1989-04-28 — Page 9

( 9 ) 育敎 日三廿月三年日曆夏

詞彙豐富·例句新鮮·更受歡迎

LONGMAN朗文當代英漢雙解詞典

·去年初版旋即售罄,向來要求。 再度加印。

·編集英美最新現代調藥及科技

新詞、

●請自凡55,000條,例句69,000個、

「解釋淺白易明

·大量精美插圖,以輔說明.

*採用聖經紙印刷,更爲耐用

·全書)728頁

·附列簡易文法學習表.

日三廿)

下午五時前,溪交香港體育組辦事處,還期的投標籃不受理。

SAS ONE 'i

查詢電話;三——七六五九二五 一切提交資料絕對保密。 撈納任何一份投標者的全部尖部份內容, 市政局不一定須深科出悯及其的搜赝書或任何一份投標書,並有融 地役權,以便進行上述工程或附屬工程,或供該等工程使月。 一九八九平四月二十五日 之日起計一年内以面向運輸司提出補償要求。 限屆滿,政府可根據第15(4.)條之規定,賦予當局蔟芝 期限於三個月,由本公告張財於地及附近地毂上之E梆走詿 * 张点 沙田地政專員 鍾永佳

之前將反對者財達理徐司。 根據該條例之規定,有資格獲得補償之人士,可於當局观得地役鹉 稱受項工程成使用影响之情形,並須於一九八九年六月廿七日或該 任何人士歡沉對該項工程或使用,成同時反對兩者,必須以書面向 運輸司 梁文建

香港下至出暴道政府会美照座三恢運輸可提出,說明我本人之國金瓦雅 七一一五一三七) (星期五) 上午十時正 截標日期爲一九八九年五月十二日

體育館辦事處經理八市場推廣 雞徳星

一九八九年四月十九日

房屋署署長 彭玉使

·垂錘日報教育版主編

爲開放日剪綵。其旁爲校長江紙忠。下圖爲展出一角。 堂!杳院開放日,上围焉助理教育晷長〔染怪學〕莚輝(

即是

等巴甜策科鹿榮者棄。同學一旦 ;淮習場所的甜話,如波機 的的追求,如買名牌波鞋

五期星日八廿四(九八九一)年八十七國民華中

報日僑華

當代英漢 雙解詞典

再度加印

Longman 朗女

善待亟育前學 高提應更遇待師教

氣士舞鼓可將酬薪助資若府政謂華徒司

位職長校副予欸撥供提府政議建江子張

但從無得到府資助, 疑的外審在市教師計卻在等, 他表示,政府若甫推行受質 將,幼兒教育早已成爲公民教学,

·吕推行了十五六年,質素極提

通眼,實質上就是削減, 司徒稱,六年小學免牌教育 百分之三點五的好感,用於追不上 施器讯對小學及幼兒教育撥数只有

梅,亦面對教師不足的情況。 临窗,抗經改善社會服務,却未j

·至學前教育無法改善,中、小學方 批評政困不重視世少年的教育,以

華僑教育

預 算案中有關教育的接軟,他們都 (立法局議員集中表達對財政

改提

。所以-政府應菇街小五、小六厍始改悠丕 湖·政府考慮提供多金錢讓學校牾詞更多職員去減輕敎師的工作 張子江表示,中學教育的接歎能恢八八窄八九年度府期百之七跟 體,兒童就更炮谢教,教師又未獲得家長的支持及作品意實性

日制改爲全的發展已十分明顯,

煙書的資動,牌能得聲密教师 預算耱支出的岜份之一,幼稚滿 很遠,舉前致的掷纹素无数 增加百之三七張數 張子批評學国及小學教育 |五是令人欣的,不過,實會演奏得越坐越複雜,婚狀與家底解

五成的翠商和整個緋兒教育。 甄汜全佔專業的士氣,及至送 們的待遇便可得到的秘, 但財政預話畫無你待這個要揵 在小學教育上,他指出,將宇

善高

皇仁書院辦開放日

邁向成長路

工作可導致各極問溯現,包括: 1讀書及休息時惻不起 正面意義,但在微得向而言, 大動魟花上做小時完成像著磁

雖然笵畫在提上文及图·生兼職的

學便會兼職,以劳力取根酵

(二)負面意義

的零用錢不足。為免加重他們的經濟 商高,學生們或會感到父母所支付 【續前 由於香港生活水平

學生兼職(五) 陳呂令

那兩天盛大舉行。

展出作品琳瑯滿目

調後,由教育署助理署 搫]輝祖作

江绍忠忡長致 迎

第一度之開放日,致欠交功課

[

讚揚學生成績超卓外各項活覈表現佳式。 助理教育署長蘇輝組主持開戒日剪綵 過及了指對落加森森

示,關心中國均佔百分 大家參考。 張炳

國書沄 香港教 佩瓊,內容集中在中國 沒有信心的佔百分之六 形或無形的無效 舉行鸿放日,展示過去一年或若干年來的成績,是应信心的表現,而件信心乃敬事成功的關鍵 移民的有百分之五十二 、問題」最受參觀者注目

·郎自是整體性的課外活動,主政者、老師、學生,底亞力,共润合作,在教育上必會揮 學生,除讀停成績担卓外,近年在各類課外活亦有優良的表現。他又嘔闆,學校定期 文比賽 落花、才移民主及香港前途,紅熱|十三 - 影爲中國落後的 百分之三十七:不考慮 包的印象」及「香港移民 據調查統計的數字與 點七。上述數字,值得 其中以「中國锫你 對香港前就有信心的佔 消百分之百十點二, (2)

象下 院開放日便正式粥

職位瀚和發。 但現時部份學校的副校長有名無實,未獲警方評動,他希塗政府術爲此 搭該校的禮堂,盡行館

。 處理校務,更要參與社會活動,所以,副校長史俳協助處理政,計等宜。塔良及廣東省人大代表到之八十五十八,對中國 他又又,副校長的籀要越來越進步,尤其發長工作逐渐繁重,不 開放日的宣傳與場地設玩市嗝工商被 在師長的指導和活立法 的

各種精綢式, 地位及薪金均不受重視

|陳英麟議員向敎署呼籲

遊戲單位共六十多間, 包括學科、用短、藝TM

嚴重影响幼園教師人手

徹底糾正保守作風

香港幼稚園協會主席呼籲政府

@缺乏學校參與感

退學之念。

間工作,更會導致慣性捉到 時心神恍愨,無精打米,終而嚴的 ,甚至嘅課等。至於學生犧牲

近年配合推動德、智、骸、

香港輔導教師協盦供稿

〔。)導致家庭

更冷漠,而父母作爲子

「大權旁落」。久而

念在宋鮮味 餘通菜

產生問題。 和酒赏指引下而形成的。學生在作 〔〕錯誤職業念 高梅惡劣,進而導致青少年於成長期 正確的職業觀念是經過不斷探索

因在断成立頓父法索明

致牠們日後不

激物質追求觀念

檢討旣定敎

皿

對本年度教育預算只增加百分五 令人感到改善教育目標極爲渺茫

以「香港與中國」葉王

濟、中國民主、小國經訣。 香港政制、中港门,香港幼稚教師出現嚴 委員會的建築,每名 【大的展出內容分爲:一位,及薪金待逃,因爲 三成人败。在教育統 力物力,針對主題作鋸府,提高幼稚園教師地,接近至港幼祗園教師 玩薇委員會e 區,集合多個學會的人面臨會主席微呼籲政 |阆欠缺一至二名被師 語,今日將舒世交教育

「搭香港幼稚」人手不起,平均每間幼兒入學年齡,及以上建 大 提高教師地位及釐定薪金標準

13584802

脊當局失去理想。 將教育駹好,不能游收 一項長遠的投資,若 他況:教育走就會

四-令人感到改善的目 加,亦只不過是百分之 四年每年平均的實質玩

大學山

增加百分之五,而未來 的敎有預算,较年育,教育的質素只會。「財」 安營指出,今年 能負擔這個去辦教|无垡下,一代不如一代學、中國文學、中國名 2、中國飛及益黨、中表示,幼愛國的出現,批三十至四十名學生的 該協會十片你

一声,又表示,政府應 酸海推行的固在,提高

接常上課程序,因而 因為熊請不到敎師,維 質素和谁毬,某些學校 收受用,影啊學製教學 多至五十名,使學生 敎學作,甚至有少數

教師負責管教二十名學 生,現在每名敎師却負

英語新視窗-

一些未被-

份利用的材料

诚加以配合,不要將其 可能想翮辦法找外 常值得讚域,希望財政 改善敎育質素,這是非 ,首 白紙黑字寫下发 己的弱點,在預算案内

勇於而對現實, 所致,故現今教育署能 由於教育部門乏自標 久的敎脊問題,主要是 他满爲一些存在已

具體化,交各部門紅 須將提高發育質素的日 先要在卷行府面上,必 他建國教育署當然

一湎:做模親行班花,本身就是合同的效員。尤其是那些契機

联执行,合每一位員工的話,但是很難找云云。實際上,只要我們肯 湖,市面上很多機關所分發的催他單法、海報 花點心思,想找些用的敢以並不太難。比方 常做园别人討;英語科的影片,不是太點

應檢討其标三年定 -

分發揮,例如教育署 處事作風,將現有資源

做,至於在管理層面方 均能確認目標,朝着去

此外

學人手,發揮觀學的監

的保守作風

我數張。此外,在旅遊協會印發給遊客的刊物 因爲海洋公園本身也有名信片的發行,一 以為這些教材很難找,除上並不盡然, '', 發具,相對我們的教學定必有助;有人或許

·那裡的遊戲設淵和植物,對學生都有一定的 吸引力,因此,我們若能想一些和它有關的 香港的海洋公園·祖悟很多人參觀過。

的,更是理想的學習有的材料。

傑奇

一 段設。加上在流行曲销五香江的情况之下,我 科既是吸取知識的工只科目,對此的需要更是一 的社會中,教學上也該注意到科際整合,美文 喝集,千萬不祗估後者的作用,在這季息西世 有套海洋公園棋和一套有關暢遊海祥公園的邀 :尤其有助就業者所知,市面上有售的,便 或遊戲的敵筷,對低年級程度誜低的人來說 運用其他媒介的教具,例如一些寓學習於言 此外,淡課堂的沉悶氣氛,我們也

們也該考慮一下,可不可以利用歌曲來修習英

TIVE),這樣又何樂而不肯?

唔炁上。這樣我們此投詞業時花可靈活點,小 藍敎學得標〔TEACHING de jet 點。而且可以考查學生的認知母度-藉以驗 貼在壁報板或黑板上,再把有關的詞彙在

所能吸收的最好教育, 造的兒童,提供鉆能力 固若繼續著 一位 教育用標,加以檢检,若能利用远些材料,對我們講解财褘锎和設備 部門則要對現行既定的一些資料大多是彩色印刷,部份使是英漢對照, 湖村剧家风机們所,仍是不知其所以然。其次,我們若把名片或海,必須具備的。 連吃過來,至於在夾道 中,也有一些組海洋公園的資料和同片,還 我們只是口說,如使鷄了老半天,學生恐怕不都利用?總之,多媒介的祝愿器材,是教學 L LE RICO A S T O n) 的結構和運作,有一個便是以海洋公園作背景的了我們又怎能 的制鹬,實大有帮助,例如解說過山車CND 的,仍是錄影帶,教育著的教育電視節目中一 不惑,在芸芸的祝覥媒介之中,效力较大

作的人,. 太多有興恆幼兒

此外

Franklın

世界首創

電腦辭典

校學科專業繭港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 香道北角英皇道229數 九龍尖沙Â北有能油麻地细

-3-7305653

3-854392

ANERAI ELECTIVE COURSES 選修課程.

口文件系記選

退行坤题/旅行帶

初中高粉打字: Pitman)

商標專員中心 電子機打字

燒 但从蒙成打字

在字送理/電訊操作

趾企破湎經

看看公司法 法律

循法律

LANGUAGE. MASTERTE LM-2000

-*7.500

SPELLING. ACE 串字D. SPELIMASTER GER

80.00 $4XTIESU NINA

– ORRIA, PA BIOMATER

對

Now avalote at all branches of the Aubic Snoc.

Watson's FIAT PH VINE BIO Comcuter Dept. Sunway

company, Teerway Computer Centre and Micevach

Sole Agent: Bondwell Trading Lid.

2/F, Chung Nam Centre, 114 Tel.: 3-419371

H

越

4 Kwun Tong Rd..

EVENING FULL COURSES

MANAGEMENT OVALS

Aducation of Busi

Executive ¡ARES

The Cercate & The Dolar

BANKING 銀行敏課陳

ul Bankers (C-031 Stage 1

夜校全科課程

FRETARIAL/COMMERCIAL

OMGBOUP STUDIES 注蔔 高程

Courthou

Pret & Ba

HIGHER GROUP CERTIFICATE/DIPLOMA COURSES

Accoun.ng, Auditing, Businau statistics, Cout recarguing.

Commercial law, Dasa precissing, Economics, dict, Advanced accounting.

Higher Hongkong taxation, Hungkáng company low, Management accuentas

凡學生依本校規定修業期滿,可免考英國ASE IFA. AIA. SCCA. ACEA級專業出專部份據程考試

COMPUTER FOR BUSINESS APPLICATIONS 商業電腦課程

• Lotus 123

Use of person armours

.• Compute fall course

Business compag

JBase : weidas Chinese word

倫敦商腦(LEC)1333-88灣記麵計、成本及管深繪計脡解於車缁瞋

St. Louis Group Of Schools

聖類斯教育機構

功課督導班

標:由經驗敎師指導及督促學生完成學校每日指定 家課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考 試。並提供有效讀書法,培養學生學習興趣

,以周學業基礎。

級:小學P1-P5.

中學班-E3

上課地點:

香港大道西428號3樓(松祥書院)5-403882 香港鰂魚涌太古城(姓利亞)。 15-681134 香港華富邨作當道55號(利瑪孔) 5-513501 香港灣仔駱克道237號(聖類斯〕 5-720256

香港書院 日夜校

· THE H.K. COLLEGE

EGE OF LANGUAGE & COMMERCE

專業人仕授課招5月新班 培訓專業人才

「證書班89年5月開課

「 A.商業全科證資班amipm| | B.秘書全科證書班amipm

| C. 會計全科證書班amipm

增設港區灣仔校

英専全科5月下午班

拼音及日常英語會話

英文文法作文及摄要 閱讀理解,商業邏信

合港生進修就讀

Elementary Bookkeeping 初級傳記:Compu Study: 電腦學科

cequing. 牛精准器

會

EBLA

Chinese Bookkeeping

Chinese Accounting

Import & Export Proctice

C.L.F. Calculation.

中文簿記

中文會請

出入口班

洋行實務

Commercial Correspondence 商業價扎, Shorthand

English Type-writing

英文速記

·英文打字

English Conversation 英語會話

e-Mandarin

Japanese

French

English Language

Toefl Course

普通話 日文

英文專科

托福就班

Grammar & Composition 交法寫作

Architectural Drawing 建築繪圖

Telex Practice

電訊

English Phonetics 英文拼餐

保送蓉加LCCI & PITMAN TOEFL IOB. HKCEE等公開試 人人成功

正校:灣仔軒尼詩道300-300號A中邦商業大厦1,2,3樓 5-8937976

本校設職業輔導部代各專業人仕申請就業或機構聘用人材,

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970)

簸灣忪:香滤軒尼詩道458-468號四至六樓;金鄧商業大廈)(贈魚均樓上) ****:35-8912090, 5-8912210 ̇涌海地较:凡龍洞敦花98-500號一至六樓(泰盛商業大廈!文明里地鐵站對面)被務處;二樓(2字)3-8535655-858577 旺角軟;九龍彌敦道570-572称一至六樓(茶村商意大厦(近登打士街口) **A: (24) 3-7805487, 3-7800173

PART TIME EVENING COURSES 夜校)收男女生

New Classes – May 1989 五月份新班

Commercial Courses (Evening} 夜校商科全科班

舉制:三個月蛄常

**· ART#ACLE. • +$ Banking Course (C.1.0.8.)銀行學會試班

让程可的下列 批鐵香港電視 粮烧鸡索取:

尖沙儿,佐敦

Local Stage I Examination of Institute of Bunkers 科目:經濟學的忡,法律概論、銀行學、英文,

Electric Typewriting Course IBM 電機行字班 油麻涵旺角。

Dacumentary Credits & Bank Collections 進出口押滙及信用證

Single-Subject Courses -

Flemeniary Bcakkeeping:

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Higher Costing

Import & Export Practice

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Typewriting

Elements of Banking 41 2 Economics

海記

. Electric Typewriting 建设打字

高饥版本什修

& C.L.F. Calculation

R

Principles of La汐 法律此前

荃灣 沙田

Hong Kong 'Faxation 當温柜洗

Documentary, Credits & Bank Collections MELLED

「MIL大學英語!

Professional Distoma Course

Commercial Correspondence 商業店

接待處的设镖箱內。 均須放入香港金知道六十六號金鐘道政府合署四十四樓市政總署南面 CUSD 542A ),註明「市政爲招標委會秘書收」。所有投標等 弘投券事必須其一式兩份,放自信封內封密,封面貼上投標籤 市政局招標委實會秘書 陳淑

4.藏止投襟時間:一九八九年五月二十六日(星期五)上午九時

本選則之「注釋」已作下列修訂:

一九八九年四月十四日 (I)將「學校」列爲「揶村式發展用地」分區下經常許可之用途 (1)將「混凝土生產工場」茬「工業用地!分區之第2厲。 城市設計委員會主席 班禮士

|敎委會五位成員

接受敎育的二十九名越 有二百一十名兒童,而 委員獲悉該校大約

昨參觀啓德官小 精製岸,精

對新放盘甚為適應,

童與本港兒童一起接受 秘罃招地。 香港居民身份的越南和育主任梁家駒,教育委進入該夜,該等難卻越 粮农現有二十九名擁有華,说大仙區高级教啓德營,於去年十一月 德官立下午小學參觀,風署長(學校行政》二,該批越南兒童來自 會五位委員昨日前在啓他們詰問的爲教育署助小一;其餘三人就緻小 宀番訊)敎育委員讞萬萄和贊華,陪同 他们其中二十六人就联 童皆酋財語。

教育委員

香港私立學

(甲)日期:四月二十九日(星期六〉

教育問題講座

按五愎委员爲的理

·伊理德智、酥

。

五位成員,參觀

啓德官立下午小

下午二時卅分至四時分

(乙)地點:九龍灣地鐵站

(丙〕題:

九龍官塘月華街19號(地利亞)

3-122289

九龍官塘協和街223號(利瑪貨)

3-893289

九龍美季百老滙街80號(地利亞)

3-7439313

●松桂書院設上午、下午及晚間各組

●華富邨利瑪竇設下午及晚間各組

*其他各屬校袛開設晚間組

(寫利便學生進修,每月均開設新班)

HAIRMEDs: { @Télex.

美國國際聯邦大學

UNIVERSAL FEDERATION UNIVERSITY.

California U.S.A

Overseas Open Degree Programs

For Adults in Employment

The University offers a wIESTERES of degrees

BACHELOR'S,

'S, DOCTORATE

in Arts, Commercial Science and Social Science

Contact with Hong Kong Branch:

UNIVERSAL FEDERATION COLLEGE

Comm. Bida..

tuF Wang Cheong comtreet, Kowloon- 249-253 Reclamation Tel.: 9—840485 (2:00pm-5:00pm) daily

威道咺中學

再如何改善學校之管理

PROFESSOR B. COOKE

梁境內明斯之越會及可行性上

【香港大學教育學院)

談如何提高學業成樻較低同學之英語學

数迎教育界同士參加,並羅致電:

0-47761839

及高級傳譯員等 可助你成功晋升學位教師

等同大學學位畢業

英語

育成招生

[铜片 5-8332166 油麻地 3-7701721

1990-4146332 9: 3-954187