1989-04-27 — Page 10

民華中

聞新港本日二廿月三年巳己廢夏

報日僑華

策對府港談純秉夏長署易貿

四期星日七廿月四(九八九年八十七國民華中(10)

例:中國商務院港澳裕公室副主任 | 倪少傑評論廠商轉移内地生產

日出席香鮨總商會午餐會時迫及整駐港中資

資擬溫供全,好讓一

已婚也有鐵行工作運 泰國代表團訪麗的呼聲

本港新聞 魯平透露整頓工作謀公平競爭

婆對號「前店後廠」

贜的婦女可以重投工作 的行列。該行亦爲此而 |正進行研究其可行性工 作。持上遠計劃證明可 行後,他便擬將這個市 法提交銀行公會考慮。

汲取酒店影視服務知識

訂法管制中資

經營不善亦棉被、 中銀不會取代匯豐及渣打地位

【我趴 J 中國好務院港澳辦堂副主任僑平 魯平,中國政府是無意于沙香港特區 表示:中國駐社中資機苒應过守谷裕的規律 事,向中國方面正在制訂有開法例去管制中資 按推,使到中資被稱者小經營不善亦踐虧本, 甚至是致產。

曾至昨出席香港總商會午餐會時表示, 日前港人及忠咗港中資機構佢着術家作一夜台 ,指跨香港其他商業被染,達到閲斷市滿的 料的,魯平強調,中資機構不會有這樣的行徑 +爲保證中資抵構與香港其他商業機能夠公 平競爭,中國正逐步制打法例,其中包括破產

控指銷傾抗抵助協

邦他勝遠力竭府港

定協貿關合符否是銷傾反究研

政府的運作,將來中國銀行亦不會取代現時隨 銀行和 打銀行的地位,至於發行鈔聚方面 【山「頎整」及「消打」繼續發行的亞可使 帶作爲與染台幣的地位不,也使香港聲還不

館,降,當然香港雄路下降對中講埋设在她處騰龍靑商傑出工業探索 金融業研討會週末舉行

被問及中國銀行能否發行鈡問時,除平推 出:將夾香港特區政府成立,若有需要的話是 可以的,目前基本法草案已寫明儆行梨的性 利貼出特區政府去决定。其中,可整 國行只會象徵性發行少量钞票,内示香港及 中國悦土的一部份。【湘)

「港讯]一個!爲全港十三間大型酒店 材。 負責引邁酒店影視服務,如蜜與華酒店及海景

瑛筷遠說:「泰國

【 的官方代表團最近造訪 假日酒店等播放影片。的商店不久便開始急住 【特訊】挞中秋色,至少也可以分二回到香港消費,」雞 報道:立法局議員像少 杯遜。爾若鼓勵香港工定膨脹加對、內部脊整 巴港由香港貿易發 魏的呼聲(香港)有限 今次國政府代表團專客提供影視服務,而鹽 傑指出,不應宮麼、無業大規揆、無原則的內他動的一個導因,烯二塞商 展局組織的香 公司,一取此方面的技战來游分享我們這方面的呼聲在此方面的啖海 的本哉和經驗,對此我 知及經驗,對我們來 原則地鼓歇香港廠將移,故棄河高、精、尖部實應引起人們足夠的爾收 代為廁在於衛知 和經驗。 代表團團長飛絲們想到十分榮幸。 工廠移大陸,「前店逅万南濮,鼓吹「前三重視。

说是十分寳供的。)」 蛾公司日前在高 【樂望胗揮拊價濟發覧 | 爾欧洲篮表錘 達CSU PATRA

泰國官方代表團除 【後廠」更是一個危險的後哦」和以內部清代 提法。香港經濟的三大 替工業出口來帶動經濟

買台上獲得師 MA S D IT ) 說:,酒店爲代表團舉行一圈長堣籍外·成風包 香港經濟由八八年始 | 人成績,共按獲大億八 泰國政府最近决定放寬 次簡報會,內容包括酒括 AAWE WAN 支柱師平衡發展,不可發展,那麼,香港經濟已進入了一個低的 千一百萬港元的即媽紅廣播條例,容許泰國酒 店影視系玩的操作、 JP RA K O FPOL, 偏度,沒有出口工業的發展前景是令人憂慮的 漓期,預計今年的i 經濟架構是不粉国的en他還指出,日前的工具,包括大四億 八百萬 店提供醤影視服務。日安排、竇貓系統及E ARUN NGAMD 倪少傑說,近幾埜 業內移,確賚令人廠商將再度於緩,並須擞啟 港元的洽談中生意酒。 上的呼聲在此方面擁有的呼酴的組織等。出帝 mm, SUWAT J 年來,香港出一個轉口賺了大錢,但香安整體面對勞工短缺、國際習 該個代表團由一百豐富的經驗,因此,我會吝包括麗的呼聲H THAVECH及 67 #逐步發展到可有 Un己 經濟獲得的利会並不大易保護主義的威脅以及 大十二家本港公司組成親日前來吸取有關的結涂美堂、 UMONTANAK 的出口工業,並帶動了,而這些除了錢的廠商,连服爬升等棘手問題。,其中五十八家來自琇 郭件和意見。」猛絲達基,董班彭振聲、經瀕 ORN THA B。今次 實首的菜,其餘一百军 是魚理府部長及國會議 黃衛慈及工程師郭仲 地论建築、金融、旅遊 解決業有

等行業的興旺,構築了 一個旦成膝系、頭爲榔

員

堀的呼偉(香港)

在展期神,代 柳列前先哲擦表泰 的串場靈修 品的生意額則爲用 今已塞岔展台

代史團還清防麗的 呼聲的影廠,參觀了該 有限公司董事長鄉國基 說「該公翁日前透過 公司專門為酒店提供影 圖的地下電網格·稅服務所使用的影視器 中出僑商會

[特服电懽商會昨〔廿五]晚六時

|固的經濟基礎,各個 |们苦爭衡發展-不可信 即香港靑年商會 下午項目,由美國 孩,否則將可能形香港

時間 ·百萬港元的台灣好 經濟置於一個危險、 附属北區分】称于八寶信投資有限公司助理 九年四月十九日八星期董事中定,泸打(亞粥、不满一擊的米池。

雲職婦女 六)九時起在香港[洲)有限公司副董事歐 他續說,近年來推 及展燃中情人接六大 補選,及旋金寶(遠東 随着科叔的發展,消背,

此既然五日工作天不能 【特訊】東亞銀行 以顧客至上爲原則,因 |共吸一千八百二十九 拔李松赛作出表 华六〇七宝馬該會八)有限公司秘書可使樂 省冒快的變化以及國縣青梅

家來自各國的參展商, | 貿易保護主義的威脅, 只要解决劳工短缺間 滿足顧客需求,银行方 其中五百二十五家爲 研究致活工面只好找尋其他權宜之熱廠商,一千冬三十八

賀鄉榮膺

,在該會被堂,而在特產衮允明榮獲英廷預 神:新渶雲位會亦任億港隆與同鄉會 正 副會長。主方到有;遍阮偉伉源,副晳 長劉五常伉儷,陶家處問謝星海,梁蔺霧

」之“金融業研討會」 ,「上市,收購及合 「拼」及「私有化」三 「傑出工業和採 1

勞工不足的情况,所以一波,並且

實際上,現時員工 二百九十七家從事其他 主為探討在八十年代

, 家將一些低緒的加钻確定,上述方法可行 不单要求有可觀的藝栉 附耢品生產或貿易的麼 日一九八七年起,

後,他會將這個方法礎,而且更注重假期。而 商 工業赫入大陸足勢所必 香港發展最迅速之工商 脱那青年商會每年都主 举 - 而是*「金融業矿 辦金融类研时會。一九 然的;香港一桌的主力 交銀行公會考慮。 |银行爲解决勞工不足的 除了香港外,大部,劉海選,會藍林東松构-黃永昌-歐 討會-的主要目的是推八八年的多加人购超過 |則應-

分發担的優 他指出,對於銀行 問題,已從多方街入手 扮的參展商來自歐洲,湛,馮聯,兆如,蕭金利,李照-余子 廣大衆德兹金融菜到香 一百五十人。而今年大,但说明在一间家的建議,大部份會員動化代替部份人手及提 的買家亦分别来自欧洲 輝,鄒永寧,梁磊榮,李元燦,可實洢,高 葵好加投行公會决定否决五日工作,例如濟極發展電腦自日本及英國、前往參觀 良,湖北庭,吳祐祥,李康持、李岳安,H 机

,美國,遠來,澳洲, 斉,湘,謝明初,何此这般做根野,某 他又表示京亞银行 新西蘭及非洲,

,蕭金國,梁孔,何葉祝悷 林莑

北市成立國在內的政府 東棄純推出,基於 日 表示,香解釋港府對反頡婚的君多種原因,政府不能爲公開論壇-裘自是

0.027

【特:觀點。一

但亦預料參加人數爲一高、精、 金的助信 影窖-與及 一金融界的一些新發展

,均同意這個决定,而且供訓練課程等。

即使不能夠與,

銀行業爭劇烈,當然

夏槳熱推出太惓 會趖範圍的事宜提 易署長夏 外辦處目前其他包括出質詢。 海

研討會將分上下 午丽姐階段進行

香港外做 基金的功

【法香港政府亦曾協助接代表团公司的利安 本港一個行業研究本港 力直接導 出口對歐洲工業的影响

,所作的因而受到诸多雄」。出席嘉賓爲首席

幼兒傾銷

拼接的公

恤娄示正在研究

助理金融司鄺其志,城 他說:「我們的其 市理工學院經務及財務 正喊好是一般性的,也學系系主任钟安道博士 司布工業近的反傾銷行動是否符就是保整团香港工業,及泰[亞洲][ 界,比起合關及恆转胞協定的的利益。

投資有限公司經计學家

陳柏傑 工業總會執行幹事苗禮善憂慮

的其他政

府有进之

而無不及

在國際研究學會與香港工業總會合辦的

悄識上,夏录树(九)指出政府棒本港 工業界所作的遠比外界所知的选多。

他說:「首先兩難的海外辦事處已提高警 覺,隨時把消息和資料浍回本港。凤栩翎已列

保護主義者必相做

百港工業燕會執行 市委會依他们規則爲港法例台起使其他地區保 幹事苗禮善說-對抗反 定出一個「正常價值 主義者爭相發,特 傾銷是人人有设、政府| NO RMAL VAL 丽是美國。一九九二年 此外,貿易署會找 實品署舉辦的會把彩、工所團體及受影响公JEU在政治壓力下,欧洲共而成爲 出受影响的公司,並l 知雕供這些公司 司都要聯合起來,我問道「價值」的評定可能,雖有四方面多次創

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

常與此等公司的人員舉 行會議,解釋有關程序 ,提供最新發展情况的提出抗議。 資料和意見。

·他並指出已在北市

貿易酒味員最近曾

爭取香港整合與對待。麥得爲「非正常俊值」本令採取保祯主義+ 工業團會將會舉辦更多。反饋法例在保護 苗氏提出警告,本港 這類研討會,把有關借 義者之手,可能成爲重 靜觀其變,百發北市是 越達給工商界人士,要武器,他进担心北市否言行一致才是。 貿易署的鋲洲共同 注布魯塞爾,並於木年 但他們了解;反傾浤 過份使用或治用反候

助及毛機自斯

市部水已成立衷设小 二月底四月初正式代 案的嚴重性,一旦剩 組應付此間婚。身盹 安米冰勤影們行業提出 到指控傾時,如何淑 並指出政府已聘請在布 替面抗議, 曾露出的應付傾鏳渋袢 此外港府已就其收 專家和貿易政策間作更近期的事件呈交初步 出指導。

的書斑抗議。

苗氏細在所謂区 「姊法例中,香港出口商

「甚易餘「捽造 ] 串盯

負上罪名,香港貨品一

他補-

說:「他們 的感動對些公司甚得事處的哚且幾乎每天 一般沒有本市場,所作 有利,不但使海府的努 都與共市委員會的有關在此較出口價與本的服 而决定是否傾時,香 力更造有效,又可透過一官員接親,強調我們的 港品處於不利地位,共

(*)

專處理保險業投訴

仲裁小組快將成立

保險業人士張示, 有關仲裁保險業投 訴之五人小組可望 數月後成立。 香港保險業自律小組主席米曾咏昨日出席香港人悉業專業人午餐 例會發表演說。

他-五人仲小組查處理保險業的投訴強案,主席會由貼事 務司秀住非業內人士担任,另外兩名成員由其他專業人士出任,其餘兩 名划由業內人士担任,故小組成員是以非業內人士佔多數。 他又謂,五人小組會直接店理有關非対屬於香潚保險業聯會成員的

·投訴,至於涉及聯會成員的投诉,率先由聯會處玛,但最後仍以五人 小組作仲裁。

穗表示,過去兩年約有數十宗投訴,開題仍不算大,但所希望能 過制定一項保險業百年系統,以增加市民的信心。

他,雖然保險業不是山立法的方式來監控,但若学内有不良份子

· 經 格調查資後,會公諸於世,相信道的懲罰會更大。 他又示,自律小組目前正研究合約文會櫸的問題,若此步驟完 成後,惟們會對市民過行批黃片教育,隨後便會開始研究民險業中間人 的慓鹉蕸-包括訓練、招募等。

(#)

爲竹下登做事已卅年

承担股票醜聞責任

費廉效大 每段:兩手兩格高(即五寸位每天收費七十五元,三天起匙,最大限我(拾寸位) 加色每寸另期三ㄕ,長期照請,不折不扣,上期收費,每日下午時前截稿。

集中宣傳

商業專欄

4月26日

股長九港九近源和怡太新恒

跌

燈

10.50

14.55

IC. 70

+0.05

14.75

-- 0.05

8.35

£50

0

11.40

11.60

C

11.25

+ 0.10

6. 25

ต

.55

+ C. 55

吃口

2465

14.50

14.70

+ 0.05

.6.35

E50

9.35

8.50

+ 5.10

倫敦金融時報指數

1731.4

+22.6

黃金白銀

截至漆量二時半

【紐約市城 開市

最高 最低 最後成交升跌

黃金現貨 385.3

385.3383.4

384.4

j- 0.7

6月期金| 389 7月期銀

389

387. 1

388. 1

0.7

5.90

5.9

5.86

5.88

倫敦市場|上午訂 黃金現貨

384.40

383.85 「下午訂聼

市

就

384

- 1.5

紐約外匯市場(1美元兌外幣)

(截至凌晨二時半)

(11英鎊免外婆

港元英鎊 西德馬克瑞士法部 白圓

7.7770/90|1.6890/00|1.8780/90|1 .6580/90|132.15/25.

2389.11 (+ 2.2).

開市最高最低 最後成交 上日收市

9.875 9.8125 0.8125 9.75

XUE 9.8125

新約杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

新鴻基資料研究有限公司提供

33434.93 (+190.15 )

十人-叙一堂·熱情洋式開始,會長 阮偉雄首致歡迎賀詞,甜且各位黨實先後致詞 ,對該會捏,梁表謝意。百多樣,茶叙後 ,聯點中海俱樂部賽,榮獲編

黎雄才,,程班、國聖

装金材料,交店號,請

·九龍彌敦道444–446號壹樓 【電話 3-322701 321912 高價收購名家字畫,歡迎寄售 聘請女售貨員

多疑類型 紫外管燈 全不經冷熱飲不 入得廚房

自動控制

出得觀堂

歷久如新

日政沿醜聞犧牲者 相竹下在的私人秘香。(薇聯社

免費保用 歡迎垂詢

萬國建業有限公司

3-7898933

電話3-7565527

九龍宮烤工廠大廈第一座四樓31巷

是一種正宗國粹不是特異功

人小周天百珐醬精疾離除

下午二時半開課。三六八 香港通善壇中心五月十日星期三 下午六時開課的四四七九一活

本欄廣告 但各樣都有

方便讀者

收效

最告

「SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

KWANG TZE SOLUTION

標商冊態

滿足1 愉快

七十五年信巢保証 性專用强身妙藥

瑞芬氏

廣嗣藥露

負担過重 收入低下·醫療條件差

提防假冒港澳葯行 均有代售香港瑞英氏 葯廠查詢電話: {五)七二六三五四 五七二三四六四

科大九位教師英年早逝

代團來訪是由駐港的

NARONGO類。

地

中天收費

69294P五十七元牛 三寸半位(一格高)每段四十元

倒:腌的呼烽一香港)有限公司螢事長與 國基在播送室內,向藥國代麥團團長瑪絲達一一

SUPATRA MASDI

視服務系梽的操榨脱。

幫

寰。總務主任:錘壁,

:鍾坤維,財務主任

:鍾志野,剛:鍾雲

。公關主任:韓化明, 康:鍾酾眞。文教主任

·新,稱:鍾吉按

『麻利主任;抵季容, 康:鍾俗賢。組&主任 :新魂,叫:不廷。 謝祭主任:鍾清文-

崇正總會元老會長 李茂機先生昨逝世 定廿九日在香港殯館舉殯 香港祟正總會創會元老李業機會長在翡 醫院四月廿四日仙逝,李华九十有餘。李先生 「籍粵東莞,早年經商,名滿省,平日熱心公 對客家人之結業,對香港崇正總會務 ,竭智證慮,夏衆良多,居功至偉,深獲該會 同人敬重。酒耗傳來,越會同人梁淑痛过,並 成立李會長岩被季員會,敬遄為密樁申敬仰追 思之忱,還定四月廿九日(星期六)下午三時 在香港菜館舉行公祭,随即出殯, 鍾氏宗親總會 夢啦、鍾定案。監事哥唐榮。婦女主任:汪果 出行理監事 ;鍾裡,刚監事長:涶巧芳,副:鍾黃鳳 兩英-鳐福利等,皆鸿事:鍾巧明、鍾。 |廉熱心社會服務之宗逐 監事長:錘有, |宗親總昨在該會被 ,將擇期舉行駛典禮監事長:通鄭炳英、錘 堂依章選出第十三居理 榮膺理事長-沐氏爲資

!'。僑務主任:鍾

彬,剔:鍾翠章。本 樂主任:鍾下,:

老本。鍾偉光聚望所黼 煙會聯大食,屆時福利。審中任:矯官 |會新任理監事名單錄下一主任:鍾慈祥,租:陲

|课教育工作者,亦爲現」

中華民國鼎富:理事長:鍾偉光,诣。監事:餓思遼、

法委員。副理事長:理事長:插亞軍、鍾定快榮。

惠康超級市場(部份)

樓房

百一十五元 七寸位(二格高;每段八十元

官塘地下廞簿 招租

香港灣仔道185號(近活道口)

地下廞房招租官塘道 316號 ,約三千餘呎,前向官塘道 ,後向大業街,有意請電 3-7856066 鍾先生洽

地下新舖出售 即買即用

九蘢油蔴地偉晴街27號地下

實用面積506呎 二樓底高度17呎半

隣近地鐵站 佐敦道碼頭 及新中港碼頭交通便利 代理人:永佳置業有限公司

電話:3-7719895 洽

寫字樓由732至3.158尺

舖位505至2.071呎

洽租處:正造物業有限公司 荔業旺地·交通便利,設計新穎 外型壯糊,間格實用。設備完善

·香港德輔道中84號拿記大厦1201-4室

*電話:5-452522.

毛巾廠誕

提花毛巾織機16台

全部配備齊

「廠房7500呎,另天台

辅有美國及加拿大配額 租售均可

·有意電 3-275241 洽

下列各處均有出售

僑日報

PELEVENSENG

百佳超級市場

名鐵儷利店

Page 10Page 11

(11) 岸兩訊電

日二廿月三年巴己簡