1989-05-09 — Page 14

六 特

二期星 日九月五(九八九一年八十七國民華甴 ( 14 )

市油生花國中

其

種一中其

降回告突

港到復油生香濃

元廿降担每味香:

一籃子貨幣利息升影响 日本短期優惠利率

文肄體選用;形次麻蟻會台埜分之五,因爲實烖·畢說,就出坦使顧,助力

·該行修正八八至九 食油市價•花裝霦品;橡膠製品; 欲進一步了解詳情,請宇她無包括資產價俏及見頂;出口連櫃兩個月 生汕個别品種皮具皮別等皮製品,其與香港新鴻基國際服務 地下經濟。

下降,房屋投資持平,九年度北來幌赤字的預 制-由原來的一六億 統計局把四五价 假售繼續增長。 突

公司聯繫,问道: 告阎→卡,它湖有中國,澳,星

他說,七月一日團 痍元升上一六五,但 八三六一〇五 物價上升歸因於食物及 國香唹花生油,加攻,南韓,印度,日至

租金上升,而批發物酒始【個人所得稅及加 估計四月份子會從三 因爲另一版本等廠參展-若有。

則是追隨國際上的原料 工資,令料敵五地活登月份的十六·三億下降 行銷較久的濃一展來融市場的廠商,是

的經濟局面能延續到八至一、五億,因為其 香往生前恢複

出年斑。但再花後起些間出门會大幅下降, 因遇上收益下降 交修訂八八至八九 及房屋資投放緩的年度的通候倒鄱,從百 所抵消,已不能繼續為分之七十八截至百分之

谤木上升面上升,

該行說,各類指標 ,尤其是收益曲碰逆蓮 ,顯示經濟走勢輕下, 收益曲綫道轉顯示 短 利率高於長期利率

八九至九八年度全

-球經濟放緩將使商品價 |格下跌,加上息:高化 將打珒澳洲經濟。

| 實質年報率已高達百一

·該行首席經濟學鰍

華僑經濟

檢往美國及歐洲共市秋冬成衣

方運出將漸

六七月

加八九月將達高潮 部分廠家預早購入配額轉讓價升

|F俳錢。

五月底前可能調高

〔特訊】東京八口電;行全州家指出, 随着近期貨市場息口上升,惟木的主要銀行 能在五月底加短期優利歐·

擴惠利率從一月起已里舔蛋貼現 +

出+香味花生 油受影响,價 松降低。 據食油批發商指出:中國濃香花生祖今年 三至四月會暫停運來,另一種香味花生油而离 另一家公司運到的,三月初煨先價俳搵五百

又說,但他們仍不會在央行加重貼現率前 二十元,及至三月尾,將提高擔五百四十元· 。可是到了本(五)月初,濃香花生油恢復還執行,因爲機構投資者會反對佔貸成本上升。 【特訊)對美醫及劇轉蛋俏繊同卝, 必紀西褲,梁西西毐打 数的升幅可透路少於去 到,每门同义五百西十元沽出,於是香珠花生

銀行界消息來源出,就使在上要的市內 歐洲共同市场输出的秋 美國檢出二三八及三三五十元,梁英國打八年第四承的升幅,但今油受影喃,現在每刈降回五百二十元,以適應銀行,近中借疑人称表示會拒絕在新優惡利率 冬季成衣,本月開始 針衫每打二十元,蔡奇關、比科時半其他时圌內澳洲仍然有銷。 運逐漸增加,因每年百二十節 - 三四〇樵、盧森堡海打三十元。存在通脹上升的危险 非洲花生油及西朶籽油市價仍楹,非洲 八月,通常是北美及西梭矗男裝恤衫每打五十 大類A被灕西褲,輸西性,隘透社調查的結果 皇冠花生粉現貨修祖六百一十五元,西歐菜籽 籃子買幣市場息口而爭動,現為四原二五。 部份行家說,一籃子的刺向上調整 欧市场秋冬季取六開始 元,三四一類棉織女 德打九十五元,帶英 顯示,第一手澳洲的油(油)轉手每推二百七千元。 上市的時候,本廠家 衫每行十元,三四,每打九十元,恰荷蘭、費物頒指數的升幅介乎

食祗批發商又稱;現在是食油實劉李筋性),二五個百分點,有需要調整優專利率。 因應被邦希售時間而陸五類积班衫每行二百五比利時,盧族坐區打一至一點二之間,上天淡月翊治,錆量不及首季,到了六至八月,劉 四月消費物價䒑

ri氓:澳洲國民對在 搬往。今年初步村運元,三四七及三四八 百元。第七女藝恤 年爲六點八至七點一歷將搬續減少,現時本港存會菜秆油多,故 秋冬季成衣尚非繁,離後被外四褲冖主耍,西德每打州五元,之間。去年末季的指数,此轉手祜生很立止四月分降低。 「 台灣通貨膨脹

月報中指出,在海島 因爲早期接入訂單較少|爲牛仔褲]每二百二藏英毎打五十元,橋仙上升二點,全年的上

幣政策的瑷境下 創七年多來最高 ,預料六至七月才有阴 十元,四四五及凹四大 蘭、比利時、盧森堡奇 費的年率爲七點七,澳 港時問九時三十分公佈·係,及-

分了解市場動

受到挫抑,商品被 繼的暢旺表現。 |類桕計羊毛衫毎打一百] 打四十五元。第八類男洲將於五月四日)香!這一數字。

向要遠到目的最好辦法 (特訊)台北八日百分之

微尾隨而滑落個九 槺製衣業人士透露三十五元,六三八及六陂长衫,輸匹德每打四

(拌剂 基礬剧常形舉群的發號 市:統計局公佈,台灣 四月台,物始,年初澳洲經濟會因此放 :供應美國及歐洲共同三九類人造毛十元,英國雄打九 粉絲及米粉 心龍口粉絲 舍,這是開拓東歐市梅以消費者物指數計算 百分之

後, 及粤產米粉的最有效渠道,他可的年通股逖在四月,靠、六七,此年, 市易的秋冬季成衣,杉每打十五元,六四元,愉荷蘭、比利時、 月初開始付迴,預計太 類梭織入造纖維女裝坦盧鞣堡何打五行元。

乾,市價堅·接觸當地成員,又可了續上升,升上六十,高百分之一、七大一 製衣業人士示: 月份運出的秋冬季成衣 游悔打一百二十元,六

軟冬異,百解當地市海宜,促使月來新高。 四月份消費鹗共产 尚非很大氣,主要原因 西五及六四六粗針人現在一濁分製衣廠準案(粉絲六十公斤庄三級貨有運到,每包沽八龍 糸地智家對香港產品的 認識;爲逐步打開個 指數升百分之五,2014年的油脂率爲百 是今年的状冬季的衣訂造腿毛衫毎打八十元| 七至九月出日的成衣配,格堅挺,糕粉體格上正。 罪,在薛平斯內注入並,九四五宀|)潁棉麻,預早辦人,因爲現 粤產米為乾,燕到較多 - 經錡商檠減價 既神秘,艾瘾大的市陽,報10五、五十,就為之。二六,是五年, ,對十章站一窳,佛山珠江橋牌三公斤十包 ,

三年同期高百分之王榮長高時,政府估計今 打下良好基礎,香港新 非很多,到了第二杌 價毛衫每打二十元,八在還有核多配額讓出, 補-

訂單才逐漸將加,四五〔二〕類仿毛衫每到七月,讓出的配額年金一百七十五元,東莞孔雀融上百克四十包 鸿基國際服務公司在到七一,是繼一年十二年竟達百分之五,是首 事實上,让雨您來,美 打出十元。

可能減少,记菊尊道的每合一百張七元。

牙利外實部的贊助下與月的百分之九、G一的要民標。 對歐洲共同市場煦 將比現在而得多,以

匈牙利對外展雅中心共北京以最大的單月 國的大買家訂購成衣,

泰國糕粉,價格上升,每推出百一十 已佃重急撬,梅竹五至出熱門成发配額轉讓美牛仔補而言,廠家

同于一丸八九八F 元升至二百十五元。 六月將有大量急單到港 亦告應升,第四類鈔欏單包配額的,傅打图剂

江北綠豆澱粉,價格仍堅,每组六百二十 ,所以,港製成衣内衣,伊西德每打五計你二百五十元,可影 國檢出,六至七戶才有范,紀榮國再打三十元下半年配發性將比上年 明蹲增加的情况出現+,恰淸裙每打三十元。年護。 八至九月鹃是的 五針純毛衫,西

價格有起落

匈牙利亞洲產品展

二日至二十六日在布 |達䱛斯舉辦「亞洲產品 展怡音」,藉此,把香 裢產品直接介紹到來歌 粜關越家,爲有点厌拓 !東歐市場的廠商,打開 一個方便之門,是次展

牙買加經濟發展局總監 ,是初步減少,由於泰國米存倉過多,急器

馬克斯頓委名譽副領事

現任牙買加轳濟發展局审隠總監馬克斯 梢,已瘦手臂加總督委任爲該國駐港名譽副 事。(見蹰)

新界區决赛:六月十日上午十時假沙田大會堂舉行

六月十八日上十時 六月十八日上午十時

五月廿二...上午十時 五月廿三日上午十時, 五月廿四日上午十時 五月廿五日上午十時 五月廿六日上午十時 五月廿七日上午十時

[四]本屆比賽雖設七個比賽站,但在各該比賽站在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,尼晦前往該站參加

·比賽,例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港 鄧肇堅醫院比賽。

〔五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優將者九名、各區冠、亞、季軍,將可參加 . 七月二日下午四時假海港酒店大殿堂舉行之全港總决賽。

[六] 香港醫學會會員醫生已答允担任香港底九龍兩區初賽及複賽評用員;新界各區初賽及禮賽評判員,則由香港 政府醫官担任。新界區决賽及全港總決賽,將邀請社會名担任評判。

亞軍:銀坏一、禮俗八百元 季軍:銀一、禮券六百元一

國際商品簡訊. 斯國茶葉生產更蓬勃

紐約原油價再下跌

宀特訊 綜合昨(八)日各地商品流訊: 倫敦:象牙海岸八九九八年度咖啡收成。 將透過倫敦交易所推出市場的猗酬已愈來膑多

華僑日報主

香港衛生署健赜第十九屆兒童健康比賽

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

[})華僑日報舉辦兒童健康比賽,孫為三歲至六歲之兒亲而設,凡在香港- 九龍及新界居住之兒童,年齮谋it崴 至六歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加

〔二〕參加手椒篛單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名浯格,連同我加者本人「一吋半证半身桕一张, 寄香港茍李话道||〇號華僑日報,信對請寫「兒童健康此賽」,當即依址寄上參壽證,俾屆時前往指定地 點參加比賽,初賽入選者則可參加復貸。

〔三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽H期如下:

測預行銀民國洲澳

慢放濟經初年明

一達估字赤根往來度年現

米秦倉存

△元億五六

價退中暗

導疏謀急

元五至四担每2

華沙:萌名佔四鈄礦礦国工人的代 表說,他們與離場官甡談判正陷於籬局,工業

香港區比養站

於第一忑入口的一點長亦已拒絕談判的要求。 哥倫布:世界銀行知會斯国卡政府說, 毎 泰米,大部分折 卓驾到入疵!政 如果該接受該行,該國茶葉工業將可更

大道東區強堅嘅院

九龍區比費站

$窩打老道九龍醫院

初賽日期 六月四日上二十時 六月四日上午十時 六月四日上午十時

複賽日期 六月十八日至十時,

十五、假到入口

國米共達五萬餘 噸,佔本港食米,在九州岛開採金礦行動,較原本日程提前三個 總存積百分之著

威靈頓:紐西蘭期貨交易所經理說,該公 元 米商急於疏導, 可將地設木材期貨的交易。

2油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站 鱼石圍角社區中心 會大 社區中心

@屯門大會堂

C北国大食堂

菊元朗大會堂

五月八日上午十時 五月九日上午十時 五月十日上午十時 五月十一日上午十時 五月十二日上午十時 五月十三日上二十時

瞪繋慣每 拇

紐約:五月五日西德薩斯州原油現其每輛 退四元至五元。

二○紫八四二〇點一一元,廿六射。 據米業人土指出:現在正是初夏,食米汁 游,石辦入口米產股開盤佰每掂返迌元至 元,估國六月,方能疏導存湫過大的

@沙田湖源僆康院三

昨八日灣市,仍惕,入口米商十 四家開盤,提沽食米教一-國米佔廿六

;中國米佔四款,澳洲繼佔 分末有成盤。

馬克斯頓是於牙買加出生,八五年九月被

〔七)兒童健康比賽獎品如下: 泰國米大部 任命爲國家經濟發展摊構——牙醫的經濟發展 遠東區總監後便來港

#12 ES MO

冠軍:大鍑杯一卷-禮券一千元

成盤紀錄:秦國誰來所 | 三八元 居住,執行一切斷置。 : 立福球新兴二三八元,江南香二號米二

上任名譽副領事睡 後,馬莫斯頓將竭力輔 二七元,金椰樹毀仔米二二七,令時許香米 助現任的牙買加裝 二五五元。中國江西絲苗四三元,草油粘 領事葉茂,代表牙買 三!元,天字貉苗二五三元。澳袋生袋加政府處理日常有關職

各區决寳:

季軍:杯一般,秩券二百元

冠軍:銀杯一隻、體妗五百元 亞軍:銀杯 | 麦、禮券三百元 各區另設優勝獎九名,倦名禮券一百元。 八八)報名參加比賽去格:關照各項填寫清楚,附參加者「一时宇」半身柑一張,寄交香港荷李活道|號華僑 日報收,信封請寫「兒童康比賽一。

鼠絲菑二八六元。

(九

)由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡

參加者姓名:

報日僑

濟經 日五初月四年巳己曆夏

七年八十七國民華中

東京

製表業人士指出:英國世打一百二千元, 對美國及歐洲共同市場 金荷蘭、比利時、盧森 韓出熱門頻自忒求,配堡年打一百元。第六類

德每打一百五十元,雖 澳洲通脹 可能惡化

打開東歐市捷徑

香港二十多家參展 號角自拓展以來,名方

|道:經濟》定認爲,今 八F電:美元在

灭京升上十個月

小模規預干

億八五交成,位髙最來 ̇月個七近上扳圓日兌

來的高,日本 銀行連維第三日

期豆交投復增

反適很好,香港已有 東歐國家是香港】(發的潛在市場,隨著東多家公司報名參展,

【持訊 東京 1年頭巫澳洲費納指一 個陌生市場,也思特開 歐團國家的逐步開放 他們將捎帶電子產品:

市况仍淡,全日共成五百八十.國家建立比較良好的關 電器日用品,電池組 九手,造價穩中報跌。

,其發展機會是十分奇 包括電視機,音響器材 觀的,但要開拓站大,錄影機,電腦,鐘錶 市場,首先要與該集團,手錶另件,玩具-家

入市于預支持

免,而美元較對 上一次收市升。 六七百元, 一二三四:五二收

澳洲旅遊外匯收往

〔特訊 ) 胙 〔八)日香港期省交易所大豆 期貨交稅增,市吮凸淡,全日共成五百八十 灬九乎,較上週五增加五百八十一手,造谪穰中 報跃,五月份跌幅較大。

去年高過煤礦

美元

報升

成爲第二大收益來源

「特部、雪尼八日電:旅遊部長李察遜說 ,漩客絡繹不絕而來,帶來了澳洲第二大的外 收益。

旅客在八八年在澳洲消費超過五十億元 ,時高於煤礦出口收益,而八八年最大收入是 羊毛出口,靈六十二億。

五月份大豆合約開市價一七三點六元, 東京外匯市塲上周二之後開始休假。

結算價一六五元,共成二百四十二手,六月份 美元是以一三四·四兰油傲,是繼九月 三十日的一三四、六〇之的最位,日內 開市一七四點六元,結算懶一七三元,共成二 高升上一三四·七〇,最鮮一三四·四〇、中·百六十二手,七月份開古一七六點四元,結算 | 央匯率田一三三- 七〇升上一二四·五〇。總價一七五點八元,共成六子,八月份開市】 一成交由八十三億美元跌落五八、四一年。 「六點六元,結爹俄一七六點四元,共戌五十手| 交易代表說,央行干預對市塲冲繫不大, ,九月份開反結算個同報一七七點二元,共 李察遜說:「旅遊業急劇成長,遊客在過 因爲進口商要買美元踏算,而奔險業者亦膮參 成三手,十月份開市及結算價均黠一七七點| 去三年內每年增加超過百分之二十五,八八年 八元,共成十六千。

達二〇萬人次。」

四代老牌 名震中外

名中醫伍卓琪博士授徒 中醫師

| 蒙梯群影帝介紹資客萬相批命風水姓名

特批命運

名 師 儒家秘學、槽論終身事業、婚姻、 財祿、兒女、邢年、禍福、判瑞 到、指點前程、接批中外命書 塞彌敦道館號五樓◎学近新樂酒店佐敦站 消預約 7.305528中午1至8時會會客

鍾應堂艦命家姓名屈水

楊達人教授 氣功靜坐班

正宗氣功u盧七支坐保青春抗病 濟廬佛社七日星期日下午二時半 開課K二三〇三六八葉姑娘報名 通善中心十日星期三晚六時開課 又十三日星期六下午三時開課電 四四七八九「H四一九三六 K八九七四七一棵

近代

本號代售紫河車補丸

診症時間:

上午八時至下午九時 星期日休息

名家書畫展

建興大藥行

診所:香港灣仔菲林明道31號地下 電話:五———八九一六一一一

幼師

請九月到職全日及 2訓為合薪金全日每

6, 180,半日由您 「視經驗及學歷而定 享另加津貼,試用期 為津貼,有意者具覆 (四號國際英文幼稚

香港藝苑中心畫廊 每週更換新作品

文景大厦畬字樓B臺 (地址:香港上環文威西街9~11號

時間:午十時至下午時

(電話:5-8542198 5-415695

圖文敏:5-445780

·高價收購名家说蹪

電話 3-322701321912 裱畫材料 文房四寳 端硯石章 工藝古玩 九龍彌敦道444-446號專線

國際畫廊

本公司國際書廊展舘經已開幕,展出近代名家書畫齊白石· 【吳昌碩,黃賓虹,張大千,溥心畬,吳湖帆,張善孖,陸懂少 朱屺瞻,與作人,謝稚柳,唐雲,程十髪、五个钱,王一作, 倪墨耕,謝之光,張大壯,任熊,任菌,陳少梅, 趙少昂, 「黎雄才,劉繼卣,程璋,劉旦宅,王子武,黃幻省,江寒汀,

蕭王雪濤,張子祥,恢等

高價收購名家字畫,歡迎寄售。另聘請女售貨員,

◀馳名世界之

真僑西報讀者七海旅行團是後母親節盛大貢獻境

母親節

新界歡樂遊

桂林花園酒樓夜總會享用

龍蝦海鮮晚宴

誰言寸草心,報得三春暉。

校長

小學急聘校長 讠,曾任校長或 主優先,繕履歷 報信箱1423號

請幼師

MEDICATED OINTMENT

真治

稚園聘請全日 薪優,已受訓 ..,有意電 或5--693112

翻療痛、紅腫、密 傷、過類咬傷等症 皮膚痕燃、疽

艳代理:全球大藥房 香港機利文新街16號 電簿:61115 IMC HK 電街:內港1111) 圖立傳擲:5-8540695 電話:5-446382

FOR

PENT

Zam-Buk

HEALING

લાં

鴻基鋁窗工程公司

文

鋁

|專線電話:6-4331987,604161109)

敎師

年擴班誠聘學 名包括科主任 因法師紀念中 八一〇一八八

বর বর

太再無樺濕的須懂!左於背全部採用澳洲高級鋁料,又都關病鮋層面,可抵受彈性

●服務範圍遍港九 大小交資都歡迎著大家居:幸福生活

△狂風暴雨亦唔怕,採用6MM厚南非玻璃。相當於組鵝棄之3倍。堅固耐用。 令容無噪音之慣攝,因相及讓內四邊均體有強力時候,除佬防止雨水掀入外,更裝。 ?A挲宇價值相應提高,居住環境更加舒適美觀,打理亦借性便、容易。 (五畬案一經訂製,迅速安排生產,資深技師負責安裝一星期內完工

公司套利工程。

2△免費保用周年,特設廿四小時維修服務。 用 1、酸性、及清潔劑之侵蝕。

(1

乘豪華冷氣旅遊車漫遊新界

12

參觀火車博物館文武廟懷古

三個氣質惠一勞永逸。私人楼宇每平方呎$49 包括拆、安裝粉、泡水收口

(3

噴泉大酒樓享用豐富乳鴿餐

44)

雲浮仙觀賞彩龍壁氣派萬千

幼師

遠知

蘶 馮滿記嗎祳蓆

45%

訪黃埔花園最新電器城巡禮

新貨上市

定價相宜

九龍公園觀賞塑彫栩栩如生

1

桂林花園酒樓夜總會進晚嚥

金綫褂裙

稚園聘經驗 纹多名,有 3426033

專整正絲赭被

美國床布 珠羅蚊帳

自辦 栳楓油

正紅花油 正白樹油

(8

欣賞樂隊酒奏輕歌漫舞起。

(9) 幸運抽獎送出豐富名資體点

正莪术油

謙行:星加坡士敏街七號 電話:七〇九四〇 代理:萬花跌打油·萬春堂五寶珠

九龍:上海街二〇三號·

電話:K八四九五五三

稳港家电有限公司美娜化粧品:先施公司 鼎力贊助

AMANO

裕號絕再作年

【華至非 曲集在 科專法新

兒園

幼兒工作員,需 2。持有急救証書 工作。供午膳, 請電

033約見。

.信譽最好

電子石英煮更鎖 DX-3000型

安勉勞自動打咭機

牌子最老

總代理:誠運有限公司

電話:H-411708-5線

不少知名人士有據可考

-至謝九時彌敦道三百

特

助贊署生衞港香 辦主報日僑華

芳孟

賽比康健業兒届九十第

「物食品獎辦並助費麻藥大臣特美國集

文員

FAX ROLL

恒達圖書

傳眞機紙卷

練習生

原庒日本進口經銷:各類兒童圖書、

210X100M $70.

參考書、時裝

雜誌等等。

210X 50M $ 37

琳瑯滿目 歡迎選購

旺角亞皆老街124號M 怡安閣地

下(即電燈公司對面)假日照常,

表家

名

報

年歲:

̇日期:5月14日(星期日、母親節)

時間:上午九時卅分

費用:$280

電話:5-413081(五線) 牌照號碼:350793. 香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21楼

七海旅遊(國際)有限公司

性別:

出生日期:

出生證號碼·

住址(雄鷹期香港)

電

話:

長

請附寮參加者一一时半之半身相片一張, 並於初實時帶出生及針車紙或其副本

聘工佳薪優 15陳小姐洽

12李小姐洽

初級文

員

蒪記員

名電:

13699

210X 30M S 26

辦公時間 (3)7714312

SUIFANS 中英菲加政府註册

KWANG TZE SOLUTION

10:30AM~9:00PM.

3-7137195

家長簽名:

利華貿易公司

妙

能令

足

懽快

七十五年信譽保証 再用强身

你

瑞芬氏 廣嗣藥露

提防倨鳘港澳蔠行 均有代售香港瑞芬氐 葯廠查詢電話:

{五七二六三五四

(五)七二三四六四