1989-04-25 — Page 10

民華中

聞新港本日十二月三年已己感夏

晉太郎派烤一位長老

天暗示,日本首相 我可能在隔盘通過預算

明年聲言虽更眞录

案後辭職。

t

股萇九

太新

抗議物價飛漲引來五日暴亂

英美最新金融行情

倫敦本港股票收巿價

4月24日

跌

迪

10.30

10.50

ย

14.55

14.75

-0.15

港

8.25

8.40

11.20

11,40

0.10

11.00

11.20

0.05

6. 15

6.30

10.15

阳

11.00

11.20

-0.05

21.60

21.20

0.05

21.15

21:40

0.30

14.20

14.40

- 0.20

怕

6. 25

6.40

0.05

國

9.05

9.20

+ 0.05

倫敦金融時報指數

黃金白銀

1701.9

(截至凌晨二時半)

383 【紐約市場 開市 最高最低

「最後成交!升跌

【黃金現貨 384

358

386.5

6月期金|387.7

391.7

386.7

390.2

SEWER

5.76

5.855 5.75

+2.2

+2

5.825 0.06

「倫敦市場

黃金現

383.55 上午訂盤下午訏盤|

383.90

收市升跌 384.75

+ 2.5

紐約外滙市場 ̇

(美元兌外幣) 1英鎊兌外哟!

(截至凌晨二時)

“港元买積 西德馬克 瑞士法郎 | 日

「開市 最高 最低 最後成交 上日收市

7.7810/30 1.7060/70 1.8595/05 1.6415/25 31.45/55

MIXSIE 9.875 | 9.875 | 9.875 | 9.875 9.8125

·紐約杜瓊斯工業指數

·東京平均股票儣檔

2400.48 - 8.98 )

32805.92 (-223.89 )

新鴻基資料研究有限公司提供

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊路高(即五寸位)每天收費乜十五元,三天起碼,最大限排拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照話,不折不扣,上期救費,每日下午六時前截稿。

當時在器業,與貿易相關的 智力產翩、和成衣及保持 地上達成協議,而去年十二月 特利石關稅及貿易總拵定的長級 會議一页被擱置之現階段好設 亦可執行。

紡織品及成志的貿易限制,包括 如何配汰多種&維協定,何時 開其引覦及监行若予舒同题的王 式談得會立刻進行。

,香港發難運無業職 聯合會」九工團 六總會及香港公務工 會聯合會。

他說:「由於內之壓力,簪 已發展團宝石绿不會立即放棄多谢注 由香港管理裹 種燃社協定。」

班習研議會持主

本港 、 新聞

二期星 日五十二月四(九八九一)年八十七國民中 (10}

果成獲雖討檢期中”

勢形判談合同圭拉烏談祥祖施

重重難困談貿關

開展將判談制限衣成及織紡

昨日在九龍會午宴上表示,塔拉 坐中期檢計是對關稅及貿易總 定及多迫暂易制度之心作出利 試,但不膪存有錯覺,因路未來 十八個月之談制會困難重重。 於一九九○年十月结束;而乌拉 玉上期檢缽亦於四月五日至八 日在日内瓦關稅及貿易總協定與 易談判委員會會議上獲圓滿結果

皮具廠商會李展强稱工藝不成問題

國際性分工雙方受惠

〔特汛) 香港皮具廠臨會上區 香港的工資高昂,佢整轴製作成本仍 展强,昨貝寧離惡大利皮具廠將其尘 然被意大利便宜,而且,香港的工藝 產轉移到本港或本港皮烏廠購買貨 水準,已深受世界各地的讚賞,差不 品,以達國際性分工,從而令雙方 多可與意大利比擬。恐捱,意大利皮 受待,他昨日在香港展党中心出席「 與廠家何不考慮將其生產佛移到本港 意大利於國際皮革尼號會八九」的影 或向本非皮其羸購爾術品?依選國際 古招時會中作以上表示。

性的分工,本裕和意大創雙方都會受 他指出,預計香港的皮具製品業 益。同時,本禧的貿易專員們將食其

·因前高帛的工資,越來越多皮具 減少貿易不平衡談判而感到開心。 南毐出席記者窗的駐港意大利 廠糸會被迫趨向高檔產品生產,因此 本港製造商購爾意大利優質皮革的 務再包蒐馬指出:香港一向是意六 機會增多。於沘,他有一建議,雖然 利皮料、皮鞋各部件可成料設備的

離別群議,關乎如何與除在 誤會,港九工 鄧蓮如爵士指香港擁優越條件

香港成理想舉辦地

在八八年度,吞袿入口的意大利 皮革材料,主要有小牛皮·小山羊发

·山羊皮,總羊皮和小羊皮,總值 達四億二千八百萬港元,洪製造時接 、皮具及其他用途,比起八七年 口增進了八成,

意大利:是供應香港鞋商皮鞋各 部份附件的主要來源地,去年,舷類 產品的入口達九百三十萬港元。

「意大利國際皮革展覽會八九 由昨日至廿七日一連四天假香港 薛中心第五二號禮堂記出,該屁禇 由意大利對外賓易協會主辦,意大利 外貿部協辦,歡迎業內人士參觀。 是次展品包括各式文科、皮鞋各

·部份附件,多種製革,这理皮料的化 學品及檢器-兴有一百五十三脚意大 和著名皮料工業家參展。(鐵)

國:意大利出產的一欸優質手袋。.

首個在内地拓展活動 香港——活力潮流 下週起在穗行

〔訊)首個在中。

一國內地舉行的香港產品

參展的香港公司可 |拍鍋活動將於下週在 此機會初試廣州的浪

州著名的南方大安百貨費市場和瞭解國内容培

商店內展開,以加强戤 莱的情况。

内消費考對香浴產品的 努織。

保了配合這次活點

,主辦機構迢將爲廣州 這項名爲「香港→ 市的零售商、贸易商、 重點已開始放在遠東一月廿四月至计七日在香 活力湖饨」拓展會將於百货商及消費者舉辦多 -尤其原香袿上。 祗會議展中心及香港 五月一日起一連十天在 個專題講座,題目包括 各皮革展覽會由四 民覽中心舉行,

|南方大廈四樓舉行。 「時裝佔業的經營 (港)第一「國際建

基度活動由香港貿閎」、「時裝醅酒」、 易發展局、南方大厦和「夏日美容及護者」和 九九零年十月十五至十九日假中國國際貿易促進委員|「哭康壽」, 菲律肓國泰會議中心桡重 祟,會廣州分會聯合主辦, 海出主持溝座書館

首明 臺設青海精科長陳會,將於「

0

廣州市由於鄰近香 溶,兩地的經濟 一 尚十分密切。

皮革製品的最新貿易 学清楚反映出来。香港 及動窖涌的人 以發展成爲7

二-三家參展的蛋括樂機二〇〇〇有限公 港公司:將在南方大厦司常務董事田北辰、著 項發展羅達的干,九真空四樓報訊杌抬,显出各 名時設計家劉基、 年的坦說與達百分之六 揼 時裝及西物、以及菲力偉鏈美中心和 。本年度非國政層版黑土氧 多項基本建設計劃,資整 至少三十五億其元,作爲實應 此項建設計劃之用,建築業科 有更大的增長。

國際皮革展昨起一連四天盛大舉

擼

英國

J 總拙定中。 他補-

說:「我們希望關稅及貿易際協定之途圍擴大至包括服務性 行業及與貿易相關之智力產權。].

◎相龏光示很鮨新品及成衣漸漸從多種識維協定重訥關稅及貿易

報日僑華

就九商會報告內容

他表示,中期檢討之結果是月

何有效动持 要涣C菡會重承諾,避免再對新

八特訊 香花貿易j懋地方。 綠品及成衣施加限制。

會議」研習 發展局主席郎沐妍士 提到是次皮革展, 她續稱,皮革展的基地。這是一項 他補-

說:「這分帮助布殊

,將探討:有 表示,香港邊舉行國際鄧蓮如表示,國際皮革主群赉柳於六年前後對方的發展 就會議的合铝 貿易展覽及會議的理想|民於六年前開始之後,做到這些本港的特點,深雅香港營從日益蓬勃 會是菲律官最具規態的產品主要供本弟及出 品游團帶來新的保護主義。」 施程祥說,眷港的日標放優先考慮供作是有力的關稅及貿易總 ·主持會議必難之好一點,

一心發展,現時已成線 食在極具克見之明。今一包區,其中每當不少 建築業展覽醤之一。爲在美國、日太及歐洲等 定,以維持會員對抗保護主義的貿易政策发行爲作出有效的多邊監察,及會議上應用的技 出運如爵士作日在香港最大型的貿易展之一年,國際皮海展將首次。偏信心本港的皮 革業石未來將會為了分律賓市協的嘴 他說:「我們希撂關稅及貿易總盛定改善程序及規例去解决议易科 巧饽,該研習班將於五 國際皮革展望開幕禮上一,骷皮革業取得重娎於新落成的日出展覽中 耢,亦能液赍採取礬急非施云限制進口〔保護市)之運作理由規例。月二十及二十七日光行 作以上表示。 的脑際地位,吸言了世心舉行。中心於開幕後步,不断阀,而這個 誤,是次展覽會的展暨八 皮革展寬會亦會繼續燈 項目將包括;公共服務 ,並於五月六日截止收 並稱,本港航资遍 界各地的公司參加在-預

台灣, 長,吸引國際間的生意及改嗎,生產水泥之 及全世界,效率極宅,全年的一千五百位參展不絕, 名。

發及機器,隧道建設按 |和敬 " 又來自本地和 哦,水壓器及配件,與 研習近將透過講授同守本港亦能有度見性廂中有九成來自海外逐步邁 的重質 和 海外的參展商一年比一各後建築材料。 、討論及角色扮演的形化的通訊系航之一,幾。

在同一 年,立年多,今年的展鸞會不夏文德參觀工廠 近固成果一方面反 式進行,而在角色扮演一家世界名的酒店均方 的部憕更將以錄影憕拍香港爲基地。香港是世 映了香港交易會集健的 法局僅應形 賀首次完全做形了就坐 表 攝,以助參加管改等其界第十二大的貿易地區 組標能力;另一方面,系,近年來,低成 新落成的會讀展攻中心了解珠寶業發展 在主持會議上之。和第三大金融中心,又 亦顧示了香港皮革業的 塔亞洲一個主要的皮革的展覽廳,而且還需利 研習班的上網者是 是世界服裝、玩具和經發展、皮革業是本港實貿易中心,這從皮革和用華潤大夏兩色的場地 長夏文徳昨前往九龍土 圖:運如爾士在主持國際皮革展覽 一個公共機構的行政上表的主要出口商之一。 7,张祥志待高灣會送而英文是木活的法定語開幕禮後,參觀香裙展館。

報告所指勞工短缺乃廉價工人 輸入勞工必打擊本地工人待遇

乃丽具邊為經樂,並持有之一,而香港人亦以 面學位,此外亦曾在。

|祥哈佛大學的公共行政 杯具工作道德麗名 政府部門任黏高徙職位 故此,許港诫是 行大型展覽及會蹲的理 (惓政府

他語系- 統計處現展開調查

正過行一九八八年 工業生產出計調查 。工業生產狁計調

會問的七艇勞工團體昨天在集體營運獲備與最低 往兩局將慎,反駁九大工資薛定,因此大批离 商會最近所發表的「進入勞工,一定打上本米 被勞工短缺報告」,雖工入工資。

去年工業生產統計 我昨三希現

爲報告書所出的「勞工 「縦缺」,只恐廂惰於工

他續稱,對生强 橋八勞工有助國民生產

,本港工商業存有淡 乘情式,如貿然外 愛,而且入嫽記與國

地工人的工资及福

總値, 1 查每年進行,圾一項嫽性計劃的一部分,以搜集本港工業結構和業積 工只母少数商家剛的經濟統計數字。

及加工費、省及其他費用、銀售及其他收益,以及固定資商投資及

統計的目的是補集最新資料,以簖多有關行業佔本港生產總値比 雪,欲研究不同行業的成本結構、經營特性,和生產水平,計結果落 劉千石文推出• |政府及私没冉提供有用資料-以網訂政策和决策。 引用新加坡為例· 大約八千家從事製造業、石敬業、電、煤氣、水務業的機構將被選 ,九大商會估階短缺多一那極入勞工影响不大 爆統計潤在對象。統計搜集的資料包括東主權分類,投資來源國家 工二十萬不但欠根,但當地同樣姚立中央公宇面放、就業人數、僱員薪酬(即工資、薪金及其他僱與南利)、刹工 而且與政府也出的數字程全,集體談判,邱定 不符;反之,因近年工資,工會影可等制度 主进版大陸與季饰性影 存在,然時,隨近湖 存貨等。 响,很多工人都有開工之澳門却因稽入勞工, 調查問卷以掛號函件方式派發往有關機構。根據法例,各機構管理 不足概况出現 導熱工人工资我期凍結人員應盘快將問卷填安,在一九八九年七月三十一日前寄回狁計度,如 對報告毘處輸入勞,工人剪工嚴重及小販有需要,各機構可要求計處人員前往協助與寫問卷,屆時計員將第 工不府導致本截工人工問題。

備政府僱員身份證和執行是項統計調查的證明出。 沐浴工人工佰材與歌 是香湛工會教育中心,人員合作,以用行法律及社會貴任。有關假別祺构的資料將會很谏統計

資下降與放 = 他說, 七個勞工團體分别 統計處處長呼籲各撦理人員快將問公寄回,並與統計

美不同,太進工人工资勞工界關注卅廠返大学 例予以晃對保密。

由菲律賓貿易工業部,建 築商協會及菲島國內建築部 助的第一届「國際建築設備和材科展覽會」將

* 展覽會之所以受人歌 瓜灣美億珠寳有限公 迎,它府成功實有相於司參觀,藉此了解該行 主辦機檣的努力;更重槃之最新發展狀況。 要的原因是皮革實易

該廠之業務包括製 工業的態度逐漸轉移,造、出口及零售珠

應付遊客增長提供更多種語言服務

〔遊業議會下年度計劃

擴建機場禁區櫃枱服務

易商介绍香路氣 「州與香港兩地的學

廠商會代表團 香港 應邀訪問北京 聯合會菌

中華廠商 北Æ市工商業聯合會的邀請,組組代表團 前往訪問,尋求京补工貿合作途径。

訪問團一行八人,由議會副會長朱祖 涵率領,於今日出發,在北京作爲期五天 訪州。此行除會牾有關領導人外,並參觀 假子,金属製品廠及監秀縣水甲,約虱私 營企業家浩談工資問題。

該團名單如下:團長:劉長朱祖 ,團員包括;常務會蔡宏發沆源,常務 白薑蔟发忠,尹饱勝,沖金城,會莖與廣 推及執行幹事徐慨,

品 文具、家用 餓妮坦美女美容學院的

賺取外國最多的第三大 行業。

在抵港旅客中,有一 百分之十九貼六是來自 一台想。事實上,在一九 八八年,台灣

激增百分之二百克·

有此成核,台灣富

[特觚] 香港旅遊 缐上能落實這項計劃:乎時,旅遊業議會與人達一百萬以上。 業議會主席吳坦昨日出 吳坦指出-現時之香港旅行社協會商討, 席港台旅行祉同業商會 接禁區內爲抵港旅客 有關檢取用,以彌補 放寬出外旅遊限制無 十週年紀念暨聯歡晚會梅供櫃抬股務單是英語 這項服務的開支。 斯是一個重要因素,但 筷表示,香港旅遊業議,日後,旅遊業議會常 此外,蔣尚旅行社 同時也可說是港台旅行 合計劃技大接手在機場望可增加日語,國語,同業商會理事長王重山 產業商食各成的 察 內著港旅行社協會 台語等服務。 .表示,一九八八年,香力成果。 南港檢服務,來 他說:在地服務 港共接待了五百六十萬 柏麗焉台灣的探親 光客提供惑翁及與接機 超自然要加轉人手及堆 茗遊客,戇居西洲最蛋 團仍有很多抵港,積 加經時,有可能向香 欲售業晖地榜首。 然而,由於旅遊業 港旅遊協會中接欸資 香港旅遊業貝前正

二至三成 全年財政預並助,爲配合出的逐步發展。去年遊客在各大城市可以安排台灣 無預留遺笨計劃接。痿計獻。擴建祖台股 潍花鸡三百三十三億港旅客廳光和探 或香港 在明年的財政預İ務是有需要,若日後接完,使旅遊業成爲香港的旅遊業美美的

廣州市是廣東省引 |進外資項目最多的地區 之一,排名僅次於深圳 新惠用,該市的外資投 台向總值爲全省之冠

風雨

#下引退

四代老牌

名震中外

拕批命详袒洪水姓名招牌能反敗爲勝

• 錘應堂 命家 鼓命運

多姓名風水 儒家花學、接論終身事業,婚姻、 鯽,指點前程,接批中外客 寓湖敦道四號五樓字近新樂酒店 佐敦站 請預約705528中午1月至3時會會客

日本首相竹下登

因受路昨開的打擊

,聲望急速下降, 百人,持樣語及横頌,舀雨前往竹

下安府邸前游行,要求他立即辯觑的黑衫。

短水

健身段

馬基鋁窗工程公司

△再無欄的須發。本公司全部採用澳洲高級鋁料,具有辣參滅面,可抵受性,

、酸性、及清謝劑之侵蝕。」

服務範遍港九大小交翼都歡迎 美化家居:李福生活

李△狂風暴雨亦陪他,採用6MM厚南非玻璃。相當於普通漢稱告,堅固耐用。 (心再無噪音之煩擾,窗框及齒內四邊均體有强力膠妹,除能防止雨水攬入外,與裝

「滅聲,醒等功用。

74獅子天公司一展擔更加舒適美觀,打理婚後方便容易。

【

(A侗議實施,一勞永痰。 私人宇每平方呎$49 包括拆窗、瑟變節食、泥水收口?!

安裝第一天完工花市,,其保期内空濕

人不同機為空丩四小時維修服務。

△要採用兩年,特襲七四小時維修服務。

)人顧客一經訂料,迅速安排乐亭,

◀馳名世界之▶

◀專治▶

一膿瘡痛、紅腫、扭 傷、蟲類咬傷等症 皮膚痕癌、痰痕

糖心想:办珠大朗 香港機利文新街15號 FB:51115 AMC HK 電瓶;香港山 圖文傳鹰:5-8540695 電話:5-444192

MEDICATED

JOINTMENT

FOR GENTLE HEALING

Zam-Buk

上海三位經濟學家透視「盲流現象

学力ㄅㄛ

AMANO

料專法

安勊勞自動打咭機

公佈時

牌子最老

信譽最好

佐號早飯業次量

六藝山寶科檢

·梅窩專線 冷氣船位

30日(星期日) 日期:4月

·乘豪華客位輪往返海窩

• 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

●自由選購著名特產及海味

·車車直達昂寶蓮寺撰勝

△猪天爁大佛即將建成新貌

遍遊大嶼山風光秀腿如畫

●鳳凰山齋堂享用精美上素

• 漫遊茶圉嘗豆腐花或飲品

●觀光石壁水塘貲偉大建設

新驒葯鹨歡樂證

日期:4月30日 费用:每位$208

●乘坐舒適冷氣遊覽專車

*參觀新落成聯發博物館

●海上食府香港明珠午宴

·湿游發迷人之道風山

•聖殿富麗堂初夏撇影 *俯瞰沙田大埔最新發展

●游西沙公路賞西貢名勝

·尖東潮京城享潮式晚宴

天天出發

$ 258 2

*全暢遊班往澳房收返港

•歡迎午宴的癮入西家 *心愛包卡雞觀光平彩

* 剷躂觀門堂及連理間雜影

·綱澳门Â名土產簡報龙

$ 128

專車上山 不必輪娱

專車專船暢遊赤門海峽 日期:4月30日 費用:每位$128

*香港西湖之稱印塘湖 *專業導遊行涵吉澳名勝

●高棚頂遠眺寶安縣景色

*賞石油陶瓷擇百尺泽橋

●海鮮午宴於吉澳島餐室

● ́袃徕緖遊鴨洲岩石獵影

·宍天出發

$98

#冷氣蕺凖逰躄船海上暢遊 欣賞維多利亞港美麗夜景

̇聯歡晚宴十海港漫遊

——流著名樂隊為實賓伴奏

*輕歌漫舞供上流仕女消選

●享用富式晚餐於船上

●歌唱魔術表演或什技表演

牌照號碼:350793

『七海旅遊(國際)有限公司 360iDn (dd

香港德輔道中88-98號21樓

下列各處均有出售

僑日報

惠康超級市場(部份)

7ELEVEN便利店

百健超級市場 名鐵便利店

科女

總代理:誠通有限公司

電話:H-411708-59

電子石英看更鐘 X-3000型

胸中正相 加港

研究已入北境,並不徒特宣傳 名望得人推重,可口碑載道 會合各方花型,適康人類推算,按开 聽聲妥-央生死,新人包斯,立决父母兄弟 妻子十良,掌故氣色,便知成敗興亡·本· 業得失,命運相倒,時運米遇,有古未伸到一 婚姻美惡成有啥言之,當面薢荐,由美國 、日本、台灣、米國、印尼、星馬、菲海科 裕。本秋氣了百元。剪報七折。《冷氣開放 十時至八時半。星期日假期照常 上海街三四七號(近油瓶地戲院斜對面

方便讀者

刊登廣告

收效最大

SUFAN'S 中英菲加政府註冊

KWANG TZE SOLUTION

能令你

舒暢 滿足!

七十五年信譽保証 專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

提防假冒港澳葯行 均有代售香港瑞芬氏 葯籍查詢電話:

(五)七二六三五四 (五)七三四

Page 10Page 11