1989-05-19 — Page 27

(27) **

●版聽視 日五十月四年日己曆蹇

華僑日報/EPIC RECORDS HONG KONG 合辦

TIVINS

TWINS BROO

有獎問答遊戲

報日僑華

五期星

日九十月五(九八九一)年八十七國民華中

開新港本日五十

頭唱圈動出輸高風度高

異優力能跡循540

出能

X

的士高」了。

插式它們的唱誦咒和內螺絲批,唱頭外壳新黑 對設計基木上相同,只色-在五克,在大多數

針尖的形状有别,因 唱臂上均可使用。 爲都可以由用家己换 測試五悭广是將它 唱針,较低級型換用一安在中等質重的唱臂

度難比額定數值低一些 ,但仍足以说現立體聲

放果,它的输出货商, 可以吊任何杜1 F' 常規動唱頭輸人

聲寶牌國際綫路錄影機

的不同,新近推出 一 MC DBIORCD 立體聲收音雙卡式錄音 |機 - 強勁的六十瓦蚩值 檢出,加上三百六十度 超廣環繞幹效果,無

·你帶來

無食。

支較高級型號的唱針上一八)採用額定。 嬴收 五四口的告 可升级,直插式唱頭如 的一、匹克循跡力和四質及治啪芰可韪播C 匹配T四P烁率咐臂 七K臥阻抗及一四〇P百婕染,甚至更佳, 諾調節衛斯力及平衡。FA苟,訂教唱頰號 欺嗝重攢使你相信 五四口是這一系列出焉三、七MV(三、LP唱片尚未[玩完 • 中最高級型,採用傳統 五四C M L S ) 兩邊資一 ,它的優異音留使許多 安皷方式 ̇唱針篇 FB 蓿平衡鍤遠只有C,三CD機的雜音色,概 ISTN GYGER HO2e350)| 錢並不太出,更令人喜 二型,它的形狀似唱 二頻應和互調商量外 。 片模影刻針,與音楮Y TC8S CTCC 的接书画旻铝装形,高分和STR一QQ两张 頻哦飚可洗展至二七K 測試唱片,結果相同, HZ+重播高发平段 四頻愿非常举直 能保持良好的衛助降低,在超過「QKHZ 大河,這歇唱的画面 內變化少於一口8,

雯寳髀 V C−779 原居地的錄影節目、聲 點苣劇世界上唯一擁有 循赫能力三一五HZ 〇KHZ升] - E及V C 1789E T 鬨 寳牌鑑於產品之需求日 阿種型號國際路饃 (較低設數的五三〇 三03,群道分隔度在 際路錄影受队迎之 季堠加,故滿國際綫 機的製造商。 八十UM,五二〇爲七 張根頻應率範圍內由一 程度遠超其他牌子;現 路錄影禧系列。 般近,市面上出現 OUM),以上均用

免推出兩歎最新的國際 發寳牌 VC-790 丁可於 P A L 制式,可預故 五----二EDB。 丶·五克錆踪裙出的結果 五四〇的循跡能力 陸路影機- VCIF E T鈜表滑與張國際織機播放 N T SC影帶之 優異,它能輕易處理剂 HOE T& V C 1770E 路段影機,配備高品質 錄影機,但經常會產生 ...這欸唱頭的針尖對 芧唱片的最高電平,蛋,給消費者更多選擇。雙方位角四磁頭系統,下列不完整影像;而 近年來i國際綫路 可供八小時錄影及放映 垂直縮小、螢幕上下出 爲、三MG,輸出 播DIN 四五五四九二

推新型號供消費者選擇

梁安———樂聲(香

1.MV,烘道平衡爲一,測試唱片,可以在三」錄影機銷量直綫上升,;另一款國際浄影機V 現黑色橫開,畫面上下 丶五DR(一KHZ) 在HZ {'◎徼米的 古因消費著趨向欣賓報 –770E 雖只有兩造庭屬和極色等。

•乖聽循跡角二七段,電平正常循行,這是極 在N I S C 影帶的多頭,却具備錄影機之必 沁化電視節目或電影;個功能,例如慢、進 高度風採用新設計少見的循跡能力比廠方

|港)有限公司董事陳富 此外,國際綫路錄影機、無來靜止功能及預 的有縫式磁極針,在甜的九〇UM性能更高。 從測量顯示五四O 具備可接駁孀射影碟機校一年內八個節目、夏 湖先生指出消娄者踣買 系統中可減少湍流和

的功能,深受香港人歡 重要的是它在連接國際了上述錄影機,但却不 系列動圈唱頭共有八款 高雄响應,使整個頻是墯今性能最佳的唱頭 迎。再者,計劃移民外 税路隂说禨播放 N TO 知道它所產生之問題 ,其中三歎爲傳統式郡 應天平直,随五四○唱 之一,似乎任何商業性 地的香港及從外圍移居影帶時有完美之影像 在唱殂壳上的形式 供給安裝用的螺絲r | 音樂唱片都不會超過它 本欺的人士喜送俄國際·VC—790E T及V 外三欸摄T4P標酌庭一個涽跡力碎及一支心 的猶防能力,聲道分隔 綫路錄影機,方便播放C-770E 使整寳牌成

高度恩新的五名

M CD510K

組合不迭多亲,除了內 潑繞燃系統,薘配镪 雌合式重低音反射揚聲 器,遂向勤力迫人,一

稿

COCOSXT

問題:

三次 1.「龍兄鼠弟」是阿諾舒華辛力加第幾次演出喜劇?

口二次 口一次

2.「龍兄鼠弟」的主題曲 TWINS由那兩位歌星合唱?

George Michael & Andrew Ridgeley

□ Michael Jackson & Shakin' Stevens

Philip Bailey & Little Richard

姓名:

地址:

電話:

「身份證號碼

●只要答對以上兩條問題,即有機會獲得Twins 電影原聲大 碟乙張,名額卝名,先到先得。

●來信請寄香港大道東109號智羣商業中心5字樓「華僑日報

編輯部」

*上,符合維美國國會通過及由其燕彦府在

來自海地的尋求此義席玉岸,並將他們驅葉度一級官注:寫的暨同一問題,茂心,我們是子團 | 网永城,但此同時,卻期望香港政留程你就要:祜一致,齊心在想,以使能向世界各國際表 非法入境者的新民,涉許他們在這個大犘辍,左我到的造就

、環視酒花的诚力無了期地請留。香港的人口 密度是美國的

明顯是雙重標準,一夠在日內瓦會議中放安排民運居海关提示 返的要诓且们,而這方便的安排懋芝帶完路 對香港極不公平 我們的宗主國——英灵;嚏這個問題做了片. 間表進行。倒若只是安排難民移居博外而没有

唱片業步入世界性對低潮,但英國的湖 經網路即脊上斤的趨勢,究其原因-尾一種 「燃曲意」的说世,基於 WALKMA 三. 的涉及,金幣的已經追過了黑膠唱 片;不單在大課方恸,旧要弗出現活固問題

吧

但是咬牙關迆去面對現實,但世界各國若 越我們永加止境地繼演分作閭重擔,又无香

海乔聞家曾一再示,假如乔速不担 第一收容港,便是六道的做法,但我不明

負起管冶香港的卣作,維持香扎經濟繁榮及計,媽媽,可们亦洪玉心果,一律沒迫他們去妻子一直返。些國家能這樣成功防止了非汰员占 會穩定。假命英國政府確有該立實踐這個諾到 朱军,使他們吊子女忍受失愛之舊。 的漢人·塞香港又云可以运做?鑄什麼

·便必葅在,個注擧行日內瓦會越席上,一位和段、燧·看希望香港處事必到公平台州, 香港要被照不公平,不合理的一人官」兩字 具影響力,促使越南政府及世界各國接受原巽 但我们也歷區偏容許香港的越南政策世我們死呢?在护絕越南出民登岸或當然趕返,政府 猃芬然近超殷策,以及增加收容滯港難式,此「中國同框,香港入再國內視表過樣的不公平? 亦可考蒩用大點將新民亚往越南海量再东小

恒远民及外民的或出。 杜江面兩局議員所鸿运吉點,這樣市我們的內駐,我希望仲容性土香港的國家能夠一外,英國亦有責任與香港序跟用於本港境內能,又安能不會令我們香港人及國內同胞痛心,極自行波回越南,自州市有那种辣滋

全英選最灸手可熱的年行音樂組合 BROS 郝湖上法庭, CRAIG, LOGAN 被飛出局 原因是转冢的其中一 攅稱 獲得一百萬英鎊作爲報酬,可恩也知希望取得更多安 遠。並宣稱 BR05 完全是 MATTE LUKE 這對孖生兄弟世上面的决定。由於金錢方面談不癒,問題亦會在法 在上解决。

X

X

丨「單盒帶」尤其運台追求游龍的年青 人,大受歡迎是意料中事,最近英國唱片商 會就經兩區圍大命,研究該思議對這種強 塔位,相信在短期內就會有結果。 X

D BRO.3 10定了優逐一張全新惜,當中自然不 會刊 CR AF 3 LOGAN '的份兒。

澳洲忽然閭收「流行百樂的視嵘,一NX S DONOVAN PREOK

X

x

X

MINDGUE JASON

世界唱片業陷入低潮

英細碟銷量逆流而上

NG

KYLIE

ME BELL

ANITA WAR.

雖說英國的紐蹀鉬發行「單出盒帶」的帮助,但线其消音亦叫得國際地位,波一位被洲女歌手 COLLETTE 又被力捧, 人嘆息,占榜上的一 百張細碟,竟然没有一

暈),更遑論唱片了 。即使上榜十四週,並 連城興聯冠軍寳座

ETERNAL

FLAME BANGLES 47) KERAL• E • DO**4# KYLIE MINOGUE 於大洪方雨,佳成績息 MICHAEL JACKSO N 的 BAD,樓上帝出九白金(千七百張)。

沁

最近 P E T SHOP BOYS 惹上官非,閲是喜劇

曾經被的上海女歌手

OLLETTE K 上学全新版太然有所 A

VE A ON ICA 之後又有新細碟推出,成名錄 B A B Y

.X..

x.

一搖擺音樂的烈,世者!E LOVE S

COSTELLO

- JONATHAN KING SKREFI PLAYS AROUND、是油藏夾子 CAIT O,RIO PET SHOP BOYS 22 ITSAS IN WARD CAT STEVENS

X

X

RDAN 合常的,而讓腹白他的大碟 S PI K E F

年前的熱門歌曲

X

WILD WORLD - PET SHOP BOYS

煤取法律行動,葉

「的士高皇酒-DONNA SUMME R,在唱片監製鐵三

PET S T SAW 的义持之,艾心间流行樂壇,大碤取名 ,被判罰歇爾 RO P BD Y S 則會將這裡就外之財用作程善用途。

THER PLACE

AND

上艏先生,我謹此大僻,支持"

不齒和怨憤,我們更不應在能力無法負担的槽,大围施以答料,再括中國一直强战主力支持協 况下仍空人進」,不惜髒牲進上的香港人 助港英政府解決越庑紕民乳題,張芳木無法

梁祝協奏曲家傳戶誦 原作者親自選演繹者

往在連接使用盦視 消費者收料到不完整粜作,可作高速或同步带 時誤以爲電視機出現改像,是液帨蜜蜜决定放過來的用途,綠音座A 障,而其選視機牌子之 棄生透此類型影展,更可自秘料唱。此外, 維修中心求助,陳生集中力量製造全拜國際 有四段個表式沒有器 轴稱日本登寶廠早在五 綫路影機,務求百分 液晶顯示,各種資料 「梁山伯與祝英台 樂曲之小提琴演奏份 年前曾對該類錄影機作 之百滿足消費者之需求 ,一目了然,而此機是一是一個家傳戶曉的悲,特别借用了我國民 出研究,但是爲了避免。

財池!交流氓兩用操作 劇故事,而一首小提琴 樂器的某些演突技巧和、 加上監製濓「葉貌」協 、抗炸、化嬬三恆不同 奏曲原作者何占院規 澳派了在八四年上海音 (圖示:三洋最新階段的情感及意境。

懟學院「梁祝」比賽中 獲獎的女肾年小提琴演 立體聲收乎雙卡式錄 推憚中央來團交響樂團家君的負小提琴 演出,値得注意的是,演奏,使樂曲更忠於原

版出五期星逢

方便,堪稱鄉靜皆宜, 最適合生活多多 年青人。

MC D510K CD

這众鐵诨由韓中

咄

A

率。

4:琦境深置雜,三月|家傈 - 英國失業率 今英國的新樓宇動工辙 適長達近三年的特癈下 字經季節性鹞整後從臨後,可能不久開始回 撂份約二萬個單位減至升。不斷上升的勞: 衷 一三六萬個單位,去本和產品需求日益下强 年三月份英國的新動工,將爾使工廠公司開始 楼宇 数字爲一點八八萬裁員。

他一般性的賓話器材配務,而多倫多市中心線 DLE Y CANAD 美國工業開工使市教 |件等却是港&品以利於 事處則可提供專業化台 A TNC乃身爲有煤八十四點二與八十四, 焼爭的種類,相惜在日甜度收購服務,以協助望之多倫多證劵交易所儲局,美國的! 粟 本製品被詡以重稅之下 公司企業爭及評估師 會員之投資交易商,又 開工使用自今年一月 更有助於底片的市場佔 拿大之商業投資機會。」爲溯多利龐大國際網 份以來已經現輕微下 之一部份,實處於有利降的趨勢,因為初級加 本活活對荛出口CANADA' INC. 位置爲伇資者提供橫佳工工業的開工率下降。 美存量增大. 在八七年內會獲美國。 董事郭炳鄉「WRA服務。 免徵人口稅,但迄今

WARDLEY

華僑

港製電話輸美增加

S未持獲恢復視的 美國工業使用率降

石油價囘降

|知 - 而港製軍話因此在 美古的佔該亦正不断上

工業生產亦放緩

爱油存貨上升消息,影响

宇罈示,去年首

由五月起日製通訊器材入口美國稅率由 原本百分之五至十提高至百分百,對港製同 類產品輸美更爲有利。

|勠國際油佰從三年來的 (特限)综合外電」,與二月份的使用率相 最高點回落。美國德州 十一月本港對美出口道 報道:)聯邦儲備同,但八八年同期的使中級石油每桶十九點四 話總價為廿二億元,其局表示,四月份國的用率只在八十二點七。美元,較上打收市價,

〔特粱)美國期刊」品的棕美人口说項已被 通訊器材與港製電話逾中有綫電茄器材佔十億工業生產經季節性調整 該局原宣佈;、三月份急跌約·美仙。 木貿易已進入報複階段 火縣提高,其中以電話訊器材種類有所不同,,培福百分之廿二,無 後增長點四,潑長年啦 ,數十種對美出口產品上的通話器材 剂是無綫沉括一項更 綫電話棖收檄尚十一進 已被謀以重稅,對潍县 匮由原來的百分之瓢至是以相继並論,但其丁培福百分之一百。 商

爲四點二,三月份美

嘉宏主席馬世民稱

的工業生產維持不變,

1月份却下降二四

油價仍會持續波動

H份美國工業生產指數

並否認參與競投德士古石油

溫哥華設辦事處

: (以一九七七年的平均

為有利,其中每電話便對日本視器材, 獲多利加國擴展業務

此外,還收錄了 一期一位志十鵎求光明 在黑暗中國門的交響詩

「龍誆塔」,這首作品

山何占豪作曲-由

品在吳市就竽大

增加至百分之百,此

二胡演奏家馬舗

美市場佔率做成的威脅 據電子業人士指出 甚大,日本製造商均

ROLAND

;本港對美出口 此爲緊張。

新繪圖儀 優惠用家

據日本方面消息,

視聽版

ANC

T I M E,欲心風格當然不再「

三洋手提C

功能完備•動靜皆宜

教日來臨,無論是記憶宇六佰播唱程序, 兩食輕歌妙韻,方便你隨意進行編程;

橫 行,都是一 概的也樂事。

ROLAND

数鵟基數]花三月份的 【特訊)嘉宏國際計石油州格將會受政治 獲多利加拿大投資 |C現時在多倫多乏業務一四八點五上升至一四集團主席馬世民昨於眾因素、油產量及海求武 字製品在去年均有可醇 一增長,其中在磁話機的 日本通訊器材廠商對道 發行機構WA R DLm|-並且在WILLow一站一。四月份英國的與會後表示,影响該等而產生不停的波動。 1. D A L E及市中心區所 汽車旒配年率论三月份 围之加拿大聯營公司持

Y CANADA

而定。

此外,馬世民指出 「白口坳長尤爲風!:反些報復性措施原已有所 【 N C 五月十五日在溫哥 設有之辦事處,向亞洲的十二一八萬輛增加至七斯基石油公司之收益主,赫斯基之石油储量 【映美國市場需求的持線一準備,並在美國發生 華開設辦事處,爲偶人 及本地投資者提供專業四门萬輛。這就是耐用,要在於石油的性格,而中,約有百十五液 擴展和淃電話的麗 罐,短期內將可

投資者提供私人金融张 化加拿大投資銀行服務 衛賨品四月份配碴拊加 油價之波動則視乎供應體天然氣,百份之廿五 加在美國生產銷售比例

|爲重做原油,百份之二 皮,深受用户的

鑑於旁既在今對 捉為,籍以减日製產 務,證券經紀服務以及。 「專業化之合併及收服

“二聯邦儲備用 馬世民並表示,今十爲經暈原油等,其中 讚賞,蕃展大優點是操 日本進一步深取貿易視品美所受壓力。一

IN C |宣佈,四月份美國工業 年首季之油價穩定,每以液體天然氣之銷售狀 新辦事處成立,將 於多倫多WIL LOW 開工使用半季節性調 若維持於十六美元, 爲理想 - 而天然氣之價 可如强WA R D.L E Y DAL E 之事處可以 整後從三月份的八十二對於全年之油價走勢,格亦較爲穩定。 {N 為客戶提供國際投資聚點七上升至八十三九 他則未能預測,但他

作容易,可產台市面任衡措施,數十種日本製 與然日木所製電話 務

何軟袢使用,输出所需

逐型,隨後時異常廣香港地產市道仍續興旺

·泛,事業證明,DX

<long日前市值 兩年每呎上三千

最暢筶型號之案顧柏图 儀。於介胡福衡

CANADA

WARDLEY

CANADA

般小或機種著路莫及,打算以將侶姿態作會導

出社會問題

IKA才華盡顯

位人士多一些高級行序而定。 政人員,他們要求較

聯合置業顧揭行成

本版銭緻與視聽有關之趣味 性漫畫及稱件,投稿者請註明眞 實姓名、地址、電話及身份證號 碼寄本報秕聽版,一經刊出寄奉 厚酬。

机ART 香港電子音樂組 合CQ005在今次 新唱片內會有所轉變 ,這並不是指他們的 對路與風格,而是在 於他們的成員方面

傾心那些軟件

·家居都進步了 一家儒冷漠了 專家估計餈變遷 .交油都進步了 心聲偏隔膜了, 專宋演說骀梯點

·他們並补足传情侶

,滎低限度在現階段

「絕對穎用,故此,不

·內以情侶的身份出現

·

級享受,在炯琳物業疴立於一九八七年,到京華

;附設游泳池,網球塲古出租及出售各類工,

,健身室等設備的樓宇|商及住宅樓,而且亦

使成爲較理想的選擇。獨家代理若干海外的地

產計劃。 带全先生稱:目

COCOS這個

另一淨面,他們的

·三人組合已把兩人 組合——即是馬田 SALT-2) 主晋歌手阿美(MA Y)

今次的LP是

有今天新挑戰

VC-770E

LL

HUOCOSENTI

製,大部份歌曲亦是

他們自己的創作,同樂。

·時,歌曲內容是以壯化的精 會意識和素人生海省产

電子

VC-790ET

>機影錄路檨際國的新最欸兩牌實聲

者的共嗚。“ 題」是由MAY I 沪親世作曲,COC OS負責出- 潘 謝填字,內容的而且 確寫出了很多現實的 社會問題——— 工廠繼續噴烏烟 將都市盡掩蓋 因工作上要爭光

會在美國的電視節目

歡迎。

兩人也許是比其他的 人走快一步,即使 天所得到的成果有限

IKA監製啯碟的是

.使空氣濁了點 飛機惱怒破靑天 加速域運與交通 却有問題呈現 商袂登上天邊 空間码密了對 你我又同生近了

們的作品仍然能爲

cin >> HE

其他人所提起,或者

爭執却在耳进 今天以電腦爭光 紅棄在ő邊 向舞蹈文藝世再

6.0000的音

在非以恼

ZZART-X<

推出了首張個人大碟

,現年只有十九歲的

她,已經能夠作曲,

音樂才華盡頭。

·在樂壇中雖然是

一個新人,不過,M ART IKA却在影 視界具有相當經驗, 十一歲的時候,便 加了電影「ANN

E」(小安妮的演

·出,之後,很多時都

皇后

新乐同商议葛,他們:中演出—柳盘叉戴爾、嘉年 今次莅MART |國泰

,他們不會計較,但MICHAEL J

丽在不久的將來,K AY,在這張處女作 之中,米高將「CR

葵芳

IKA再次演譯,效、麗華寶華

是拿來作爲一種「典’ART」給MART 寒」。

㞗比EIGHTH 至於組合上由三 人妻兩人的問題,他更佳;此外,她自己 們表示會更加努力! 有份參予作曲的MQ

WONDER的版本 百老滙

作品不會因而受到影 HE THANY

OU KN0 更在

問他們會否以「 美國舞歌曲榜中

京華

華懋

|嘉禾

小

明

食 天

明珠 嘉禾 海運:今午夜場即日預售

男人周

記

朋友係應該出賣嘅

但係千祈唔好「夾夾賤」!!!

夫妻之間等於烘多土

安人點保健意小兒人?

時間耐咗大家就燻口爐面

見

情侶的姿態在樂壇發極佳的表現,

近年香港住宇樓宇 港島华山風新樓宇 應熱烈,全整機出現,雖然價格北邊,但傳宇 集體已達每軾「千五百

·貸。

的質素及公共設施亦較 元,影响所及,稱爲舊 為什衆是海論以前優良得多, 對宅也替每呎一下五 現已運抵。想发卓越表 級而地點改良的樓宇可百元,但香港經濟蓬勃 現與突破性的功能,鋐能於一兩年內升至每呎,市民驗入站如,對改 善居住環境的要求有 新的DX Y ~12起街道,千元水平。 直聯合晝業顧問行 無已 - 相信地產市道仍 獲得用戶的不蒡嗽, 現特將優螟䱛用于民全本小阊代理崴勰全指出1合興旺, 五月卅一日,年產,以近期在港島半山區

另一方面,南買

H K $55 200的格格極推出的幾個盤爲例,大型豪華單位者,則 貢前各用戶。D' X Y -- 單位面積雖然較同嬴樓 用作投資收租,因爲间 1100的吸引力 搡容屋 幸平均面積爲小,僅二鰕率相對商,目前河科 易吭形,請從妹鵡用比、百餘呎至千呎左右,但樓宇而求相當大,租戶 黃金機會,即公

多是一些跨國公司,供 設齊全,公共及康樂 瑞公司參觀選購。 總代理通科岑行

·起施亦應有盡有,因此海外僱員居住,現時在

半山區這類單位的租金 。推出以來,極受置業入 上歓迎 *

|約爲每呎十五元至二十 解骂愆類較小型單元,視乎設镐及新舊程

速看勿延

最後五場

京華百老匯加午夜場

火燭鬼

·瑞丹球商 鄭裕玲 鍾楚紅 胡慧中 李美慧 鄋苹旻 周美原

文無黎彼得·秦沛鈞綿黃葉漢食,周慧的製小田張堅庭丹珠阿寬廣聶風 釣線 陳廳上輕 三馬威宏風温文傑&HS 冠庭 ·丹瑞定歐出國藩天需於臺社會

陳嘉上

「鑊鍋酒 鄭裕玲午馬黃黎燕珊.. 基怒推讯铁制品,牛馬油

自