1989-05-07 — Page 19

界世千犬 E

飛行執照,成爲第一個獲得美國飛行執照的 取得美國國際飛行執照的中國女子—第一閲 和空軍博物館。九十六强的全國植勝主牌引 華人女子。一九三七年,「七七」事墜送, 中國女特技飛行;第一個轟動美國的中國 國基在國際大廈「世界之窗」設宴歡迎張瑞 張翬芬駕者南加州華僑費興太太附送的飛機,女飛行段;第一個在國際比賽中獲得兩項名 芬女士,稱讚張女士爲僑界,爵中華民族爭 *飛!美國華人聚居的城市,寫他抗日,宜 次的中國女子;第一個翔降落的中國女子,了光, 傳「航發函」,舉行飛行特技表演進行募第一對飛機訪美國各大城市,自傳抗 張瑞芬女士此次故鄉行感多,對 扔。三颁布的華僑各界人士紛紛响,摒歎 的中國女子;第一個與機闖入美國宅革基一家鄉的聖化和中國航空事業的發展讚嘆小兒 七千元,贈張瑞芬「萊恩ST一致使搵一 地的·中國女二,第一個參顺关遵婦女航空協

化學品來代茷危險性較高的。 隔離起來,避免暴露在污染的燈:污染物擇出的工剎系統,來個 (二)隔離——如需用的化 境內工作;[J]隔離工等......[完全密封,不讓危該談高的物質 與品並無適當的代品,就應考 特整個生鱼過程中只有少數的程‘釋出污染空間, 幵有染物釋出,就可以實行把那 慮使用隔離的方法去達到保護僱

〔三抽風系統——工場內 的污染物可以用不同設計的抽風 孫航來抽走。

洗碗盆的清潔,先 用清潔鳘哪於盆,用 牙刷刷水 底部,海綿| 「接灬汰,過水。

地椒是先吸廳、热 用阿摩尼亞開熱水撂

很多行業都有使用化學品帮 財生產。化學話對健康的影响, 端視乎其本身的毒性,分租及使 .用的方法是否合適,而有所不

香港七人健康中心主任余徳 新指出:一般來說,化學品可透 過三種途徑進人際風的身體內。 即:經由呼吸系統吸入;由食道 吞;及由皮膚滲入:面設計適 當的預防措施,亦要考慮這三種 途徑的重要性。

僱主有責任向僱員提供

工場所用化學物品資料

[五]敎育偃員——僱主有

祈悲痛著世界經濟旧号的 ,其生活緊張與工作

很的效果。隔離的原理可分爲三些工序集中在遠雄工人工作的位. 直任把工海内所用的化學品的毒 消除化學品對人的影响,首 類:六甲)離僱養]若工場 - 以達到滆離的效果,污染 性和有關資料提供給他致,並教 要在於預防,方法可總括如下: 環境内有大量污染物存在的話, 不致於影夠其它聚;八丙密 脊媒對如何保障自己和工友們的 (二)替代——用較安全的 比較可行的保護方法就是將解目 封工作——在可能情况下,把有 健束。

下 世界之枝的行列,據香港大學

槛的環境是舒適和安全 √業健康齊關注」鄺委會成員。 的。但近年來有越变越

時事縱橫

職業健康不容忽視

日期 日七月五(九八九一年八十七國民華中

峯頂界世列美歐追力壓作工人港 報日僑華

視正予不題問力壓作工 係關際人力能產生響影

醫忌疾諱多人港性重嚴題問解瞭不

視係

醫學院副院垤眾社會世系而級 林大慶醫生指出:雖然木港工作壓 为已於在世界頂峰上,魏美,日及 一些西方先在國並無齊樂,但可惜 未露本港人主普通注視,其思想之 原因是基於(一)民族習慣性,小

·國人很少願意隨便將這個問題向外 宜洩,因怕被他人認爲自己忱, 受不住壓力,或工作能力低。 〕 香港人的適應力强,很多時在短 時間內會把壓力消除或低椹: 口諱疾忌醫,不能而對現管問題 -

重 並不了解其嚴重性。

。

消除化學品對健康影响有賴預防

|法例無規定僱主提供職業健康服務

勞工處職業健康科

專科部門保障僱員

「作崗位引致:頭痛、腹 形,眼睛勢、沉良水 ,呼吸系統潻適和背 等等問摇。

是次審計會將會分

提供意見醫療監察並協辦訓練課程 析下列寫字樓的的很落

蠍業健康科是勞工 出版刊物和協辦座談會 占贈偉組提供有嗎上傷因素:光和光源 處黠保障像員健康而成 演漒詐形式而公衆批展賠償的意見和服務 度;辦公室文依性善行 |立的專科部門, 職業健康的概念和息。

|油印機的溶劑,婚

體活們配合等等,

林醫生艾示:工作壓力在適

封前的香港法例,,引發市民對這方 (八)協助有關團影印機產生的鬼宅、無 當程度上並不一定是壞事,例鉅並無規定你主要提供致的興趣。蔡若各種造型隨炁腔各職業及佈 炭複寫紙釋出的甲醛熱 人有競爭性之上進心,對無時間性 業匏康服務給予下他,希望能引起大衆,特訓琼裁程,給予護理 阳制工作,高水平之要求,面對考試。所以有關畫方面的别是醫學與、醫檢補助人科,安全作,原生 手、寫字樓傢和人 試時附加激勵之心嘿,這時,就會熱調放意見,均由勞工界、各中學,大學、紅及社團。 做的職業健科所提供 學校、群和大專院 造成一種良好之力源,使能創出校 佳的效果。而所指之工作方是指

灰中就潑的學生;財及不少僱員投訴 同時,該科亦負責 各館主理階財,和他 王作量太多,遠超個人所能應付,

辦公室環境差 或山於其能力所限,不能完成較煜料導作工,確保有關人直們想这方面的關货和 土運守職業健康的標準寬給。 布守亂。該科力求將整 他又表示;現時本地的生活及 系列保鮮甜具鞬康和工 工作壓力是普通存在的,並且在不 作環鸯 生纈拖用於 斷增長中,如果不設法解决,而學 關注,這悃問題,就會放成向工作場所,使僱科們避 |惡因從事有課的行業而 方面的重大閑失。(一)減輕了檢 桃的工作效率或生產能力。及( 医亡心酯人在家庭生活的和諧及破壞與

住之工作所造成的。

海港青商勞工處職業健康科合辦

職業健康齊關注研討會

堵截越南

WHY CATO OS SINT ED

先施

七十一

特價手安

三百三-五元

.1.百六十八元起

十二釵時男契.

多款歐美名廠手

四十五元六角

·肾雨遮 •

五十一元大角

四十九元

·凡惠滿二百元或以上,贈送心型四件裝禮盒香岛一份(邃完即止

生力碑

可口可樂、雪碧、啓、百事!芳遠

【特訊∶水花飛脑 已發現一艘難民船,雄

這點小孩酋先登船同。並且在船上發現,民辣紅民歡阿糧小 在船舵兩,兩晝莱献 原定路程還有一半。距 在塔,其後爲男仕一些出食還和中國製造的,輪,而要涉的船民父粱 离播媒介的水醬輸用街離還遠的水源稀,已望 。警方向男仕和较大的日用品。船民的表着和加八北,人數有三百多 「〔四〕個人防護器具——富 場。饮船上響具說,現一家的生意;以註一器或違禁品、全都難民 文禪風铝樣子,不過渡

圖文:蕭錦文 某些民更發出煙霧訊 顯得很喜滕·害怕太陽 後的判決還是在甄別小 其它的防護措施都不適用,或 脂的氣候、風向正是新 剪時間進行上粱上的改篓,又成 有需要加强對工人健康的防護、 便要使用個人防護器具。

,執行堵截越百船民的以,見他們犁動振布長股,男孩慢身,防止搆全武,身體也光鉲强生,不像 名。

一,若業健康慧應用 衆衛生的質理,和醫學 ,護理學,和工程學的 插,在继鸟受體結 位上去達到恢復,保護 ,常缇酒伻直健康和上 作效率的一境專門學問

民用海行手笋:他們中 號,惟恐警方看不到。的照計,以布邊頭遮喬·組上。 密方向船民 推 訴這幾年的越南船民問

警方會將船民乘 題,令他們工作地算近求警輪,然後向他們 今次行動者截到, 的恐拖往上小鹭洲的臨 小彭响他們正常的工作,宣告香港政府現已執行十二人,其中有十名小,心浮塢,稍映會燒毀或 難民甄別 返政策,他孩,最小的只有一欣爹 悯。血船民則送往 時速可達二十六海 可選擇港府的捕絵度。他們與寫侑發記上 臨鸨留中心,進行 水乾峨・及代柊强 證鄫航了六上它日,但檢构·近期由於北 交,繞過的羊路菌而... 球亞航,否則經甄别 警方表示恻送;因爲他一民世次大菜湧入,政府 原是可卢的分流行較樂觀作經濟選民,拘留在們乘坐的是一股中式搖:需要租作天星小蜍作爲 留中心笨待遺近,但们破阿帆船、明顯的 臨時羈留斫,就昨天指 。但在有菱洲對開利面百分之百的射民受安 與摩打推韮的越回絕不一出,先後科爾民華·民

DAMEN MARK

近澳門的海面搜索船民

有高度危險性的行業, 職業健科免費協調及 提供意見給予,並 |鼓勵僱主們爲茁些行業 的風提供基本的醫療 監察計劃。

;並指導他們排何適應 人的溝賄及人際關係,而長期壓力 他們的工作。這項服務 更可以致府引超,如高胎發、皮、的要旨在於預防職業病 敛恩、食慾不嵐、作嘔、財、陸和民营健康。

辦公室色網

提供姆懷及帮忙

全面傳播工業安全訊息 (五)調商及符究

職業健康包括職業衛生與職業醫學 香港各類型的工業,分 ̈‘假名悠[愀菜剐 ¡及蕤僑屣協離。 似解家装建康的定義。

·職業健康利的主要析甄别及評估各行業內 及十二指玛清癌、頭痛和心臟病等,而壓力所引起的心理及社會反應

康齊關注」研討會昨日分主講者包括 職業康一詞包括 的職業健康和城業發堿 括-精神無法聚宀,已做混用,語:混亂,無理性的衝動,思缺乏離職責: [[凵珠勞工處處衛生情况。對危險性高 關膮哋會由昨日至本月生陳錫源醫生,他說累,個截然不同的領域。 《星期六》舉行,而有 於工崴形業健蒲扇問醫了職業衛生及職業, 性及熱誤評估的惡性精聚。

勞工處職業港境 這些並非絕症,但治滾至还疮的過程繁複反佔時較長,也可透過廣祀術些處處長解答一的工序提供適當的預防二十八朗,分別在新世 海道選活動3的,是機 跂業衛生即是一門生師社啓新指出;一 界中心商場地下,中港職業健康與工業安全信科學,同時亦是一門藝辦公都有足夠的照明 第三者,如家人、朋友、同、醫生或有關的麻業人士帮助下來治療,切有關職業健康服務的及消除方法。 [六]到雀放射 城、帝國中心及屯門市息傳給市民,特别是年術。這科學的範圍主要。問題是在乎光對 但當事人必要主動承認事件,客觀地找出間之根源,耐心地跟他入語朗釉提供建緒。 (一)向市民解答 性工作的僧及某些特 廣務舉行。

一代,因此可以說 鑑;佔;及消除作台的位,和四 有關職業健康和微生的 殊行業的优蛉提供常 上過研討會及展覽 是長遠的卡期望啦 在工作過程中所產生或境的配合,燈光的角度 和提供意見。

性的醫揆監察。 會是由海港青年商會及 夕間有出宮特殊或結。 引致對貝健康安妨碍不適用時會產生眩光, (1)REET - (台)向勞工健衅 勞工處屦業健康科合辦

而一般人可能仍不的所有素,以達到保 炫光令僱員應到不遂, 閱讀困難,眼睛烈勞, 臧業醫學的主要| 福源插

與工作情緒

丫香港市民歡迎我們嗎?

有很大關係

兩是:研究;該對及醫 ·辦公室的天花,

19

日三初月四年已己曆夏: 刊書 横縱事時

工作壓力重導致頭痛高血壓心臟病

盡量鬆弛生活

避免精神緊張

應改善工作環境合理編排工

林醫生說:逋從市藥物,以悲和神經到資源度(九)開不能 防的角度來應付假情 的方法

•接受的處境

况,才是上策,一般的 他亦建議在工作及 在私人生活方 方法:(一)燃盡肚的私人方面加以精密以

·自己精神及生活娶她,輕壓力,在工作和

八二)參加體育運動,

(三)求情緒上的文

持,如家人、朋友,阿出排工作,

|先·解自己!作的

醫療方法,及〔五)可改善環境的方,一人。 教方法。但避免使用不一一的船越自己能力的 良的方法,如過份沉湖要求,[七)發展新的 年間尋求刺激的活動,帶用解决方法、í八、建立 勞上處匯業莚術顧問醫生陳蘇虢業健

問題

職業病統計數字 1984-1988

歟疏病

1984

1985

AMAZ

4

4

游一麵

的生活方式

立社全的人生觀和自

含矽粉塵損壞肺功能

矽肺病惹人矚目

每年新病近二百

出

1

41

| 23+

}

| 氣體

(

要

合塵洗的高低,运楯润已列露 可得[佰的禠業,當私家醫 生展病者患上矽肺病,多臌 轉介绍当政河特朐科治療,由 醫宫制定是否矽制病,面桉法 關於最近起点無法,仅设 龍人安全及健康, 條例止懂 嚴,規定來煤提供安全 備及器材,而工人必須在嗎 蒂亞·否期進行起訴,除筋雅 外-東主與人可能也要人钢

治在工作過程中引致對 壁,和地上的色調對極 「人體有害的一切病因,個下作環境有很大的影 道包括:物理性;响。淺色和不反光的材 化學性;生物性及心理 而能合辦公館在生氣。 他的因素。現今業 再上一些植物和变速 煤是人體疾病的「能令你貝有,迷的感觉 而其成因並非單,拉反地,太深的褐色 作所引發

會產生一種陰深和令人 在综合以上的定義 科的感覺。

射輻生產幕光螢腦電

射輻然自大於低度強

倦

眼乏疲導學程工體人填璃略溆

染患會亦負人字打通普病腦電似

類

讶,蒐威搭機影响是 康個案近來大有相 ?勞工處職業離成蘚問 非如此,他說其實境在, 不局限於腦終端機 --作的人,可能普通打 字的人員也信。

到光幕所產生 的帼转,陳醫生認爲 紅皂人憂天,因爲其所 或宁難引之强度逍抵照 我們在戶外大高然中所 受的輻射,難道我們不 不過越來越多寫字 搬進行電腦化,雖然可

患病者多爲石礦場或建築地盤工人 預防應減塵埃產生配戴呼吸防護器进止,但陳民眾,如果貝罰一便要付出代價。

。當然有人大加反對,認爲以提高傲,如果愆略了健康問題,從業員

「香港是一個工商發業達的與方 生活繁忙,許多人患录妨礙健康的疾 码,西補造成另一項此問題

·梁到職業的,勞i處業秘 [病,近年每年新病倒維持在一百五十 至二百人之間。其成因是由於吸入

川壞。常發生是在在開場故建築地 格檢控,嘶啞受影响的工人調低 鼠的環境工作,從而防止病情惡化。 注意上岸及所用的方法,以您抵減 少哦埃的產生;酊戒適常的呼吸防護

J.

抛報源醫生指出,長期於電環終顯示 起了阻嚇作用,同育人才能使勞作,而忽略了人體大批梁、殷境、和其他 粪与用兢批問題, 開枚今後推黃業健康工作步驟 時+怏醫生透鈎不日將抵達鴻與安排 及身體疲乏等毛病,預防绀崦首要注意拖椅置 一個職業安全過我肏,面且最近又從 作桂等高低出合度,工作環境光淺要適中,工 肺班埃沉着两基金獲得知項,進行拍,作時間不可過長,間中要有休息時開。另外可 製一些有甜件業健康錄影帶,抦跨可於電腦終端戋苞前加上施光屏,減少輻射,而 在公衆圖書籤、商會及教育司著供出,顯示屏上文字及圖表,其光與對比是因人而 供有興趣人士參考。【强》 題,其調校稅不同需要而定。

執輪行頭,慘過敗家

ROYAL HONG KONG LOT

民船是都終始!唉▲

?那在港香▼

.........靠依

朋友,件衫設喎,搜身先啦!

試試香港水有何分别

何年何月何日才能建家園

四十元八神 PETRIE