1989-05-08 — Page 29

導報類專 化文日四初月四年巳巴爾夏

報日僑華

一期

日八月五(九八九一)年八十七國民藥中

庭家樂康 日四书

華僑文化

香港科學館本月辦 普及科學電影講座

專家論據稱建築計與罪案有關 博士闡釋光導繊維應用發展潛力 广文化消息 香港科學館本月舉辦及普及科學離影及科學專堂各 一項。免費人貼,座位先到先得,額滿即止。 普及科學電影「防盜建築」,是和美國新聞處合辦,本片介绍一個 對建築物設計與罪案關係的研究,說明在設計上怎樣可以減少罪案及製 造团鄰環境,片中指出都市的罪案不只是由社會,種族滅經濟等問題所 引起,都市本身的設計相信亦是一個影响因索。本片越探美國及英國 人怎樣對付故意塗污建築物的行用。

束結滿圓昨

青少年對性有任何疑鸦,我不是

,坦率地向師長請教,父母欄若仍以性爲 「非禮」之事而在取避而不談、不、不 若的態度,這都是錯誤的。應該以身作則

-ELKISER - TOES ·

(文化息)名

·中央健康教育組提供,

一、書畫文物展 近代名家書畫展聞:香港藝苑中心 李來思作品展:藝術中心:

畫家陳鴻 師生畫展 假大會堂在座八樓展 覽館舉行,在五日 先行展出,奈胙[六

·日敦請諸位主禮 人剪綵,儀式至得 玉,行現後由其女科 弟李音赳 致黼辭。 此次之展出係

A推塑創作展:藝考中心。 掃畫展:藝術中心。

為「香港歷史簡! 展覽;香港博物

陳氏師生聯展第三屆

市政局公 共圖書館

推廣活動 陳錦

4路克道間 館

懷師

兒童書籍介紹:「常識知多少?」 北角圓杏館.

兒童古籍介绍:「我愛大自然」

西區灏書館

杏籍介紹:『中西藝術

厶柴灣選 赍館

杏得介閼:「影畫之旅」

畫展

兒童醬籍介紹:「兒童文學選讀」

汫籍介谿:一球類運動」

薏歪山阀書館

書籍介紹:「實用英語」 十坻灣圖書館

書籍介紹:「奇異的尾虫生活 九龍灣圖書館

加上述活動者,報名請 處中心社會福利兴小舆 往香港柴灣道二百三十工作部。可電五一 號二樓一○八室柴灣社五七三七五八。

書籍介紹:「電子與你」 凸九龍中央特館

冉籍介詡:「創意手工藝」 兒頂書籍介紹:一美睡的植舫 凸大角咀圖書館

陳傳音古筝獨奏

書籍介紹:「婚姻與家喔!」 不收費用,歡迎參加

,展出畫什除民所作外,其諸門下之意 「帳:山水人物、花鳥蟲魚,無不易, 皆精鍊傑構,來深發聲名以及一 劉業許。煮展已於昨日圓滿結束

本月下旬大會堂舉行

譖茶聚,全部由古崔先 勾畫寳爾敦,十五六歲 八星期五)在大會堂 「陽關三番]娠子雲圖書館。

生親手所袖,除了常見褪兩集了不少臉譜。 冷遇之外,還有部份是除繼續收集外,更親自劇院舉行演奏會,除獨 三莽、西於四等如 舞台上多年不見的,推術長,對色彩、開案、葵外,爆份樂曲更邀得 桑曲一及现代筝曲 |山春曉」。參加和

給得溫近出發,並附有導式、花紋像等加以小組相变, 介紹和說明。

古自學習花

研究者指出,其棻師應該以居住爲設計出宇的大前題,不應只偏 重攢號,對於建築物的設計與罪案是有關連的論點,本片提供要常的論

放映時間為五月十四日上午十一時至中午十二時,地點出太空館

普及科學講座「光綠維」;五月廿一日上午十一時在太空館 蔣由柳哲瑞博上主講

嘉士伯贊助

甜點。影片用英語旁白,

曾十年前,科學家製成一種極細的玻璃微诈,能引導光衰在其中 搖,故稱光導糧盤,廂稱花組。其中原理,可以用全反射現象來解釋, 但独電磁波理論,有一定模式的光緒,才能在光陰中傳播。在傳輸過 程中,有吸收、散射和色散各現象,從發光元件到檢測元件之間的光纖 要度,因而受到限制。光可按不同材料和不同折射率分体而設計,以 配合應用上的需要。

ྩོ

A「景 出土瓷器」,大會堂高 來十一樓。

A「廣東出上五代至清文物展;中文 大學文物館。 籣琴斯古查印展;大會堂藝術館 <花於陶瓷展:茶具文物館二樓。 為中國茗越:香港中區紅棉路茶具文 物館地下的不

A保維·克利:土瓜灣圖書館。

《文化消息]古 以五 大小的 演鸯家独行五月十九 樂曲头四首,

共的培槁與加工:油菜地圖。 為廣州十三鹿常:九龍中央圖馆。 A中國傳統裝飾玆椰宀三〕:瑞和街 為馬克、夏卡耳:香港仔書館。 為布啟士:一八四六年的香港:保安 道圖 館 印象派及後期印派畫家素描时: 香芾兒童美術(一):美孚新邨 三、文娱表演

H爲民〔笛子)、 十首獨鳧樂曲包括陳娟、王曉南二

殺腳。

,對臉鼐有特殊感情。術展」現甜於上環信德 古曲「瀬舟唱晚」、河、專業與胡)及 柴灣圖書館。 演 十二三歲時號「坐集盜中心一樓中華夏化提前「南小詩「高山流水」、「備案、 |馬 J, 便能在自己面部 中心展出。免費入傷。

現代著名筝曲「草原小國主 姉妹」與「戰颱風」,說他是說原來五元門 客家事曲「出水連」及票在善城市病售票處 山東爭山「慶鬱年] 發售,張可扮五 【七三九五九五

話劇「聊齋新誌

灣仔劇團九月演出

「文化澗息)王|社區中心社會福利署小

選擇贊助灣仔團,三日至六月十日逢星期 的主要原因是贊同劇團六下午三時至四時卅分

·目標和方针,其演出

—舉辦一項名爲「夢幻

由上千的光觀籍成的搏光束,由於有相當的柔性,可以把光帶到 一般難以到達的部位,假如各組説的光繳作有系統的排列,使成能傳送 影象的傳來。光繼最重要的用途則是在於信息肉鬆。其優點包括量大,伯仔劇團,今次嘉士組工作部,將於五月十 不受沉磁干擾,體積小、重張國等,近年來發隱的光衆感器,能量 壓力、聲波、溫度、電壓、電流、融面、電磁財、旋轉等,-

份實現光 在多方面應用的酒力。

時牛,太古城中心。 创作和培訓工作都能配 「慰程週末天」活動。凡 五月二十一蛭星期 荅香港市儅僑要,務求 「的爲拓展將通域的技 百)早上十時至晚上七將劇幣到更多人的生 巧增進友誼,內容在「 時,太古城中心, 裡。

「自我勰做」、「爱的浪

踢躂舞熱將襲港 巡迴展覽先介紹

〔文北消息)香港 [六)早上十時至晚上七 |弦樂高為配合在六月時,信德中心, 汇至十一日於香港體育

六月三日(六

五月二十日(星期)早上十時至晚上七 鮪的三場大型製作「的六下午一時至晚上八 新世界中心。

TAP楽器新红獎」

如下:

杏花村商

特由現在至背初的週 *,在港九衆間商場舉

繪畫戲曲臉譜

展豊內容包括播放 加拿大國家際 舞團 商的錄影帶,二、三十 年代荷里活放百老滙的 開舞劇陷,以及踢

中華中心展出

林氏強調:雖然

§下午一時至晚上八時團因今次嘉士伯號助而不」、「依態萬千」、 ,新世界中心,

「亞輝的約會」等等 改名,但劇團的創作和 百常行政染完全獨立, 全期費珵嵩元正,根 禇土伯絕對不會手珀,迎區內十二至十五歲女 時 更不會影响其演出團於學生參加,如有興趣參 商業化,只希望劇團在 二定的財力支持下,可 以更專漣地演出、郭作

圖解尖端科技 精華

香港三聯書店俊近出版一陧解尖

錦上添花 洪香港)

李冠超 楊深燕芳

产袅曲演唱:新田圍社區會堂 晚七 上述節目・全部免費

價值亦然,尤其是其內有豐富的燐質,對人 由於淡菜的補腎滋陰,對降低血壓有門面的 體健康更更有好處。推營養專家的分析,每 作用。因此,高血脉硬化患者,還用 石京谈菜中含有蛋白質五十九點一克,脂肪 淡菜三至四錢,業尙芹菜一両i煲湯常飲 七點大克,碳水化合物十三克,二百七十 ,可有一定效果,對於一些久病後,低熱不 七毫克,磷八百六十一毫克,第二百四十五 返的人,尤其是肺炎,發高熱,服用消炎藥 毫克,以及少量的核黄素-尼克酸等,此外,或抗生素後,病人仍呈現低熱不退者,且谈 ,每公斤的淡菜向含有孕,于二百徼克, 茶色皮蛋堡明,可就點降攝火。

論值以金來計·禦寒效果奇佳

位列東北三寶之一

紫貂皮裘個中極品

現水以求抗凍零下卅度不結冰

皮草是中國傳統的出口商品,近幾年來北地區新疆、西藏、及西南一帶,均有各種 ,中國皮章工業有了很大的發展,不但可以,珍貴裘皮出產,例如花點斑的主簣理、 「滿足國內需求,而且有一部分外四出口。中 老熊皮,毛大衆厚的掃雪貂皮,抓豬皮,色 國東北區長白山森林一帶,有許多貴的毛 憬和諧况日的无皮,黃狼皮,毛妹堅挺的事. 成就出產,如被稱爲「東北三大之一的猳 且皮、貉子皮、貍干皮、早愬皮、灰皮、

,是中國所脚毛皮中最貴還的一;種又在西 洪泰皮、貓皮、阴克紅狐皮······等等......

專題報導:

皮草與皮革

濃道味耀炫·淡識意寒禦)

化變式欵求講草皮

展發質品檔高向趨

家買大是本日·美物廉價貨港

帶

長白山多毛皮獸

雙手,使原有小面讲的毛皮成做大面積的W 皮,而君不联痕,毛皮面之毛航力向紫 有了大幅之手皮,便可共製各

串刀過處不留痕

大家都知道,皮草的原料是毛皮轵身上

·的苦皮,過去,毛皮紫金是野生的,人們要 #獵捕違些野獸云得製造皮草的原料- 此產世受到很大的限制。我對毛皮的需要 量不斷坛加,自然眉的數量上便感不足,

-默恩在一九五六年,黑龍江、山東、貴州、 北京等地就首先分别興建了野性飼養, 養了銀黑狐、北極狐,水貂和海握皐等種

人工飼養產皮

在中國東北,有大面煮森林,有水草 富的來源,是生產野生毛皮的重要基地。其 中與人參、烏拉草一间被稱爲「東北三寶」 的紫貂,是中國出產皮中最珍貴的一種 麥皮是需要經過加工的,加工的過程大 過去毎跟貂皮的價格至以黃金計算。紫羅俗 淼in為兩個階段。第一個階段是:首先將毛稱爲大葉子,身長一尺多,頂巴有十尺長, 皮献身上剝下來的生皮經通化學研製,除去 黑色的毛細滑柔軟,底滅,而且光澤

·皮下的脂肪和使皮身軟化(某些毛皮還要根悦目。用紫貂製成的皮大衣+钱有高度的 據莳要莳尔以染色)。到此才成爲正式可供,寒能力。據說,如果用黏皮包上一盆水, 縫製各欺衣物的皮料,第二個階段是:由皮,放在零下三十多度的嚴寒氣温下,一天也不 料特製衣物,必須經過精妙的「刀」製作會結冰,因而中國萦懟皮草深受國際市店的, 「所謂「刀」,是經過技巧高超的工人的迎

北歐供應本港

高質皮草原料

香港皮草業無論在製造手,這樣有利香港發腿皮及狐,不過一山齊皮屬於較次。皮草 二和歐式設計,都是名草業。

以黑犯皮最爲名貴,其主要來向中國、蘇彩、 氣的,已成爲世界皮草的製造 ·皮孽原料有水貂、他如浣熊皮,貂皮及北歐、美國及加拿大等 中心。去年因爲及服裝影 哨出山下弦,監嗓約三成。但 今年開始,入他升軌道 + 以首兩礙月來,跟去年同一 泰火-斑上及日太市离,增幅 台灣辦人暨點,分別是百分五百 平八十三百八十五及四十二 樹;不過,北市、美國及英國想 分襻百份三十幾,二十幾下 你,想約來說,出口堂是增加

北歐現已成爲本港 日前本港反草*長 北幽供的高粱人工繁 變大市場首推日本,佔皮草 皮草時裝業所需人工縣 業共僱有約一萬名手藝 預熱紋有關」 * 總出口六成左右,美國佔爾成 龍皮及狐皮源科的供 精事的工人,並鹰向食 揪指出,像用驱程 業餘所佔比例不大。

|個產品市場發展;以避 桜狐梨成的皮节時裝 《市道漸入佳境

免受到其他低成本地區 由於皮草 時藪業玩 年日本減低銘傳,已從以莼商業化角辔急、 |閦爭-據業者表示,出口百分之八十五。 [草欸式會有較大變化,廠 速穩向高攝市場發展」

諾數年前,本港的皮草 【 家一般對市道好,一家文章 因此得了配合這方面的館及各方常雄,均達 成泰山江乐平價的冤 現時港產皮草 特转無論

想商。

港製皮草手工水準一流

|如中國大陸及南韓同業 ,佔去年本港皮草 SYE (NE) -

本事方民說,若日本设苔 濡康,大港被車商的維到難解那流財擊。 其 毛情況,不可同杜而

「借稅,貨價又下降兩成,必定做方面探購高質皮草原 主要原因,與他們採用 料的數量亦日益增加

千萬元.

製煉皮草,洒程精解程難。

商提供優質的皮我物料 的物料大部份都是來自 所製造的精美皮革用品 ,各式各欸均存,務求 ,更使生產商及痔戥設 襖洲的竽皮毛。 計師受事。無論衣服、 天然製成的生熟羊 表現出羊皮的特點及便 運動用品、皮鞋、被擀皮和羊你,都適合毛品質,爲的皮毛. 、車位、毛毯和傢俬等皮商,盤商及開皮商 商提供多種品質超卓皮 等,皮製物科均是重一題用。此外,該公司亦]毛物料的選擇。 原料之一,而這些主要命展出由澳洲天然游

在製革工業所用的皮,在牛皮,皮、豬皮、羊皮、、、駱駝 、真、棗、海象,海豹如海豚、煉焦、鱷魚、魚等陸上和水棲動物的 成。各種動物的生成桧製成爲茶呢?生產工序大致分三部份:(一 带準備。(鞣製。(三)整理

凖備工序包括·潑水、脫毛、去肉、潑面、皮,灰、軟化、酸 在製;將其皮浸於化學治液內,使它的構造成性起了性質的變化 遠航成爲革,而這個過程就叫做棄製工序。

澳洲產羊毛

割肉煎皮算等

全球唯至尊

理牠嚎啕血裏翻

整理:將揉通的虎,以各種整理工作,使其美觀合用,工序包括 祁:伸、 鮑革、染色 、加脂、乾 淨劑、打光 庄、磨裕等 皮革的

久的歷史。

在幾十萬年

前的上古時

皮裘附體何温暖

誰憐動物命凄慘

| 刺激用家購買慾云。 皮草的出口還視乎零售商 货量,當地氣候及油費者宇示,北歐供璁本港 的經濟情况等因素。不過,現貂皮的市珞佔有率,已 诗皮草已欠去原來的實用性,由一九七八年的百分坌 在繳家不斷推出新欸式下,今 三躍升至八四年的百分 【版蹀页窣於時裝感。雖然皮草 之四十二 游流行程度已有就退跡象,無 以一五八四年計, 由於氣候、地盤利螟精羊CME RIN 骹如何皮已經被視爲時裝一從搖歡梁入本港的皮草 以及牧-業等因素所 O S HEE P} 其所產 百分,願家亦肯花心於設計和科,綮式每年都有創新變化,並原料,包括直接進口和影响,故澳洲爲最禔的羊毛不但幼而商,有 止明著高楼會方向生產,買家的要求亦較高,與昔日大量生產低價貨情 透過第三個轉!在內,高背毛的供應猷,唯有一如絲狀,而支呈現縮皮 穿,經緯粒选,高度的城由發展, 港化」的「前街」城市深圳引面臨新

「兄不同,高檔出行計 港元,被巴界大皮 這些廠家都有設計師卣總值達舂幣七億五千萬生產多類不同類別品種 形狀,特別適合版 崔往令人俘之自肟神迷其中,止整 思潮面的文化古城廣州的及新血銘 〔永鄉變奏曲、珠江三包洲樂鎮花

行設計壓式,產品質素 元,而一九八三年的比的羊,点配合著皮商,商的需求,而且很適合 單相應分多,能使市道草製造心,韓國僅居 一建立以及交通網絡, 難有 英」被紫寧傯無華的水鄉村斯因幛猴

教,在逗廠家过的 敦數字則爲港幣三億五镍毛布及稍皮你的游要 戰造皮革用品,不論三代,我們的緞先爲求生存,利月打架的風獵取野點,促其而,窺其決 、不理想,在高校能需求其發,花一百多同文

,而據統計數字顯示,對,皮帶以及皮藝等,把極乾的獸皮塗上動物脂肪,使其變軟。 端科敁精華」書

的。拜不過是人們在一二选一進了特到風尙而出與方源的時代對比(穩定,整體來說的戍章海中已約中一至一本港不足十問

據指出,本港高壯 诱將每年有超過先干萬,都是舉8針用。因此 周圈藝術嬎赞何龍

後來懂得用甦法製革,五知窖某種樹皮或某財實會在丹寧真 「草業實際影响不大,不壓入大衛設廠,其 i「啥海中山淮遊隨第一介篇 該書祟一個文並茂的知識性讀物 中,對於斐遜迅速的環境的

不入大陸設廠

世界最大皮草時裝出口 被屠宰·而被屠·茂利奴羊毛通常加工以其液发皮,可樾卧革。但這種製法等時久,限制產量。十九世紀發明 龍重枣:「以往潜任糊

剂、佛乘地吃喝玩樂設舂一應俱全

欸式設計新潁樂將佔三成。

英國、加拿大、西地區的首席地位。去年的舊皮國內遊學三十五'这得跌皮和皮補發,而了鉻鞣法,需時較短,費用較省,到今甜;鞣皮技術除了鋁慄法外,尚 [文化祔息]香港 溪北等特點,對形成團的目標和方针絕對不

生產高騰貨的廠家 針對以上的惝以黨們對街道的帗車遊:心;「千校鍾情山水

FE則是製衣業的最佳 有明磨法,她無法、植物鞣法、油法,塗合酵法等等。 香港皮草業的要谱 將不會迴廠人大帷,因 德及英國本身都能生產 本港出口之皮草時裝衆個國家" 好的發展過程等,展 中華文化促運中心主辦 固定評式,例如紅色代 百嘉士伯贊助而改變

交通資料的股可請求,雅苑出版社和,一 照工程、生物科技、能源、環境,生

到船上星一則以包饭食

[ 欸式設一流水準篇本港的有一批熟練工,高級皮草,但工資高昂 取百分之六十八,怒他 另外,澳洲八成至原料,

在製工業來說,牛皮用途最廣泛,利用治皮製革,已曾玉米, 除可讓市民認識踢眩舞的「京崑雅叙一節料, 表忠用,白色代囊奸邪,而我們的演出亦不會

過獃年時間的精心猩製,最近出版了 拙、交通、太空開發、軍事、兵器等

億人生產高檔貨色,况且,故入口海貨更爵化算 |港幣二十三億元。 八成小的毛皮都來自 澳洲生熟皮的市場可以具有不透水和不透氣的性質和磨性。羊皮是高級製革原料,特徵 高外,還可先將舞團團,五月份將舉辦,按的猴。黑色代表義等,照 因此而趨於商業化- 現代科學的野要便门。每一恢甘均有,一本名爲「香港街道接问一的地關集一為了顯

不斷擴展,不但尊製造是表皮薄,乳頭緊實- 網狀肝强度大,製成的皮革柔粉, 母的精彩舞姿,近他們,展出由上海戲曲學式下,大致耢素你倾照

皮革製品,名貴而大方,名牌皮具更是仕文所鍾愛 她補-

說:「商菜 , 通俗,節門扼要的介绍,並付大量極 你會怎樣把香港體育館 校教導處主任古事檢社表示莊嚴淤泥着以花 贊助在外國白上分乎越

胸,以坻强理效果。此外,書中恩 海本地爾集全部以新資料編著: 型成「雅舞街」! |翡驗游四十餘幅, 也击农示嶆乔兇金傳述,今次送士伯率先在港

卲哦∫尖踹科被迷你資訊」六十多 而成,近年來所出現的新鮮,窖罩, 民赞的日期時間地 臉譜由唐代樂舞! 刺阯中淨角扮演的王要 紅助劇團,希望可以開

,書末附有「現代科學小涧 襬. 代面」所戴面具问模而人物如包拯、張飛、博

悯,該書集報紙專欄、專酒維誌、科 公共設 *本港商業贊助之風, 五月七日,星期日 來,從人物的性格及容 操干,都各有特定臉譜

我小品、工具書之特點於一身,特别 柜以及 一早上十時至晚上八時 貌特徵出發,用各種色一至一看即知其爲何入

何氏並宣佈九月份 ,

交通資 適合都市人的閱讀心理,務求能令讀 色彩和圖案勾勒面部,

此次来港展出的猫 新战。本劇將會跳出 茲月十三日一星期 表現人物忠奸、善惡、

個新的尖路科技名詞和有關的研究、 如經 「廣西)志輝作

發头和應用範圍,既可作痛、手肘. 路繃接 傳統框手,故以輕鬆

查用,又可在日常生活的安碎時間真 把士 狀、風崤、孜漫及人

閱弑,在毫不費神的情况下 - 接受科 |的手法,處理人與鬼形

技新知 鬼與人之間的触感覺

「聊齋祈湖」注社 國威編製,何偉想導筑 - 於九月二十二五至二 十五日嘅牛池灣文奴小 心劇院公演五場。就話 獅有興趣的朋友財萬 勿錯過。〔奕)

柴灣社區中心

週末夢幻旅程 「文化消息)

俏、資訊、電子機械,聽熹統、醫

< 「香港文學」五月號 今僅是「五四」運動七十眄年, 老作家卓克標專爲該刊撰寫的「新文 樊七十年的国剧聩己求一些观歷雨情 况特殊治事孃,可編中國境代文學史 的不足。澳門里,雲世利以及「五 月肚」父為該刊組織了一輯「 門文學專輯」。周策嵗在「新加坡東 南亞華文文學國際討論會,的總結致 詞。本期詩頁刊登了紐西鬨,美國, 英國,趙拿大,泰國詩人詩作。

A香港街道指南

書

肉文外,每一頁均有脂理及位示意 闊,離以資料全所、繼排晰的文字 索引,使讀者能夠立刻飛悉目的的地 位置及交通情况,

中國旅遊書報五月號

(中國旅游〕畫報五月號,玉期 東點介绍珠祥三角洲的新貌及旅游饺

毗鄰香港的珠江三角洲,包括深 川、廣州、東莞、南海、番禺、順幸 、中山、珠海等縣,交通四通八達,

跳收入 在

湖方便 啡的另

葉山水相茍的奇特風光。

了較全面地了解以上的剂 施之喜源分佈,該刊4期

三角洲旅遊地斜以供讓大

片降在西繊日喀则猝然逝世,令人一 嚴驚,該刊太斯特庫半版報導十世班 但臨終前大在扎,倫布寺主持東陸 扎什南捷開光大典時的盛況,對頭」 足珍瞪,茜纪念個值。..

香港稅務指南

新的課稅年度,需要新的稅務計 。爲此,本書作者把一些不合時宜 的資料,如稅手、數據等,全面更新 ,並泡加實際報稅案,務求提高人 香港稅務指南』(「九八九至九军 修訂版)的可讀性與實用程度。

本書除詳細介紹四種直接我. 薪簇、利得税、物業閡及利息稅的 運作情况外,亦到述如何運用税務

近年還治建了不少旅遊新點和設施,盡適合一般納稅人,法律界專業人士 是規嵗旅燕度假的好地方「「大城脈,以及從事財務或會計工作的人士參 香港大風林立,此起彼伏,街道·博一深圳、廣州印織」報過迢植「香考。

香港铧裤近年不斷長,港人的消費力 上亦能佔上一席位: 强列,加上旅遊業發展蓬勃,遊客激潑,使 近兩、三年,港製的皮具在本港市場上 皮革用品的需求存强大的增畏力,以入口 亦有可觀發展,由於市場競爭啊烈港製皮 皮革用品爲例,八七年的八仙長較土年贈與已逐渐棄以前模仿的習慣,廠家更注重 加概遠九戒心。

尔斯創新、李想新的產品歎式,而港人對品 水稻的发紫荆品主要來醮一剃是由外國 質的要求又日漸提高,廠家煞向優質高榭產 入口。根據貿易發展局資料顯示,八七年各一品發展,務使中與爭力,故港製皮具 請入口皮革用品總值爲十九億四千三百多苺 亦能脚立於术地市場。

·元,較八六年同期的十億二千八百多萬元

近年經濟持攢地長,市民購買能力加强

•升幅達

百分之5 仿皮不獲靑睞,膠製亦難起眼

,而且香 「港人口密

n埜

港人崇尚眞皮用品

皮革用品

前年入口增近九成

及中國大 品穎以聽行用品及手袋等佔較大比量。 入口发革用一向在本港市場佔重要地 位的原因有多個,例如意大利的皮城,由於 硅式創新,有較多不同的皮革原料產品可供

展是有相 常的活力 由於避業的發展蓬勃,遊客量年均有大幅 長,間接令皮具用品的需求增加,使本港 皮草產品巿埸的前景甚為樂。

除本鍋市場外,莊裏的皮具外勤情况亦

選擇,雖杰一般都要高個產品,但不少以名,有良好的表現。本港的出口皮革-估計令年 牌作號召,故有一定的客路支持。

會校去年增長百分之十至十五,而出口數字 近年亦有不少皮員由泰國及印度進口,顯示去年港製皮具出口總值爲四萬八千九 前者由於工資低廉,而後者政府對出ㄩ有所;百八十多萬元,而單是今年一月至二月的出 協助,故能以較廉的競爭,在本港市: 口亦達六千九百六十餘萬元,

-