1989-05-19 — Page 7

(7)

.青白玉十月四年巴巴看真

報日僑萋

聞新港本日五

冠年五豐針

向勤流潮示

尼的增長

更是各牌子 之冠-佔市 堪的百分之 八,幫 二位的百分

之十五,超廰幾近一

五期星

日九十月五(九八九一)年八十七國民臺中

大同年週昨會聯泳華

聯蟬蓮瑞羅祥善蘇

决解未題問境入港來手泳國中邀

IN THE SU

. COMPANIES

〔特館】香港中華 業餘游泳聯會;怍晚召 開八九年週年大會,啓 任本年度會長及各幹事 ,此外總幹事古质求透 一事,入境手尙有技 術問題存在。

横古氏透露,泳聯 原有意邀請正在加拿大 接受攸訓練的工焘及中 國除泳手來港,名單分 别爲國家之博文、 江蘇隊的林利,陸世汝 王小紅,並出張雄任鸻 除,六月廿八日抵達, 並在南該會孫泊作示範 浪演- 並邀請各屬會會 做客親,以姻務泳技, 不過,由於五人的入境 乎有麻煩,現仍未能 確定各人能否到港,但 他表示會爲此平湖最大 努力,令大家能欣賞到 世界一流之示範表 至於台灣泳協會委託古氏邀持中國游乐及 跳水傑出人士對當地訪問及表演一事,雖然中 華體協理事長張豐精強調與政治不能混為 一談,但中國方面因爲申請入境表格的問題, 至今仍未接受邀請,古氏經稱感到遺憾,不過 對此事仍表榮,並表示會盡力促成(陸) 至於華詠聯會本年|草基可、王祖堰、名譽 度聘任委冏及其他幹事顧問:王霖、黃紀焘 名單如下:會長:蘇 主席:鎧瑞、

主席:影館、總幹事 斷會長:蘇鵬夫:古敏求、司庫:黃啓 人、聯景、許長、東、游泳小組:黃麥桥 陳萃、區楊樹芬、李榮、水小組:陳偉山、 芳、湯偉倫及棄永彰。水球小組:黃敏超、埣】 名譽會長:除原有際主委:黃無林、上訴 十一人外,會由執委會委員:古故求-瑞潇 繼續物色。

一、蘇善祥。出席華花 綠務拉欺師:李文:黃啓東、梁華康、 彬,義務法律顧問:江梁泰林,出席泳代表 班,務理事問::黃譽潢·古敏求,

華漾聯週年大會,副主席 (李樂芳、湯偉、會長菻着洋 -主席羅瑞購及副主席蘇 夫人八由右菜左)出席議會。

柳州射擊運動員

靶場意外中喪生

「香港中鹞通訊社演。 南寧五月十七日彊 }

當運動科打完一 四柳州市業籣战被射一發子彈)記分射後 業由於槍支管理制度下,進行兇槍換把時,圍 成一起運動員中彈身亡中一名學生出於好奇,一 的恶性事故。

行地勾動板上

NOTICE is he

up of the above-

Hong Kong was

the said Court by

Court at 9:30 a.

AND that said P

support or oppos

crediter or cont

petition may app

Dated the 19

Counset for that

of the regulated company requirin

be furnished to

本港 新 聞

唐歐洲獲殊榮

德國政府簽發

一等榮譽證書

【】鬼瑞同學會主席唐歐洲,榮獲 在港德國領事在其官珏,頒贈德 政府發 之一等榮譽獎證,獎章,以表揚其長期以來 媽巾、文化交流所作爾狀,不遺餘力。此項 殊榮,係近年來第一位者港華裔市民獲得, 實至名歸者。是日典禮,並設置酒會慶祝,到 馮祝賀燜豬者計有:香港醫學會之梁阿滿、鄭 志仁,儒港中國邊科畢業同學會暨社團診所醫 生協會之润旗棠、袁孟森,德國領事館官詿- 德國文化中心暨歌德學院師生,及德奧瑞壳學 會闻人等,在香影,感熱備。盛會中賓主 共同盡歇,我一時之些話。是將,德奧瑞同學 會同人設於利園酒店一張餐廳,説賀歇洲 你做,以表敬意。

·the saich pe above.name

Note-Any persor

do. The No

person, or firm, and r his or thei

or if poste

to reach t

the afterne

旅遊業高級管理課程,共分五天下午進

-蒩自包括航空公司運作,電腦訂位系統、酒 店內部佔楼與操作,就医推銷技巧及組織-歐 美團組織及習慣反本港旅遊公司如何接待外來 遊客等“上課地點包括在香港旅遊業議會會 室、聯合航空公司電腦部及京華國際酒店等, 務求理論及實踐方式並重。此次持講座者包 |括斯里蘭卡航空公司總經理譚光與先生、聯合 航空公司訂位及票務部經理馬文、東南亞電 經理劉華、京華國際酒店總經理容世皓 ,乳業旅行社寅南亞部經彈梁倚務、旅假娟 總裁何柏珠及快達旅運有限公司案衎萃,战 【課程開始時並由該會主席謝導忠及該課程主任 |許康傑先生我訓詞,機式簡單隆重。

你的愛心捐献能使不幸的人重要笑臉。

生

為遵照香

業務轉讓

五條之規

SKWUN TONG.F

1.啓者:GILLA PA

讓人)以 DIAMO

416 418號經營

「讓人同意將該生

*

THE N

COMPANY LIMIT

(以下簡稱承課

1-5 HING YIP S-

成。

承讓人將從一九

上述之地址以同 造及出售油漆產

̇於九龍觀塘興業

(鑽石牌)商號

現根據上述條例 一個月內如有華

與人無涉。

香港政府公佈

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章)

根據第11 (A)條規定所發之公告 工務計劃項目第198T工號——

英皇道重建工程 修訂經批准之工程.

兹公布運司現根林德路(工程、使用及捕】例八香港法例第 370 章 第11分之規定,建行一九八九年一月廿七日反一九八 年二月三日政府公告第二五五號所說明之工程。

司法部食堂招標佈告

·戴招商承投司法部九龍入坤百九十二號北九龍裁判臘員食堂 之經營權。 投標表格及其他詳橋可向香港全達道三十八號最高法院司法部秘襻 處索取或致電五——八二[五四八查詢。 標紙須於一九八九年六月二日(星期五)前投入本部之長桌箱+ 生

公

茲招標承投下列項目: 招標編號

爲容鳳書紀念中心一第一期) 提供潔凈及其附屬服務

|DHPT/1/89

VIES

详情請參閱一九八九年五月十九日及五月廿六日 出版而於各政府刊物銷售處出售之政府憲報。 衛生署署長 李鸿 擬派發優先債欺通告 香港最高法院 公司清盤案一九八六年第七十七宗 -代島遊覽企業有限公司 注册地就業,歷經道六十六號金鎧道政府合署十楼 登止療——一九八九年六月11日 清盤人——破產管理,

副運輸司 麥振芳

一站八九年五月八日

擬攤派

香港最高法院法庭

圖:戀國駐港總領事 一等榮譽及證書予 唐歐洲。

破產案一九年第三十九宗 關於:榮信皮底在新界葵湖境空街至十四號四魌A座縠商事 關於:榮行股東黃詠师事 政管理&李格展邀上明破產實之債欸,凡本案之債權人惡於一九 淪落人地址!——金鐘道六十六號会鐘道政府合署战

八九年六月三 【獲發就其情緒。有低

,到管理處登記,否則在此次遷就中將不

産管理官清盤人 紀禮遜

破產管理官暨信託人紀禮遜

一九八九年五月

一九八九年五月十九日 宇

擬攤派

債歎通告 香港最高法院 公司清盤案一九八六年第八十六宗

消防員英國受訓

心臟移植專家班納德 投入防衰老研究工作

全球首位成功完成人類心移植手術的班 納神醫生,日前出澳洲返回家鄉途中,以顧問 身份葸麗軒儀容專業猶問公司之邀來港作醤 停留。

這位六〇年代名嚾一時的南非心豉專家在 心雅治療所作出的贡献是無可至死 。 八年華 ,他憑著在心臟研究所得的豐富經驗,領導一 組醫學人員致力探索人類 老的原因和預防的

成最佳海外學員 精方法。由於著花鳥際症基本上有共通之還

九八九年五月十九日

ALA GARMENT FACTORY LIMITED

东西的嬤道六十六號金流道政署十選 一九八九年六月日

书香港金江道六十六號全媼道政府合署干被

·破產管理官經清盤人:紀禮遜

道路(工程 使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) 妹第11秒八條規定所發之公告 薪計劃項目第247T工號-

一九八九年五月十九

香港中芋利街一號樂古行八字集

一九八九年五月十九日 附註:凡有意聆聽上璩申請案之人士須以書面派人或由郵通知代 行人,該通知書內須列明兹人之姓名地址,如係在我則列明其名 地址,且必須由該人越商號或如聘有律託者由其代表律師簽名。 該通知舂須在一九八九年五月三十日下午六時前途達代行人,如用 邱進者必須及早投郵俾能於上越時間前途達代行人

政府物料供應處招標公告 招標承投下列事宜:

PT ¥ 1189 供應每秒鐘可抽水 293 公升之笔水泵及附設活門。

T /10/89 供咯烷事務署使用之便盆洗滌器,包括安裝服務。 P PT/13/89 ERI

PT/16/89 ACKNOW

PT IBUG9 供應衛生淋浴組合彩新,包括安發服務。

P T :21189·供應高分子钴解。

上述投標乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府垛 癟協定所管制 詳情請參一九八九年五月十九日出版之政府僚報,政府刊物染 既有售。

某文化機構聘請記者,薪優,有興趣 參加新聞工作青年男女,請書專個人學 歷,及聯絡電話,函華僑日報信箱 -213 號有經驗者優先考慮。

處佈 告 一九八九年第七十二號

海

船隻操作人士及租賃人士注意

下列日期爲天氣惡劣之非工作日:...

一九八九年四月五日、七日、十五日及十七日

[,按通告可在香港中環統一碼領道三十九號海港政府大樓三一八室船 出入口手續及危險品辦事處免費索取。此公告週知。 再事處處長賀樂

擬派请歎通告 香港最高法院 公司清盤案一九八六年第四十宗

公司名稱—運行風遢製造廠有限公司

政府物料供應處處長祁樂華 市政局佈告 爲市區泳灘社團泳屋掂薟事

泩册地址——香港金鐘道六十八號金鐘道政府合署十樓 |權登記截止日期——一九八九年六月三拜 清人——破產管理

一、市政局定於一九八九年六月廿一日上午十一時,在傅仔奔尼特邀二 二五號骆克道市政大厦十樓會華宮抽簽分配下列泳屋之祖用牌照·租用一九八九年五月十九日 鼎山一九八九牛七月一日起至一九九二年六月三十日止,為期三年。 (甲)面積爲廿八方米或以下之泳屋廿四間。

(乙)面積爲浙三方米之泳屋1間。

姆盤人地址~—香港金捽道六十六號金繪谱政府合署千樓

·破產管理官聲清盤人 紀禮遜 道路(工程、使用及補償)條例 香港法例第370章)

(根據第8(2)條規定所發之公告

二 - 申請表格每份一百元;可於一九八九年五月十九日至六月十五日期 間內,逢星期一至五上午九時至下午一時,及下午二時至三時,前往香 港灣仔軒尼詩道二五號駱克道市啟大風樓港島區文康總 事战索取 工務計劃項自第7081CL號—— 屯門新市鎮工程發展計

劃第1A階段第15組第

*]及期

工務計劃項目第7086TB號-

屯門新市鎮第35A區扶

,或於該段期間內向上北辦事處函索·丽西須附有劃線支票一百元,書 明支付「市政局」;此就將不會發還。 三、申請表格填妥後,必須於一九八九年六月十六日或之前愛回上北港 政

高區文東路辦事處;逾期概不受理5 署

四、申請泳屋者須露註冊之公司、會所、社團或有組織之團體。中表 前濱及海床(填海蜂例 香港法例第127章

【消對商業登記證,或由社團登記處、職工會登記局或社冊總公司註 根據上述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 所處簽發之登記證。申請表須由科班主席/秘書簽署,目前在市隔及工務計劃項目第7076CL號 灣仔海濱架空長場

|新思泳灘特存 按年可股期租用星許可證之會所及社團,則不得申請。 茲公布總督業已於一九八九年五月十一日根據上述條與第7條之規 公司、台所、社團或有組織之團體只可染交一份申請張,變更或多重之 定,批准進行再下開附表所述前懷致海米有關之營築工程。

申請概不受理。

跨第1號公路之行人

/單車兩用天橋

屯門新市鎮工程發展計

割第=A階段第15組第 期

|橋建築工程以及屯門兆康苑行人天橋延長工程

香港花園道美利大廈十五樓,三地政城涉繪處、香港灣仔軒尼詩道 五、抽簽後,簽者名單會在報章刊守,而中签者亦將獲者面通知璈交 | 横跨第D9及D1號公路之行人天橋及行入單車天 二、一號東華大厦地下灣仔改務處及玉 区政府台西座正門入口, 下列按金及就至一九九八年六月卅一終止的首年牌照費: 堂中西區政務處中區諮詢分處均備有上述工程之面出及木公告之副本, 供各界人士在?列時間免費汽關。美利驀地政署處並同時接

星期一至星期五

上午九時繄下午四時三十分 上午九持空中午十二時 休

首年牌照費

〔由一九八九年七月一

至一九九零年六分音)

四千元 〔甲)面脂廿八方米或以下者

一千三百五十元 〔乙面積卅三方米背

四千八百元 二千七百元 星期日及公譽假期

中竾去除須繳交牌照贊之按金外,亦須依照香港法例第一六 任何人士如認焉,上述工程將有科其於該前豬及海床所擁有之權益,例之規定換納盏起。 權利或地役- - 均可於本公告發出日期內,以書面要求字地六,按金將於牌照有效期屆滿或中止後,發持牌人;如有任辦用紙 政署署長發給補償、索倌書應列明爲徹底賽賽全部債問題面願意按 受之金額,並同時提交可支持其索求必經資料。

新界西北部發展計劃

「受影症之前撂及海床 工程說明及工程對有關前褶及海床之影响 元朗至屯門東走廊及元朗西連接公路

灣仔約920 平方米之 興建一艘全面設計之海濱長堤。 並公布褐怀會同行政局業已提據道路(工程、使用及補)條例、前濱及海床。其寬

串證。

,研究衰老問題在某程度上對治療癌症同樣有 [

英國本土及海外消防人 ]一名消防

很大帮助。 .班实德醫生投身醫學界數十年來,不斷麥 香港法例第 370 章)第11(2)八b♪源之規定,批准一九八八年四月 在腕期第MH 3632h 人員在英國受訓時,成瓦而設,內容包括機攜 精優粪,獲頒最佳海外拯救及救火行動。 與各項研究工作,他的堅毅精神全一個信念 廿二日一九八八年四月廿九日政府公告第1232號所說明之工程及使用,我内以粉紅色馁法。 完成訓練課程後, ,就是改善人類生命質素,令人類有更好的生,但須出國前第NK7620B . NH76218) NH7622A及NH70220 號內所 國蜖現在於皿上註 助理希防區長周榮 周榮總被派駐蘇格蘭的 命。班納德醫生指出人類沒有的各項衰老現象示之修護。等區則現存於田土注册慮。 香港政院會署西座入口大堂中西區政務處中區諮分處、新界元朗 徳於去年六月參加英國 皮士域機場和倫敦的吉 是因為皮膚層的細胞開始衰退及老化所造成。 民航局對防訓練學校的城機場消防局實習兩早 而他發現的 G S L 成份(羊胎盤素活细胞)被稱皦2號或政府合署十楼至十二樓元朗地政處、新界元朗青山公路一九八九年五月十九日 機塲防官員課程,脚一期,熟習當地機襉防 證實能加速細胞生長,延遲皮言衰老過程。含1269號元朗政務是大三元朗政務處、新界屯門站吝路1號屯門政府合署 有堂獨特成份的瑞士 G L Y C E L 護膚產品 - 七撥放进及三樓屯門政務處,均備有上述調明及計劃摘要,各界 成扶遠百分之八十八點一扁的工作。 周榮德現時是機塲,現正在麗軒獨家發售。 五,是參加該校各項

土可於下逗正常開放時間內前往免費審閱。 開放時間八公眾假期除六): 「工程的三十五名海外理消防獷的分股指類宜。 去年另外有兩位消 中最高者。 項三星期的恻 防處人員參加在英國舉 消防官員課程,是專爲行的機場消防官員課程 :面、消防毒長馬柱(左)將較早前英國 民航消防訓練學校的一九八八年最佳海外學員 【現交予助理消防區長周榮總

首席政府地政監督 毛蠑明

(根據第82條規定所發之公告

牌照之規定而憤者,則在坡金內除。牌照期滿後不能發期,惟 持有甜期之秆可得者,則籍外

七、如有疑問,請於辦公時開內橫坐五十八三二二六一六座湖。 八、迎中凡參觀抽簽過程。

香港房屋委員會 世界最大建屋機構之一

樓宇單位:六十七萬「千六百位

+屋奖及居屋苑:一百八十五国

-招標公告·

市政局秘書史秉信

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章 )

面:心鷈移植專家班納德醫生。

, 上午九時至下午四時三十分 上九時至西午十二時 凡根據該條例有橫渡證補償之人士,可以書面向運輸司申請。 副運輸司, 麥振芳 一九八九年五

本會轄下之公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租· (一)中式酒樓

工務計劃項目第389蜊號八前爲第210TH號) 林錦公路改善計第一階段第一期工程

由林錦公路處至嘉道理農塲

所在地 ——興民邨

{})商業舖位

署

所在地

-樂華北邨

前濱及海床灣填海)條例 香港法例第一二七章 根據上述條例第9條規定 之批准進行工程公告 工務計劃項目第 口奶號

·擬在中灣與南灣風再数污水排放。 公布總骨榮已於一次級一日根據上述

三

熟食檔位

所在地

華富邨(第四至五期)

博藝會設施應有盡有

商業檔位 所在地

之 香港花園道美利大厦十五樓屋宇地政署測繪處、香港香港仔南街 位於黄 琥花画的博藝會,已定於大月正式 | 七... 十一號美登閣地下15號舖位南區政務處及香港赤赤柱村道8號 啓门,爲都市人士帶來一個崭新的想運動 南區政棯赤柱分處均有上建工程之圖則及本公告之詞本,供各界人 地。博藝會的性質有别於一般俱樂部或體育館在下列時間免費查朗。美利大冥屋·地政署侧柏處並同時接受訂購上 ,它揉合丁體運與消閒的樂趣,總面積是十四 進适时。 游平方呎-設施高級完,活動多姿多采, |员可在會內進行網球、羽手熱、壁球、乒乓

符合國際水準顯規模定,批涌進行與下開附表所选前商及海未有關之建築工程,

、桌球、健身及跑步等運動;亦可與三知己 共聚酒吧及岞餐,享用美酒,經淡说酌。

星期一至星期五

-上至九時至下午四時三十分

星期六

上午九龄至中午十二時

星期H及公衆假期

任何人士如認爲上述工程將有其於該襬臂及海床所擁有之權益, 博藝會之設翥,管理及服務均由電視企業權利或地役權,均可於本公告發出日期起計1年內,以書面要求堂字地 國際有限公司負責及統籌,並保鈕善美,而政署署長發給補償。索偉書應列明爲徹底解決其全部案償問題而崩意接 每項設計都符合國際運動場的嚴格標準,就以受之金額,並同時提交可支持其索償要求之详解資料。 網球場及緩跑徑者論,合下採用了吸讃功能。'', 特性的人造草皮, SUPERGRASSE,加倍受影響之前酒及海床 保護運動目的足部及關節,而壁球場則全部帮

·香港華商用木地板及牆;所有健身器材均是美

之影響

HO

根據條規定修訂經批准之工程 茲公布 運谂司現訂道路工程;其範圍已在固則第NH7272E 號及第 NH7 號的安明及在其附連之計劃插要內說明,該等面則及 計劃而至拍種於祖土注冊處。

過也准工業初已在一九六七年六月十六日及一九八七年十月二 第三種將公室,3438號所及之圖及計劃構要內說明,及其後在 黄八年五月十六日及二月廿六日政府公告第 517 號公布根據道路( 南及燐一條餅第1宙之規定獲上批准。

該可建修訂之工程一般性質如下:

(A)在擬建之行車道與行人徑之間,沿林開公路交通處至來一 段林錦公路之南面路段,及白半至梧桐寨一段林錦公 路之北面路邊繞,建築一悌2.米之双旁幣:

B〕將道理薮堪附近之一段林錦公路,由原先建訣之10 米擴關 至11米5

(n)更改愛丁堡靑年營通路之路;

(三)坩建巴士停車處及濯移最初建業之巴士停車處,

[C]在送管理場與梧桐寨之間,建築彩城堤及進行有關之湖 工程,以代替录材特飕之諍:

八F]重現有之草輛通道及垃圾收集站 i

香港政府合署西入口大堂中西區政處中區鹉物分處、新界大埔 汀角路大埔政府合署大廈二樓大埔地政處放三楼大鸪政務處,對有上

(G)封閉其他路段;及

〔H修改有關之施工地區範圍。

四

五 〕 工廠大廈單位

-吳青邨、竹囿南邨、富善邨

、樂華南邨、南山邨、白田 邨、沙角邨、新翠邨、東頭 二邨、山谷道邨、

所在地——觀塘工廠大廈、石硤尾工廠 大厦

工程說明及該工程對有钢筋猪及海床 站圓期及計劃概要,各界人七可於下速直常開放時間內前往免費森材,之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓下

開放時間(公眾假期除外】: 星期一至星期五

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽廳 上午九時至十午四時卅分 於中獎與南灣開設一條直徑

:上午九時燃中午十二時

·索取投標表格及查詢詳情(電話:三 160 毫米之污水排放發,伸延至面

任何人士欲反對該項修訂工程或使用,或同時反對兩者,必須以米七一一五一三七)^ 之平均較低低水位。該污水排放晳將 面向香港下亞里舉道政府合署東座三樓運崦司提出,說明其本人之攡盏 極於中灣與南灣之間評會前積之岩石 |及聲稱受該項修訂工程或使用影响之情形,並須於一九八九年七月十一 露頭處。

日或該日之前將反對書送達您酴。

運輸司,梁文建

五月十四日下午,。不意這支槍正是鯨前 郴州市業餘詿校射筆教時因大意忽略针的 據張邦志帶領十一名連,槍膛內仍留有子弹

動員兵車前往股在斯州致使在三十米為正在接 香港華商旅協 協會,本土陶酒精產品,總值達一百多萬元;此外,還有 位於中得鼓南灣之間綁角,約 市第十三中學的射門塲靶紙的運動風,宋牌類頭」 實得射擊,並步該校登高中爾提議。在近的 舉辦高級課程 星期舉辦旅遊 取水泳池,R-LE Y桌球枱, T Y LO桑R 2平方米 之前诸及海床。其 洪高級科 及水力按摩浴池等,兩對滿足專業運動員的屐 範園在圖則第MH3697 號內 育教師底架良帶來的五彩湏醫院無搶救設備的

紅色標明,該圖則現存於 新要求。 名學生進行速被。張在獲況下,轉院中途死亡、邀請航空、酒店及旅遊業高级行政人員主持。 目前,事故的一位機,此項高級無程,淒盈機群熱烈支持,全班名

爲提髙會員對運動的興趣,博藝會將舉辦土注冊處。 二十五名,早在上月已報滿·尼證業內人士 各樓區練課程,並聘專家及名師執教,鼓勵會 路要求運勒員按計劃進五及托者善後工作正 郭亮镍,自己同售交處理。

* 高級鸯理新知錯,非常注重。

江炳堅参加,發智博藝會的專業精神與宗旨。一九八九年五月十九日

首席政府地政監督 毛明

一九八九年三月八日

六

莖公布運航司現聖實施道路工程;其範圍已在個则第TM 1974A號

|內表明及在其對速之計劃愒要內說明,該團則及計劃轕要现存於田土誌 處。

該項建築工程之一般性質如下:

(a)在屯門新市泸第37B區建築一條行人天橋,橫跨第D9號公 路(宵山公路〕;

)在屯門新市鎮第5A區建築一條行人/單車天橋,橫跨第0

1號公路冖杪设路);及

〔口)延艮現有之行人天橋藉以理桉兆康苑商塲平台。

香港政府合署至入口大堂中西區政務處中處諮商分處、新界屯門

戸客路一號屯門政府合署七樓屯門地政處及新界屯門屯喜路一號門

| 府合署三樓屯門政務處,均隨有上述医則及計劃揭萦,供各界人士於下 述正常開放時間內免費查閱。

開放時間(公眾薇期除外) 星期一筷星期五

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時 任何人士發反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港正垕昻道政府合署東座三樓運聡司提出,說明其本人之權及聲 稱受該項工程支使用影響之情形,並須於一九八九年七月十一日成日 【之前將反對書送達運輸司。

一九八九年五月四日

運輪司 梁文建

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第三七〇章)

八根據第82條規定所發之公告】

工務計劃項目第62T工號—

葵涌道南及貨櫃碼頭路改善工程

、前稱工務計劃項目第62TH號———

由荔枝角至荃灣繞道之葵涌道擴

工程及工務計劃項自第 284TH號〔剩餘部分)

新貨櫃碼頭路第一階段

修訂經批准之工程

莊公布照輛司免實施道路工程,其銜圍已在圖則第TWCE/10648 |號內表好及在其附魋之計劃接发門世明,該圖則及計劃色質現已根據道 路(工程、酒及補)一一該條例」)第7條規定擬谠,並得於 由土註冊處。

經批准之工程,最初已在一九八八年九月十六日發一次八年九龚 古三日政府公告第3074號所提及之面則及計劃發內說明,及其後在一

575 號公布根速 〇〇九年二月四十放一九八九年三月三日政府公告第

_酸悌例第1➟)條之規定獲得此准。

建議之條程一般性質如下:

(i)附近進行新增之斜坡工程;

(1)收朏呈祥道一幅斜坡之一部分,以快實施斜坡工程,及;

[改有關之施工地矗都躇..

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區語誨分處、新界荃灣 青山公路174至0號荃灣地鐡站停車場大灯十一至十二樓椹尚地政處、 ; 新界葵而其芳路一六六——一七四號與政府合署十一椹葵靑政務處、

九龍上海街二五○號洄说他停車城大殿十一堂九龍西属地政處以及九被 及維黼要,如各界人士於下適正常視機時間內陸物布機。

·開放時間(公衆假期除外):1 星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時卅分 上午九時至市午十二時 任何人士涙反對該項修計工程或使用,我同時反對兩者,必須以者 面向香港下亞運畢道政府合署來塑三樓運輸司提出,說明其本人之權益 及聲稱受該工程或使用影刷之情形,並須於一九八九年七月十一日或議

日之前將反對者送達運輸可。

截標日期爲一九八九年六月二日(星 期五)上午十時正

房屋署署長 彭玉陵

九八九年五月八日

運翰司·染文建