1989-05-18 — Page 32

工資低廉微中取利唯獨缺人和

四期星日八十月五九八九一年八十七國民華中 (30)

永南。但過

航

〔特卩)海瑱處硒處長冼德勀前 日下午與政府射华船民代表及有事區 華與職工會職員舉行會議,討論一份

並無足夠語說。瓦德動回答時指出, 員工對安全人手水平原則上並不反對時離開會場 一,但却反對實際地應用蔟等最低人乎 比動對員工選擇終止對話, 水平標準。他說,解决員工的任何疑 示邀愫,造次對話易玲尋求確保政府 可是良下對此仍未滿意,並在此一

問的到的「那些支巴安全 之最佳方法乃是切實地應用經過檢,船隻的操作安全。

人手的建議原則上正無反對。

幸的操作人手水平。

建議的最低人乎是 各船先的含義。於此,部分與工誨問報告,亦會引入多項額外的措施,以一人手編制水平,因爲只有透過實際的

會上亦討論有關該報告對海事處··冼德動X指出,這個安全人手的一切有我們的我可

新襞,才能找出操

海事處新

手编制

及多項操作上的困

佳方法是在未來的

建議說,解决任何 操作上的困難之最 與員工會唔以檢討進度,及如找出有

全人手水平。在這期間,已工如遇到 . 但是員工反對這個方法,及聲稱 山,突動說在六個豈期後會再 穿著, 六趟星期內在不同船隻上應用最低安 更加保障船員的安全。 任何操作上的問題,亦可作出解決之訓練。 之管理人員提出,好使對該等問題作一他們會獲供給救生衣,以供任何時間 任何行别的操作偶隠・可向政府船塢: (甲)如染只有兩名員,則 問題。 .. 他舉出下列三例: 〔乙)爲所有船員定期提供「有 剰餘的拉工「本人亦有信心他們會在 一句詳粍探討此項安排。」

·政府再僱用,」「我們現正與詮科 人受裁減的。就算最終我們找出一些 他說:「在現時的階段是不會有

·附船隻最低安全人手水平引致的風 ,在前日的會議上並無提出因實施改

既安全及有效率地。

次事件的科操, 先徳蚴並指出

爲確保我們的船

以解決。處方在今 作上的困難,並即

勞資對話未有共識

冼德勤強調現階段不準備裁員 精

| 銀行、風行、東 亞银行、東京銀行、法一指定海区垂釣话午時,不只將正式開業 國國巴黎銀行、恒生經廣東翁人民政府和廣東省口岸藥批澈,

達五百萬噸,爲日本造船業五年內设高峰, 〔以三月卅一日計算)當地船隻生產的琥噺位| 日本船舶出口商聯會科,八八至八九年度 長 - 爲百份之

·漢城:薄 馬尼拉:有極

來 京:有兩

廿五度至甜一 廿六度至五 廿三度至十六度 十八度至七一度

杜三便至三十度 至一度至廿五度

廿五度至廿九度 廿六度至卅一度

二行及西德意志州银行, 三和銀行、法國興業𨨏 銀行、西敏寺銀行、

島、桂山岛沿南港渙航行習慣段爲限 南一帶海區外側至橫崗岛南、藝洲 。其範圍包遠門水上航行習慣於,

.廿五度至三十好

欺目只有十,建造噸位只有六十二萬二千噸 總册布違一百一十三聯,而去年同期 - 新船四艘,總重良爲三百六十萬噸。 | 四個月所接獲的海外訂單,已升至六十敍 - 相對八七至八八年度,船隻产量就只有一百容

| 但相信短期內仍未能對日本船廠牌成重大威脅 |過罷工風潔及經濟影晌後,局勢已轉危爲安, 南韓造船廠能爭取更多訂單,日本航運界必定 一。不過,正如三菱重工發诱人表示,假若有天

·湖南韓食易部長稱,南韓各船廠在今年省 讼。一百年的六十萬噸,

【特路透社東京消息;南面造船業經 上載的阿努斯訂多元化經營

韓造船業轉危爲安 暫未對日構成威脅 現代重工訂單漸見回穩 日本高專業水準南韓難與匹敵

新加坡:雷安 吉隆花:天幛

每剩

民廳海,

美國明弄著對上海特區劃產海試辦港澳遊艇水上活枋

各大城市 天氣報告,是次長大 澳艇進海域釣

貸款入對價欸條件螲是以女星村約六百平方公里。

大地,和普將好温一工作,珠海特區舉辦會同拱

費氏「銀行界事宜。 *意義的貸欸,担任安排,港遊艇垂釣活動幅狀行廚理規定,並由桂山 的工作而感到有蔽。」j 鎮企業總公司與香港華基泰集團公司合作組成

·珠海枍區海島遊艇服務總公司,以體負實這項

其實透防檢查站、港監等有關部門制定

成功,由於借馱人

州:薄霧

廿三俊至廿九度

\

資料顯示,南韓最大的造船廠——現代重 資料統計,目前兩國的造船酞總相,已超過全

日本航運界指出,現代重丁接獲共一百 已恢復生產,並成功爭取到新訂單·· 工,經過四個月的工網影响後,從上月開始,

球造船市埸百份之六十。

好雪北上版

上海:薄

十六度至十八度

·天晴

雪梨:张南

華

報日僑華

·’不過,消息又稱,去年歐洲共同體,日本

月台理的。” | 熱珽時新船造價已跌至低糰,但全球造船商仍 此外,日本船舶出口商聯像官反表示,

一義聯戲學訂單,足夠被公司在未來兩年,作樂伯爵床身到泰 高及南韓之間,畫下有被光市場角售協議。因此,競爭,而日本產運界一般相信,當生在汽船及 ,南韓與日本以削價作爲競爭手段,似乎是不影船的生產成就,亦高於南韓。(袁).

有跡象顯示,南韓造船成本高漲,已處於 ,使啭韓無法在遠澁油船及散熱船以外,與之心 溫哥華;驟雨 與日本同一水平,但爲了保持鱙界刀,唯在縣 洛杉鑑:天牍 也正因爲日本船廠在生產上有高度專業水犁心多倫多:天晴 紐約:雨 ?MME KE

十一度至传一度 十11度至十八度 ~一度至廿三世 十度至十六髅 十度至廿三度

十六麼至十七 —二度至二十度

十六度至廿八度

倫敦:天

的和熱對

域水

釣垂

出口船期

旅遊信箱

照明國

大餅無然

對港 前 途-

滿信心 華潤貸欸購國際橋

张行。修是次合欢的前兩年利率按大個月為

大宇造船重工及三星重工,一例一 許多計案要在政府協助下,互福緊密合作,如 韓除了現代重工外,其造船廠依然在綿扎着, 無意參予的低制,來爭取更多訂單,其實,南 崔示南韓造船廠飽受工欄打擊,但基於多項有利因素- 日本造船廠一向取得領導地位,主要是財團】有限公司最近完成| 的銀團貸歎,用於買 百分之十股份。 【香港國際貨櫃碼頭公司 六特訊〕華潤六集 了一項一億五千萬美元 三百基點的優惠利率箸幣託外,並包括荷蘭向加至百分芬點一五。

莊民强先生: 北歐國家生活指數高

生活指戲相當高,遊客前往遊鵟,如果想 | 瑞典、及芬蘭酒三個北歐國家,

——

交通

爭力仍大。

雅老

到高興。

-華潤對是次資銀行 公司新經理修志廣表示 的閉限參與和支持,感

惠氏在簽約像 -顗示出香港確實是商人 |際化與崭新的融资工具 式中指出:「梨国的国

年八十七國民華中

訊航:日四十月四年已己腦

NS NIPPON LINER SYSTEM

香港至美國 柔酒岸

直航:長堤、渥倫

Also accepting cargo for MLB :- Gulf/Atlantic/fP|Points-

金剛 輝

第 2

Portland, Longview. Tacoma, E, Canada:

Montreal. Toronto.CMLB via Vancouver > 躲到 船開

20/5 21/5

躲到

船隊

勘23.4好利

A 23.4

28.3

東方導師 OOCL EDUCATOR 東方出口 OOCL EXPORTER 海皇琥珀 NEPTUNE AMBER

71E

25/5

26/5

E

176

2/64

SE

.8/6

9/6

28.3

貨箱:HIT

1.23.8

香港李美洲、西北岸、貨櫃特航線

.8 28.8 28.5 26.5

竇軌:西雅圖、溫哥華

#1.30.2

Also accepting cargo for:

11

31.8 30.0 28.4

韃

海鑽石 NEPTUNE DIAMOND

S3E

* ORIENTAL EXPLORER 【海皇水晶 NEPTUNE CRYSTAL

貨箱:HIT

49E 2715 28/5 53E 3/6

4/6/

-投資者及銀行家開展 成功業務的重要金融中

復,船位更加未達到供求 即船廠取得不少訂單,非航運業之福。現時全球航運業尚未完全恢 利,並非長遠得燼,俗語有云:「針有兩面料」,造船業形勢好 而且造船廠接取到大录訂單,短期來說,只對於造乐大畫個有

船菜,起刺激作用。

講場, 嘞,較去年同期增加百分之八十五點八。至於出口船舶,共有六十 親,約一百一十三萬三千三百噸。這些訂單,對於長人受打擊的造 訂單共有七十六艘船 - 共一百一十大辦五千三 至今年首四個月,南各件廠辦接到的

完全復甦,最低限度,現時的運費,比起高峯之時, 各有很 不過,老飛認爲南韓造獻業協会在取得解爲國外的宾陀 ,歡天喜地戀該是理所當然,等於早逢甘露,焉有不代之聲。 南商的船歉,經過了一段頻長時酶的工撂之後,取得多訂單 爲剩餘期已結束,未免開心得太ㄚ,因鐵現時的全球抗迷業,並來

蕭崧期的完結。 的接業,较去年同期於繪,意米對長期以來的

•南韓造船業協會發言,四月份

的銀行是美國孚銀行 四年半後開 -本地與外資銀行共十五 张做業拆息加百分之零 | 小代理銀行爲三萋信託 中年一次。其易和事君 指資金,安排是次錢啟高中起

糊,除英國信竽和三嗪 5一八七,後五年】

散氏强調:「潤 前邁進了一步,更反映 ;洲業務多元化發展又向 投暸貨櫃頭象徵著華

是項爲期年

得不到改善,能運來又 投入服務,船位過剰的問

船,造船業又受打歉

激,可以尋尋一個日,現於不班吳氣,東橫修通 非航運業之元

海蒂的前途來平衡,如果又有大批新的造船訂單上升

以較驁 致同業拆息低約 一貨幣,使華潤夠

船到 船開

16/092 21/6 2175€

16/094 11/6 1116€ 約夠圓費

香港至北美與岸貨櫃荒線

藏航:沙灣樂、紐約、聖約翰及諾福克

小隆、丸 YAMATAKA MARU

多繁榮 ASTRO PROSPERITY

ALLIGATOR INDEPENDENCE 16/099 31/5 31/6/

貨箱:MTL

香港至中南美 卻對比,每脆線

園軌:MANZANILLO, ACAPULCO, PUERTO

QUETZAL, ACAJUTLA, SAN LORENZO, PUERTO CALDERA.

约1,16.0博友

24.4 24.5 27.1

#1.25.9

31.9 28.0 25.1

嘉1.18.7永恒之譽

27.2 25.8 25.6

離到

船跚

B0802

24/5

25/5

11/6 12/6

曲,腳航:CURACAO, ARUBA,SANTO DOMINGO,

S PORT OF SPAIN,CHISTOBAL,SAN JUAN.(Panama

船到 船開

D0802

24/5 25/5

11/6. 12/6

貨攟及散貨收買站:迅發貨倉有限公司

宜塘道340詳工業大廈地下 電話:3-7986826

#$1.19.3

1.4

26.8 26.2 28.3

TRIDENT EMERALD

JUNE A VESSEL

缎手

向荣

56.4

3.4

27.9 28.5

A

City Via Cristobal)

PANNA L

JUNE C VESSEL

B

香港至澳洲貨櫃航線

徐 25.2

8.8 25.2

直航:攀梨、墨爾本、布里斯班

熊到 船熊

白 51.0

中華街士 ORIENTAL KNIGHT

1715

1/6 2/6

A 26.6 25.0

A

亞洲GY ASIAN JADE

84/S

·5/6. 6/6

Bb 56.4

貨箱:MTE

28.0 27.5

香港至波斯櫃航線

業)

假:ᅀ刁拜、△達文、△威特、巴林、RIYADH(經避文)。

SMINA QABOOS,多岭,裡拜) SHARJAH、風

布打比,有厶者去SHARJAH)

兼收貸欄往星加坡

熱帶氣候而醤i一般很難習慣。 處近北極,氣盘相當寒冷,以港人習慣亞 是每年的夏天,因爲一到隆冬,還三國地

由欧洲大陸率分析,包藏的路

徑是取道丹赛,

镓,約每小時一班船。 -獨船到瑞典的MALM0,航程的四十分

伊香菇荷李活鎭二〇號華僑日裂「旅 來信 有關旅遊方瞪的問題,來推 一小時不等,沿邊風景令人嘆爲觀止 2, 將不會錯的節日,一般車程出八小時至 陸開出的繫著名風景的火車- 仍是遊客 心本每箱由旅遊業專家主持,歡迎讀

免費所坐。筆者建議你不要錯過透條抗 ,因爲沿途風景相當優美,而多條奥斯 的赫爾辛基,如果持歐洲火車證者,可以 另外,斯德哥爾摩有渡輪來往芬蘭

奧斯陸:而另一途徑便是在哥盂哈根秀水 上渡輪前往瑞典的斯德歌爾摩 挪威的 典只是一水之隔,可直接評貨車(直接駛

船到

新綠洲NEW OASIS.

20/750

2015

71盛輪Y.S. PROSPERITY

24/751 4/6

# TOR BAY

52/200

電話:3-7755245-8

散貨收貨站:與運香港倉庫有限識臺

油塘灣四山街K X5162 放箱:MTLA

GENERAL AGENT:

NLS (HONG KONG)LTD.

日本航運(香港)有限公司

1.23.8

A 29.5 28.2.20.1

鸿1.21.7章運爵士

A 29.5 20.7 25.5

澳門代理:新興船務有限 大豐銀行大廈505~67 電話:8

海皇鑽石 NEP.DIAMOND

美國

二十淄恒

馬士基巴黎MAERSK. PARIS

歐洲

廿一 馬士基

31.5.

8.6

31.5

入口船期表

海和號:HAEWOO FRONTIER

釜山

#MING PLEASURE

欧洲

Bb1.23.4

諾珍珠 NORASIA PEARL 高

HSIUNG 雄:KUO

28.7

31.126.7-25.0

今日入口

德薩斯 TEXAS

#$1.25.0

王時間)

(燃司)

寶利雅上 BONITA ACE

30.2 28.2 26.6

### NEW OASIS

台灣 曼谷 新加坡 日本 基隆

#1.22.0

女星 ANDROMEDA STAR 日本

CHOFU中年 0

"B15 fik

南非.

A12

太平洋能 PACIFIC ARROW

#HUI HUA

29.2 27.3 25:5

阿耀卡GATACAMA上午6時 國利二號:KUQ LIE 2 下午

日本

A28

伊蘇士 MERCURY ACE.

美國 楚行 釜山

遗

高鐵: 美國

CALIFORNIA MERCURY 美國 州永源

二十一 二十二華海 二十、雅儅 二十二維利 二十 百保利 二十二日郵 二十三 二十 馬士基 二十珠江三 二十类 三十

利报力 NIPPONICA 大阪灣 OSAKA BAY.

AN HE 奧佈科瓦 NAD.OBUKHOVA

实事 歐洲 歐洲英國 欧洲

廿三 招商局 四 林

沒時間了

(BZ) 海皂石榴 安琪簿袖 ANANGEL LEADER 上班这

今日出口輪語

澳洲綫 (綜名)學門)(司公) 艾奧根淫 KHUDIOGANSON NEP.GARNET上午11時,美國耶加拿大國際橘 恒探險者 TA EXPLORER

澳洲

新西蘭

TASMAN

夫1.30.2 30.7 30.0 28.6

助L.02.1

缱

30.0

33.7 28.4

1.27.1

爽然路 MAKALU上午1時

雅打馬士基ARTHUR MAERSK下午3時歐洲 海南七発 DONAM NO.7上午6時 釜山 頭海 HANJIN TONGHAE 上午10時歐洲 是:EVERGUIDE 上午 美國 夏利遜總統PRES: HARRISON 上午時 美國 鱺魚勝利ALLIGATOR VICTORY下午時,新加坡 海桌子玉NEP ZIRCON 中午 高雄 世界之獅WORLD LION下午8時 台灣

油蔴地 水黃梅 現代橋 太古立BATU KONSORTIUM 台灣 現代機 馬士莖馬士基桃 FSK LINTO 高雄:

西區 港興 馬士基蕻戈AERSK TAUGO 馬尼拉

利東海MIA KLUANG, 海膠樨

海洋大阪 OCEANUS OSAKA 國際 統

*SINO OCEAN 國際 三

海英HAIYING 國際橋港郵

前進 ASIAN PROGRESS 海陸機關

中華貨標 CHINA CONTAINER 招商局

踪 E KEUMGANG GLORY 亞利來

MINHAI 327

台:QINTAL

A48日鄉哥林坛 COLUMBUS NINGIN)新畿內亞 阴 MING PEACE上午4時,歐洲

國際華

KUPRES

新西蘭 東方迅航SCANDUTCH ORIENE上,起跳,國際馬 寶隆 促進 PROMOTER

A1、振盛行 馬拉科夫 NIKOLAY MALAKHOV新西蘭 BOOKRONG 26年 美美

澳洲 國際橋、利達 虷利腳菜HANNE BAKKE. 二十二馬燕長 衡 EVER GLDE下午 二十 馬士基「麥加路HAKALUS

怡波和爆 SHENG LONG 下午

球「肉光LANAMNO.7下午 大

UB

HAI GUANG下午 光

、裕、LUYU下午,

二十二、宇 二十四鄉 光大二號 KWANG TA 3 下午

燙

科倫印度 阿拉伯警 阿拉伯灣 阿拉伯灣 阿拉伯 遮打 手 科倫坡

# # #

廿二

廿三鄉

1-

·邃密三統新課

數1.23.2

27.4 28.1 27.7

7.3

石

鵲:23.6

24.0

羊星

23.6

1.22.7:

5.0 28.9 28.2 25.6

C

地址:金道95號統一中心16楹◌座

電話:5-6657238-45(B綫) 傳眞:5-8661068

·通碼頭辦事處電話:0-4813321 FAX 3-4812220

太古

廿四

美國西岸

新加坡 巴生

·西北太平洋 馬尼拉 曼谷 日本釜山 齊陷

現代太古 西區 頓

印·巴·中東綫

EVER GLEAMY

進 EVER ONWARD

A39.太平

美國 欧洲

海鲱

31.7 29.0 26.4

白奥运 BAIYUNSHAN下午4時 齦州 远路 ANDHIKA KALOKA上午11時印尼 阿觀卡船長KAP ART JUKH上午8時新西蘭

B

B&

閩海327

A6

造林

上重 武漢

二十八

白1.25.9

明日入口輪船

MUSING

28.4 29.2 28.3

蓮華 GOWA

上午

台灣

美燕 MAH IV

A B

太

AQUITANIA 審

台灣

振盛行 展 EVER ONWARD

台灣

村沙美亞 AL SHAMIAH

基隆

27.1

新華七號 XINHUA 7上午11時,

俊1.18.7喱

獅身人豫,SPHINX

曼谷 基隆

现代格 怡和江戶丸 EDO MARU

B

SEYANG ACE. 饗「洋雅士

日本

山

A. WAH YE£:

口

二十歲鄉一加州恒美. CALIFORNIAZEUS F午西南太平洋 二十字,索末利馬士基CORNELIA MAERSK下午 新加坡

偷 HANJIN OAKLAND 問 歐洲 通 O HANJIN TONGHAE下午高雄:: 招商局 金 和PLEIADES嶷間... 基隆釜山

基隆 雜和南非瓦爾 MAAL上午 利達威利水星 VILLE DE MERCURE下午 地中海 山下山昭丸 YAMAAKI MARU下午 西北水平洋

推日本 廿一巷興 怕... YICHUN上午 好一珠江仙女星ANDROMEDA STAR下午 新加坡

816 E

普樂機統 PRES,POLK 油麻地 永裕

皮雅士牌機PRES. PIERCE 現代稱 日期 MING PLENTY 現代馬士基 嘉華 CHAR HWA 海湖橋、利、洲

阿銘 LANKA ATHULA 海陸橋利洲

東南 西區 現代機 怡和海 E:MARINE CROWN

阿士達ARNSTADT A21

白 國際機 航 「山 HAKUSAN 2

大榮山宮七號 SUN KUNG ? 國際橋 B 三欣

#MULPHA KLUANG

新稯洲 NEW OASIS

廿

亞綫

曼谷 曼谷

新加垴雅加 印尼

A

27.2 25.9.25.6

鱷魚希望 ALLIGATOR HORE下午9時 美國 紅旗一八七HONGQI 187

國際橋大三 山丸 YAMATAKA: MARU

美燈

一日航見利遜總統PRES HARRISON午夜 西北太平洋紐約國際橋總統馬士基父MAERSK TANGO

黃埔

B

B1.02.0

明

MING HOPE 利

澳洲

25.9

33.8.28.2

彩虹RAINBOW上午10時 TAI LAT

$1.25.4

26.4

27.7 29.8 27.0

三長頭 EVER LYRIC上午1時 高力勤 KORRIGAN上午称

高雄 台灣

日本

Bb 59.8

本州 SP.HONDO 午夜

日本

34.7 25.1

1.24.0

25.7

30.1 27.1 28.8

1.27.1

23.0 29.3 30.3 27.5

25.0

1.29.1

32.2.29.7 27.2

湾二號 嘉1.22.4线心

20.1 29.4 26.7 26.3

* 24.4.

24.4

C

無敵助1.22.2澳洲友

20.2

安海海海易陶兩准江龍星太天

通: MILD SUN

新馬尼拉二號ZM MANILA 2 上午2特·馬尼拉 山,HAKUSAN 2下午11時 踫 曼哈根据MANHATTAN BRIDGE美國 瑪蓮娜 SL MARINER上午7時,美國

海

海·

E HON CHUN上午5時

TONG 通HAI

台灣

CONTAINER 台灣 MARINE

#MARINE SHINE

曼谷

·退TRADE QUICKER 上午7時 天津

陶南大號: DONAM 6 上午湾

HANJIANG

·安:HUAIAN上午時

台灣

●南· 韓國元首KOREAN WONIS ONE 現代橋華海 希奧报遜 KHUD IOGANSON.

NORDSUND 沿藏珠、承殺 東方前 OOCL ADVANCE

I HAI WANG 國際橋寶隆力康 NIHON -酸際 寰隆馬士巴黎MAERSK PARIS

8 輝騰雞柿 ARIMBL 現代稱:新“薄 HAKATA 現代機每日郵 大阪海 OSAKA BAY 現代用 利邦力加 NIPPONICA

海陸橋、海、墜|海

英國

日本

日本 台灣

利紅1018 HONGQI 1018下午

A:DONGAN下午 廿一:華林康 廿一日郵 天湖山 TIANHUSHAN. 下午 廿一一港郵「阿姐卡船長KAP ARTJUKH下午

營口:

B25

上海

福州

障 馬尼拉

阿力 KORRIGAN下午10時

屯門大榮!海

邃 MARINE FORTUNER

HAY LONG. 盜

台中

HAI LIH

高雄 歐洲 曼谷 隆 台中

壮

廿一 进行 新馬尼拉二號ZIM MANILA-2下午: 馬尼拉

高雄 永裕國利二號KUO LIE 2

太

下午 日本釜山 平 TAEPING 廿 泰裕

上海 廿二 永裕新NEWHAI HUA上午

明日出口 輪船 躪魚勝利ALLIGATOR VICTORY上午西南太平洋紐約國際大 MATE NEP.ZIRCON

廿一 國光 甘一口名 好太古 瑪運婇 SL.MARINER午夜

招商為國 AQUITANIA B18 招商局 長 進EVER ONWARD 01

淡 L HANGANG GLORY 華陽風口YANGFANGKQU

蜜科雅士士 BONITA ACE 愛

馬尼拉: 馬尼拉 新山坡

加 新加城巴生峰值

*-*

R

2.藥谷新加坡照:北

̇招局布

# AYSEN

馬尼拉

假

國際酱糖位

新加坡

·國際橋寶陸 海陸陸 現代新 游淼地承裕

YC HUAN.JIANG 北搬BEI DAI HE

馬尼拉

UNI MASTER

KUO CHANG

深水埗:永裕源

#HAI CHUN

基藻

西區 永裕!澳

B

輝腫j和

ZHANGANG GLORY 航 FAIR BRIDGE

廿一

小

酒區

**

門

海蘭地大榮刂雏

上海

A

:安 JIANGAN下午2

江 LONG JIANG下午6時

游江

B

招商局

上海市 城KOTA BINTANG下午6时日本

·潤發碼頭金 號

A

太平

外:TAEPING上午考 天:燕 TIAN YAN下午248

新加坡

A

東海騎士 ACRITAS

B.

* Z JIAFA.

密

(辔名)(名)......

#UNI. MASTER

東方公平 OOCL FAIR

COLUMBUS NIUGINI

T JINJIANG

利達 FAIR COSMOS

DIETRCH OLD

涨的沙地AND. WANASATYA

類 AYSEN.

烤陋 釜山

上海

山

澳洲

馬尼拉: 日本 澳門 台灣 園

廿二 永裕「鱷魚希 ALLIGATOR HOPE下午新加坡

「雅打馬士基ARTHUR MAERSK下午椹隆

榮華 GOWA下午:

金鋼 新年 XINPING上午 只華 世界之獅 WORLD LION上午

古新沙灣璐 ZIM SAVANNAH

廿二中央

國際機大

|陶南大號 DONAM OF TH

A:梨髒泼 送18

萬 彩 現代橋 馬士越:怒

西區

M TIAN YAN

新加坡能 新加坡

新加坡独舒

內地,台灣,日本·釜山綫

MERCURY ACE

情心招商局

天津

虹RAINBOW

JIANG LO

英 HAI YING

屈門

小

新加战 新加坡 台灣

紅利落杉機:

A

太空

部,RATU KONSORTIUM 台灣

B26

三

* TAP LA!

海陛禰海陟「宏

HON CHUN

*

(船名:(名) 大三

美

渊

縫

樂: MING PLEASURE

27.4 28.4. 20:4

南

發生台 INTAI

AKAISHUN

·江 NAMGANG GLORY 阿

達:ARNSTADT

馬 ZE IBN MAJID

台灣

榮威利星 VILLE DE SATURNE

地中海

大洋箭 PACIFIC ARROw

·西南太平洋纽约二十馬士 西北太平洋紐約二十 馬士基

鞍山 台灣 熊: MARITME HIBISCUS 日本

**** XINGHAIHE 二十·華洋行:甘巴斯 KUPRES.

盡安

澳洲

澳洲

廿二寶隆

海皇鑽石NEP, DIAMOND

西北太平洋:

特

AASIAN PROGRESS 利馬士 LEISE MAERSK

現代新凱

(往何機)(日期)(公司)

洛杉磯雞雞 ̇檀香山

强嘀帕樨 MANHATTAN BRIDGE西南太平洋紐約二十川崎 海和號 HAEWOO FRONTIER 釜山

A KAISHUN

合 我 日本台灣

水搭 二十大榮 火藥

*

PINGX) ANG CHENG HA

MMALAN

门派

二十三招物局

國 甫

KUO HSIUNG

二十

I NAMGANG GLORY 曼哈頓橋 MANHATTAN BRIDEG LTE

釜山

二十四

太平洋成馅PACIFIC ARROW

本

阿HANZHONG HE 辭江KEUMGANG GLORY. 釜山

·福州

二十三馬上

招商局 廿一

二十游租

ANGUO

天津

MARIMBI

鯖魚

洮 让一國光

ETONG CHANG

高雄

武瀰

紅海

+

天期 SKY HOVER

KUO WEI

新進

廿三輝騰

藕他星期FROTA SINGAPORE

美

廿三 寶利行間海 CEMIN HAN 103

台灣

廿二型

加州水神CALIFORNIA MERCURY西北太平洋

助 53.9

28.8 25.1

米耀朱斯基PROF.MIERZEJEWSKI歌洲 褪 K DRAGONJA

十天鲜昌盛 THUBAN

台灣

廿二县宏

音樂總統 PRES POLK

南非

遥

長EVER GLEAMY

台灣

助 52.5.

26.0'20.5

01.00:0

32.4 28.5

A

醖他星加坡FROTA SINGAPORE 新加坡 希斯班尼SD.HISPANIA

音樂總統 PRES.POLK.

獨立者 SLINDEPENDENCE

士必 SPECO GIANT

東江 TONG CHIANG

NABHLEISE MAERSK

地中萨 美國 新加坡

高雄 新加坡

台灣 新加坡 豐利行

闊 强 KUO CHANG

台灣 二十寶隆歌仙美士热J.C. KORZENIOWSKI 新洲 二十鏓就百瑪達 ANDHIKA PERMATA 日本 二十海杜拉影号 TOLAGA BAY

*CHAR HWA

RIMINI

廿三金 廿三

廿三 利

山隆CYAMATAKA MARU SL INDEPENDENCE 洋獨立者

TEXAS 薩斯

欧洲

二十一國光亞洲

ASIAN SENATOR

裕與

OHFU 馬士基倫敦 橋 TOWER BRIDGE

台灣 璀

美國

韓国元首 KOREAN WONIS ONE西北太平洋 廿山下

歐 溯 綞 廿三太古 廿三格和諾珍珠 NORASIA PEARL

EVER GLEAMY 廿三輪海洋大阪 OCEANUS OSAKA

歐洲 歐洲.

地中海

「廿一日,郵白CHAO BAI HE

X MILD SUN 西北太平洋紐約 廿總統道 紐約

#*# SIND OCEAN 非 西北太平洋紐約廿 海陸 洛杉饑紐約巴拿馬廿一 百保利微身人 SPHINXT

廿二利洲

OHFU 薯絡易主 SAN LUIS 二十一號信馬奧多 MARIA OLDENDORFF南非

十利法 雅打馬士EARTHUR MAERSK 十日郵 先達寶來 STRATH BRORA

您

上海

让一招谢局

那

望班

永得洮亞歷山大二十厘 南非

廿三聯 太古

廿八歡一

西非

非

廿九 馬士基