1989-04-28 — Page 14

報日僑華

五期星 日八廿月四(九八九一年八十七國民華中

(14)

界新開港日三廿月三年日己曆夏

;國民華中

新界版

增加

度年本定决署務政界新

各關助

八分百近將幅增餘萬三十六獲共年全方局

下上元千四獲月五分百逾增會鄉

鄉局鄕補

鄉會

坑口區亦公演粵劇同樂

粉等六種傳蒩小吃的 作淩币,並有實習機會,

,至插界區性的商的首長。此客用就是正午會,歷年來融掉性等。而「實蔥油器进兩·有興越者奇往基

鏟飽、芝士條等,每堂

費城門道九號報名,或 粨界總商會篇湼爲求死換人才,不再抱入會爸有碗孚山、宮術及「麵鏓西點逛」則 、深井、門、倚安、兼負實用及性格的特霾-四龙CO 三 合氣送速發展,於論資排輩的觀念,

內線二三查詢。 的運勢,决定開 新界總商會改組後號口將軍澳、鲍及東 放門戶,擴大招 仍設有永遠名譽會長 義造船業 商。

珠該區天后誕公演神功

敬宗〔已故〕、樽北請: 辦地方福利、發育、徜|家庭樂趣。「安題祜器」 ;而在經惟大量石油氣之原有迴旋盡;設歡一個人,總務、財務、會, -魏而上持流懋錦旗典禮

計、福利、文致、交際〔已故)、冯理抦(巴 新界、撈滅罪行,以班」將於四月二十九日 時,候邅梯一般危级|躪石油氣事收緊急搶救 物品來得安全。 巿;考临在夜才運送、宣傳、調垤、鳌槓王淑,創辦人有鑑於香 維護新界之繁榮進步,下午一時至六時一次過 怏離岛束了內財長

「顧問公司認爲,由大城石油味等。 謝主任各一人,豈在互 工商業發展,港九市無不與存力焉n八)學到油*,华形酥,或 班德士表示,政府人,共三人。

煎餅、煎堆、鬆及服 |區已達飽和,繼續建設 明愛教你 江庐表示,烘𩵚裡一源於香港人口密度高,應

新章又刪除了有當必將向新界,指耳 的陸上村民、漁民和论 採用一套比其他地方说現亦旧貌與考前在凸

製作油器 魚排的人,以及于有在一戥密的運懽控制,包括島批行一項管制危險物 關新界總商會的首長人可期。因此於一九五九 東丫漁民紛返平添熱鬧 ,面即使和下屬的方,而在有北濱運從東商上橫,高中轉的火通首推过打必龍山漸體會其中都在年初,發動貓界各地 麵館西餅 |於四月八日開班教 全部都將返酒郑村,||置防火絕緣體,是石 計劃,並已就顧問公司 任屬會首長的人士去搵 商會等組新界總商會

(特)荃灣明蛋 授學員可我用家庭式 宀特訊香港九新界各地昨起熱烈變就天后 海就天后誕。大概有大小婚變一百融,主| 油氣運槅於指定落的其他建議,開始進行任的規定,因此改組後,經败分之磋商奔去。 對新界鄉議

此區中心爲社區人仕捷 製類跑。 期教 消滅,西坑口區則將於下八三月七日度祝 邪糍泊在控船出海灣,與打民一齊鋬說,

的新界總商會,任何會 參加創會有大褸、必 供多樣化的活動,包括 【特訊】有百阿紫授選爲董事,祁灣、元朗、長洲、大楼

丹麥泡,紙包蛋糕-千 事會及行六人后浞。大炮天行酚每年都噦引無數的

實用性,學術性或興趣 將近三下年歴史上有資格進一步獲選篙地、石湖墟、聯和墟、沙 至於西貢坑!匾將於五月七股成天后军 定碲期詞整 誔 ̈并重金禮騶紅给出神功数,坑口鄉事委 。鄉話一直合主席戒说强玩谎天后宮街坊髗理特别 加之翮洒金 邀过政務專員文基饼、西以通詡奔上屌瀔 爲百分之三漢璋、西賞警署分區指揮官杜建中、區成市攻 呫九七,劉橞著西直显襬生總監林吉忠,西式继事長 事會爲言分主席劉運區等,於當彐下午三茍蒞臨坑致団 之五小三八」 【饼補助類 設施的儲存肚大及與民的安全设施的管理,要求的設施,其經營人;之北及東部的居民與 須提病 - 居相距太近,而香港火並上將透過發牌,把夏 土 縝依昭穎開公司的 設於該島南部及西部的 下一年度页 由公司對安全系統盤運時的石油氣條標量,由建議,採取補救措施, 馮在危險設施分隔開來 向財政科隄為善,亦於原狀之一。二千一百八—百公嶧钸必要時,政府可引進,政府亦已於一九八八 至於美华公司,磝至六百三十公頃,還險铷晶徜冽的補救世施 年採取措,以防止收 山脊受到破壞。 网上辅助園公司認為,由於下 減低其風度。 額已由新界有需善的管理系統放完 |東北部居民 此發的通知 檄粱之前斗滇對其作 有高山保護

政務署長許

善的找兩設計,所以在

庭院

存量管制。

班上透露政府职

恒:政府業

新展會商總界新

|綫行駛;改善青衣南橋總論。【梅)

南作角問始,中巳請來南無主持,芹 虚证,枳站可举安·莫在天橋湖倒,用年 铬帆布搭帳運,這種上色彩鮮籍的旗幟。 他說,由於今天是天后誕上謝,有各花炮 梦巾,那要有幾十個花炮,中午侍份抽簽代 | 蓓誰家。還有麒麟、獅子到來選饱和 定[扥 擬演助興,使原來蠹寜恬靜的漁村,增添了 熱備的筰当氣。

門戶

()

繁榮

末專攬延·制事改

,尤其在家庭中更能帶 独一人的參與「咯

慕會員:伊行延 子當名譽會長,名譽 他說該會創立之 荃灣鄉會慶天后誕

公演粵劇娛樂坊衆

捷彩一代才幹 -蝤潤及法律顾閲職位,旨,仍配合新界發展趨 嶽續發揮促進渝 · 聘請社會名流担任,以勢,適應代需要,以 界工商業繁榮的裏會務。

|奶大和加强各地區社會

官紳警司主頒旗禮 功能。該會最近 鄧氏說:總商會在的合作互助-參與 监明新會商,短期內發一張招募會 政府發展對計劃, (特) 青衣魈事委員會主席 監制改莨運動被染上護新界工斑界人士之利委員會爲庭祝天后寶凿幣,馬灣鄉事委亘 -並於三年過,在公私互利的原則,昨在級得新邨天后宮 吾主席张宽林,健城市 申請入會」,舉行行動與下轉業卑繁榮祈道 我媽蓋搭大康明,公司政事務署李鸿昌均出席 |國鋒剌區,演出粤劇兩 主禮。極爲表揚紅伶 商會多 江而上補-

裕·若正考慮推行

同光示:新中毒龍京總商 日三夜,個謝福恩,並演出成功,在第一場 ,

危險品車輛 政府會選黨將法例准

灰块来,深新圈發平安 幕時即舉行授及致送 了會員特別會,通過,將於治教證會日和總商會創立於一九五九會國中與章政、肇基 了希金牌她已呈交武商 未能延蘸一年九月九日,係新界之行聯常會選,商針響背。當時八時會力舉行一紀念品,由主席陳流 考慮增法例 安全管理得以寶施。

採交通管制 風夜。 些才幹得事。 地區商會之總機構,發興闢各區衛星 項儀式,邀請荃两理,河永光,傅元平陪同

列入牌照睹獄內。

然現行法例有不足之魂

正,務使有關這方面的 此外,南湖公司港

·王於位於青衣島南

問公司又指出,

寬會員入會資格及將與 鼐董事情。 該會祝任者事長 南光對配色表示:該會

出氏又透案:新會起創辦人爲:邱德根、普地方交雞,環對生專目何碧君,聯絡官王殿。嘉賓有 已揖將一 在槳極強的事宜,而同|爲,天用味精厰是青衣 部、東南及西出的潛在 現時世界上大多數國家舀入會將,朱留崴 章將新界總商會的組肘 張人龍、邵同光、卓李、力、電話、遠東林𩵚維,荃灣發區民何滿,在少菜 - 經方 改組結董事制,董事會南、許添、陳永東、劉 業之發展,作马新界處事的阿伯警司,警民文,陳偉明,鄉事會 九九九至九時亦已就香港火油公司岛上唯一處裡有運碗質危防設施,鐮問公司, 均認為危險物品在運倍 惟有利, *年度潑給 的花來的戲,好與該 的工廠。因此,建請低,對於大部分集中於 時,其危險程度較諸在加,個人,黃女,約會長一人,副會爻二羯邦、葉德範(已故)商界奥政府之橋煤,這個係組離苦安,盛講會 委及村代表數百人,雖 公司商村,估計於快也一廠道行危險可操作性岛上東北部的居民來說 固定地點儲存難受控;凡在新界其實的人,主席一人、副主席、馬杜安(已故〕、張 献良多。同時致力於無 生宴會厚整太平紳士,太熟醌。 金署至八十三萬七千元,以叉付職員薪金及其他開。根據狫該片一

要三至四年後,才可遷研究,將紅研究適當的,發生意外的無科他 九八八年四月至一九八九年二月的收又假日,每月平均支出約為五萬二段,

安全系統,防止在意外 程度會足微不足道-因 「千元,而當局撥給的一九八九至九零年 雙補助金每月约马五萬三千元,

麋地政務司拉 情況下,發生無洩開 然他们受到一座高山脊 費足魔付需求。不過,鄉議局最近推行一項公積金計劃 - 新界財務署將除表示:在香港火社会事件。

保悔。 密切注产品方未來個月的支出模式,若川咸實有張雯進一步提高補 司搬進前,港府將分要 至於該等在危險程 璩山脊的作用如 財額-將會向財政科提出。

求酸公司通行改善一系,在上涼能符合該指引所 道天然屏障,住於

當局一九八九至九雲財政年度撥給離界各區濔事委出合的補唠立S 已增加,詳情如下:

(甲)日每月獲得三千九百元的心事會,改爲每月會獲得四千 百四十元。

(己)日前與月獲得三千七百一十八元的經事會,改為每月會獲得 三千九百廿元。

(丙)自前年月獲得三千六百一十六元的會,改用每月會獲得 三千八百一十元。

釕事委員會妇謀逐有就要進一步提高補助金額,可將一九八七至八 几及一八八至八九兩個財政年度的收发模式詳情交來本署,以便可進 此外,在一九八九至九等財政年度內,政府仍會繼緻菡發還鏊 式支付補助金六每季度高限額為七百元給予所有原居民村公以及六十 八間非原居民村公所 〔君)

【維靑衣安全訂長遠計劃

港府將驗油窳轕量

劃分住宅危險工業

地政司發表危險重估報告建議三

青衣居民團體區議員觀感

仍主撤離危險油庫

亦有認爲報告可接受但須盡快遷油庫

【特訊】青友居民團體及葵背區議民對八九年青衣岛危险重信報告 的結果,若示質疑,並讓凍皆有次的人口過長,以及贷議當局成立危 險工業委官會,研究有鞣法到的管制,

·霄玄關花維發人謝偉明世示,現時該報告書的煒識,只能表面诚 一經靑旅居民的愛過,但只要注限仍存在島上,都有其危险在在,所以要 求马上油車撤離。

由於在八二年的報告中,政府已知到香港火油公司的管理及設出上 有問題,但至脚仍沒有改善,才引致年初的石油鼓複誦事件的發生

•故此, 靑衣居民對此報告斯没智信心。

此外,他們促請港府成立危險工業委員會,研究危險工業的法例, 加强管制油車及其他危險工業,磁保居民的安全。

蒸背矗驍良志輝及樂廣昌對報告書認信,危險設施可利用山阻隔 |的說想,表示有懷疑其風險程哦,此外,由於市岛人口密集的地方, 假若港府一意孤行,亦把青本人口的錢,以予康洁。 陳嘉敏區耲烏姿示,該報告可以接受,但港府盡快把美宇及香 此外,莫古坟府專百輿國成為示,該叫告诉的梨是可以接納的。

所有設施均可改善符標準 不管現在进存危險發適及義園,南到我們能登記商熱想離開背友。

〔特瓶)港府基於濶南及牙鷹洲的油中,|種將危險程降低至符 公眾安全,將會限制現以及天町味柄廠,不過合政府在一九八八年爲非火油公司搬遷往青衣南部。 時香港火初公司在世衣,顧問公司認爲,青衣新建立的潛在危險設施 島上的石油氣之儲存 島上的危險設施,除了一所百出的一夙險限度 米,求出長遠計劃· 香港火油有限公司及英行指引」之標準。 將其設施運往慈島的西一半公司的設施外,所有 顧問公司認為香港 南部的等十七阬。此外現在或熱議興建中的股 火油公司及美孚公司所 ,八九年青衣危險低估|施,均能在透過此铧管麻的設施,其危險程度 研究報告才建議,永新 風及安全系統的情形下瀉心,原因是由於該等

仁濟歷屆總理聯會

同人聯歡大會熱鬧

爲住宅地“面閈和 西部則劃爲危險工 帶,並且把接近民居的 三個油果,

〔特訊〕仁漧院 屆橅聯誼會守日N 午乚時型 波西腿路一半一变问大裔借大會

住宅在東北

出席嘉賓市政府長官、韩商名流、各界乳

西南部劃爲

刘首牌及法院歷王副上席、總運等數百人, 危險工業地 電叙一空,全班-

滿香料百氧泵。席主席楊 錦珍致結;過去一年來,得各位支持,熱 地政工務司班&士

心爲社會服務,出錢出力,共同發威院務,使 昨日在品著會上指出,

病患者窰除疾苦,特致衷心謝意。阿畢並代表 在八九年青衣危險重估 院方致們會與熱心人士-碴成後聯紙宴會 研究報告書中“育计研 究的顧問公司袒露在對

فيا

仁褚醫院歷屆總理聯治會聯祆、上屆主席

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩中商旅高(期五寸)每天收费七十五元,三天起西·最大假日拾寸位) 翻鱼每寸請加三元,長期照話,不折不扣,上期繳費,每日下午時前截稿。

集中宣傳

名中醫佔卓怡 授徒 中醫師

本號代售紫河車補丸

腳

上午八恒至下午九時 星期日休息

診所:香港灣仔菲林明道跬號地下 電話:五八 *

·科專業療法新

香港假

推三大名血診 作常說天效

是一種正宗國粹不是特異功能 通大小周天百脉流等疾瀬除

大路旅早十時至九時。 m敦道15 號華登大廈三撒母 ? 裕華公司對面佐敦地滝口電話3-328483

各樣都有

* *

*崮上十個危險設施,珍砍亲纪念品與席正林副主席。 按以一九九二年路站 機的 風險評 蓓結果頭 示,只有加過土公司及 陶氏化工仔台在八八年 錢新股立的醉在危險设 施所出的「產險阻您 暫行指引」的標準,長 餘的危險設施則未能符

下午二時半開課K二三〇三六八 香港通善壇中心五月十日星期三

本·港·新·間 讀者來函

首服

八番訊、市政局上盘市政

山 大東室内斯將於星期一

35PORI SE

恕機效 有使天慈

*湿滋茶豆腐花或飲品

鴻基

,窗框及面內濕邊讓有強力膠條,能防止雨水捲入外,再裝ㄛˊˋ 服務範圍逼港九 大小交歡迎 美化家居:幸福生活 △再無關的煩惱。本公司全採用澳洲高級鋁料,具有防腐油層面,可抵受確性 A狂暴雨亦唔怕,採用6MM厚南非玻璃。相當於普通鐵路之3倍。堅固耐用。

A機車,穿舒美颜,并在冷權方便、容易。 一、酸性、及清潔劑之侵曲。

△再無噪音之領導,卻 相

PA等

第二後再人負責理廢泥頭油

△價錢實惡勞永獎。

梅窩專線: 冷氣船位 專車上山 不必輪候 日期:4月

30日(星期日)

*乘豪華客位專輪往返海窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 ▶自由選購著名特產及海味

▶專車直達昂平寶蓮寺攬勝 ▶睹天壞大佛即將建成新貌 遍遊大嶼山風光秀麗如畫

▶鳳凰山齋堂享用精美上滚

●觀光石壁水塘賞偉大建設

新界西霨歡樂E

日期:4月30日費用:每位$208

●乘坐舒適冷氣遊覽專車

海上食府香港明珠午宴 .參觀新落成鬐察博物館

日期:4月30日 費用:每位$128

●專車專船暢遊赤門海峽

*買香港西湖之稱印塘湖

●專業導遊行通吉澳名勝

HO

●俯瞰沙田大埔最新發展

【安裝鋁窗、泥水胶口?

●潑遊焱緻迷人之道風山

●高棚道遠眺霆安縣景色

全不銹鋼冷熱飲水或 自動控制 歷久如新 入得廚房

出得廳堂

●聖殿富麗堂煌初夏影

*宜石灣陶資探百尺浮橋

•海鮮午宴於吉澳島餐室

*遊西沙公路賞西素名勝

@尖東潮京城享潮式晚宴

#餐後續遊鴨洲岩石影

多欸類型

紫外管燈

免費保用

歡迎垂詢

浪中介紹

*

收效最大

規條年年新欸·章則歲歲不同

奥州探浮動計分法

天天出發

$ 258 2

★享用豐富奥式晚餐於船上

@歌唱魔術表演或什技表演

牌照號碼:350793

華僑日報主辦

香港新生醫對聯第 十九屆兒童健康比賽

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

〔一〕猋褥日報蔥辦完遺健康比賽,係為三歲至六之兒童而設,凡在香港-九椒及新界居住之兒童,年齡南三 至六歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。

二,參加手續篱盟,不收任何費用,我有意參加者,可與寫報名表格,連參加者本人「一对半」身相一張, 寄香港荷李活道一一〇號華僑日報-信封請寫「兒童健康比」,當則依址寄上參賽證,但居時前生指定地 點參加聽賽。初賽入選者則可參加複賽。

〔三比娶分在香港,九龍反流界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

香港區比賽站

1大道東邵华 悯脘

九龍區比賽站

1窩打老道市龍醫院

2油 炮台佾賽馬會診所

新界各區比变站

0石解角让豆和心

2大埔社區中心

@屯門大會堂

北區大會堂

◎元朗大會堂

◎沙田 醵院三樓

初賽日期

六月四日上午十時 六月四日上二十時 六月四日上午

五月八日上午十時 五月九日上午十時 五月十日上午十時 五月十一日上午十時 五月十二日上午十時

五月十三日上午十時

新界區决赛:六月十日上午十時假沙田大會堂舉行

複賽日期 六月十八日上午十時 六月十八日上午十時 六月十八日上午十時

五月廿二日上午十時 五月廿三日上午十時 五月廿四日上午十時

五月廿五日上午十時 月六日上午十時 五月廿七日上午十時

(四)本屆賽雖設九個比賽站,但在各該出賽站所在地附近地區居住之兒童,皆可報名,屆時汛生該站參加 比賽,例如粉兒童可在上水北區大會堂出賽。至於岛之適齡兒童,如有意參加,亦可设名,屆時在香港 鄧肇堅醫院比賽。

「五)香港、九龍及新界區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優枋習九名。各區冠、亞、季軍,將可參加 七月二日下午四時製海选酒店大禮堂舉行之全港總决賽

〔六〕香港磴學會食民醫生已答允担任香港及九穰兩區初賽及複套託刊];新界各區初賽及複賽評判員,則由香港 政府醫官祖任,新界匯決賽及全港耱決賽,將遺體社會名流担任环料。

) 兒童健康比賽獎品如下 (七

全港總决賽: 冠軍:大銀杯一隻,種你一千元,

亞培:銀杯一隻、賴八百元

季軍:杯一堡、義券六百元

各區决寶:

冠軍:錢一、禮券五百元

亞軍:銀杯一集、禮券三百元

季軍:錢杯一隻、證券二百元

各區另說優勝九名,每名油券一百元。 八八)報名參加比賽表格:請照各項填寫研楚,附參加者「一吋半」牛身柑一很,寄交香港荷李活道一〇號華 凡收,信封請寬「兒童藥康比賽」,

「九

年歲·

)由校代表學生染禮報名者,請寫上學校電話號碼,以聯絡。

參加者姓名: 性別:

出生日期:

餐比廐健童兒爐海平等

物理品獎贈並助贊廠藥大臣美國美

報

萬國建業有限公司

電話3-7565527

3-7898993

九朋官塘工廠大厦第一座四權313-318號

▶本公司國際資廊展獎部經已開幕,展出近代名家舍拉齊白石, ▶吳昌碩、海辉虹,張大千,游心苦,吳湖帽·張善孖,隨後少

倪堅期,謝之光,張大壯,任熊,任涼,陳少梅,趙少昂。 黎雄才,劉澄南,程度,劉且宅王子武,克幻卷,江汀

瑟、王雲,張子辭,陸裝等·

裱材料 文房四寳 端硯石章 工藝古玩

· 國內設廠必▶

捨餘年生產辍壓器專業工廠

《全自動電源穩壓器

三力電子有限公司

九龍彌敦道444-446號壹樓

電話 3-322701 321912

高價收購名家字據,歡迎寄售

聘請女售貨員

菜菜 馅射紀零位來往者剧 天天出發

瀏覽觀音堂及連理樹捜影

·乘系華冷氣中潠透濠江名納

̇*選瞲癶Ã名土産胞親友 」,柄跨酒氹人機欣真道邊建

$ 98

聯歡晚宴十海港漫遊。

關冷氣機舉經船海上暢游

上海著名樂隊爲貴賓伴奏

美欣賞維克利进典解夜景

•輕漫舞供上流仕女消遣

助費署生衛港香辦主報日僑華

出生證號碼. 名 住址(雄縣精器),

九龍或新界

電

話 長

表家

電話:0-22038

TELEX

29708 SAMEC HX

FAX

(852:9-4692557

ad 3

請附參加者一吋半之半身相片一張, 並於初賽時帶出生證及計紙或其副本

長簽名

在較早前的一個移民外國及海外地產的展銷會上

參加的人士甚衆。

磁朐中正掌相器

研究已入化境,並不徒恃宣傳 名望得人推重,可稱口碑載道 如合各方相型-適應人類推算,按領骨 聽野好,生死,死人判斷,立决父母兄弟 女子十足,野草紋氣色,便知成敗興亡- 事

·業得失,命運餓,時運未遇,有志未恃, 婚姻美或有難言之事,當面解啟,由美國 小日本、台灣、洳國、印尼、星馬、菲島圓 裕。掌就氣運百元,剪報七折。(冷氣開放) 十時至八時半,星期日假期照常 【上海街三四七號醤棋(近油 地戲院斜對面

去過

婁國加

敦

-

在

加拿大多倫多的地產市况 在經過數年來的蓬勃發展後

日前似有放缓的跡象,况且 最後銀行利率調升下,部份 镇字的樓價有向下調整之勢。

D GOLF COURSE

移民 投資買樓

加拿大移民講座

三件大事·加幣 25 萬全辦安

獲利大

移民投資商機說明會在五月六日,七白小時到四點在海港酒店三樓大禮堂舉 行六日下午二時由滿地可區域政府負責人主講,歡迎參加,免費入座,查詢請了

湖邊別墅備佳

一年內買樓自住,出租或出聲。

港幣四百元尺面抵買。本利收间快