1989-05-10 — Page 32

三期星日十月五(九八九一)年八十七國民華中 ( 32 )

香港黃金期貨價格於三月內在窄幅徘徊,或交淡靜,繼然油價上漲 及美國生產物價指數出現校预期增長爲高而引超乳張恐慌,致使有 上升趨勢,但美元堅挺仍是限制金䱛回升之王要阻力。八九年三月份期 約以每安士三八二點五美元市,三月總成交達一百二十手。

|

香港黃豆期貨價格在三月内可设穩步上揚,尾段缺乏新消息及市場 指標,價格向下調整。市場指出巴西黃豆種禎穩定生產對市況造成壓力

· 。八九年三月份期約在十五日以每六十公斤一八四辩元收。三月 【月份時爲輕, 交一萬五千三〇八十七芋,二月爲一萬二千五百五十四手,三月 虯 期一天成交額爵 七百三十四手。未平倉合約總數達三千八百手,二月則有四 三千一百八十四手。

期貨交易所發表市情顯示

三月商品期價穩好

黃金期價牛皮偏軟,市况仍淡,黃豆值 先升後同,交投期增,原糖價微升,交投亦 有增加。

|槍魚進...斗會增加,不只對長一供生,一九 北市區方面增加港口:要汀改《別總經理。梁 在八三年被擢升爲香港 因爲,日前金槍魚之市 八七年增長二五保升。 海產,主要是從事第三先坐在一九七八年加入區將政總監及在八五年 場價格校悅谨,

「九八八年增長了二七世界進口,發展中國家 友邦保险,在八三年以被個升做無網經題 上述假物透露,在 保升 *

在供應海產跲廠共市塲後,一直任雞餐業行政 及香港區將政總監,王 去年世界除冷凍金槍魚 消息最後說:在壓 方面起着重要作用。 可,在八七年,被委任 先生在理工學院獲得會 市祗由于原料-

足,精

爲該門助理副經理 計高級文憑,更是英國 。梁先生種在香港中文 會計師公會及香港會計 大學畢業 亦 美團 師公會會員,

| 来導致價格從一九八七西德外貿保持順差

三月來往帳盈餘 管理學家的风,

達八十九億馬克

挐升爲助理總 死水生先生-——慕 經理的要員包括: 張志誠先生——會 親闞總經理。冼先生 「在一九七三年加入支部 計部助理總經理 張

年之高杯跌落下來,去 年泰國加强了在美國和 歐洲之市場,特別是美 國大量進口金槍魚蠟頭 ,據總統計一九八七年 的九萬七千噸增至一九 ! 特訊 ) 西德八日:比對貿易盈餘二月份 保險精算部,在八五年先生是在香港中文大學 八八年的一一萬一千囉 電:饨聯統計局公 的一一四億馬克升--||被委任為系統部助理臥 畢業,而在一九八○年 〔特)期貨交易所發表的三月份三種商品期货市请示,黃金,其中奏國提供了美國 佈!三月份貿易及往來數 二八億,比去年间期 總經理前 ̇他會任職於 加入友邦保險爲會計見 斯賓牛皮俏軟,市况仍漢。黃豆儂先升後同,交投則地,三月份到期合 進口金槍魚的八十景生字。 如下:三月份出道 約共有六手合約以中國黃豆進行實物交收。原糖期價穩中被升,交投亦以上,因此,泰國供應 英國的金槍魚饞頭的出五五五億爲克•入 期货交易所發表市情顯示:

例不斷增加。一九八一四二三‧一億馬完, 英黃金外匯儲備增加

黃金

黃豆

四十二億。

電腦鄀 冼先生是在香 習主任。他是英國會計 注幔盈餘由八十一港大學畢業·他是英國師公會會長。. 譚小霖先生—— 精算師學會會員,亦 五億馬克升上八十儿億 美國精算師學會會員。深險部助理副總經理 ,比去年同期高三十二 其他資歷包括美國爵。在一九八一年加入孩 三月份出口韻五五 管理學會會員,英國馆 公司時,譚先生是精算 ↑,五億馬克新記錄,腦學會會員次資料處理|地理,隨後在八七年被 委任磊蠣战保險部經理 口達-五六二億馬克, 王倬明先生——剧。他在澳門東亞大學

減 英匯所下壓 使九雄首 之 張畫 商理學會台。

受跌力 较去年同期升百份之二總經理及助理,政總監業,是美国新界西灣台

八八年西德貿易 泰今年人壽險保金

達到一四 億大

十二;首季進口二〇。王先生在一九八一年及美國壽險自理。 二億馬克,比去年同期 加入該公司爲會計師,段。 升百分之十七。

[倫敦路透社電)英國四月份黃金及外匯 偏增加二億一千五百萬美元,經濟家指出, 永英鎊在四月所受到的下跌壓力,較諸三 | 餘薘一二八〇卷席克, 在三月時,英國的外匯儲備六戴十二億美估計今年可升上一四 元,是十年來最大跌幅,原因母英倫銀行買入 英。

原糖

受到塲揣祧蘇聯是否已完成其八九年原糖口限額,及加上消息 森在四月份已成功地挽回英网跌勢。 指出1法國交易商可能增更多山西原斯等因為影响,香港原期貨價 格在11月內大部份時間表現堅挺,及至最後一個交易週,蘇聯宣佈已完 「成購買八九年原進口數量,價格邱受挫下滑。八九年五月份原趟期貨 合約於月底報十一點八仙。成交總額出二月之一萬四千军儿十心于坦 至一萬六千二百八十宇,平均每天成交七百七十五季,未本會合約為 【達四千九百七十手,二月五千一百四十手。

〔中新街北京電)今年四

内地推出仿網品 期望能填補眞絲不足 新產品將在內地流行 中國是從七十年代

一些服要設計師認 爲 -「隹窩絲」系列產 品的面世,將得女裝來 帶來好運。仿緞、仿 其紗、遊產品焖, 高貴而具有飄逸和懸垂

(北京信)中國絲

產生業工國中

瑞平勢増月上

上業總產嬉比去年同月增長百 分之十三·七,陳國家杭古高 最新統計,四月份全國完成 業總產值一千一百三十六億元 ,其中重工業產俶爲五百五十 七億元,輕工業產值爲五百七 十九億元。 一至四月累計,全國工業 總值達四千八六十億元,與上 年同期相比增長了百分之十一

·兰- 其中輕工業增長百分之

泰人英同業公會理,在規劃內,到第七期國 經旃家說,英外匯膂儅闾升,反映时相勞 美友邦保險

事長乃吉滋董犬示,他数接着展規劃執行終 升多名要員 相信到本年钞,國內事,就有雙相信,國內 美國友邦保險公司 個人壽險體系的人黹险 人裔女的很意總金額可 道筆保險 最近宣佈擢升多名委員 保險總金鞫將遠!百馬達 |十億誥,较去年的一百 金可用在發展國家各個 發強下爲例經經理一十三億七千萬铢有所 增加,第一 費率是令 的要貝包括: 陳家袁先生|i意人滿意的, 外及醫療保險出牌經構在吸納 灬 理。陳先生在一九七五題,但是, 年九月加入友邦保險,可與金融典都营风拳。 而在岛次委任的,他歷,因爲,熱無心 該部門助理副總經理。並關心實保險 河吳家那女士——一命。 團體保險行政副總經理

C

是由機

培拉電

·

P值售零洲澳

七點一

降

下

統計局表

永十二月 分澳洲客 售伉下降 百分之一

乃吉滴蕙說:

幸節調整後,六十

報日僑華

|受到影響。紡織期望的。隨著石油化學工業 | 新開發出的仿阕系列產 和碖安森生產的發展 品能夠彌補眞絲的不足,目前其佛大批量生 產該產品的慊件,在這 種新型的化雞面料令頁 這種仿細產品叫滌之,中國每年花外匯將在北京、上海一些天 給遊眞絲網,品祹包括 潍彐一些仿絲面料和版 城市流行。

市場專家預測 ·這

創世界聞名,但近年來末,八十年代初開始餅 路,十分適用於龍袍、 十二,重工業坤長百分之十,七。 受到原料的限制, 究和製滌綸衎絲綢 連衣裙,晚和城等女裝 四月份,全國能源生產總量是今年以来

一年前翮五十八億

。何女士在一九七一年 華人險同業公會已和 四億三千萬澳元,低過 公共行政學院接治過以 一月份的六十五億四千 加入該公司,在八三年 長最快的一個月,原煤潑長百分之九,發逖凰 獲委任爲助塑髙總經理 便就發展人壽&險事業 |闲灵百分之七-三。此外,原油,天然氣等也

。她是特許人棄保險核 [事進行研究,制出 钲轉了前幾鍠月的下降趨勢,比去年同月有所 保員,亦是美國壽險管指導叶蓓此項研 潑展。能源生產形勢好轉,爲整個工業,特別、理學會及國際后伊學會究需費時先用一年。 九千萬供元。 未經調整的寄售額 -人壽及醫療焙筑的 接着公台個究結 是基礎材料工業生產搵供了條件。四方扮鋼,

果呈報操兵击,使由一月份大十一億三千

·鋼材、臨合金、十種有色金屬、化工原料以及會員。 梁偉堅先生-→營創入第七期 萬澳元下跌至二月的五 計發 化肥生產出現了轉機,有的征轉了下降趨勢, 有的提高增長幅度。

緞等,紡織部把這種系 列產品統稱爲「佳絲

柔公紗、綠畫紱、潤飾金槍魚捕量已過剩

|利率下降是先决條件

將引起下跌問題

四月份,布、絲等紡織產品有所增長,祖 轉了年初下降維勢。坡、原望、啤酒、煙頭、

泰金槍魚罐輸美逐年多台成优希邦等埌院在百分之十三,六至四十三

有助股市交易增量 專家拒心新股災發生

十六億八千萬元,而 上年同期爲五十三億八 千萬澳元。此貼據取代; 了八八年底所作的容 統計方法。

趨勢估計仍然顯示

紐約電)時喜拉朵赫頓公司總站轉空 示-預期利率下降,然後證券交易量计是成

紡織專家說,「佳 魔梯一磴品在外觀上,

·四,而高檔家用消費品接續保持较快堠長- 手紙上筷像眞絲·雖 (曼谷航訊)金 刊物中指出的,它稱由如彩色尙視機增長百分之四十三·二,家用電 然它在透氣、吸濕性能 槍魚頭業及其出口, 由于金槍魚新爭者如 冰箱增長百分之四十二.116 |方面不如真絲網,但它今年將會碰到金槍魚捕 印尼亞及哥倫比亞 從四月份工藻生态形勢方,能源工獒、基「蟶的。他沔,利率下降是證券交易上升的 可以防貓、抗皺、洗後景過剩而引起價格下等的進入金槍魚市場,礎材料工業生碴雖然出現一些起色,但與整儒 决件。 柯亨說,担心發生新的股災以及海雙 不能燙號,特別是價格問題,這將會使金槍 使茶國金槍魚頭業者工業的增長速度相比依然很不相適應;在經彷 速比武豫调低廉,远的魚的捕撈變得不經濟。及出口商之地位變弱,工業中,一般日钳工業品多數會無緩慢與市場一不定,作上利率高企“康鑽把散戶從有上,百定之要點八。」 受到消費者的歡迎。 以上是由牡農組僳 不過,美國和歐洲之金需求矛盾突出,

跑

華僑日報六十四週年紀慶徵文繪畫攝影比賽啓事

敬啓者:本年六月五日,焉華僑日報創 刊六十四週年紀念,特舉辦文,攝影及給 遘比賽宀錄影章程品打)+各種比賽文章战 精簡的理爲主,一經入脾,可獲豐富品。 各項教文,如引拙文字及名人言論,如見 非必要,一兩句已足,至希合作。

M

B 一次不尋常的經歷。 大專組:冠軍八百元,亞軍八百元,季 初中生組 《不超過一千字),軍五百元。 高中生說:冠軍五百元,亞证四百元, A 現行學童保健計劃的我 李三百元。

初中生組:冠軍四百元,亞軍三百元, 孕軍二百元。

公開組

(不超過三千字) A 人才外流怎禨尋求對策

我的一位好同學。 高小生組 A 如果我是老師。 我在家裏一次難忘的教

「不超過一千字) 季讯一百五十元。

高小生組冠軍三百元,亞軍百元, 每組各設釋異獎若干名。

B.建立港人信心緩能保持劉c 繁榮安定。

祖別:分商小、初小、幼稚園三組,每 組各設冠亞季軍各一名。獎金:冠軍三百元

·羅二元,季軍一百五十元,每組設性 異獎若干名,獎金五十元。

高小組·

無女組 〔不超過二千五百字) A 如何防止家居意外。 B 錄影帶流行對家庭的影

穰例:

上述徽文定五月二十日截 稿+無聽爲潮。(一)用原 稿炁」笫一紙寫兩面-八二)清奶用鉛筆, 匆璜寫,字跡潦草十八三]請入信封,初 作格證式,以利拆問(違反上述條件,有標 不問卷》,《四書來微信封面請明愿徜何 種徵文比賽,論文題目之下,寫上姓名或筆 名,(五)來韓哥荷李活道一〇號華僑 報總計。提早來稿,優先審題。並請在文後 罹楚寫明徵文類別,姓名,性別,但齡,地 沚-學歷,就讀學染或工作單位換身份證號 碼。

大專生組(不超題二千五百字) A 有賴推行公民教育提高 政治意識。 輸入勞工對本港的利弊 高中生組(不超過三千五百字) A 傳媒與教育盡衆的關係

獎品

公開組:冠軍一千元,亞軍八百元,季 七百元。 婦女組:冠軍八百元,亞軍六百元- 五百元。

濟經 ̇日六月四年已己曆更

類廣告

個 小字卅四個

天二十

元

缽體粉質攝苔, || 助敎校務員 夜 班 兼 職

各界來稿憲登·每段 一大字四個,小字卅

四個一定爲一個位

42-4255321

每天收費二十元,升幼兒工作 2 元朗急聘

字如超過一個位即 多出字難按一個位瀝

| 小學補習導師多名有惡 利託裝所越书工作发一 名探驗不拘的稻香 南元體中L6F或近 莅邱政總局言禇8449號):47310

排球聯會T

繪畫比賽

A 郊遊樂

假日,我常食隨爸媽到郊外玩,或者 參加學校旅行,郊外風景多美,戶外樁, 如燒烤,與體遊戲多有趣。

B 我將來要做個

我長大了,要做甚麽人物呢?醫生、蔡 術家、文學家,工人,試下我的志願, 初小組:

A 我的星期天

星期天,我會在家溫習功課,或者對郊 外旅行,我要把那一天的生活,用圖正紀錄

主任秘書

大專程度精通中英文能 家裡新场:6200號 徵者收系賨照寄机油 版地抗樂街25號113

B 生辰快樂

我禮物,還會帶我去該無,物

·煙蒂我上餐廳吃一頓, 0,

幼稚生組:

A 溫暖的家

我愛爸媽、哥哥、姐姐、弟弟、

均每月比说去大個月

...我要把他們歪下來,我還鸯寫家中的插畫

,寫寫我在家中所看到的東西。

·日我最愛的玩具

我要洋國因、皮球、小汽車、模型小屋

·積木......它們每天都與我作性。 錢腾:棗紅尺度請勿小於十五吋乘十一 吋,勿大於二十四吋十五吋。

即日起收件,五月廿四日截件 ·應徵者 請另紙寫姓名、地址、校名、班級及組別, 貼於預後,以便通訊。 來禧封面書明「微出」請寄荷李活道 {〇號莖·瘸日報。

攝影比賽

香港動態焉主題,舉凡香港建設、風景 、名勝、交通及一切香港市民動態之衆生相 【黑白、彩色俱可參加。攝影比賽分為公開 組與學生租,公開組不論臉業或業餘攝影家 焢可參點,學生組則以現在肄業中爲限。 獎金及獎品將另行公佈,照片以几X十 至十六×二十爲隉,却B出始收卷。收嘅地 :華僑日報中屭辦事慧(达词乍街二號A 華人 银行大厦地下5

女文員

校務職員

考應附社服用止

面生

舖習

遺失

游學

奇亞

梃華銀行發

有限公司之

416820

品有限公司

07157653387132806

烘蛋5-614294

電生產力強出爐快防火

市. 防爆炸附合工業安全出

小游泳 魚 學院

K651023

安全招

社工補習

6533

收費 3 1519留電持運

裝修執漏

同花拆改坭水造木油漆 *ETA3-7758764...

大專學聯 楼 高級焗爐 豐富的人體

各畫上性或到中心

識的掛人

老

松苑護老 +

醫護主理 九

月費 2000

K372926

協會

楜瑮治襄

6132

3-856177

COM電話3782407

文苑護老

*香港鋼琴服務公司*

收購鋼琴

9789057 €7662028

人三萬尚產業誠徵女友12F246| 17 電照送本報信箱90號 13900

成功率高

烟草

政府社

前程新頁

總社:香港荷李活道106至116號 中區:砵甸乍街華人銀行樓下

旺角:上海街497號10

·北角:華街127號地下 各線收件處

,大埔及屯門區工作,有經 驗者優先,有意請函履歷近

幼兒工作員

社署資助機構聘幼兒工作員

̇照函元朗郵箱18號或電0-

4770104

津中敎師

●元朗津中誠聘下學年中文、英

「者請詳繕履歷近照電話元朗 「文、數學、歷史、聖經GM、 「音樂、GM/CM敎師,有意

安信街元朗信義中學校長收。

補習學校機構

上水、大埔及九龍各區聘

3特驗數曲,向者互

13-840749 3-849140 電話 5-6406935-640603 電話:5-231637.5-233728.

圖文傳:5-594238 電話:5-407738

·四千左六千元起

2補習教師,學歷經驗不拘,有甜點,應薪三

四起。

雙親戚,公司醫生,旅遊津貼及公積金簿,

,每週工作五天半,六小時起。

表現生可推薦讀澍。

|電3-796841923-7968436含暑期兼職免問)。

電視廣告

公司急聘燈光助理,年 16-21,無須經驗,克 苦耐勞,有意者請電 5-789350洽。

安考:

有工

作、超時補水、醫療保險,有 「意請致電美國德州儀器香港有 【限公司K 7575311 彭先生洽

聘請幼師行中文文書 元朗津中

年終雙糧,八月到職

1幼稚園正教(已受訓優先)

,寄香港春晖道七號巷景園第三座十二樓B室 港島東區工作,詳列學歷,相片,地址,電話

·或晚電H773227

3明教(中學程度,有進升及保送受訓)

薪金$2,500-3,000

薪金$3,500-5,500

英文

長洲佛教慧因法師紀念中 資助中學下學年擴班誠聘學 位英文教師數名包括科主任

學或電五一九八一〇一八八 麥校長

主任教師

懂英文打字,年齡三十以下,經驗不 女性,學歷中學程度,必須字體端正

拘,月薪三千至三千五百元,供午膳 ,福利每年有免費旅遊,請用中英文 爾連同簡歷照片寄香港郵政總局信箱

·3287或電5-274162馮先生洽

全日幼兒工作員

沙田區工作,年21-30 中五 畢業,已受訓者優先,未受訓

酬,供午膳,有意者請電0-

·者可保送理工受訓,依政府薪

6 0 5 5 2 3 67

1 中文、英文、數學、物理及

化學科學位教師 誠聘下學年教師

2中文、美術及家政科文憑

請附履歷及照片寄元朗鳳悠南

·街聖公會白約翰會督中學收。

荃灣區新辦幼兒園

[急聘

員工

(D)膀幼兒工作具,有急救証

書優先。

3廚房/清潔女工,45歲以下

「2行政文員,負責一般校務工

作

*有意者請電0-4134979

屯門元朗

敎會津中

誠聘中英文科學位教師,九 月到職,請具履歷附近照函 華僑日報信箱1426號

暑期商科教師

旺角商校聘教師任教早、午、晚班

CIF 各科時薪$75起電3-808285 Accounts, Comm, Eng., Typing, 6月初至8月底:

̇約見

津小校長 代課教師 新校聘請幼師

新界新辦津貼小學急聘校長 ,須9月到職,會任校長或 行政經驗主任優先,繕履歷 近照函華僑日報信箱1423號

津貼中學聘5月21日到職之英 文科代課文憑敎師及5月29日 到職之中文科代課學位教師各 一位,各為期約十週,詳具履

·歷相片電話函西環山道70號佛 敎慈航中學,合則電約。

港島東區某幼稚園聘請全日 及半日幼師,薪優,已受訓