1989-04-13 — Page 30

日八初月三年巳己腦互

藜中

26.0

26.2

25.4

報日僑

四期星 日三十月四(九八九一)年八十七國民華中(30)

SHA: LARMIN WAHI THIS PULPA JE 4190"}

1141983

240061

31.72301

161

2182 5-778111

泰心

TAMAAN PUOLANK% 3 −440222

HONG THAI TRAVEL 牌照號碼:350070

MVP63740-41201UI

ZEU PO NA ANG TRA 迷門 裂

! 多

NGSAA

星

星期一至星期五(明九換上公週末選日及公假(朝九晚五)

康身康泰旅行社

印尼巴里島世外桃源

馬

四月一號起東南亞旅行團均已加價,只有印尼巴里島 未有加價,現在是旅遊印尼最佳時刻..

30.0

29.3

洲光華

25.1

波

20:3

26.7

麗斯

旅行粒牌菜:350543

3-922273 三線 旺角缉姿道555瑚社生行1912室

康泰旅行社

HOME TIMI ZRAVEL

上 環5-448833 尖沙咀, 3-7306711 中環 5-240061 旺 角3-322301. 銅鑼州 5-778111 沙 (0-6959933 官塘 3~440222 落:0-4140107

附樂 .24.0

專售各地平價機票 移民、學生・旅遊、探親特平機票電郵訂位快捷妥當 1979年創辦、信譽保證,絕不刋登建假票價招客 三藩市

台北 吉隆坡 夏威夷 柏斯 韓國 可倫坡 溫哥華 墨爾本 曼谷 毛里求斯 偏軟 洛杉腆

歐洲

澳洲

状元

荷蘭

馬尼拉

25.1

巴黎

多倫多

星架坡

毛度上北

廣

海

專辦特快台證$60 三天出保

12

免費代辦業・加、歐洲、泰國、馬來西亞簽證

十天高級豪華團 $ 10,000 十二天高級豪華團 $12,000 十三天豪華團

$13,000 十五天豪華團 $14,490 $ 14,990 十七天豪華團

七天豪華團 · $9,790 ※七天黄金海岸逍遙遊

$9,990 紐澳十一天遊 $14,990

五天:$5190 七天:$5990

逢星期三、日出發,乘搭印尼航空豪華客機 巴里島——日惹——————椰加達,全程內陸機,行程快捷舒適。

暢遊巴里島、火山風景區、神廟、總統行宮、聖猴公園、海神廟、 庫土海灘、古都日惹、婆羅浮屠(世界七大奇景)、首都椰加達、 印尼縮影、幻想樂園、茂物植物園及尋夢園等。

巴里島住宿最高級豪華之 BALI BEACH HOTEL,該酒店爲 巴里島最高建築物,有私家沙灘及巴里島唯一之保齡球場。

馬星(檳城)七天$5190

星馬、檳城(浮羅交怡島)八天$5590 曼谷、芭堤雅、布吉島、新加坡八天$5890

逢三

淨三、六出發

乘搭新航最新BIG TOP豪華客機 特点:1獨家增遊檳城之蝴蝶公園(全東南亞最大),

2檳城增加伊甸園夜總會、欣賞精彩歌舞表演

3新加坡、吉隆坡、檳城三地均獨家住宿

最高級最豪華之香格里拉大酒店。

加拿大/紐西蘭特快移民

0

加拿大滿地可法律事務移民,專業李先生、駱先生前一個月來港接 辦第十四批加拿大移民業已全部獲准,現李、駱先生准于三月份再到 港接辦第十五批加拿大移民及留學手續。

另紐西蘭律師承辦紐西蘭各項移民,有意移民者請電話聯系預定時間 「接見,五年經辦成功率百分之百,不收訂金,不收按金,辦成才收費

辦不成功分文不收。

香港旅遊移民顧問公司

地址:九龍彌敦道33號恒成大厦1201室

電話:3-882809 3-7807996駱先生 傳呼機晚上同日:3-833833-755

試閱

威

20.1

FRANKER GRAND TOURS

中国民航

MAKWBA: 390135

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行社牌照NG. 350022

Goodle

威威旅遊

3-7801271

桂林五天豪華直航團 海南五天豪華直航團

韓國專線

住宿喜來登或花園酒店 $1790 住宿海口泰華或金融酒店$1790 住宿錦桂或凱悅飯店 $ 1690

住宿金龍飯店 $1990/$2190

桂林錦桂飯店香港總代理 昆明四,五天直航團證書

回旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

漢城4/5天 · 慶州、釜山5天 雪嶽山5天

$3890起 $ 4390

$ 4390

全韓國7天 濟州4/5天

$ 5390

漢城、台北6天

菲律賓專線 馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2750起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $3350起 「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 $4090起 加插多1晚最新落成之「紅磨坊」 $ 4890

夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

台北渡假團 四天

牌照號碼:35019

韓國豪華團 四天

天天出發。

住單人房天天出發

台灣環島團 七天

身

康泰

D-SABE DI

F UN 9 240CGI

5322201

歐美

3-540722

新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE 5 44782

5447301

04140131

SUNRISE HOLDA

·RS #NAMAI 1340070 HONG THAI TRAVEL

37393298

牌照價碼:240094-

中環李鋰祷大麖801室

金戰士

3 24.6

2 27.4

北京

五、六天奈華直航團 编龉住北珙胞病或表與大酒店 、六天高級直航團

$3690

歡迎同業諮詢 電話:5-217355 牌照號碼:350412

日本專線總代理旅遊

東京猪十周五天團

$3490

日本本州她士尼家園

鹿兒島尤州東天国

金変

3

保舖住宿北京市四圍疝賓館,提邦或网 五、七天北京天津直航團$3190 香港雞道航天津,回程北京航返港,快後方便。 樵遊:天津、破岩、長城、十三陵、天壇、

日本北海道六宋麵

厦門專線總代理旅遊

!橘核

「曼谷 1540星加坡 日本 2320 馬星泰 韓台 2250 夏威夷 大阪 4730 三藩市 印尼 2850 洛杉觀 2950 華

「台北 1150 馬尼拉 870 3980:

2250 倫敦

30091

3000 德國 3000

2500巴黎

台北精華遊 全台灣阿里山環島| ̇4天

3000

3025 羅馬

3000

另加機累任選:天天出發

3025荷蘭 3000 3580

4150

印尼探親

菲泰7天

特快台證 $190

韓國4天

各地特快簽證,平機票

(代期印尼簽發;痰務多次连版) 代辦台證、泰證、韓護

台北數區、華華、一樂團、東方、新台灣訂為

台分百货包令包退包作滿

臥佛寺、地下城、發和園、瘫和營、圓明園、 大秘寺、古天象台、景山、北海公園。 免費品濃:烤鴨宴(酒水全)及頤和園宮廷宴。

來回機票+酒店4天3晚

廈門、菜、集美豉漉嶗五天廛 三廈門鼓燙嶼、武奧山諾州、泉州八天團 *要售世界各地機票,中國確航機,包看

·代訂世界各地大城市酒店服務。 特快台胞証及韓國旅客往大陸証。

·森辦大陸谷線旅行團。

康身

康泰

23-720611)

#3-322301 健鹦d40222

340–47401221-

UCENCE NO

-心旅遊

尖東:3-7397773.中耀:5-213223 莊角3-7863233 荃灣:0.4984367

KAMRAWE : 350070 HONG TRAI THAVEL

台灣1150 品加坡:2690

% 285N

0 27.7

北

#3520 1 2 2500

3 1990 3990

2895

#2580

4

平價機票 全港最多

1150 22550 3350

本州橫濱博繋愛七天 $6590 逶一、巴、六、日 廸士尼橫濱博躄做五天$5390

日 乘搭國泰747直航大區,東京晚機返港 回程可自由停留台北

游: 2550

東京鐵赟演

。

住宿:大棚练太子大酒店、新阪急酒店、

豐用假日大酒店。

$

2050 2200 2 3100

超惠 2750 590 紐西蘭 3630

2200 2500

5.3100 E 3990

SAIGON VIET NAM

逢週六出院

金門

泰國豪華團 五天

逢週四,六出發

台灣快証$50台北機票$1150台貸免按金 台北機票十天或酒店四天$1550天天出發

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

平價 3-7719151 機票加號 旺佑運輸署港上登打士街柏裕大廈20字 專售留學探親大陸移民各地平機票 台北 星加坡中東加拿大 瑋台 馬來亞歐洲 南美 曼谷 菲律賓 澳洲 中 日本印度美國 內陸 專辦台證各國簽證代訂各地酒店 代理航空公司協辦之各地旅行團

台灣專綫 KT>·金涡假期貮政府駐明牌號碼NO 350389 K7703392

「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320320

高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機

$1180$999$888

專售移民留學

洤多 証套次

$111

北曼谷星加坡 菲律賓 巴黎三藩市 漢城印尼雪梨羅馬洛杉磯 巴

溫室

阿根廷

倫敦

【探親商務機票更京吉隆坡大街、监威夷 多倫岁”可根话、南

上海之友

1 2200 M. 4900

1950

4 24.9

2750

7 26.5

2.29.8

利華

3-7703288 韓國·台北

添情趣

0 26.0

柬埔寨金邊

LEE WAH

東京-曼谷 没开下腑病行过350362

西資旅遊局合辦

貨運

機票+酒店

全港最平 天天出發

特快三天簽証

公司

諾

8

凱旋燈

八天$11900

滙

·郵包

0 25.2

暢遊胡志明市吳哥窟金邊

十二天 $4990

越南

15/5, 19/6, 17/7,14/8

{

0.25.7

A

筵席

0 25.2

爝裝

.0 26.0

7 A

旅遊 探親 商務

專人隨團往返 保證 逢週六 一出發 「乘搭國泰法航班機

代辦文件速遞郵包郵滙快捷妥當 香港彌敦道636號銀行中心905室 LEE WAH TRAVEL RMIIS BANK CENTRE 636 NATHAN RD.HK

3-882121

3-321188

5-8901186

3-808080

*電腦操作專業代訂國內及世界各地最

平機票、酒店。

*精辧泰國、台灣、馬來西亞、南韓、

菲律賓入境簽證。

*歡迎電話查詢*

【特惠套票:香蜜湖、小梅沙、石岩湖] 、西麗湖、東湖、南海、新都、上海

金山等訂及旅遊。

湖南張家界岳雞遊,七天$1.488

TELEX: 35428 OTOHK FAX: 3-7805331

「旅遊部

3-691692 機票部: 編網電話:350705 3-698008) 工商考察旅遊觀光★學生移民★特康機翼

日航禀威凴精選$4790起 新航歐洲保期老出 $980起

·深明假期夏線有$4998起 國泰歐洲假期进$ 3690日 新㞊澳洲恩期游$7899起 黎明假期歐洲进$ 9993起 【照明假期要加$8998起 英航欧洲糕券$9990

西北类加精頭翽$8990起 國泰酒杻假期游$ 9390起 「聯合美洲假期进$9490起 齗蚨澳纽假期線$ 96的起

大發槃茂精選遊$6699起 澳鮚澳忸淸4 8590 |西北費加與程涟$7298起 宏明假期澳耙游S B298帳 「同準加重大假期$8190起 澳狃里程迎5 9398起 「或明假期加拿大$7998起 文明古國之逖$15580起

加航加重大精 $7990起 非之戳修贛避$12980起| 「國泰加拿大里程$8398起 蘇聯東北歐之旅$17980起

MARKANTA A1000 à 71120 18:2′2

2 神洲旅遊 後學的鮮味照出進性是沙中。

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助~

桂

$1690起 林 五天直航豪華團

一次遍遊桂林、柳州,陽朔、 保證住宿喜來登大華大酒店、凱悅大酒店,新漓江飯店

̇天天出發 香港中皇后大道中70號

連卡佛大厦 907室

5-8101333

夜間旅遊專業文憑課程

★免費旅遊★增廣見聞:

【特点:

1:本院文憑獷亞洲業協會委任理及香港旅行社承認: 2;本學院附設學生輔導競蕪雜,名學绎迅速獲工作機會: 3)本學院培育旅游之天材達千多名以上,大部份任職各大!

旅行社;任職領隊者可獲免費旅遊之機會。

課程包括(即將開課★報名從速 ) *801旅遊必兼具文憑課程*803痨文憑課程ATA *852註冊旅遊聯糀画及領隊交憑攜程 3801酒店管理文憑 香港旅遊業訓糧網院,並詢電話:5-416105下午二時至六時) 中峨租左利街10號富興大廈5/F502室(中央街市假 )

金輪賓館住房集团

遍佈九龍

本港

大酒店設備

冷氣浴厠電 ̇視電話週全

單人房140 雙人套房200元 1彌敦道737金輪大廈電梯10字D座者K-928169 2旺角彌敦道607新興大厦2207室士 K-850027 「專營外地客,集團經營、大量套房

住房

古參案大廈;樓

5-8682823

* - DRENGTE,

世紀文歌律

13-7226112,

△菲航假期

**A 15 M 30°1 Licence No 35030/

馬尼拉,碧濤灣四天團 $2460 馬尼拉、宿霧五、六天團由$3320起 菲泰聯遊七、八、九天 由$3990起

*住宿國際知名五星級大酒店

*行程精心策劃,歡迎比較

IATA

四海旅行社

357461

特平機票前往美國、加拿大、

南美洲、澳洲及歐洲

九層油蚊$525鲣

中中

0-4112668

3-7802237

Page 30Page 31