̇育體
2日二廿月三年巳己系
報日僑華
南涌灣獲女錦 荃分男總標
九龍區中學排球女子第一組(上)由,第二八下⊃8章 際華英。
總督局通年羝潢大會操,黃大
仙拯溺會業女子全塲總季军。
CHAMPHIN
之球
、黃兆安
軍:海豚獨』
、莱德全。 圍是榇冠 木舟童。
泰國擬聘中國男女教練
和勝 和負負得球 失球
名參賽單位十四闊,男勒出席參與學推會來單循環制,三局兩勝制 女子廿三線,二百六十 烯之憂際賽,廚奪更面,而第三局按國際聯 《决赛日) 一 四五
二人參加,假沙田禾 榮譽爲己區爭光。 之新規則採直接得分制 員早上雲集磴禾路室 二 四六 十五、五常
一路室內將進行比賽,與
,宮吳之成、打 新界表會第十屆 進行比賽,男女子經過 内塲聆聽敢辞奪之訓 四卅三 十四
常:母;荃灣區获得八 區際排球賽,於四月十 阿十多钙初賽角逐後 示,九時珒裒笛聲一張 榮,2陳平仔 校參加,予三融一百五五,十六及廿三死假沙,各組出白賦忸計有:陳正式開始。各融均 十六人;南葵涌三校六 田源禾路室內塲行, 男子:大坡、屯門 悉力以赴-竭泰乐能· 徠,七十二人參與比磲 屆報名參與單位計有一、南赛涌及荃灣。 焼經辛苦滋事,優勝劣 九 华五十九 九
;北葵涌有四被五除,北區區分會+大埔、元 女子:沙田,北慈敗,結果名花有主,現 大十人參賽,假北葵涌 朗,屯門、沙田、荃灣涌、荃灣及屯門。 醉列聽成携如下: 七三間學校一〇九隊千三人参加一郎肇堅室内害患行比賽、南発涌及北勢角八個
亞軍 季軍 殿軍 分“男子八緣,女子 新界學界體育族進|後伇新界不同之室內體育館比賽,十二歲男女 各區校際接球賽完業, 男子租南葵涌 荃灣 大埔 屯 十二 四五
2谊舉行校際排球賽,子十四線二百零四人,及,優勝隊伍克生多花七十五人參加,採分組 女子粗 荃灣 屯門 沙田 北葵涌 肏楼下十一個小學區分 會,除長洲,大嶼山及 北區分會有九校報名參加;則假元朗闖家產,召集人及有關幹 司徒浩
西爾坑口缺乏掷琮比賽加,十二隊一百四十四體育館舉行,有十枚米 亲又展開工作,挑選糖 呂郭碧鳳 堪地而停辦是項比賽,人假上水新西排球場與,十五隊一百八十人喜好手重新熔隊集訓, 陳樹渠 各區於三至四月間已先 舉行;大排於李森林體角逐段;沙田方面報 道冠軍隊伍代表區 全新界小平區際排球賽:男子冠軍南葵涌(上)。女子冠軍荃
國際足協呼籲各主辦國
九龍區中昂校際排球賽男子第一組 冠軍隊在郭碧鳳。
AMENY KAR
四期星 日七廿月四(九八九一)年八十七國民華中 ( 8 )
11
育
溫拿足球榜末隊搶分成功
世界盃外圍賽 加强安全措施
足夠醫生及急救人員以應急需
「美聯社蘇黎世電,國際足協达二呼籲一九九彩世界盃足球外圍賽 國足協秘書長布拉達稱:最近英國球场意外成近百人邊,示 出「不-
分的組織賽事會有致命的後果。]
他調:國際足協的規則必須畫守,包括防止衆在塲外大批集結 -要有足夠醫生,急救人員及醫掛設佈在塔,以應不時之需。 他重中必須採取一切步骤以防止偽造假區發售,同時看台至少有百 分之五的「位一票不得發售。
·他的警告恐在致各國足協的信中提出。(場)
THAMPTON
警察勇擒天天 溫拿足球聯賽績分
(截至四月廿六日止
荃灣僅勝星島
负 得球 失球 全新界小學區際排球賽
喜黎池對天
北帶一路1 台華 容 雄勝玻祺 天
馬碧凋黃
鄭鎮河
張泰華 周志成 凌華 黃偉璇 陳帶有 趙國成
許錦龍
荃灣喜獲三分
警察王偉璇建功保持護級生機 星島陳漢輝入球後即放慢節奏 吳錦華扳成平手何國良奠勝局
【荐】昨晚在旺角博上演兩塲我殺戰, 羅場帶以一比分力挫天天,次仗荃灣以二比 一里路。入務人號二百四十九人,收入五千 二百八十五元正。
[警察力克天天
警察 昨晚的一關係重大,若再失分則 甲組地位不保,故踢來戰意濃厚,而且以最佳 阻本奧液,以許飴及衝門攡茲强的李腦發 掛帥,而將較有脚法及組力的满志成移後隔 左中場,玉亞瑪的表現不俗,順著中場或有經 臉的邬勇強組織攻勢,竟整住天天進攻,可惜 是削鋒始終欠缺埋門一脚,未能打時紀錄。易 要因爲對千世現不嫁,把握一個攻勢揖生入 *
任煒
林劍成
天天
不久,茶甜小强攻力,表现出 的梁自强 这下火種,由際進入替,而足岛李志雄財桲
荃灣 兵出搫之下,有趣水想演出,但 組織仍·鬆婚:破壞有餘,建設不足,陣容與
卅二分,荃灣反攻,吳鍾華右轉位動射, 相反天天昨晚之表現差强人意,中央出缺,過去分别不大,右中場鮮泉傷癒復出,對該 陳雲至把皮球樸過左面,何國良及時趕到,一 乏組織力,加上警察昨日將防禦網移前,天天緣防守力症有一定帮助。那酒泉是一名踢法 攝入,墨二比一反超前, 整個上半拉入禁產生威脅的被寥寥可「朗的球員,在中小歸,可減經活 四十分,单岛全力捉摸,中塲大獅「吊] | 前丶靚鹂頭槌頂後,黎耀洪球不着地抽, 蚍-正因爲警察打的了,無形中令天天洋將不「方。 知不覺的其次越位陷阱,起不了作用。
前栄自强足一名新秀,脚法不俗,可惜姿態美妙,但被階秀爾撥出。里島卒未能扳平 天天 此役的中場與前綫失去聯繫,在經驗未夠,在前綫作用只限於去衝敢對手,使|。 察的貼身人们人的防無之下,不時出現「斷線」其他隊友有攻門機會,宇湖所入一球,便靠 荃灣以二比僅勝,獲買食二分。(與) 悄况,如猛放沙;缺乏攻旁,下半 西光爛打,一抡用∫王棕科脚下珠,使吳第 以在辩榮已被捏出场,以寡敵眾的情况下才。一季襟在中間位置打開。 起直追,但籍杂得密,將她扳平,按 安寨抢走三分。
陳衍味、子强仍缺陣,使荃背未能-
份 利用兩面海棧進攻。
上半塲 航以新搬出世之警察則不論在確,第二球也因他詭射陳豐岳推出,才由荷斷
南际可能出场阵容如下:
女子業餘哥球 港將日本參賽
第一站版女子業餘 被加段GUCCI 杯獎勵 將俄专家教当前基粉微成镇盘卓越的香港球員 皇家香港哥爾夫球金融,最後分别由SUE TI IN ROE及ELEANOR 利完成,而各項獎杯亦 STAUNTON奪得 名花有主。今次比賽吸 榮。 ,引了一百四十一名球員
參加,其中包括來睬十 GUCCI SEE 五個國家的一言一十四杯外,可聯同日本全音 名選手及二本七名港上空要助國名GUCCI杯 球虫。
|得主前往日本在五月東 大會爲梗點更多 ·京市附近行的業餘哥 ,平亶爾夫球賽。
安國祥 温拿足球今埔頭精彩戲碼
[隊名 賽 [橋園 廿三 十六 南華 廿三十七 麗花 廿三 十二 東方 廿三 星島 廿四 天天 廿四 海峰 廿三 荃灣 四 五 廿四 港 廿三
五五五六二七六勝
四四三三四八七四〇五
四五七六六三三三四一
O
四 十五 十二 堆章帶均攻門,又被郭力卧推出-何國良窣角男乙 銀禧 鄧波 我下抽射,父中對方守湖底--無功而過。 男丙基 堂島湖泰國入替麥國 易邊之後
悍,而荃灣則原應戰。 荃灣仍保持烁,僅五涼,左轉位吳錦
華沉船波傳中-郪偉基借刀面對形門,用頭甜 女甲 孫近 一潼,太正,未能逃過陳雲區五指,
此後乖情陷入善局 ̇荃棹「着有餘而力不女乙卜推联系大雄 李勝發「足」,推進的奏已放慢,但用良看來亦不思進,女丙 培正 取,所以戰况沉悶,缺乏攻門頭
躪體 華英 直至廿三分,星帶黎世放冷箭,但又太 正!陳秀呀一抱入懷。
子
華英 華英 司徒浩 卜維廉
余近卿
星 岛
蔡偉文 陳滿 王棕明
黎耀洪[地的球員
雙方均在中海正鹿較多,
嬴波功臣益兵亂華,他作戰努力,傳送|陳岳
甄力健 劉珮華 朱志光 高偉徳
北爲五五波 科必有一番輕鬥。八陸〕
雙方可能出賽陣容如下:
土氣與狀態都有較佳説現,故爭取到不少攻勢 良其定勝局, ;而天天整個上半的少有射門鏡頭,其一焉 廿八分離在左禁區邊所之一個罰球,黃燜俗: 主射高出。
荃灣立即抢攻。由於 戰幕初昇
警察則於上梅全取三分, 日追及荃灣,後者必須求勝,才可減輕降班 之献锌。
荃灣
麗新花花
陳秀
卅六分鐘-黃喜包趙國成被网菡零 卅九分鐘警察陳帶有後塲吊離,鄭: 勝場 波「甩螂 },ˇ志成後上藏得禁區左桔位抽射
黃燈辉 何國良 梁自强 黃文木 施雄 陳世芳 吳錦華 郭偉基
楡園大戰麗花
余森 林慶麟
黃國安 會邸 麥松偉 賴球 明 甘守禮
賞
六時,荃裤志銘】欲突破,那位基得拱 在十八點起脚,皮球去換甚动,且角度刁的
·陳岳他拍出底疑解。
【九龍區中學校際排球賽
南華迎擊東方
葉滿祥 王福榮
催斜出。
警凝佔得大部份攻,四十一分鐘,周志 成左路近戚處投界外球,許錦離取得椑身抽 射,塔狂焯雄沒收。
搥打出。
荃灣角球時即由吳薙華出,前柱何園與
「改」後,梁月湖伏兵城下,被岳飛身手 各組優勝產生
櫞園四分】
港獨木舟定向大賽
海豚勇奪團體錦標
。
訓導乒乓選手
爲參加亞運進行三個月訓練
【香港中國通訊社 浱亲网乒乓球冠军力岛, ,對於參加十五屆亞 暮四十六日電)干由旺將赴北京參加運會;泰國乒乓球總會 泰國乒乓球公擬聘請今年五月十三日至十六 主席乃素坤向记者透露 中國歌來爲將要參日整行的亞洲乒乓球敏,目前公會已正式致函 加亞運會的乒乓球運動賽,以及五月十八至中國有車位,要求 日進行期三5月的凯二十一日在上海舉行的十六名男女教撼來 另一次乒乓球賽,泰國財拱選手。中國方面 泰國乒乓球日 道次這齊曾在吸取經已答應所求,只是典辞 人彊尚未决定,
電視探討黑人運動優越
路斯手脚勝一
香港獨木舟高大舟賽委員全體出席,及滾風帆等,受惠人 賽由市政局、區域市政 慍悅瑳帶員致辭稱:是士有三千多人,設施方, 就舉行常務會時决定將版。 局及香獨木舟速次木舟定向大賽,主面,除了大家熟悉的 合主辦,目前於苦石水 要目的是參賽者發 水上活動中心及創 上活動中心舉行-賽 其本身對獨木舟定向的興水上活動中心外,黃 健兒所躍,包括屬會有 技術,從而提高本港翔石水上活動中心由四月 亲事定向盘、意流木 木舟定向運動水平,今開始已投入服務-爲市 舟賣、海区、製造獨水 次賽事深具規模,參加民提供七十多艘各類風 舟會、麦麼狠太升窗,之莊兒二百餘人,足兗帆、獨木舟及浪浪風帆 男女健兒二百多人,是香港獨木舟持會組做完。獨木舟定向大賽決賽 日天氣菊朗,黄石水上兽,在香港到木對越 彌荚如下:(林) 活黝中心风景如畫,獨不斷推動下,离水舟定
男子單人: 木舟健兒百乘齊發,向必會成爲香港一項極 破-蔸壓之海面-蔚受歡迎之運動 ¢
庫克光,2李 用奇觀,下午三時 监域市政局一直都維安,陳玉 獎-河木舟幕會會長王 非常費各類活動 。 華生、阿古長李發處的推展,以水上活母 區域市政局議員歴悅球例,去年區域市政局食
,獨木舟棣會主席陳偉 ·市民舉辦了多個訓: 1何玉娟, 誰、秘舂陈家的及獨木程,包括獨木舟、威龍 海珠,李騰
中華奧委會正式核准
女子單人:
易說長長人籌
人快速抽動肌發達有利跑跳
黑童掌握運動技能比白童爲快
科學證明在體育競賽天助黑人
〔美聯社紐約爾)奧運金誦得主路易斯稱:黑人運動員一般比 白人選點員「先天條件好」。
棒球明星舒密特稱;黑人「更適合於運動的過境」,而人類 李家馬連本稱,黑人兒童通常比白人小孩跑得快,得高,
以上爲「全國廣播公司」(NBC)的一小時特節目中所講 的,該節目採时精與體育的敏感性話題。
柔道桌球隊北京參賽
週二晚播出由布洛哥主持的「黑人運動員——事實與虛構」]
台北消息:台灣中 台灣支委會秘書長,飩鍊,洪林說,他獲悉 華與委会二十四日正式李慶華二十四日上午茂台灣柔體發計劃五月十| 小時的目中,試圖解塑爲何黑人在許多英國體育項目中網地招標。 一些人說那是遺傳關係,其他人指出其社會與文化因素, 這個問題於一九八七年提出來,當時「洛杉磯會閃者」球操幹
梁龍仁 陳文順 發楜梁道和桌球爾文, 百奧會主席張專箬批准二日啟程,但是十三 表隊 · 中華台北靑 兩協會參賽對。下午立即參加比賽,對手 東榮 范鞬遠 許孫榮 有想撞殿之後前往北京氣協,桌埆濕專人至相當不和,錢了使台灣的事甘班尼斯說,無人談少「必需懂件」祖賞大求賽的經理人,曾因
,參加五月十三日同時 教育部有關手。選手能在於狀况爱好出此钌而被革。去年「哥倫比亞」(CBS)階醌合了薛融貝 揭幕的第六屆泛太平洋 ·另,大陸柔道路)的情况下參加比賽,所史奈違,因爲祖-黑人是天生的好運動員。 柔道和洲桌球錦標賽謝主席洪林會表示,以希台灣某母像早 【報名,並提早在北京
前項,將教有王法跟成時,加上 因揚言莊遜可重返奧運
東方出戰南華 會上仗在大好形接发新花花一球淘汰(足蚺杯), 將踩穩守戰術 南華 談役過熱,但無類把整機獄,如,參賽公文目前正由教 希望台灣柔道隊能盡速 日抵京。 育部審查核備中。 虹,連外挨安達臣亦有下俗表現.少林兵可算是高了形勢却輸波。 南華狀態殊 2 分雖有傷兵仍勝東方
東方, 在大學城此時,對波術,感到較好的兩難有利。 (特时今晚在政大建場上演之用新店食融賽,分別爲彩花花 一直到廿三分,上為對實現那偉基,
后來說,少林兵近磁珠與,只要能發揮正常水準,是可以再添三 拇庄對方我楣鬼附近得打球,與易推出四入人一年度之中學校際排球比賽(九龍區〕已因滿結 對徐團,及次仗的南華對東方,頭先於在一刻整行,定海則在八時 誓察搶先進攻,四分鐘,
末。頒獎典遷於R前供奉英中學舉行,並由該正上演。門券分辨五,三十,廿至及十孺了由褲,符鏖營收十五元及 恤,吳錦華射穿人點,由於反球炳炒,陳雲岳 周志成中路頂交黃偉葉走左,控球「甩手」,再厢身搶住,只是有警無險。 校校長卢永祥主禮。末年度之九龍區排球比賽 在窄角度拍射,爲任烨離出,兩分鐘後警裝
四分鎖後,屬柄桌右路患耧[析」球入禁 盎賽季校共有七十一冏,組成一百五十七個除 捲土重來,邵國強禁區邊肜交黄偉璇抱空抽射 處,梁强「入姬」成功,無人看管下獅子擋伍,參予之學生約一千人之多。可見排球運動 总頗受墼界歌恕。 頭,意在柱邊出界,
星島
中塲主力哪,你憬動,實力
七一校一五七隊參加
四十四分舘,天天反换,斫染信左路交滎 區邊,馮志明射地波,林劍戒甩手似球只滴出 底楼。雙方以〇此感打完上半場。
博兴“故一直處於被動形鏗。
由香港學界體育協會主辦一九八八至八九
易
天天在劣勢下始有反撲,分強烈 路近栾牌交入禁區,劉烘射,唯中對方後 陳治有彈出,無功而還。
元。
愉園撼麗新花
南華目前廿三仗有五十五分,比特首檢送少四分,爲了年冕聯賽錦 少林兵表現出無比毅力。
如上恩实對全國,陳發枝負傷上陣,率佰隊友採取快速壓迫現 , 卒憑佰心挫强散,保持衰枳一赣希望。
·教練黃文偉表示,他們現在只望在餘下四仗實力,與及給予新秀 萨出機會。
此伙對前者影府較大,因及原以七分销前位列膜饔次席泰華的囊園 ,上星期被南華以二比一挫段後,目前只領前四分,若在餘下下來的賽事 中有任何失誤,則未必可染指本屆聯賽冠軍,所以今仗像園定會寸士必 要保持際存的優勢,並下一定要取膩,在面對近兩仗均
·力克少林,士氣大振的奥新花花,只要守和即可保持領 優勢,但在總督杯央并受剖於隆新花花後,絛國亦必然希望報一箭之仇 李祗杀作用在於前良騷擾,讓隊友後上攻門,南華中有多名中 在吸取了上欲的敎決,懂國奧會放棄其高空改攻勢,因為對方的後上射手-打敗東方來並不困難。
爲主,福慎今仗無新花花的兩問必會遭受頗大的壓力。
少林兵一向真拼招精神,今仗必定全力以赴,球迷不容錯過。
·但他們的巴貝利因手部受傷,肯定不能披甲,由新秀李禧荣代 上陣。
一道街嵗非分橒固,尤其對高空泣的包抄甚事,所以應會以過錢波進攻 來分陣中也有傷兵 - 陳盈榛因手部要動手術,已提能俠爐,前望將 斯版本英團,
·由鄉金水任領頭,此子多傷未任正選,當然與狀態低沉有關係,今没面 對上兩仗均力挫到底南華,一霉本三败之辱,小對南華大使,也袭望有建树。(吳) 麗新花花
氣大振,雖然此役勝負對該隊而言無關宏旨,但為一 |挫接首動抱俭魂+深倬發新花花小爲此努力。 不過該隊左路之輪送大腦黎永昌,日前出了媵部韌帶,所以將不推 參加本月北ㄇ态杯賽事,故此這段也不可上陣,相信對左路的攻势有
入明,一比。
十一分艏,蕾榮喜再犯相關成被球證以紅 牌趕出中,天天他以十人應戰。
廿五分鐘,普京以孫子恒安李晖殺。 卅一分鐘+出國强被贊牌棄告。
·卅三分鐘,凌漢華记鸿志明亦被黃牌警告
此爲荃灣上半場最具威脅攻門之一,且 啦鬥甚近,只是梁自强缺乏經驗-以致失諸交 。 料不到三五分時,星岛一次突擊就致命。 當時星島左後衛黄金輝「甩脚」,被高偉德右 補長歡得抽射,陳秀會飛勞推出,戒圍不进, 左路陴漢輝「執死線」一插入柩,單送一 ,
第一組 冠軍 男甲 華英 喇沙 男乙 男丙 華英
亞軍 季軍
英華
華英
圓體 喇沙 空灣落後之下,攻勢更盛,終於在四十分
女甲 迦密 大庆解圍。卅六分鐘,離帶有亦被黄牌警告。時扳间一线。 當時雙方球員在星島半塔展開大混戰!槃」女乙 迦密 四十二分,天天左輪區對出五出一顆 球,馮志明主賜粘入做團,黃信須向近柱 白强在王棕緊迫攔截下把皮球一剪樹,女丙 去勞甚泐,但被林劍成摆横,天天終於破蛋乏「方球員大甜,被十四码附近的吳錦華浩定抽射雅 迦密 力。完塔前想如斯不君子行盘被習牌警告。 警察以一比们犁敗天天,取得安對分
聖傑
聖傑
文理 瑪利諾 文理 文理
聖傑
第二組 完上半前一利,荃灣攻勢排山倒海,只 跳车右路內妈妈球開出,陈雲長失位,遠柱 男甲 黄笏南
威鹽頓
女
∞∞ THE UNRIX MP
|由各地校友代表呈献
,在龍門左下角入樂。
兩融在本季亦會碰頭,也互有勝負,愉原在聯賽中曾以十二萬擊敗 五新花花,而隨新花花也在涵予杯中以一比门安汰保單葉,所以今据
永才被发器大會司儀,
感
雙方可能出場陣容: 南華
東方
陳偉超:安達臣 陳炳安 湯遠星 陳發枝 山渡汁 李榮 錦全 羅偉志
金華
·鼻兆
桑瑪蘭治備受抨擊 加拿大政府宣佈莊遜不獲代表權
(巴斯强本電訊報道)反際奧委會會長桑瑪蘭台农示歡迎加拿大藥 的飛人花溪九二年財運後,受到各方免烈拆解。
英國奧委會主席筥特爵士說:「假如你在體育最高盛會上出術,則 你不應該獲准在退種賽事上角。
腾特長反射使用禁藥運動的領導者,他又說:「使用類固醇的 並非受到一時講感,而是造行長遠而預謀的行關。 桑珥購治在較早時間表示,在漢城奧運送服禁藥而轲停前兩年的莊 遜,應如其袖運動員一般看待。
另一方面,雄拿大政府周一宣布莊遜不獲准代表國家參加九二年巴
男子高級銀牌籃球
南
靑警察齊奏凱歌
〔特訊】昨晚在伊首上演之兩塲與籃球複式淘汰賽,南佔盡優 李世昌 勢,以六十六比五十二挫敗荃灣,爭堪比數爲卅六上廿三 洪偉平 繼 畋 邱金水
次仗之警察對均安,戰情非常緊望,警察上半塲以四十四比廿八領 先,下半場更以七十一比六十晉級,
定九二年進行檢討工作
「基本知識技能則驗」
SHY J.
華僑日報育版主編 人
「NBC」的節目無疑是將這個富有爭議的題目提出來。 短鼩與浪手路易斯,他認良他的黑人同胞在 路易斯
一些種育項目上天生於白人,因爲他們肪較少, 而且乎長肌長
愛華斯 但是社會學家獎華斯則强烈表示不同意此種見解。他 貌,黑人與白人題到員「並不存在造成整別的那種差別。 他强,把黑人描繪為天生運動且是危險的說法,因爲這加强 了那種構想,就是黑人「近乎對試與動物,多於他們亦是人類的「
這位身爲黑人的社會學家稱,融入在精齐出入頭地,因爲 他們在其他領域上受到種族主義與歧視,發展受到限鬧。 不過+該自引述了數項研究,用示在成長的初階,照人身體 上是理透於一種人。
一項實驗對一千二百名黑白種兒童,年齡最高得六旅-考后他 們的運動技的發展。研究人民發現在三十項科試中,黑人兒童拿捏 技術較早於白人有十五項,而白種小孩只有在三項測試中角先。 科學擒憕 航目邀訪問了加拿大研究员初查德奥阿里爾,他
·們爲美越爽委食創立一個生;葉門。
布查俶說,他在研究中發現黑人有更多的「快速抽動」肌肉, 對於短跑與称遠有幣助,而白種人則有更多的「我抽動」肌肉, 更適合於耐久性的運動項目。
前以色列奥莲遥手阿里爾,對加州「艾爾文」籃球隊的黑白人 運動員各八人,過行測試,發現黑人彈跳力東大和更具爆發柱。 阿里爾說:「我知道我國制對黑白人之分的各糍說法都十分 敏感,但我們不能無視科學。」
「正如我们指日夜,指夜爲日「楼······我覺得黑人運動員 天生佔了便宜......上帝站在他們一涵。」(椹J
No comments yet.
Private notes are available after approval.