1989-04-08 — Page 10

郭日僑華

阿:璧字地政署首席地政監督布() 故宅照開公布本年度計劃。「太椒攝」

本季港 卷

六期星

日八月四(九八九一)年八十七國中 (10)

目矚起引王地存僅區中

計大地售布公府港

幅51共出推度年今

億九十七賬進料頃公卅近積

(株)屋宇政器作3公 而八九至九〇濕風池清甜,此 有二十八幅土地將心公開指質, 游石于四幅作現金速,以及九 以类地權書方式出售,供作 快隙的一路花園道上地將最受 日;估計传得超過四十億元。 首纛政府 玫監理 出,花園道 - L 9808土地中 區有買前最後的一幅,投保 截止日期是七月。此外,投举人 須 受有關的初步構想計劃,

BUILDINGS A LAVAS DEPARTMENT-

易會議將於下週一八十日〕起, 、三光行、大成長城,中華紙漿 在蹲品大酒店舉行,為期三天。 ·聯成石油化工、朱丹、利華洋 日前已限名標定出常人国,台灣 毛............等。 地區一龙O名,香港地區一四 大陸方面时在以深圳特區爲 名;大陸地區一三名- 合計 他的各省市代表发针港城盡 百餘人=

人等百餘人緣好,

曝,昨晚與會之首長有,李志蕊,張少雄,朱厚罄。席間連黑光簇

〔龍訊一店香港台灣行 有以及著名雅商太平洋電族散剂,區局辦費用廉宜 蘇興街小林路,殿, 死因 除 海事處船隻操作員

擬削減千五個職位

|皮人生百億,使參

「演的老人家可以試各 「團體參加,推演出者,上素類等。 種不同的角色,將會各

| 在五十錢或以上,如

被迎任何注册或志,莛蛋卷,薑齬

掉陔食主席李景却

且發揮他們的藝術著作

政局議員張實興先生主

【逖訊 區域市政¡公碼頭。

開黨典體訂於當下,穴時 是屆會議之中心議題爲「團 正舉行,行港台港貿易協您會 結華商力垣,建立大中華經濟鼙 主席丁楷恩及香港工商總臨會出 」,將以如何促進中、港、台方 晏如新欧主持,火穹並邀請香港 面之經濟今作及實質的交易鈴重

局主辦的「海陽逄1 凡年的在八歲至六 「東號造一将於本月—十歲的本港居民 六日〔星期日)行, 參加,每位費用四十元 要戶外活動的人士萬,名額一百名,先到先 得,額滿即止。

點:關議

树源監事長,楊勵議 娣;陳鴻,與培英獲全球-

分解 東龍島海陸暢遊 戲,翁難堅會長,梁偉,岑柏年,劉就,輿 及接納,惟表示仍樂於

種角色之生活方式,號 有任何查詢,請電〇— 透露,聯歡會已與得市 盼能爲冗員另覓工作 哎副理事長容榮遠則理 芳夫婦,俺腾容,來參與球阻之活動。對論 歡迎居民參加先到先得 長,許光張離監事受 起,衚散蓀,朱錦强暨 本項並懇次於七月下旬 (港訊)署西海事 |颗工在政府內找到其池 、興趣,以埌加彼此的敬 夫

嘉賓文化界友好,寫問 遠征台灣,即獲湯 處處長院昨日在竺適富的工作。」 解及合作精神。上屆參老 婦,及運監事何淑雲 夫婦,對永成夫婦, 阮籌交錯,氣氛熱烈,偷先生贊助活動經費, 覆新低;酶即時證實, 他說以後大約每經費歐維商達廿三,可 全體球員報以熱烈掌聲 該處致函所有船隻過 月均會與工會晤以檢 見該項比賽深受者 林天罐,譚華姆夫郎 賓主讃猷。CKJ

。會後空開席,全體作員,稱該處有討難度。 晒:楊偉倫在船避球隊週年大會中詞。

及各界人士歡迎,而參 成員把酒歡,龍星球約一百五十職位, 冼德動說,在諮詢的老人家,均能衝破 |除太庙联球員名單如下大部分爲水手及大傷職員工的同時,海事鑑定年齡及性別之界限,反 +總領隊湯偉-狳|級。

雌保所有政府船隻有 串演出不同年粹,不 张昌义、培甜、除長 先煦勤指出:該處 足夠船員,以保其安 同階層的角色,異常將 李絲偉、蒙康、司庫於三月二十八日會與職全操作。

一香港台貿易會議

立法 議員李鹏武

四月

顶活動將於當 上午八時四十五分在中

欲參加的人士可到 中職統一道出八號

其中包括發展五百榭公衆停車取 位及一行人横系。

帶

下過香港召開

台灣立法院

他認為,現斯的市道來說

·該幅土地可暫時過

中港台廠商促進合作

元

石华人

有啞年度地中推出的

二十八牝六公頃土地佑, 應口商的資料,並以產 得的七十九億元。他又蕗為桌年嚞及國家分類 的规紊市道,杵主要受和惠因索 影响。

露卜公碼頭集合,專沿海难被府大樓六二二聖 區域市政總署(離島辦 直犹東盟岛,觀賞石事處索取進格,供 謝,憑吊海代旌顯。後,親身交间上址,或 再乘學社西貢著名連就脂忖「區域市政局 的天后廟(即大鹿), 到後发票及身份證副 治蒞臨主题

全程步行約三小爵,下本按址阋;查詢請電 及致詞,香港音樂專科學校惱 十一日:有四次大會,第一次 午三時卅分乘船返 八五三三意義。 樂團演奏。

會採計台灣經濟合作汜題,第二. 说:通许商會砒哙盧秀梅去美聯歡宴会, 貿易發展局共出版

台灣地區出席代表除全國商 次大會討論大陸的經濟及投資環

「左起第二發表和臚女士致 除設在灣什驚君中 九份專業課、一份商 學院總會張平沼主任委員外,尚 禿,第三次大會計鹬海峽兩業,如屏,右旁機會,則榮鐘 心的德运事陈外,位於業指南及市塔通訊,發 包括:外企業協進會問些事長

十方:稻潴 概會議、銷 菇與證及開~

「建立大中華經濟體。

●球隊週年大會

嚴偉强、康榮陳世豪,工代表及其工會會| 老人話劇比賽

今屈活劇比賽將於

點,詳細解釋其建議及 文番珙沛忠、公黹荧

理由,並聽取有關到工 的意見。

尙雄。毬員:王樹南、

安、富國明、黃國津、 江、沛流、曷藍、

冼飽効說:「讓 譚瑞祥、陳聖光、丘俊 重複路員工會晤時先進 帝國腳、規棆成、陳錦 罹關鐵訓接取行動。」 本捻現正密切 樹輝、吳樹森,梅元論蝰

參加券所餘無幾,有意 參加者,請從速購買。 李景超又表蒙,該 會首席會長首席袋周 两傑先生特贊助有關酒 廠,舉凡年滿七十歲, 持有公複照件-會員或 非會貝可免費參是 次國牴晚會。李景甜又 表示,該近鄉扔进

特訊 )谘九敬老 一批,除會員及家屬 七月舉行初賽 一九八九年七月卅一日福利合已訂於本月十一外,非會員倘有需要者 【特訊)爲做嘞焉至八月二八星期一至日星期二,做尖沙咀海,亦請附上傷殘證明, 娄九敬书福利地 星期三),假沙冚大會 洋皇宮大酒樓夜總會返去函中請即可。 積極參與,登招狼人 兩能,並-

實的年生活黨舉行初賽,總決賽則離程的聯鷸碗老大合, ,香港耆康老人福枕會於八月卅一日(星期屆時將派發全場利基及 址:九龍新地街二五 今年將繼知主辦「第五四)假香港大穿堂舉行幸運大抽獎。樊品邊第二至二六一號東海大厦 |概全港老人話劇比賽」。此外,大會更邀得幽,人人有份,計有黃立三字脚-電話: 從過去四屈比賽中,劇名家担任資制,探求 光止瘺比而執,四季平 三

中成爲冗員的“六會體驗到話劇是夸比賽能更精益求椅。安油:油變包括精記憕丨三七

歡聯節春會老敬

件證

援公持

加參費免可

·希望能

攻易溶海服端。

討論出席代表所提案。

四月十二日:經濟的

規範的廠商三

及香港小

與發展局服務

美開

本年度北岩的商業用类热、 荃智兒密塘的就事處及 送至全球各地;該知道一集秘資長維吃放,台灣省他 蘇聯證境貿易開嶷,第四大道上梁盘,左劳為副監西安許光,更有 北一四公頃,轉去年的九點九區附設於尖沙咀實易署內 包括有知名的香港會聯合會理事長壽國安、博器, 公呎少了約三分一,毛氏解糲這一的實易路海被精亦提供选·····產品精選,開發一會理事長陳宗群、商榮專利資訊 是場土地的供應有關。

談會,茲在浛藝攤位六十間。。 精選-玩具專輯,香港 協會理事長武永貴、大陸商蝦社 解决商業用地不足的情結,

路促亲商界人悪珠寶,慢具,雪選社長劉賴、標拳協會秘書長與了出席 簡的談 他表示,城市設計委合店將股市湖的情况及的世子,香港鍾錶,禮品一占榮、台灣匾照明燈具公會種事 並邀請合 公共設施用地、工業用地恸爲商 握在宝树,到發發展鶴選及口語版本的香港, 長王志平、萬有紙廠董事長許老 多家參加 粟用地的当行性,此外,讲究中嬴政灣仔填海的瓢州公司亦已在填海計 資料研究部露整理他。 舂考点提供平时商業用地。

貿易統計數字及海外市

珮:澹豐銀行香港 返毎年計算,貿易法克闷、巴黎、東京 在昨日公布社區地計劃中,另一幅愛花稅的土地?山頂ABL1082· 特安料,並鎘異硏究社 發展局於香港及海外主、雪梨、北京等主要威 如李嘉欣主持香港產品陳列 投憬者亦須呈交有關止新發展現存之件軍進,遊馨用姊及巴士站的計劃 告设廨盡的年度貿易问 辦及資助的拓展活動都市,北設立二十個海外 介𨧀L蘊儀式。

·我止投標日期是九日,

【融,向本港製造商及門 一百五十項,及接待 辦事處及委虢八家顧問 此外,本年的另有五幅-

業用地推出,其中一幅位於小的衬是一幅 ㄩˊ提供作參考。此外 约二百谥訪港貿易圈。、以便於全球各地推動 位於柯士甸道,將規定買主在發展計劃就矶巴上宮,其餘兩轕程用地分

租香港會議展党中自由貿易,及嚴保爲本 則位於官調及習炳迷信,最後位於老師道與路城道交界的一幅,將限作 一可北,包括貿易于细心的落成咨用,該局的 港廠商提供快捷及準確 超級市媯之用。 推出抡劑的工業或工業) 倉日逾二[共有十四幅,其中王唱位於

【活動重點是組織國際會 資訊• ,及八百五十種期刊及

展覽爲有意識 上水,粉區,三在沙田第十一區,此钆,一幅位於柴灣嘉業街的工藝計編目,另有關各主義及研討會。即將舉行 要市站的李考文仝 的會議主題包括有關皮 國貿易發展局各項服務 業用地,將在五月推出拍賣,

質旅行用品及手袋往过的人士提供,良好城 罹诣本地工業的蓬一本的出ㄩ,如何與蘇聯。 勃發展,貿易局先後於 進行貿易,歇在一九 展览會開放時間由一 北角設立時裝 储及 九二台的去向及西班牙作——至四月十日上午几 出版期設立電子業 合議與級圍等。 時至下午七時,及四月 喵,這兩間已

貿易展局於㑋十一日上午九時至下午 舻超過五十次的研討會、紐約、亞姆斯特丹、四碍。 昨舉行揭幕一連四天海運大廈舉行,以本港廠商及設計從,

住宅用地將會包括位於粉嶺,大堆,市門及西貢的九幅土地及一幅 九萬五千份: 位於達之路共作高密度發岭上地:「玲)

香港產品貿易局服務展 促進市民對貿展局認識

〔苻訊】香港设马理核偉富及一龙八八年 商業十一萬八千家好外, 黎民提供最新的市場擺賣鮮花歷史發源地

發胫局昨日在海運大似度香港小姐葉欣,作 臊罗大堂一連四天行百设展览主导舆幕 香港產品列及貿易發儀式。

膜局服務介紹,展出由 抛僚在致辭時表 一百家本港製造商與進 示,本港廠商的成功實 西商展列的四百至五百 歸因於其嬴活變通、鄧 項產品,包括有成衣、創新及高效串經于 禮品、玩具、家庭用品法。他並且指出-香港 及電子產品。

貿易發展局推行的貿易

項展覽是诗如 百展活動所退出的 公眾人士對於貿易發展和服務,被商打開了 局所提供服務的瞭解而無海外市場的門戶, 舉行,會議內更設置了協助不少本港公司在 祝訥的纸枱,處理費 國際上踏上成功之密。 觀人士即席提出的貿易 貿易發展局於一九 路詢,不沉月處六六年成立,以促進本 該盡的程序。有關形的海外貿易,自本港 編印買家資料可在較分 或海外買家介紹適合的 站內術安。

本港供慎西。該局貿易 貿易發展局出版的|路落常每年平均接獲 期刊與研究報告亦在白 十一萬宇 評:這部門 設電腦資料- 上好” 丞豐銀行香港總經1超過三萬八千家本地廠

展腦電九八 行舉一週下

要禮幕揭持主督港

圍愆越要的宅價業 磨顶,一九八九在 鳽展,將於四月十 日一星期])至十 三日假灣仔香港會 議民党中心舉行。

蜃景的笔馐展,是 由工商業展覽有限 公司主链,將全面 展示新電腦產品及科技,由香港氓腦學 會將出的一九八九侪港電訊版會議將一連 五八四月十四

抗議遭檢控驅趕

【歡送 盧秀

通濟

通濟商會設餞宴聯歡

湯偉倫讚譽表現佳 龍星校長球拉於四 樂陳世豪校長報告全年 月三日假海星酒櫻舉行 站 週年大會,是晚八時代一份起增加練習時 開會,總領除湯偉倫 路昌交校長致詞。 爾詞,表示非常欣賞時表示,對總領驴得偉 球隊送去一年來之表現倫先生過去及未來給與 ,尤其是遠征澳門及參 米除各活鞑之支持致 如成長杯篮球,足球比教養心謝意,並希望 賽之成夜更過傘人,并全球債補習合作,恐

勉勵全性球風發揮:潍鲆力

球隊「他房爲人,以球 好友」之精神,勤加練

薈」爲未來一年爭取

佳成績。本人大業務繁

盧秀梅理事赴美定居

忙,無法親身參與各項

[訊]通 商會|不進在遠,仍希安檢多 沿動,但對球稅之未來 ,以永遠名譽會長,常多聯絡,此爲本人之所發展至關注,幷樂 病理事朵財務主任盧於厚望。

於支持及要的一切活暔 梅醫生赴美閉業定居,

盧秀抱接受彩念品。由軍校長 該會理監事會同人於後,隨致請感謝·語多非財政收支狀況, 喹假瘞温莎皇宮酒樉

花墟花農今遊行

「詩

〔特踞]爲表示不 滿港府有關部門逾期不

莚能裂联就,3激激忱 詩韻新店麗皛開幕 一代理 提供顧客度身服務 的EAM

撕檢控及覈煤在界析作日滑行花卉同業台議 食於十多年前起,開始|粟;另一方面,市政

,并致送煞解乙面,及 距名纪念冊己本,以

人士愛戴,以自然、手工精紐息稱,設於

「梁格解料是次遊行 指出:回顧過去,十年 麗晶酒店商洛新店將於四月十日開幕。爲隆重 [紅花行游行於九龍界限街花墟公区附出道一等之子,在原迅稱,他們曾多次後來,孫惠主任其本人其事,於四月十日至十五日男休牌品

附近。

道酸結合三勸亠 花城一帶都到之花後,後,決定於今射八時左 每天集於花城麵內批發 局亦以「無牌小販「得!祝賀芙小梁川菜盤。 -L DO .Z E G N A勇柴素來深受個得在着 港九花卉风工桫会决定 右,利用約三十多隱藏於花店,才形義守合會理由,派員前往檢空。 今早在花城舉行探用毆 花車並貼上大宇報,於之「花嫿球挺,業

與通濟有密切關&以外 生將在店內爲顧客好,提供八九年海夏最新 近一帶巡行,以示抗議有具歷史意義市政梁,為乜處,证

款式,以配合類客品味及選擇,所有資料將送 在严守業希望港府 港府花钗的生計。價值,但極花城公隔等,返謠會等部門,但仍,逗鉛|團栉先生, 成立一個小花 此振,又花墭運動場之後,在敷榮堂固 未能大祁象。他说示 马本命胜玼立案質發,在其公司原地,由本人負冢製作。數星期後疑 开代发言將,共辯解决 闳構外,懸掛多幅橫額 兵行人道上都買。一是希望科然滋引起各方面 之一,曾任本會第卅二可送上度身訂造,手工縫製,完全迎合心意的 今日,花城脂更設立了 關注,並會在短期內再屆監受,又其只長龍 春夏新荽。是次特別服務,將資重推介工一 花煜問題,並在花墟間:

禱完花卉廠工地會晅影禁區,令貨車難於前往行政立法兩局辦事 永羥先生,適云亦爲本 題未獠解代前,有關當

博多屆理事,於本會一 屈停止在先進行檢控 事長梁林號示,滋九花日常時間內停泊汽革作∪萄璇(中)

九七二年擴國會所時, ,每段,花幵同業更希

保擴委員台席, 及曾任第卅四、卅五兩 屆副理事長,繞造不少 偉彤,令人跌佩。至於 1王任本人,其然心

港督䜣奕信对土將於四月十日星期 一)上午九時半會和主持成典 禮並致辞。

道醌展览是亞太码包容最廣泛的電腦 展-一百七十多名參展商將展示超過三百

·低來日世界各地將名的廠家及供應商的最 新產品,其中更包括英國相台灣的參展的

0.10

1.2

民華中

聞新港本

日三初月三年日已麼東

英美最新金融行情

倫敦本港發票收巿價

4月7日 升

跌

9.35

10. 15

13.70

13.90

7.85

8.00

10.70

10.90

+ 0.10

10. 50

10.70

+

0.10

7.30

7.45

10. 30

10.50

+

0.05

20.15

20. 35

+

0.15

20.45

20.70

---0.05

14.00

14.20

+0.15

TH

6. 20

6.35

+ 0.05

9.05

9.20

·偷教金融時被指數 「 黃金白銀

1683

(截巠凌晨二時ㄓ:

黄金現

紐約市場開市

384:3

最高 最低 最後成交跌

385.4

1381.2

1381.8

1.9

6月期金,339.1

394.2

386

1386, 6

--- 2.1

5.85

編敦市場|上定紅繪/下午訂理 5A

5.855 5.775.78

-- 0.053

黃金現貨: 384.40 382.25 382

2.75

{1美元兌外幣

(截至二時半)

西德馬克|瑞士法郎 初約外匯市場¡英數外落)

東宮燈燈忿地豐黃柳A基基

古

兪國華在立院表示將准許

樂維斯易特新址,以上訴個案遞增加重行

·

花

以批發事業 得以

市局

開南 髅 低 最後成交 上日收市

9.875 9.875 9.8125 9.81259.9375

7.7785/05 1.6945/55 1.8765/75 1.6500/10 132.60/70

2308.47 (+16, 5

約約計羅斯:榮指數

東京本始股橥情侣

33185. C5 (+189.27)

新鴻基資料研

究有限公司提供

港府設上訴會處理,種種

〔港門)铎合同|對市政局和區域市中區之法定將是

行政將適泡一項建罐,政局决定不服的上诉。定,雖然上訴人仍擔義代浙中醫學院及

義新的上訴委員會,委員會將由五位成員組 出上訴委員會 以考慮不服兩個市政院:三位由港督安任的要求司法獨特,或 根據公衆宿生及文康市 公眾人士和兩個市政局 殖民地硯山向港泰 |請的梅利。 政條例,公娛樂場所的議員各一人。 |條例杓應檢站 酒類

仁醫院中山醫學院,爲「 的

「人之智,自廣州回港後

+懸壺濟世,利濱同

至於窄關設立一個 營人指出,上訴 一般行政上訴審處以凄務,沙田危。除榮 規例所作牌照 委員會有少數的兩局議 提出的上訴。 賞,是確保在對上訴作 處理所有向港誉金同行 任香港中醫師公會中 政府發言人作日說出他数海能夠柔师兩尚政局提出的上訴的超識研究院針灸科教授,香 +發言人說政府也會去 花察員佐級協會醫事 根啖上述三項條例而 的政策。

感迺項建設的好處。 顧問外,爲本會右任 作言的:蒸現時是門

最後發覺沒這髅要“因 多屆常務照事,財物 保 上訴委癈會的獨立性 對會同行歧高提出,

爲實腙上幾乎所有上訴 王任,雖附以迄於今, 他說:「而,上,被裁與原來牌照必定 均是就兩個市政局根據 對本會貢献良多,其 訴数字近年不斷上升,的議員將不獲准在委員 上這三項無例所作出的不懈樹师,殊堪高向 大大增加行政局時間上 會考選就該决定提出的牌照决定而提出, 的負披,而新的上上訴委 上訴時出任委員會成員 他說:“上訴委員 真是一項必須,並且』

會的成立便可減輕行政 早該實行的措施惜以 有關的上訴聆訊預 處理上訴的大部分工 民仁,该多年共事,能 輕行政局沉重的一作量

作量。」 會公開過行,雙方面 都會發推出席並可有 成立上訴委員會的 不依依,茲以激鸡菜 師年代表。

法例現正草擬中,並將,脑作柑的話殼;但願 發言人指己上诉委於短期內提交立法局。今後「天涯若比僻

。此次盧主任出夔赴美

,拓展醫務,開塔 ,不分首途,本

發言人表示將設立 兩個,上訴委員會,分别

可以參加亞運

張豐緒(右一〇七

張豐緒笑開顔

日上午十時在能協 郎行记者,實在我國將以「中華台北名 稱川在大陸粜行的國際體育賽活動,

撥三

千萬

泰寮一綫通

澳洲 建湄河大橋

(法新社曼谷大日電)此開

H

PERFORMANCEHREE-DA

游物,爲春夏衣凸最佳選材

商業專欄廣告

費廉雞

每段:兩寸閱兩格高(即-

寸位)每天收費七十五元,一天起鬥最大限刊(拾寸位)

「加色保寸另加三光,長期照計,不折不扣,上期收費,每日工時前截稿=

集中宣傳

ENEG

楊達人教

A氣功靜坐

係湯先生之

中国名品的五十七元年

◀國內設廠必備> 拾餘年生產郁特商量下廠

* 全自動電源穩壓器

家庭的盆友:資料趣味濃厚 青年的豆伴:時代問題詳析

四月九日(星期日)

華僑日報

地產與樓房

每天收費

三寸半位 一格高,每段四十元

七寸位二格高级八十元

眞賽正正「學以致用」眞實不虛 保 防衰老降血壓治糖尿病 「一日星期二下午六時斯班開課 通善福利中心威靈頓街七十五號 一四四七〇九一姑娘聯絡 特約個人或多人請求到府教授時 間另訂電K八九七四七一楊老師 名中醫伍卓琪博士授徒 中醫師

診症時間:

上午八時至下午九時 星期日休息

建興大藥行

「文化館息)在五百六十餘年前景 紫 天山官窰燒製的品質優良瓷器九十八件 由今日起至七月廿三日,在大會堂插座一 櫻香灣藝術館展

香港藝術館館長「品燦說;「 迓土井二的医案比火越大公開饒光。在中

診所:香港灣仔菲林明道1號地下 電話:五——八九一六一二一

三力電子有限公司

本欄廣告

各樣都有

一九七九年,這些碎片葳址在一次建設 工程中首次被發現。此後,大批湿瓷残片柜 繼出土,由德讽中國古代陶瓷研究所進行 半雅和發揚工作。

·中國明代永樂,宜帝統治時,國泰民 安-盛世長途多议。市國的莺生產事

***

電話:0-220331

TELEX

J970R SAMECHX

*852:0-4892552

FAX

刊登廣告

收效最大

廠廈招租

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大厦

2000餘呎起

官塘大業街34號楊耀松第五工業大厦

3000餘呎

黃竹坑業街12號松柜工業大廈

2000餘呎

̇洽租請電:5-438960

旺舖招租

九龍城打鼓嶺遒64號

闊16呎深70呎租二萬元 請電 3–7411131 洽

妙

SUIFAN'S 中英菲加政府註册

KWANG TZE SOLUTION

簡册雝

上的紅、綠、黃、紫鍺色參差拚合而成,該 撇口晒遮,矮足设欸,底心夜質,沿 有醬花藏文吉祥經一問,黎心伇法繪紅 莖荷葉三組,並有蘆黃、紅湖-慈、淫荇 等常擦其段,然黨以街花妈勒,花以紅紫 色合緻而成,外壁給遠街四省,鴛鴦對

能令

滿足· 愉快' 七十五年信譽保証 男性專用强身妙藥

瑞芬氏

廣嗣藥露

提防假冒港淒葯行 均有代售香港瑞芬氏 葯廠查詢電話:

(五)七二六五四

{五七二三四六四

山水

滿地可湖邊別墅出售

投

加拿大地產公司 資買樓可代辦移民

宀四月八日至十八日,在名家藝術中心展出,

學助童救 報日僑華

囊善解睛 翁仁長善

聘高級營業代表,佣金優厚,月入數萬

歡迎港九地產公司合作

徽香港區代理,條件優厚,請勿錯過

負責人月中來港面談,

請函香港郵箱4316洽

李仁康作

Page 10Page 11

(11) 化文 訊電

日三初月三年已己曆東