國華中
日十初月四年曆 訊航 化文
報日僑華
日期星日四十月五(九八九一年八十七國民華中
8)
該批
〔文化消息)港督南奕信爵士將於本月十八日〔星 的經歷。我們預計屆時每日將有三千多人蒞臨藝術館欣 期四),假香米藝術館爲一張珍貴的現代藝術展—— 冼道批西方現代藝術的傑作。」 郭博士並謂,爲配合該展覽,主辦機構將辦「迎 「讀者攻揭藝術珍藏」主持開幕禮。 襄號於十九日(星期五)至六月十八日(星期ㄈ, 串敎育意義的岩動,包括免費公開花店,敎師研習班及 猳藝術館十一樓展覽縻舉行,展出四十一泮現代藝術 安排學校參觀等。 大師匠蹟,公開予市民免費欣賞。
「讀者文摘藝術珍藏」爲香港最重要的印象派展覽 之一。該展覽在較上時曾於多個大城市出,每處均深 受當地市民熱烈歡迎,而香港是唯一眾行是次民党的亞 洲城市
港督衛奕信爵士主持揭幕
負責無岸炮次世界性巡迴展党的說者文插藝術藏品 主任夏維斯指出,該展覽於一九八五至八六年在美國及 歐洲八大城市中展出時,參觀茞高運二十萬人次。 夏維斯稱:「是次展覽均安排在較烈規模及腿名的
春風得意冠 芳
関學林作
〔五月十二至十八日於名家藝術中心展出)
航
巡迴展
的宣
後印象派名畫展覽
不再在
華僑文化
〔文化消息)由臣氏蒸溜水贊助的第廿 一網掟際中文辯論總央要,日前在大森商堂舉 行。在一番激烈的地辯後,結果皇仁書塗榮森 冠軍,喇沙書院獲得亞軍,被萃女院接長沙 要天主教中學期爲雙季冠
波音飛公司總裁染就該公司目前累積未 外國航空公司在此紀錄要的當月份扮演了 一最重要的角色,去訂購一架機,約交付單數百多達一千五百架,且部份型號的 值一百一十五億六千萬美元,其中专部客戶佔 交付日期延展至一九九八年之情况發表意見, 他說:「這會令我們更爲雅定,因爲它可爲我 一百九十七架。 以要爾蘭香濃(SHANNON)假基地的”們在制定計劃時提供一個可預知的基礎aj 他補-
:「除了目前宣布的計劃之外,在 G P A集團及美國聯合航空公司從成了撤展后 錄。G P A集團於四月十八日向波公司訂購·現階段我們並未計劃再增聘人手或擴-
一百八十二架飛機。八月後,聯合航空亦宣布 訂購一百八十架波晋機,同時再向 九十架。
对美
外的地
下週五藝術館舉行
及梵高 展品包括诉諾瓦、馬东、芬、莫迪里阿尼·馬恃 鸢尾」於近期拍啊,都是促淒今次民赞成功之重要凡 斯、勃納爾及修拉的袂紅;莫奈的「睡產」及另外兩件 。」在港起畢,無需將繼續於法懿埃比,里斯本、多 釘作;慰加的粉彩止作;以及畢卡索、拉黑斯、德加和 倫多及墨西哥等地展出,然後運回紐約讀者文摘總部收 曹戈麥祩的雕塑作品。該批不朽名作大部份爲首次在港 。讀者文活創辦人阿硗。華萊士與其夫德維特·戰士 自一九四年代起收威批享譽世界的珍品。以爲 直製造一個惮巠學術愆息的工作環境。
音樂工作者昨聚談
討論音樂教材問題
市政局博物館委員會主席郭志鼎博士稱:「市政局 很高帕與讀者文摘合辦是項盛大展覽,爲市民提供一個 欣賞藝術珍品的機會。」
郭博士謂:「足次展党隆定會令參觀者有一個難忘
展篦於大會堂高應香港藝術館舉行,除星期四代恩 外·一至六上午十時至下午六時,以及星期5號 公眾假期下午一時至六時放。
[文化沱息]由活|福柏、烈、蘆大中、 杏華院音樂研究所教授 黃京利、蔡盛通、邱少 工作占多 兼所長楊育强主持之音 樂敎育座談會,只供 旺角萬年華酒樓舉行, 出席者有音樂家韋瀚賽 、林燈怠、凌金啓、
·
文物展
動之形式與生活配合問 道及有關中國傳統曲退 欣賞問題,與會者均
各法號好協會作品展:大台 林业;名家藝術中心。 全
民:藝中心。
•為近代名家書畫展党,香港藝苑中心
波音訂單破盡紀錄
四月份逾四百架機
部份型號延至九八年始能交貨
【特訊〕美國音飛機公司於本年四月 「我們一戚保持良好的聲譽,為所有客戶 一.據了史以來在單一月份最多的訂單,這主 提供最高質素的服務,無論它們機除内有多少 架波音戡。」 中赛的功於兩宗大訂單所造成,其一來自外國, 美國國內。
波音公司表示,最近老一代飛機所引起的 黃韋月份,波普公司平均毎日接獲 關逑,使部分人膿丝最近的單與取代老一代 由七張通榮訂州,總縠共四百一十二架, 飛機有關。奥布克及其他觀察豕則指出,大部 價値 一四年萬美元,不單是減管 份航空公司訂購新機是用以應付日靬坡長的需 一公司來織的具,而且若以打單數目而言,求以及確保目前的市場份額,而並非用以取代 ,除兩年以外,過其他警们一年的全確 老一代飛機。 話救。
校際中文辯論賽 皇仁書院膺冠軍
常福蔭、周凡夫、紀營學經驗。 市政局公 共圖書館
李來思作品展:藝術中心
控波音公司紀錄顯示,超過百分之七的一面 該兩年是一九七年第一八年分别 波亞飛機新订單是用以擴展業務,而不是用於 取代老一代飛機 接復四百六十一架及六百一十八,訂單。
推廣活
崖然創作庛:藝術中心a
「香港歷史簡介: 展;香港博物
為香港仔區館
A:聚德出土資」;大會堂高
唐浩介紹:「攝影藝術」
#.
兒童書籍介紹:「寓信精選」 A北角 館
慪瓯圖馆
簡琴寳畫印章屈;大會堂藝術館 花神陶瓷展:茶具文物館二艘。 為心乘艺握:香港中區紅棉路;英文 物館地下。
書籍介紹:「中西
二、巡迴展覧
些浩介紹:「張)
茶奁泥胎製作法]]:洛洛克道周 書館。
。
當被問及對未來市場前景的執法時,奥布
克表示:波音公司再出現像今年四月份的成牾
他說:一這是在非常特殊的情况下才會微
湖辔馆
書籍介殺:「中國烹茶]
浩介:一莨用英
土瓜灣陶赉館
計算)。全線開避約 八年時間。
阿莫科基金捐款
贈南京中美大學
[文化消息]美國 决策人接觸,這樣的 阿莫科基金今天瓦佈,不僅有利於促進雙方 已向設在南京的約翰斯人士的相互子解,更有
·霍普金斯大學——南 利於兩國文化。 京大學中英文化研究中 中美文化研究中心 心捐款一萬五千美元。在一九八六年開幕,足
九龍灣圖書館總
吾
杏籍介紹:「子 九龍中央倒 造 書籍介紹:「創意手工 兒童書籍介紹:「對藍 大角咀區館 書籍介紹:「婚姻與家庭」 ・今日特别節
上午十時坐...兒诂錄影摹簡日 在圖魚油關背
上午十一時;「捕花 絕 瀬唐劉書館
上午十時半:一兒童經業一興
可以容納中國及美國 業生各五十名及美丽敎 已和他們的家飂。該中 心亦即將招收香港學生 作爲中國學員的一部份 。中國敎中普通话向 美國摩及授課,美教 贄則用英語向中說員 授課,學科及教授山南 國在全國各地招收。 阿莫科基金乃由阿 閲科公司資助,一九八 阿莫科化工公司總裁羅 中美班外交關係以後八年該基金總共捐款感 伯赛·卡迪宀RO BE 由雙方共同資助及管理 千二百萬美元予教育, AT D CAD iE的第一間教育機構,市民政,社會服務及文化 UXJ專程赴南京送 國政府及約翰斯 普 維等;牟利機構,甚 該款項。他說,阿莫科 金斯大學分别提供了四中鹬一半数項捐予教育 公司認爲,中美文化 百萬美元及三百萬美元 機構。該基金成立的三 究中心爲中英人士提供,作爲該中心建築經費十年中總共 二 的中美關係專業訓棘,及其它設被費用。該中攤一千七百萬美元, 只有重大意義。中流文 心由約翰斯,雷普金斯 vali 化研究中心的獨特任選 大學课程,尼茨國際研 就是便美國政府富良,光學院管理,該學院設 工商界恨神,新舞品者 在華盛頓。 及教育淑有機會和中國
中美文化研究中心
蕭湘風雨
〔香港凌志瀚作
躇了考龉來寶隊伍的辯才,比賽於 事界行當日的早上才財呢。今年季軍賽的目 爲「中預料應爲两年制」,而露軍賽的題已 创芑「强迫敎育不應在中學推行」,
中文辯論比賽是學界一年一間的重要活動 據之一,今年共有二十五間學校參加。獲得盈人 總決賽的四間學校均是多番擊敗對手的出色除 所以惑决赛阵精英對聲,賽事自然特別
現在,藝D 游不限于作一個被 石的角色——是 而忠實地反映自然 了;藝術要在自己 的反映中轉達生動 的個人思想,逆反映具有目的意義。我們 時代的詩人同時也是思想家,對于梁個時 代的藝術作品,一個哲學家不會再象笛卡 兒就拉辛的悲劇答覆用发們那樣說道:「 即使它是好的 - 但是它證明了什麼呢?」 我們現代的詩的作品所以有递歷多時人的 捕話,又是批評,又是發開 又是回答上 →进該于主觀因素的優勢。總之,詩和 哲學不僅已經不彼此排斥,而且不断地相 互帮助,相支持,甚至融合到這種地步 ,有些哲著作你會首先把它稱作是错的 ,亦把詩的作品稱作是哲學的。
- (俄)别林斯基
心柴灣園 踣
上午十時;一塊結」小組 不收費用・歡迎參加
大家都來講普通話
凸茶尚尼影製作法二:牛池灣阿
·陶瓷:買魚涌過書館。
A茶的培植與加工:池芯地圖書館。 在廣州十三商館:九罪中央圖書喹。 A中國傳統特的紋樣(三):瑞和街 馬克·夏上耳:香港仔圖書館。 保羅·克利···土瓜灣圖書館。 布恩士:一八四六年的香港:保安 凸印象派及後期印象派畫家素描: 柴灣圖書綰。
香港兒童美游〔一〕:美孚著中國 三、文娱表演 綜合遊藝會:樂華邨社區中心,晚 五時。 歌星演唱會:赤柱球浜,下午三時
么歌演唱:四貢對面供邨停車場, 下午三時。
上述節目・全部免費
用當地的語言或英語交談。所以有的人 就說:「中華民族是一盤散沙」,為了 香港是東西方經濟和文化交流的唯 是永恆ㄛ,不可以改變的,而民族的坐,先烈,但從整體說來,聲勢程軍期不 一集點,也是東方的一座照珠找优。在香 同語言,文字,是體現民族特徵,友達 夠大,至今電台和電視台仍以
間的團結和合作,有必哭全面推动大 一
民族意繪,傳播民族文化的重要條件。 活和英語節巨爲主,對推薩行邀訪來做。大大中華民族的傳統,促進民族和地區 港五百多萬人口中,有百分之九十五是
武易 來講普通話,使中國人和中國之間架起 中國人,使用多種方言,有:廣州話、它們是發展的,越普及越努大,民族就一到傳播媒介應起的作用。 香港 名揚全球的國際社
一座交流情和思想的梅標。 閣州話、客椒話、上海話和再建話。而 越興旺。任何一個民的衰落,總是從
星相及未報總理很有見地,他執 在福建話中,又在飛田活、福州詣和原民族語文化消亡開始的,近是歷史的 闪和金融中心,被譽爲亞洲四小龍之一 ,爲大陸通向國際市場的重要窗口 - 香 門話之囿n林林總篙,洪洋大觀,弄得 經驗。 中華民族是一個多民族的大家庭, 港人應當以中華民族共同語言———國語 政、起人要滿華晤」然後由中華 |人暈頭轉向,我是印尼载婚,香港 小住,對我市新到此地的大多華人來 各民族除了發長各自語言外,爲了有利 向世界發言,發揚中華民族文化與優良 德商夜,電視憬,廣播電台進 一說,在語言上感到諸多不便。我想,如
進行文化建 傳統,加強國際交往,以促進香港經濟 行发展所有其場所,大街小 干窗家統一,發展生產, 珽香港華人社會能全面推行統一的通 設,還確定以漢文作爲國家統一的文字 更進一步的繁榮。現在的中國執行開放后,安站地帝人要將華語」的傑連和 語言、即普通話、國語),對彼此交 (中文),以通话作爲大家动用的語 政策,已不再是悶氣國的中國, 中一傳帶,無數中國人抵達星加坡,都得她 思想憨情和工商头活動,定會更為方梆 (國曆),由於中國是個方言術案的 國定向世界 ; 世界佔走向中國。中國 稹《感,甚至有人認為星加坡 人理想的第二故綳。海外華僑和台灣地 。大家知道,中華民族的共同語言是普
區的尚雅,有五千多萬之案,他們去中 通話 中國普通话(國語)是聯合指
國大悻探親,族遊,洽談生意常到亞洲 定的幾種官方語言之一,使用普通話的
旅行,多足由香港据境,如果彼此語可 人曾佔全世界人口很大的比例,而在香
能夠溝通 - 會更方便頻繁來往,這
·港却未普遍推行。因此,我覺得有些
赤嶼
海經濟的繁榮也會大有貢獻。 帖如骨鲠在喉,不吐不出,过就是希望
塔曾是人類心難活動的精品, 國家,有些地區文字相同,語言却有柜 大陸與香港的關係已日益密切, 交流 大家都來講普通話————國語。 香港有今天的繁榮是港入足以自带 大差異,因此需要推廣通用的我问語言一愈餘額 -大陸內地和台灣同胞及海外 牾艺可以說是民族生命的一種表白,它 華僑到香港的也與日俱增。普通話逐步·從民族内心深處流爲而出,所以民族和 ,惻普通話。 的。香港大多數中國人具有勤智慧
香港華人社會廣泛應用的是廣州话的推廣和適用是大勢所趨,做冷香港人,語言是血肉相速的,如果我們愛護中踉 ,進取的美德,艱苦創業、勇敢奮鬥的
,許多年來一些有識之士一直提倡和推 真果只會說方言,而不懂普通話,在民族,應該對中國語言的統一做真誠的 梢融,爲香港的榮做出了重大貢戲。 孫中山先生有關民族問題的學說告 廣普通話,據聞香港大學十多年前便開 人際交往、尤其是工商業活動中,必然 反思,對推廣民族共同語言~沓通話, 訴我們:「中禋人的社會,向來只重劃 辦普通牌課程。香港教育司署對普通話 感到不便和苦惱,推廣和學習普通話是一是維繫恊家統一,民族團結的重要紐帶 ,理應受到全體華人共同關心上: 家族主義和宗族上義,没有國族主義, 教育工作也予以關注,踏實舉辦,使香 港人當務之急。 値得一提的中華民族出亍歴史上種 : 塞上所述,我認為在推廣普通話方 形成地方主義,慎用自已的西,其實·浩緊跟歷史進展,如:一九八五年開始, 我們各民族是由各自的統一的必铳积血 香港小學逐步引進普通話課程;一九八 極原因。習馔使用各匀的方言,因此同 面香港要學習星加坡的榜樣,查快和二 幾關係,共同的语言和文字——共同联 上年香菇亭試局推出了普通話測試,百 悬中國人在很多場合相見,由于語言不 有在香港的華人藤用普通話(國語)來 史文化黹要而形成的血統和血緣關 時成人教育組也舉辦有民間組織開粉谱,並往注無從暢所欲言;在國際舉行的染,交談,是刻不容緩的,散請有關當局和 係是民族凝聚力,民族親和力的源泉, 共話研習就等,焉推廣普通話曾做了不一會上,不少華人碰上華人,有時是通過一有謙之士重柴是蠢1
部
TAMA KALR
波疍公司四月份各訂單由三架至一些不快,機會不大。 二架不等,波音公司行政副總號與布克表示,
「波音公司是一我同仁的。我們與各客户党版時出現兩宗人訂單。口後可能會出現更大宗的 ∴的關係並非由訂購飛機的數日來決定,我們真單,但在同一個月內同時底布兩宗數目如此 飛機的訂單一如敕人宗的訂單,
“恶犬的訂單似乎不太可插n』
國家緊縮經建投資
南昆鐵路推遲動工
樊內文說,原計劃 第一期工程南至不
中蘇新航線
一段在今年動工,但由於夏榮豐夏裕
(特翮 ) 南毘鐵路 | 鐵路的建設方案經家將昆明市,一條至食州 國家繁舘基不速設投資 港慈大海潮水 *南(寜〕平〔果)段建計委批准,並列入今年繪紅果煤礦。全線需投,今年鶯否對工還未做 蔎指挥部副指褘長樊妝 國家重點工程預鯈體橫克五十億元人民幣左強權定,但我們仍娶作 文日前楼受记者蟮欲時 - 整個縠路的技術設計(按設計時的不要看袼1好今年動工的準備。 人稱,國家鐵道部及廣西已全部完成並報國, 壯族自治區今年共將投 關部門審批,施工 出三千萬元人民幣,用亦基本完成。 樊観 - 南寧) 民 於南(寧〕銻(明鐡 路南寧至平果段建設的一期)路是中國 前期準癟工作。由於全西南地區的重要鐡務幹 《國性經濟緊縮,原定於線。骸造路全艘八百 「今年劾工的第一期工程|十七公里。重一 可能育推遲。
伸展至贵州登典辣味後 書樂、文稱,南民分道,一條非常省首
旅遊信箱
特舊獄遺址
(HOBART) -
與省辦ASMANIA---塔省 子般安排的旅行團,有少部 : 安規上荷伯特參觀,其中最著名的遊 我是亞瑟港舊監獄遺址。 到塔省的交通,除了飛機之外,主要 那汽車至輪,來往墨爾本與塔省北部的第 文化之間,航程爲十四小時,一般是晚上 六時開航,翌晨八時半抵達,乘客要在渡 輪上住宿一宵,由墨爾本開出的洪子是逢 一、三、五;塔省開航的日子是 四、 **票罹分爲丝垂,由淡季的五十六澳元 至一百廿三澳元,至旺季的七十三课元至 一百六十澳元不等。
塔省的遊箕點,包括省會荷伯特的市 內遊覽、DERWENT河谷、HUON山谷
·TASMAN半島,特别是亞瑟港的舊盭 獄遺址;而中部的山區及湖泊区·更-
滿 大自然景色。在荷伯特省當地旅行社安痱 ,到山區遠足及到塔省兩岸的海灘區;亦可 以選擇自駕汽車遊覽,任君選擇, 本信箱由旅遊業專家主持,歡迎
·者來信查詢有關旅遊方面的問題,來信請 寄:香港荷李活道 一〇號车打報「旅 源信箱」。
今忱已不容再失,否
港澳埠際賽中,香港黎永昌(右)左路推進,被葛法蘭橫掃, 只好跳起選過(上)香港陳發枝(右)在下半場射入「詐糊波」之 一剎那。
爭標之絕望,但满年是
目前未敗兩大勁旅之一
林瑞華、葉發號、曾玉
六月底開通
【特訊 中國新疆維吾爾自治匯首府烏魯 木齊與蘇哈薩克加盟共和國首都阿拉木图的 航班將於六月下旬通信。遂是繼北京——烏魯 *——沙起——伊斯坦布爾國際航絨開涵之 後,在新疆架起的又一座國際室中橋樑。
烏魯木斯——阿拉木園國際航錢,航程近|
「千公里,中蘇雙方的一五四飛港將共 同擔負逭悄杬的飛行任務,暫定每周雙方各 般一至二批。
烏魯木齊機場是中國五大國際航空濬之一 。烏魯木齊與阿拉木图國際航矮的抛;有
·於歐亞航空事業和國際旅遊業的發展,也將有 力促進新疆的民族經濟社設。目前,中蘇雙方 霍橐行通疵的各項準備工作。
澳門:雷暴
漢 达:天厝
·京:有雨 馬尼拉:笛暴 曼谷:雷暴 吉隆坡:宙暴 新加坡:洪暴
廿四度至廿八度
廿七度至卅一度
廿三世至廿九度
比二度至卅三
十三度至十七度 十四度至二十度 廿五度至卅六
廿四度至卅五度
廿五度至三十
廿七壓至卅二度,
各大城市 天氣報告
廣 州:雨 上海:薄霧 北 京:天問 雪梨:驟雨 洛杉礮:氐族 三藩市:天購 紐. 約:騤隔 多倫多:
十一度至二十度
十五度至廿灬 十二度至一九度
避哥華:天降 麻 :天
五度至十六壓,':
檢查 *
九度至十九世. 十二度至十七度 八度至十一
大度至十四度
本&港&新&聞
意、如玉管及袁淑障等、由本報主辦醫務衛生署贊助
亦非等閒之輩,她們若
連闖福光杯海
豊 YUN FENG下午9時
大連
B
帐
入口船期表
今日入口輪船
一(時間)(名)
波浪馬 BALTIMAR SATURN上午8時釜山
海 EAGLE SEA上午7時
油蔴地
菲律賓
國際腐
榮
NATIONAL PRIDE
MARINE CROWN
SUQ下午2時
春 FUCHUN下午
馬尼拉
台灣
出口船期表
西區
南通
今日出口輪船
維
DEDICATION下午南非 幣ALS
娥E.CHENG下午 MOTHUBAN.
·和平南 HP NAMJIN下午
建華一號 KIEN HWA 2上午 天
TIAN XING下午,
西藏
台灣
B
(##) (AM).
《船名)(時間)
高華 GOWA上午6時
彩
天H TAN XING 上午8時 邊拿 BENAVON下午4時
木:
MOKPO上午6時 美國 HANJIN
掄碗馬上LUNA MAERSK 下午9時 基隆 多利 TOLUCA上午8時
黑
歐洲 CR POINTE NOIRE上午6時基隆 角
DELFY下午7時 群NL,
| 旗華二路 KEN HWA2上午8號 高雄
多加力 DRAGNET上午8.30怨证
GUAM9年 ZIM
新加坡 窠方抱負 OOCL AMBITION中午,台湾 世界之虎 WORCO TIGER下午11時台灣
新
澳洲
天津
`高雄
新者SLINNOVATOR 西區 港•興威利海皇 VILLE DE NEPTUNE
B27 A 澳洲出口牌AUST EXPORTER
鹹水松IO HAN JIANG.
現代橋:馬士基海皇玉 NEP.EMERALD 現代機運通 巡 MILD TRAN
海陸橋 、 選單二號 EMERALD 2. 日本A日起通州 TONGZHOU 現代橋 船名)(西名)
現代橋邊行 雅CHRYSOVALANDOU GRACE上午7時星州港
LIANG SHAN 山 新加坡
釜山 春 HAT CHUN 上午8時基隆 華利雅士:FAMILY ACE 上午6時日本 安琪領袖 ANANGEL LEADER上午6時
馬力 MALAKAND 下午茶 星洲 「和平南進 HP NAMJIN下午6持
墨城E CHENG下午11時
22%
是
(河鐵來(日期)(公司) 上海
台灣
澳門
上海 澳洲 上消
大
十六耀
KENNEDY 下午
大 肖尼迪 ACE下午
十六栋 泰雅
多加力
TA TUNG 2下午、 司二號
(#)
阿拉伯灣 曼谷 歐洲 E THAELMANN上午6時日本
濰防快航 SL.EXPRESS日間·西北太平洋紐約 珍珠少尉 PEARL REEFER上午5時日本
十六億時日本海 JAPAN SEA上午
國際橋台東亞通 (停泊)(司公) 愛
國際構 歷 新有維 ZIM KAOHSIUNG 下午 欧洲
MILD UNION下午 聯 黄焗信利來認NL DELFT上午 海陸橋 海陸鷹海 EAGLE SEA中午
源AYSEN下午
國際識 糖統 伯娀媽LUNA MAERSK 現代機一起配
現代赭:遺
海陸構
A
*招商
A
現代播 恒
A17
·國際撟: 寶隆
國際橋糖統
現代稱 新
R
亞 淃輝寳瘘新
西盛港
NORASIA PRINCESS 新洲 騰公主
十六輕
易
.
國 日本
台灣
仙女星 ANDROMEDA STAR:
日本
一海脫、沙
區
國際樓 寶
EVILLE DE PLUTON 上午5時 地中海
..A
西區
國際松港郵
明日入口翰船 新雉 ZIMKAOHSIUNNG下午1時 台灣
̇E MARINE KINGOM
台糖
B
晶爐 THUBAN
歌莉
金KING HWA上午
新型XINPING上午后辭:
我 高雄 台灣
CKAP.BABIEVSKIY下午時 日本
菜,MARITIME STAR下午10時日本
驪 LANKA SHIMANI下午 越隆
新京 CEMKING上午3時
「 ALS, DEDICATION 上午 隆
GLORIAD
釜山
澳洲出口商AUST. EXPORTER
現代機 新與綠里逐機 VERRANZANO BRIDGE美國 現代檻新 ®
易
油遥地、水裕 阿卡
KOTA EKSPRES
TRADE QUICKER
CHOFU
敢 GALLANTRY
和、MING PEACE
SHIN CHUN
ATACAMA
澳洲 新港
日本
南非
本
特曦隆嵛特興郅陸興興
裕聯興裕宏寳亞林 荣
!港海新新 永亞灘水島東華 大大
ALBEAAAA
•特 東海六號 TUNG HAI 6.
̇高雄
嘴
海
HALIRI
油酸地·水花白蛋) BAIYUNSHAN
怡 YICHUN
特 OSAKA BAY
福州 熊猫
台灣 歐洲
港南非瓦爾 VAAL:
海陸機 海陸 中華瑞麻 R.R. HATNA
朝河
CHACHE
非
上海
.台灣
天搁少尉 SWAN REEFER-
·弗里曼特
天津
易安橘
律 台灣
通拉加普丹黑
怡遠川寶怡太輝 亞天大
MILD SUNTE
斂RAGNA上午
MA26 金富
現代橋 馬上基 一國際橋 二逑
山 台灣 士 MARCHEN MAERSK 上午西南太平洋紐約現代機馬士基 消 HANJIN MOKPO下午 西北太平洋 十六、洋
MAERSK上午 楽馬士基BRIGIT
西北太平洋紐約現代·馬士基 健「EVER GALLANT上午 歐洲..
碗利器SD GALLIA上午5時本
陽 MALAN 下午
大馬士基祧MAERSK PINTO 下午 高雄 抗大榮馬士探戈MAERSKTANGO下午 馬尼拉
RELISH下午 津TRADE
GOWA下午
馬珍馬士辣 十大海 SUFENG
十大永裕三
高雄
天津
台灣
油蔴地 ̇
B26 ·
(靚名)(名)
傑佛遜總統PRES JEFFERSON
美心洲
海门
下午
B20 A27
VILLE DE PLUTON 下午台灣
丹享 THANA BHUM
馬尼拉
A傺特 現代機甘
興特出局
林和
新幛海
寶華怡
LÚ JUNSHAN下午
上海 ACR POINTE NOIRE 午夜西非
海拔
.B38
明日出口輪船
新關島 ZIM GUAM上午6時
澳洲
東方跑貨 OOCL AMBITION日間 曼谷
憲
++ WAS
大套利遜總統PRES.HARRISON 華政 EVER GOVERN
新加坡 英國
台灣
大榮馬來光榮:MALAYSIA GLORY 釜山基隆
·科倫坡卡拉奇 歐洲
·BOONKRONG. 2下午 曼谷 EAR STAR MASCOTTE ME
十七華海波堤馬 BALTIMAR SATURN下午 釜山 十七、利達馬力腿 MALAKAND下午 七華海进拿芬 BENAVON下午6
災上类 光鏡
國際丁 菜 EVER GLAMY CHRYSOVALANDOU GRACE下午南美 A 阿巴AL WAJBA 雅
現代榴邊行
A 東海
東南
·A1 振盛行
KUD LUNG
油蔴地 港興中華瑞祥 R.R.RATNA
十六
圖:兒童健康比賽,小朋友很有秩序排隊
德生珠寶金行
海華歌金昌
【業日益繁榮,相花將來
更蓬勃發展,再一次
|謝各位嘉賓致送花籃花
荃灣分行開幕 更多 4年3月
荃灣已成爲衡基坡光彩,本會服務荃灣四 康擔。
·市,工業日待發達,十餘年,眼見荃灣工程::
市民購買力日高,金殿 圆:朱拉伉儷陪司主錘人剪踩
班舞獅加慶,祝各位
No comments yet.
Private notes are available after approval.