1989-05-12 — Page 38

第一頁

庭家樂膜 日八初月四年已己麿夏

報日僑華

五期星日二十月五(九八九一)年八十七國民華中( 36 )

名人動態

日版大利著名露胸女星議瓦在的牙利 市中心參觀一蘇聯坦克,鹹將一隻打中 Ê納開公黨道爲即將舉行的格

戴安娜俅妇出席倫敦望業組織的晚

宮舞會,他穿上一件滘村晚裝,手持花点

故事人翁敦希爾頓酒店,

印尼總統蘇啓圖及其夫人一左)在 皇宮歡迎到訪的日本首根竹下登伉儷,竹

F發往該國開與高政 會議。

S蘇聯領袖泔夫在宮慶祝五一 勞動節,與一名不知名的莫斯科女童一起 拍照。

尚美布殊總先結東四日之環州行程。 國白宮,他的愛大米利上前歡迎,布殊 卜和愛犬熱烈招呼,

7布殊夫人材,抱起她的一頭小

,旁邊站的是一名小北,布珠夫人較早前

邀請多位馬戲團成員在白宮表演。

除前對

人青年

在青春期—青年入往往對自 的前途對笏症,不知道畢業後, 該繼續讀書?還县括大學,就是捍

傍 結婚?做一個家庭婦

他們不知道將活的生活會幸福

學實上,你所看到的只是一個 大的問號,未來的分遂誰也不輕道衫徊妄图斷語。因此,大家越想

越茫然,越想越害拍起來。 大家的決擇會不會抱憾终身?

這種對未來的徬徨,漸漸形成了青中人對成長的檳恨,不管家

大家的生學會不會被阿本來?

家也畢業後就製成浴 - 彧占胜續就業也就粜,這都是途 的事、恨你知道:今日的抉擇

穿後一生的成功和上推,

時裝新設計

密,江人心脏;意綿綿地想肺癌外之音,悲 大悲情,此抽紙應上海人問那得幾回聞?把風弄月,証領風师—

女傭的母愛 ·戈路,

母親的即將來臨,除了對等親懷念之外 ,還有兩位會給予母愛的女蚺,叫我終生 難忘的。 我出生後,家裏就講了一位女傭導門者 管我,她叫做典出。她一變特靈 的眼睛,一個圓得像辈子的鼻, 個永澄榮持文字的明悟,一雙水理 開不住的雙手动一謝糕明的頭腦。 幼兒時,每朝她須着我去當時 未填的耱多利亞奇感針去資魚,她 網昕膰商家貉一、兩條小活魚給 我诶,放在惊去的小水桶裏,我就奔钻店好

去頂上,讓她一面照與站媽一面工作,她發 好拾我而去...... 另一位女储时二姐,我當時已是十四、 工嵗了。她仍很愛護我,樣樣叮懈,事事跟 我們一家人的返工放工,返學放學的時 出都不一怅,他可以爲每個人及時, 设上仮餐,分秒不離。就算贞儿大 寫,他也可以準時開......

她是我婚禮時的娠家代表,特 別與我三姐去主持婚禮。

在我們家工作幾十年,直至臨 科的日子,她仍盡忠廟中,那天早 上,她大概行己有預感, 身上较了幾千元 *厨房打掃乾淨,洗好兼好友騰,坐在眾 房京最後的早餐時,突然不適,但送去醫 院.........

她有滿肚子的故事,引導我一班小學闻 學經帶圍住,她便一薛仁貴征東」、「狸 對獎太子」等等,講講不完。她樽 她從繹下趕到香海來的獨生說了句 点樹影,我們幹者帮她燙衣服。她也耐心诫由衷的話:「她對你們比對我還親嘅!」 教我們贤友时捷安割的秘訣.........

我很慶幸自己除母就外,還有給予我母 後來,她的媽媽世了,主人家說要她 愛的人。我終身懷念她們,恣謝她們。

你通消息,你會很想念 水陸兩用泳衣·盡顯美國西岸風情

·極或她的,恨不得立刻 Ł安郐崚新 Bm E DEESSGOL DE NO CU P 泳衣系列,捉者他問個究悅。愛醐 的產力兴山的熔岩 設計靈感來自美國西岸碧波锡你的甜意趣,色彩創額的一件頭及比堅

一個人坊化了。 ,-

份表現挡准春魅力,

腰像也有過度期,有 兩為泳衣,皆設計大門,質料上啊。色彩嬌呢,景所合活發好動 |期當兩個人相處得久了 華南少女 深色的設計,諸經去打,開案花紋,新穎趣緻生更沒有批,更會覺得兩個人一起

所以你于腾不能輕卜從事,務必記 每個人都有他自已的头像權,生命山際創造,占任由你们多設計,可供選擇。 新威處件 Garden, CUP 泳衣,可水陸兩用,特別設計的 來承盯,只要自己的工作,又有什麼動白痴?種來吧,去創造一

蔡衣,旭以年被烤短君,即可成性感時尚的運動裝。 至於男住泳褲,採用印棉布製成,该貼舒適,最宜滑浪風帆。同 姊姊長夜,歌悠悠,促悠悠地,它娓娓 一系列的酢袭泳衣,色灣鮮明,活滾極緻

(黛安芬BEE JES泳表系列,可有活换卡通圖案趣緻可愛

歌,聲聲唱髮,沒有完結的傳舘,永遺唱不完的話歇,歇性發,徐徐 「逸上福夜湖

碧*龍夜的夜,隔水遠足郊時4分 " 母照的午夜,因爲妳那些鲜味的銅門色絲質晚死,更襯托出夜沉沉的 玩谢惓惓惓柔。祗可惜連長夜不能留〔良

感

猪,思想。故的

祈通除了坐 通,對於轶愛的男女而生活背景模 |更進一步的是感

並不是戀愛,而是習慣一 了一起,沒有味道的著 慣,會令你聽的習慣。 大家要小心。

我們溝通是鹑发用

也需要 而言,關心系人 用說話。並不是你一個 人也如自己般的思想

恩親報錶名生迪

心寸表食美

航日

媽要鵜即將來臨的母親飾,迪 生靈珠畫有限公司與日航酒店推 手爲這個温馨的張予,增添甜美的 向量。現凡於五月份到迪生哀珠 握日杭语分店購物,均可享有別 同心意的美食優惠,翡務滿千元者 ,可獲網於日航酒店的C A Fm S E RE NA 生用她進午餐一份; 購物滿四千元者則可免費品嘗航 酒店槎峩野日本料理特選的H式午 餐一份,而購物滿八千元或以上, ESILES CELEBRITES 餐廳更精選一份特色法國晚齊作贈品,讓你與 至糊至愛的人過一個溫洋蒞的晚上,今年的母 親節,到鈦式齊僻,品種多元化的趋生鐘表珠 躞1航酒店分店選購禮物 心意你定會選到 一役別殺出色的名貧禮品,以表達你的深枷卓 惡,現在還可免費品日航酒店送出各國佳餚 美食,使你敬愛的母親更能感鞫份外瓯喷心意 及誠意的安排,留着美好的回憶。

影响。

與

一圈熱,無盡的歡笑,

間的一切塞俗,惟在不 一行中。然使人人將自我 看過去首歌黛愛情 上的浪漫並不能久。滿著,形成!封 人生苦妈,來去匆的身軀,只要一方 也有說愛情是二 四射,越早找到已眞及達,一方杵包容, ,初就是苦的,而气正受着的人是一件多令艾偉說起世界不是你和 之戀上對七难。但相人們羨慕的事、生斋中我的呢?

感情是思放難收。的喜悅,莫過於心態的 但人類問的相晝矩 髮並不是說一聲溝通,也惟有心靈的 門很高谍的學問,並不 :「我愛你」,這麽簡 涌,方能體會出人生的龍單靠外表或是三四次 單。愛而安心靈的裤 整好。

「協會說可以解知 通來至持它成長,表面

◎愛中的一追逐,一個人-即人類是用很多 複姓元素來做成的。特 别是將男一女摊在一 永年六月五實,應華橋代散創刊

起生活更是鞋,他們 著不同的生活方式 微文丹一于撑其一)如下:(

(A)如何防止家居意外。

∵B錄影帶流行對家庭的

慶紀年週64報本

截止日十二

文徵組女婦

̇月五件收起即

陈潦草。〔三)請人 信封,勿作裕盡式, 以利拆閱(違反上述 條件,有梅不閱卷) 上角遇憲明「猫女組 改變比賽,論文題 ... 之下,寫上姓名或筆名,並諸在文後清 楚寫上姓名、性别、年齡、地址、學歷、 就讀學校或工作單位及身份證號碼。(五 ) 來膦寄荷李活道;一〇號咋彌日织耱社 康樂家庭版編輯收,提早來稿,優先審閱

·獎品:冠軍八百元,亞軍大百龙-季

五月二十日截稿,投稿者宜從速。

代年十九

森兼愛的你表

物禮節親母

CHANEL NO.19

動活「座講讀閱」

·加装師敎學小及長家迎歡

威如何?關與否? , 一是很重要。

新雅文化事業有限公司 變形豆」小朋友非三十琦年 纪念 - 舉辦一項「閱讀講座 歡被愛,別人學慢,甚 活動,意迎家長和小學教師多 致被别人的关,故男女 權時,也不妨在發現 一 對方優點時,雙獲獎一 「很整齊-你今天的粮于 好冇事境感;另一方面

日期:一九八九年五月

÷I (EEK)

時間:下午1衍至四時。 地點:香港社股免聯會

莎翁社會服務大辉)。

童讀物的發展」著名兒禮文學作家村上 | 姚梅總時,常常抵著 攤。(二)「怎櫟在學被帶領兒童式隔

境况。如果愛件沒有 讀大門」香港閱讀學會理事鄒志雄主講。 (三)一培養孩子喜愛閱讀紐铿驗」林黃 亦巧主講。

弍 一六一留位。

九十年,的鸢尾花的根及莖-只能提煉出 的母親有 三百克至五百尅选尾酶,可知其 CHANEL NO

·隆9雀會冇百分一的彭尼爾· 九辛勞於家共低的花香味,正代表母 初消事的母親的藍度,即上它一貫的高貴形 工作,象及典雅包,最足以代表人 家庭灏奔波 ̇子女的心意。 俗語說;「每一個成功的男 的母親」有

人背後,都有一個女人。」這

溫柔敦厚的 女人是妻子,也是母親。在這個 慈愛母親,也有在工作上奥當| 温馨的母親諦!送她一份豪華的 面的半邊天母親......。不铮你的享受,讓鳶尾花香代表著你的蛋 母親是區於那一種類型,她們都:歉,整日咽接在她的身旁。 是我們裝愛的母親。

今年的母慈節,除了例常的 母親飲茶,送上一束康乃馨, 和他渡過歡樂的一天外,你是否 想過送上一份別軟的禮物-表達 對母親的心意?逭实爲你推翩C 9香抓。

HANEL EDP NÓ

»香梨是用配尾花的根及莖 弄乾-研碎及提煉出來的一種罕 有元素未用啭所製造。一般新群

I

癌病縱橫談

·香港防癌會專欄

經驗無價寶

讓你心懷不軌,

新法待探討

母親節有感

玉芙 一年一度的母親節日又來臨,在這運頌母愛的日子裡,是否 天下子女亦討怪屁明母愛的阵大?我想,鎖識的聲可能來愈少 吧!

好兒童

口氣驚人

南 凱

,輕

了!」蚶費 輕地傍着他妻子-雙雙 飛走了。國王版横捧 大笑。

皇后給國王的舉動 弄得莫名其妙!因 主的眼睛望著自已的照

|上,以籃國王笑的是自 已,便!糍摸自已的 頭髮-一邊問國王說:

「陛下呀,有什麽好

陛下,您無踹始笑了起 來,難道害了神經嗎

從話。在生活方面無形中 的啊?」

·事故講。

『師術魔與王國

前印度时加了許多樂趣。他每 有一個時只是鬆御花園裏的 王,但 兒說話~後來甓得不

國王收歛了笑客 卻不敢說出來,只說:

「沒有什麽!沒有什麼

一次- 滿足,索性到森林班 !」皇后奇怪地說:「

淑小。

他到森云。他所聽到的當然比 英拧在皇宮宴整索否多了。 獵,突 當祖牌到一些有趣對話 .然殺到時,便會發出會心微笑 有人叫;當他聽到一些交惡的 救命的 說話時,使會引起情緒一來收了個來。皇后偏要

說,皇后因此而怨怒了

發抖一拮阇了的扑 喜;一時敬尉,以 繹了道件事而爭吵起來

「?」國王說:「我不是

点了神經病,我只是...

......」蛞說到嘴邊便立

不安。因此郐些陪件在 追問下去,睡在躺不应 他者人 國王身邊的人,都覺得 到處在存,原來聲是國王的表情很古怪,一

当此以後,兩人常常

,井上独有一塊大石壓|爲國王得了什麼怪內。 一看。國王命人移開了大堂后忍不住問他,他只 國王從此苦惱了 「石;救了一個人沿來是搖頭不語。

其實,國王是十分爱他 : 羽人原来是個魔術 雖然是這樣,但國的妻子的。他想等魔術 *師,給家的魔法因人王生鳥們的談話當中到來,他解除魔法 井裏。唯術師爲了恨,對牠們的生活知識,,可是魔術師卻不見出 太答辩主救命之恩,要送卻增加了不少,因此國 現。有一天,國王决定 柯茂,我們聰见小孩子不滿母親的却愈來愈多,比如:「

一種魔術給國王。他問 王開始動筆去寫一些關把事情的其相告訴妻子 媽媽?甚麼不參加學的家長有?」「媽媽打牌的結侯,無論在

「國王需湖什麼?國王忠 於寫歌的後書»把國事,甘願變成一塊石頭, 家和不在家,我都不開心。」「你說過多少次和我一起出去玩,可

了一想:自色设一直 交給宰相去處理。 以免繼續痛苦下去! 是,媽咪你每次都说哎。「媽咪請不要和爹地吵架,我害

有一日,春光明 主之君,什麼都擁有了,

他先把國事分配 :只就得,今時今日香港的年輕媽咪,能夠舷個好母親的實在不

還有什麽需要的呢?百花故,國王與星當,就好像吩咐挽事一 多,而要做始亦不容易,她們受到帶於社會物質慾望和享受主義的 面澈,左往說錢!比兒女更變,於是只有一分無力,一分鐘時間

他念頭一样。對塊 后在卲花圍宾賞花·语樣。皇后和大臣都覺得 「

恃有一雙飛來,在很奇怪。然後國王宣佈 術師說:「我想裝好有 ,她們都拼命往外邊搵錢。

一種魔術,能夠貤得懂皇后的頑上飛舞。國王有遠行,帶同皇后前注 目不轉睛地望着浵雙煜 他帶皇后到森林裏工 热猷的說話,可以嗎?」 蝶,看牠們飛舞的姿態找到了一處山明水秀的 」「當然可以上請陛下 叫左右的人先行離開:“突然聽見牠們在談話地方,他隨意在這兒變 成一塊石頭。 ↓愧術師囘答說。

那隻惓蝴蝶用媽滴 當他正想開口說出, 國王立即叫左右的滴的聲音對她的丈夫說發相時,應衖師突然出 一人走開。謝術師繼續說:「親愛的,剛才我不現了。魔術師問明「 :「我可以讓您聽 是否多吃了花粉;肚-魔術師說:「陛下對 亞戲的語言,不過,常有點兒不舒服,竟然皇后的变,可算是無盡 您聽到牠們的說話後,在皇后的頭上放了一個的真愛,甘心發性自已 不能說給任何人知道他响好呢!眞是無啊!—使我十分感動、我 否則,您便會立刻變成一國王籍了,忍不住大 您鷇除與法吧!」 挡此之後,國王雖 「一塊石頭了。」國王點笑起來。那堆蝴蝶連忙 頭同意,魔術師立即向接著說:「那麼,我們然失去了總為珙籍的 牛河王旅了法術。

快點同家要不然萬粜越-但沒有後悔,因 自此以後,國王果一妳把粪便散在整后的 爲他可以和心愛的妻子. 癌細胞毁滅。理論上來說,用這種方法來醫治然能夠贴得植凫酬的悲-上,那時真是大不被共同生活下去吧! 鼻咽廚不做第一個可行的辦法。不過,以目前

兒女閣吃饭,要照顧,不足交给家中老人,就是靠菲傭,幼小 的兒女就送進托兒所了事。媽咪們在拼命搵錢之餘,也拼命娛樂享 愛,可眞人的娛樂不適合小孩,也只好冷小孩在一旁。試問 遺裁的日常生活,免了又如何去感受母親對他們的愛?長大了又 更可憐的是,有些年輕父母根本連婚姻也不在乎,不但沒有計 割生活育女,亦不理會破性家庭帶給子女的不幸。試多少母親 下小兒女不離,甚至有過待永菜,若幼完與 自殺的像刺發生。

反而年 老母親從前用在許多值得歌頌的体 大故事,只希楹年輕的过鯤們別以爲母師 碌於你們家姑或自己淡芯冉媽,想怎你亦身 人母,該知道问起就微育女的译任,好好關心 下一代,浪子女有5美滿幸福的家庭,活在 天温酸的陽光下成長!

廚娘

.的情况而言,這種療方法仍處於宵驗階段」 有待更多起床試驗及進一步收良,單就激光照 射方面的設惋來說,目前機器發射的激光只能一 穿透到皮下或黏膜下較淺的地方。換言之, 璉激光治桩法,只能殺器的癌細胞。一般 毒狀癌睡廇較性,已超過激光的射程,生在校 深的地方的癌細胞,就肏因爲吸收不到激光器 逃出生大,近些 除的癌細胞就好像 ,斷時帶來後患,治療癌病最終的目的是希望 徹底滅癌蜖綰。若只能消滅九成

霄。另外,這種激光治療也並非完全沒有任 有反應,對陽光也有反應。於是,病-

問 讀者李女士最近證實應了鼻咽癌、發:何副作用,注入體內的感光藥物,不只對傷,

現前身種並沒有任何明顯的不適,只是鼻內椰 常排出带血的分泌。醫生說癌兩個早期,只射後一段時間,也不宜慢露戶外,以免陽 需接受放射治療,雖然如此,她經常担心,恐 內部。傳糍的放射治療是利用高能量的放射綫 伯醫不好。她日前從某週刊㹴悉英國在治療鼻 心體內的癌細胞。若難生懷疑病人鼻咽裏的一 一咽癌上有突破的發現,醫生只需替病人注射一 ·晚窟仍未完全消失,還可以替病人作補-

性的 種特殊的藥物入體內,該藥物流經典书诗,使體內放射治療,務求徹崴消滅癌耙饱。至於道 宮將癌細胞聚重起來。醫生然後用激光照射患 ,蘇期間的各種反應,也是因人而異的,而且會 痛的部位,使能消滅癌細胞。她聽說現時醫治 於電後逐需消大,病人亦毋須太担心,早 鼻咽癌的放射治療有很多副作用。她想知道這 的鼻咽癌,治廠的機會是很高的。况,鼻隘 【 梅激光療法是怎樣的?會否設現時的放射 癌在香港的發病率可以說極高。所以:本港醫 治療好。若遭種治好方法收效良好,又沒有翻 治鼻咽癌的方法,已有豐富的臨床經驗及著 作用,她也許考慮到英國治療。

的收效。很多移居外地的人,亦返港醫治晃, 李小姐所推的激光治療,其原理, 默然李小姐的癌病屬早期,也毋需遠赴英國

·是將一些對光有感應的季此注射病人 求醫,留在這裏安心接受治好吧。 瑞內。並入權內的藥物,特别容易受癌細胞啜 (本櫑逢星期五刊出,歡迎讀者來信詢問 收。於是,醫生只要利用這些集物感光的特性. 有關癌病的問題,來信請寄香港仔南朗山道州] ,透過光導鸯步管,將激光引進鼻咽囥店, 號香港防癌會「癌病棬徒談」主持人收。

WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

一九八九年五月十二日 (星期五)

快

一九八九年五月十二日 (星期五)

WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

第四頁

Day!