1989-05-05 — Page 7

7)日一初月四年已己臺東

報日僑華

日五月五(九八九一)年八十七國民華中 五期星

育體

B

六比五〔十二碼 ]

入球:南華:山度士 〔八十三分) 陳發枝八九十分)

入塲觀衆;九九六人 收入:二萬梁七百一十元

告

鮑駟科運 24, Da Costa Square, St. Mary's Town, Bangalore, India EN ALZIRA EZILDA ISAURA DE ATAIDE E. SOUSA alias ALZIRA EZILDA ISAURA DESOUZA alias ALZIRA DE SOUSA alias ALZIRA EZILDA ISAURA DE SOUSA alias DE ATAIDE E SOUSA ALZIRA ELILDA ISAURA alias SOUSA

ALZIRA (EZILDA) DE elias ALZIRA E.. DE SOUSA alias SOUSA A E DE alias SOUSA, ALZIRA EZILDA ISAURA DE alias DE SOUSA, ALZIRA EZILDAN事

特此通告各界人士:香港高等法院暨歷了依姆香港法例第十章梨訴 蚣性遺囑檢定規則第六十條甲兵猫会上述增產之俏權人及其他人士 限於一九八九年七月五日前提艇被等對上述遺產之要求。

丝講所有恆瀬人及其他人士將被等之要求於上述時間內送達死 者澄悌之執行人:

渣打銀行香港信託有限公司·

香港畢打街會的雙大獎八字

DESPRE KEPT TO TE'] ?

視本港台及或摩舍均分一缐進讯盗布爭奪冠 本(五月二十於晚上 别利用人造湖星現嶗薇 年,本港台原於當晚安 九評三十分一香港時間 播,塔砮世贈目的球 排的體育商局,包括一》假礎布萊球場區愛華 賽,本港台節目主持人 體育新聞深遞」,「中樣進行光套,屆時亞洲 :林尚義、尹志强, 國盃國際證挽錦標賽」電視亦將會透過人造齑 述何靜江,嘉賓陳安及「第一屆亞洲排球進星,現場直播此冠軍 ;面國際台財金寳院軍盃」均作讓路,安排了迎戰

徵聘體育記者

本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 附履歷電話函華僑日報信箱196號洽 擬攤派请致通 告 香港最高法院 公司清盤案一九八二年第二三四宗 公司名舞——基機械工程有限公司 ,註册地址——香港金鐘道六十六號金鄒道政府合署十樓 偈 登記截止日期——一九八九年五月二十日 路人|--破產管汛官 |清盤人地址——香港金鋨道六十六號金流道政府合署十樓 破產管理官茔清盤人 紀禮遜 一九八九年五月五日

署

宇 地 政 前濱及海床、填海條例(香港法例第127章〕 根據上述條例第5條規定所發之公告

在香港阿公岩薇搭船廠

道路(工程

石鼓公布食麵政

額外收

使用及輔坡,條例

526號、644號館 指令收低在沙田

-3767955 AR-

根據該條例之

本公告於一九 有政府地政

半個月芝期范蒲蒲

第14條予老公告]

间,以便進行上述

,以書面向運輸司

一九八九年五月四

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第18 條規定所發之公告】 收回及修车私人街道——寶來街及必嘉街 兹公布運幣可業璁依據港香所授予之權力,我速道路(工程、使用 冽香港法例第370章)第(a)條之規定發出一

K

(1) 3310 (20

4059 (28

4108 (32

(11) 0531 30

(12) 4487 (3)

擬攤派债敩通告

香港最高法院原訟法庭

17) 3431 (36

破產案一九八六年第一六六宗 【簡易程序案件 於:陕呀林以綠闵行名義經商事 破在管理處行將業還上開破產案之債欸,凡本案之個權人應於一九 八九年五月二十日談它之前到破產管理處登記,否則在此次還致中將 破產管理官登借新人‘紀禮遜

茲公布現抵通行下面附表所述之建築工程,本署已调科討羽業工程 .範圍及受工程影響之前潛及海床之圍則副本,現存於香港花園道美到大 補 夏十五狼黑空地政署測繪處(尅同時接受訂購該爾 J 及香港中環政命令,封閉必嘉街一段行人路,其範圍已在衙則第KH6911C 號內以变 府合署西速入口大堂中西區政務选中籬語調分處;灣仔軒尼詩道一三叉線表明及在其附連之計畫摘要內說明,該等圖則及計劃摘要在一九八 不獲發還其價款。特此公告。 號號修頓中心十九樓花島東區地政處及北角英皇道八八〇—— 大號 八年三月四日及一九八八年三月十一牙政府公告 第 678 號已有提及。運 地下東區政務處,供各界人士於下列時間免費閱:

星期∶至星期五: 上午九時至下午四時三十分一 星期六

上午九時至中午十二時

星期日及公衆假期 任何人士如踞爲本身擁有的溜及海床之權益、權利或地役權, 可在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋宅地政署署長反對歧項工程 。反對杳必頦到明反對人所擁有之權益、顧所或地役權及所稱受影響之 情形。

受影響之前消海來

機誤工程對有關前區級在病

司並根瘴該條例第Al(C)之定期,由一九八九年五月一九八九年五月五日 六日起上述一段行人路,其上及其下之一切公私接利即告無效。 古封閉此段行人路有關之工程包括重建行車道及行人路以及改善現 有渠道。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區為分處,九龍上海 街二五〇號油蔴地停掉進大食十一樓九碗西區地政處及九龍市訾道一 四一號地下九能破政務處,均燕有上述價則及計劃摘要,各界人士可於 |下过正常開放時間內前往至黄查問。

·開放時闾【公衆假期除外): 星期一至星期五 期六

或其代表律師

何柏生 馬華潤 香港夏教道十八號海富中心 第二室一六○一道

律師行

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章

上午九時至下午四時卅分 一上午九時至中午十二時 本季於一九八九年五月四日張貼於受影響行人路之上或其附近。 劉央路-運例有權獲得補廣之人士,可於封閉行人路之日起計一

(根據第19(A)條規定所發之公告) 工務計劃項目第308CL號——

一九八九年五月五

發式避告!人幣

|位於阿公岩約8,400 平方 米之前筷及海拔:其範圍 在圖則第 MH3649a 上 以紅邊邊季,該難用現 存於田土註窩

剛運輸司 麥振芳

灬系統枱椅

首席政府地政監督 毛蠑明

各物廣告

STRE OPERARE UNDER DISTRAINT NO. S. T. 99 OF!

政 署 前濱及海床 條例八香港法例第127章] 根據上述條例第5條規定所發之公告 官地租用牌雞第二——4286號 香港大潭灣

1989準於一九八九年五月五日即星期五日上午十一時正在香港士丹利街一一九八九年五月二日 10至12號萬剰暨中心生字樓本拍变行內將存在新界西貢普通道「音) 丈罨概約二一地段九五二KO FU HSE.C彧富樓〕「譯音露意一下 舖位七號及二十六號 MA KIM HYUN SUK(NATURE OF

GOODS-AIR CONDITIONING PLANT, TABLES &

CHAIRS, GLASS WARES 貨物性質——冷氣系統,枱·枪,强湫 器皿)各物照法院所封書當衆拍以價高者得投得者須立即將全部熬一 以現對紅樂足並限於指定期內將貨物出清下槌之後若有错而成意外之一 事倛價良理特此聲服

電話五——二二安二三四,香港镜勿兄弟拍賣行啓

CRIFICEKNUTSFORD ENGINEERING co 之寫字樓傢俬廣告

啓者芷承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO.882 OF 1989 準於一九八九年五月五日即星期五日-上午十一時正在香港士丹利街至 12 號萬利豐中心9樓不扫商行内將存在香港灣仔隳押泔門牌 號

SOUTHERN COMM. BLDG.小国帅護品罩 DEFT.POON KWOK FAI, DANNIS TIAS. KNUTSFORD ENGINEERING

CO. (NATURE of Goods-OFFICE FURNITUR形性 -寫字樓傢俬Ž各物法院所封者當衆拍實以價高者得投得者濱路 將全部資勦以現鈎紙繳足並限於拒定期內將該貨物出清下楣之後若有 電睬:五——二三二二四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

啓者:嘉文皮草有限公司於一九八九年四月十九日向高等法院 某章一份申請有關盤上述有限公司;再者法院已定於一九八九年 五月二十四日上午九時三十分在香港最高法院開庭骀聽上項申請, 龍登報通知各價權人或有關人仕,如有對上項中請表示同意成反對 煮,可比其本人或其代表律師出庭中坐,亨如各街權人及有關人士 如欲陌上項申請無咩之副本後,將到下-列申請人之代发 律師行繳

天水風發展計劃第4組基本建設第2號合約 幽公布进檎司珽根押道路(工程、使用巳节煠)【香港法例第 【370 章 第 11 燈條之規定,建議一九八九年一月出七日及一九八九 年二月三日政府公告第 256 號所说明之工程。

副遘輸司 麥振芳

屋

地 宇

署 政 道路八工程、使用及補償)條例(香港法例第370章) 八根據第15條之規定而發之公告)

工務計劃項目第198TH號

九八九年出

使用及補償)條例 (香於法例第三七〇章) 〔根據第82條規定所發之公告 ) 工務計劃項目第66CL號(部份) ———————沙田新市鎮第二階段工程 第2. 期第23組之工程拓展計劃 部份、PS路(部份)、P9路(部份) #90 - 92 - 10021101ENER 馬鞍山發展計劃

修葺及改善現有媒頭

茲公布現擬進行下面附表所述之建洪工程,本著已備有說明該工程 霸圍及受工程影响之前濱及海床之圍則副本,現存於香港在到道美利大 廈十五樓屋宇地政署和柏建八蔟處同時較受訂購該面則及香港中環 府合署西南入口大堂中西區政務城中區本狗分處,灣仔軒尼娩料 | 甄 中心二十一喂港岛南區地政雲香港南部街七·j+一號香港 中心美豐閣地下15號舖南區政務處及香港原柱村鎭8號南區政務處赤柱 上午九時至下午四時三十分 上午九時語午十二時 星期日及公衆假期 任何人士如認爲本身擁有雞前清萊花成之概黍、亞利或地役權, 可在本公告日期起計兩程月內,以書面向屋宇地政署署長反對該項工程 。反對書必須列明反對人所擁有之權利或地役權及所稱受影響之

制訂臨時佔用土地權以便進行英皇道重建工程 並公布首席政府地政監督業已依據疝容所授予之樅力,根珌道路( 工程、使用及補佾 ) 鞣恻〔香港法例第 370 章) 第15 (1)條之規定發出 一項命令,指分制訂爲期12 個月之臨時佔用土地權,以便進行內地段第 依運輸司現撅實施道路工程,其範圍已在慌逃第ST 1701 E - 分處-供各界人士在下列時間免費在 15388號8段部分上班與英皇道之閒現有岩石斜坡之切割亡程成附测工程 |5 T1702E 及S 11703E 號內表明及在其附連之計劃摘要內說明,該等 。該土地範附在附連於上述命之圍則第MH3523a 號内以紫色開以交 則及計畫要現存於田土註冊處。 【黑能。有關土地獄恃,分别被於一九八八年五月六日及一九八八 年五月十三日之政叫憲報公告第1421號之計劃摘要内。

該項命令及上洫去明受臨時佔用蠟影響土地之圍則第 MH3523a 現存於香港政 台灣西口大堂中西區政務處中區諮詢分處、奎 特尼许道 130 號修頓中心9在港島災區地政處、香港英皇迴880-8濕 地下及二座東嬴政務處,各界人士可於下列正常開放時間內前往查閱、 米放時間〔公衆假期除外): 一

星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分

越項工程之一般性質如下:

(二) 莛浩一條雙程雙殘分兩車道(D16路),由耀安邨至將來之P& 灣將現時由恆安邨至繼安邨之間之一段016路,由單程車道西 機爲雙程罩道;

交界效至P8路與蔥段山路八P 9 路口交界處之間 情形。 間在Pe與D16 克和建造一條雙程整段及雙程二綫分隔車道,性篇P8路之部份; ≡ 在年90、92、100及110駄內建造過路、行人徑及單;

I 連行人及單車隧道、行車天橋、護上磅,污水準,進行上方及

附屬工程;蔗

星期一至星期五 基期六

受影響之前有及海味

上午九時至中午十二時 本公告於一九八九年五月五日張貼於該土地或其附近。 首席政府地政監督業已根账上過條例第(2)條之規定,指定公告

第MH3674號上以粉紅色不明 V)在馬鞍山路之下建激一行人除道及附速之斜路,行人徑及進行附 屬工程,以連接第100區以103區。 期限爲一個月,由本公告張貼於該土地成其附近之日起計。公佈期插滿

港政府合署西座人口大堂中西區政務處中區諮洞分虑、新界沙 接,政性可根據該條例第15(4)條之規定,制訂該土地之臨時佔用權 ! ,以使進行上述現有岩石斜坡之切割工程或附屬工程或爲該工程而用。粜鲜薄山费二號沙田地政處及新界沙田火車站九廣鐵路大廈六樓沙田 根據陔际例規定可獲補件之人士可以書面向邠梁司提出補償要求。務卿,均有上述爾遜及計劃商要,共各界人士於下述正常開放時間內 總產業測量師八土地徼用)

開放時,公衆張期除外一

剛渠務工程,以及本段與上文第(I)至(l)段所述工程之其地,但於香港大潭灣約1.2平方米 之前请及海床,其施圍在圖則 (

(甲)持有冇皇家救生會鋼章:

[己〕午品以在卅五成以下-者爲位;

上午九時至下午四時出發 上午九將至中午十二時,

任何人士欲反對該項丁程或使用,或同時反對兩者,必須以面向 香港下亞岠軍建政台灣東三樓運輸司提出,說明其本人之權益及性 虢受項工程我使用啦之情形,並須於一九八九年六月十七口或該 之前將反對書,在連擔可。

九八九年五月五日

• a - K+ !

KOREAAN UNT

每年安里亞行

-招標公告

一直說明及該工標對有關 前慣及海床之影

電機。

道路(工程、使用及補償)例

{ 香港法例第三七〇章 )

(根據第8 2 條規定所發之公告] 工務計劃項目第361TH號

香港仔海傍道與田灣海旁道交界之交獻及有關工程 、兹公布運楡司現實施澄路工程,其範圍已在國則第HH6001E 號 內者阴及在其財連之計劃攝安內說明,酒及計劃摘要滉存於田土生

建議工程之一般性質如下:

d)

(a)在田灣山道與茁碑海傍道之間興一誄附設行人道之天旗 橫跨香港仔大道;

〔b) 在田灣街附近閧第一個新行人天椰系統以取代香港仔燕業及 海事分處對面之現有行人天橋;

Winners ple

prize collectio

#HID

本報聘請男校對員數名,中華程度,有 意者請晚九時半後電五十四九一 內綫三十號容先生洽。

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第三七〇章〕

(根據第八條規定所發之公告】

工務計劃項目第266CL號——擬在粉饼第18• 19 - 20

及江區實施道路工程

速公布 運惨司現與實施道路工程,其範闻已在剛則第 66586a1e 號內張明及在其附連之計劃摘要內觀蜴,該無則及計劃摘要現存於田土

建議工程之一般性質如下...

心建造新路、行人經、單車徑、路旁之美化市容設施、緊急車輛通

道、一條隧道、一條行人天橋、一個公共交通總站(包括一個 時巴巴士總站,一個綠色專線小巴-公共小巴總站、一個的士站及 一個汽車上落客] ];

@在建議之道路工程通行期間,將一些境有道路」行人經改為緊急 @改善及重建一些現有道路;

在裝置及興建有關之街道路发斜坡,並進行渠務工程;及 封閉苦干道路及行人。

香港政府合署西出入口大堂中西區政務式中區諮詢分處、新界粉嫩

|馬會道粉嶺迴旋殿之北區地政處及北區政務處,均有上述【明及計劃 橱要,供冬界人士於下進正常開放時間內免費查開

鹚放時間(公衆假期除外): 星期一至星期五

上午九時至下午四時卅分

上午九時至中午十二時

任何人士張反對該項工程或使用,或同時反對兩苦,必須以書面向 香港下亚厘崋道政府合署東座三樓運輸內提出,說明其本人之權益及聲

八將石排灣道與香港仔大道+之香港任海傍道由現有之雙程雙 鵜受該項工程或使用影响之情形,並須於一 九八元年六月廿七日或該H 筏車道重建、換購及重繪葉雙程三綫車縫;

一段田甜海傍道及一段日裨街;

八 旗毗連香港仔魚類批發市場之到了做邈車案天停摄公司 在渔政街附近之公衆停車場;及 八f)進行有關之市容地帶、行人道、安全島,中央分隔斕,渠務 ..、滾質美化及公用事業工程。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區酚詢分處,香港灣仔 軒尼詩道一三C號L頓中心8樓港島南區地政處及香港仔美豐術 25 號舖 地下南匾政務處,均排有上述出則及計劃案塑,供各界人士於下通常 開放時間內免費食關。

開放時間,公衆假期除外】··· 星期一至星期五 星期六

上午九時至下午四時州分 上午九時至中午十二時

【之前將反對毋產潮輪司,

九八九年四月二十六日

運輸司 梁文建

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第370章)

八根據第8〔2 規定所發之公告] 工務計劃項目第288CL號1

·將軍澳發展計劃坑口第二階段工程

.擬在將軍鴻坑口實施道路工程

在公布運動司現發實施澄路工程,其範西已在欄則第JB109A 號

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對熱者,必須以書面向訥表明及在其附連之計劃抵宏內說明,該圖則及計劃搭要現存於田土註 香港下亞區平道政府合署東座三抵運輸司提出,說將其本人之權益及賀世底。 建議工程之一般性質如下: 稱受該項工程或使用影并之情形,並須於一九八九年七月四日或之 前將反對运连理辙司:

一九八九年四月二十八日

|香港市政局

運輸司 文建

改善城市環境,確保公衆衛生 提供體設施,促進文娛活動

(!)興建一條單程雙線行車L4號道路,經由L拕號道路往第1 區;

(i)興建一媇單程勁冧行卓L310號道路,提供通道往第35、

409及110瀜;:

(a)在坑口市鄰近與建多條行人徑;

(四)興建有關之行人强、停車、街道設施,楠導交通設施及行

人輔助設施,並進行環境美化工程;

《皆》進行有關之棄務及土方工程,並提供通道;及

(M) 封一段坑口道及其毗速之行人經

香港政府合署丏座入口大堂中西區政務中鏖询分處,新界西貢 親民街西首政府合署四楼西貢地政處及新界西貢親民街西貢政府合署三 惓西貢政務處,均偏有上述面則及計劃摘要,供各界人士於下進正常时 收時間內免費直。

·開放時間(公眾假期除外):

: 星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分..

上午九時至中午十二時 現招標承攒州一九八九年九月一日升至一及九二征八月三十一 任何入主 反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞凯毕道政府合署座三樓運輸司提出,說明其本人之權益及聲 日止,在香港泡馬運動場店賣小红,三年。

日

: 投票表格及其玉粹師資科,可自一九八九年五月五日起,向香稱受該項工程或使用影响之找形,並消於一九八九年六月廿七日

灣伊軒尼詩蕸 225 號啓览道市政大廈八樓仔燈處境衛生誕事,之前將反對者送遠班韓司。 處索取。如有疑問,可發氓5-8932613初灣仔市安樂主任查

一九八九年四月二十六日 截止投標時間:一九八九年五月二十六日(星期五)上午九時 投標者請留意,現時每月租金爲港幣 5,899元。

(B)經營小食菜舘 現招標承投在香港上環市政大亞經營小食芡館,合約爲期三年 - 由簽約當日生效。

憲報公告之範圍將批租予宫地 租用牌照第工−4236號.之持有人 以便把現有碼頭的梯子換作梯

香港最高法院

。該園則現存於田羽處,

首席政府地政監督 毛燦明

1. 現招 承:

一九八九年公司清盤案第五十八宗 有關樂樂皮革有限公司及有關公司法例, 香港法例第三十三章

〔A)售賣小食

一九八九年四月廿八日

香港房屋委 世界最大建屋機構之

个

區域市政總署 聘請臨時救生員

茲擬聘請臨時救生管,在區域市政總署轄下之公眾泳池及泳灘工作

運輪司 梁文建

一九八九年的

*工程 - 使用及補償條例 香港法例第40章)

本會轄下左公共屋邨,現有下列各行 業之商業單位公開招標承租:

銀行

八根據第18 條相中所發之公告〕

-友愛邨

【所在地 商業舖位 所在地-

-啓業邨、石硤尾邨

(口) 經營小食亭

現招標承投由一九八九年九月一日起至一九九二年八月三十 日止,在斧身道運動場經營小食。

所在地

(E)經營小食亭

-祥華邨、黃大仙下二邨、南 山邨、沙角邨、石硤尾邨、 順利邨、東頭二邨、橫頭甜 一邨、橫頭磡二

所在地——廣福邨

呈請人代表律師

歐華欺百 律師行 香港中環怡和大廈四〇〇至

(丙)體格健全及視力良好而毋須佩戴眼鏡。

〔甲)日薪;港幣一百六十八元

〔乙7月薪:港幣四千一百六十元

工務計劃項目2201工號--荃灣德士街道 荃灣繞道交學改善德士古道-港 程 茲公布運轅司業已依據總督,控業之推力,根據道路愛玉、雙

按月條件受职的時救生員,如服務滿三個月可獲合約底薪總額 百份之十的合約酬金;服務滿四個月或以上,更可於第四片或 及補償條例「香港法例第三) II (a)之間定出 其後每個月,痰必萨綦兹百份之十五的合約酬金。

(甲)月薪合約

(乙)按日計酬

每週棼進工作時間四十五小時,每日七小時卅分,在上午 六時十五分至晚上十時十五分一段時問內,分兩班輪值。

毎日七小時卅分,由上午六時十五分起至晚上十時十五分 止,按照主管人員之安排而輪班當值,通常在星期六、星 期H及公眾假期工作"

一九八九年五月五日

[四] 壐間

附註:任何人社如欲出庭聆訊上述申請,必須用 通知或郵寄上 述律 行焉要,通知書須列明姓名及地址,又各有關人等及商號須 由其本人或其代表律師簽署於啟書面通知,又該書面通知必須於一 九八九年五月二十三日下午大時前逸達與昙随人之代表律師爲要。

香港政府公佈

【五】

政府物料供應處招標公告

【内) 維持泳池、詠業週園地与之秩序;及 [丁]保持泳曲/泳籬及其思圍地方清潔,

茲招糰承投下列事宜:

(六)福利

PT? 2? 供應早家香港警務處使用之無綫電干擾厢離室。 PT 6/89 ESTARKE ›

PT/201/88 ER -

PTA 99 供應時繞列超聲波像系統:

上述投嗓乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府深 購蛴定所普剂

PT112189 齮智香港政府之班誆碎(包括蹴腦紙及其術廢紙)。 詳情礴參閱一九八九年五月五日出版之政府憲報,政府刊物銷售處 政府物料供應處處長 祁樂華

八田沙照廨公衆泳池及各港泳灘泳客之安全 〔乙)拯救遇事之秋*;

口

命令,封閉從被士古道道注警察汽車拘留中心之未命名窄路,其範南 | 在固則第 TWC E 19326號內议棕色表明及在其附鸿之計劃摘要內說明 該等則及計劃摘要在一九八七年五月廿九日及六月五日政府公告第 1716號已有提及。運輸司並根據該條例第 17 1〔C}條之規定聲明,由 一九八九年五月五日起,上述道路,其上及其下之一切公私權利則告無 與封閉此道路有關而進行之工程,包括在德士古道與葵福道交界處 |沿德士古道興建一條高架橋,連接現時橫跨山公路之行車天橋i撦 {段德士古道;擴闊一段莫再道没重定段道路之路護;新鰌一個十字 路口;興建行人天橋;修改路口及進行有關之斜坡、環境美化及東務工 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、新界荃灣 常山公路174-208 號荃灣地鐵站停車場大獲十一樓茶荷地政處及新界 西南山公路 174-208 號荃灣地湖站停車塲大悅樓苳費政務處,均鋼有

(三)商業檔位.

四 熟食檔位

凡有意競投者,請直接向上述各屋邨 該命令之副本及驚示受影響道路之圆則,供各界人士於下近正常開放時之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓F 按月條例受腰的臨時救生員,可根據香港法例第五十七章億衕條|國內免費查緒。 例所破之規定,享受休息日、法定假日、假期及疾病津貼等福利

開放時間(公眾假期除外〕: 星期一至星期五 星期六

有興趣上進畹位人士,博填安香港政府撖位申請書(表格 C.F. 340),交回或寄九龍尖沙咀柯士锚道一三六至一八號十一 字樓區域市政錢送或飛廟街二六八至二六四號勞工處,或幫三 ——七二二○六二四或兰——七二一九五四七區城市政總香海 內以書面向運檢司申請" 【汝析 C.F. 340可到政務總署各監辦事處索取。

一九八九年五月二日

八八請人必須在申請表格內清楚註明所有之救生章及考取日期 "

上午九時至下午四特开分 上午九時至中午十二時

本公告於一九八九年五月四日張貼於受影窄道路之上或其附近。 凡振接上薑條例有獲得補價之人士,可於封門道路之日起計一年 劉運輸司 麥振芳

-

十四至「十八號房屋署商業樓宇科展覽廳 索取投標表格及查詢詳情(電話:三 |七一一五一三七)。

截標日期爲一九八九年五月十九日 房屋署署長 彭玉陵

(星期五)上午十時正

投標表格及詳細資料 - 可向香港皇后大道中 346 池上環市政大 厦十一樓1001室市改 地署西區康樂體育及市容辦事處索取,如 有疑問,可撥95--8532571 西區市容康樂主任查詢。

(C)經營普通菜舘

(F經營小食亭

髡招標承投 一九八九年九月一尸起至一九二八分三十 日止,在香港九龍仔公園泳池經營著汤菜館。

投標茬請留意,現時每月租金爲港幣11,000完

城

設 市

香港法例第131章)

運輸司 梁文建

例 計 條

鐦魚涌分區計創大綱草擬則(第S/H214號) 之修訂項目"

·城市設計委員會盤根據城市設計條例第6條之規定對顧魚涌 分區計劃大綱瓦·擬阿阿. S1H2114 號作出修訂。

各修訂項目依於附內,根據上述條例第6〔8}終之規定,任何 人士均可於此公告首次公庠後兩個星期内,即一九八九年四月二十八日 在正常辦公時間內街下列地點查閱上述分區計劃大綱草擬風財之修訂

(A) 香港政府合署西座中西區政務處諮詢分處

(B) 香港花園道美和火度五雄城市規劃處。

[C),香港北角英墅道八八八至八八六號東區政務處。

按照上這條冽笫6(8)鞣之現定,任何受修訂項目影响之人士奇 於上西兩面星期期開根據上诎條例第6〔1〕及〔2〕所敕之形式向

瑪招標承投市一九八九年十月十五日起至一九九二年十月十四 做市設計委員會就酇訂項目提交查面反對。此文件送交香港花園道美

日止,在慈山垕郁中央遊經營小學。

投標者請留意,現時每月租金爲港幣1,050元。

現招震承投出一九八九年九月一日踢下一九九二年八月三十 日止,在九龍仔公園經營小食,

投摽者請留意,將每月租金為港幣 15,003,

2. (B)(F)項的截止投標時間:一九八九年六月二日(星期五) 上午九時

1 投標表格及關於(C)〔F項的其他詳細資料,可向九龍太子

• 逄束 692 號新浦區政府合署中區3字樓古政鸯署九如區東部文出概 辦事處索取 有關(C)及CF)項的疑問,可發道 3—206944 九龍區東部行政主宀文康)彧3-7115935向九龍城市容康樂主任 查詢;有關〔A及CE項者,則可投鼋 3-289353.向黃大仙市 容康樂主任去河。

4,投感書必須與具一式兩份,放置白信封内封密,信封面貼上投厚德 HCUSD 542A)-註明市政局招標委員會秘書收」。所有投標者 均須坑八香港金髽道六十大號会惊道政府合署四十四樓市政耪雲南爾接 特点的投標穎內,

市政局招標委員會秘鴦· 陳淑儀

新大厦屋宇地政署國交城市設計委員会秘舍。

按照上述條例第6(2)條之規定,書面反對內必須淸楚說明:

【A)》反對之性質及原因.

(B),如果委員會修改草擬圖則,是否願意撥體反對,及是否有 任何修改圖之建議提出。

上述草擬修訂項目附表现於香港花園道美利大臣六樓宇地政署:

|幹處及九能就蚊衡三八二號九龍地區供處發售;不設色百每份十元, 護色者每分六十元。

修訂項目附表

城市設計委員會根據城市設計例(香港法例第 131 章 ) 擬關之

「魚涌分區計劃大綎草擬回則第5/H2114 號」

之修訂項目附表

·根據上选例第6八7惓在憲報刊登之絛訂項目 對遹則內之土地用途分作出之商定

·想用地】

一九八九年四月十八日

- 將海澤街以素之一塊用地虫一住宅用地(甲類」改劃為「遊

城市設計委員會主席: 班謙士