月

誠聘下年度學位及文憑教師:

「五日前函大埔富海頓學院第二小學 「校長敗。請在信上右上角註明主教之兩

、物理、歷史、經濟。 2文憑教師:英文、中文 [3二/三級實驗室技術員

科科目。

學位教師

(或科主任)

敎師各壹名,九月上任,有機 【津貼中學誠聘英文及經濟學位

「驗學歷副本相片及電話寄屯門 「會S.G.M.,請附詳細經

青山道22咪藍地劉金龍中學 校長收。

師合4

中文/歷史

學位教師

,請繕履歷近照電話寄華 九龍區津貼中學誠聘下年 「度中文及歷史科學位教師

【 僑日報信箱1442號。

港區按位津校急聘任敎 FI 中文,中史及EP A敎師壹名。以大學、

爲箱

學業

師範學院、大專畢業為

合,有意請函本報信箱

496號。

替假

全日幼兒工作員

,年18以上,中五畢業 沙田區工作,六月至八月

或大專學生,有意者請電

0-6055236洽

「弱智幼兒中心工作,會考五科

废弱智兒童,月薪$3570起靦 合格或已註册,年21或以上, 「輪班工作,照顧三至六歲輕中

資歷而定並有宿舍提供,申請 者連履歷寄大埔南坑松嶺村學 「前中心主任收。

幼兒工作員