1989-04-07 — Page 28

報日僑華

五期星 日七月四(九八九一年八十七國民華中( 28 )

搭配機CD片換動自車汽

ALPINE

3932

版聽日二初月三年日曆

(十七國民中

想理别特座式卡器諧調7390E

用輕觸按鈕操作,並 及控制卡式带故音夠 換片CC麽的所有功能,换片選归,選擇電台 7396E X僽器 卡式至可以控制5953自動

153控制器操作。 可茗搭ALPINE 7330E 銀湖器式或 52 安像。濕機在唱片汇中入大张CD6595992 的相位差,結飛獲袂非常清晰的壁谐和準定的 換器!達成優異的綫性,並且消除兩聲道之間 CD的先進技術,包括四倍取樣DA 的宕動換片CD機,同時也採用-媲美米高 ALPINE舢新的設計不然只做成世界最小

館內,等省运商, 的空間或樹,甚至可以垂直黏在消旁或地車 MM科,180MM 深,因此很容易安裝在告 出世界上任何同類機都小,只有283d a宦,75 ALPINE 推出| 欸5952%動换片CDF,照料 中又佔不少空間, 是烁涛中不足,最近 不能在簌的手套箱內或椅上,安裝在後車 新前端器材,但過去見到的產品體積都较大, 香跟余且改作方伬-约炮是一種理想的音响系 汽車白勁換片CD機既能提供高質素

型液晶石術示,清晰易讀。

附430型無綫遊器,更府無操祢的方便,大

E

現今身爲父母的苦要塭愆子們

PSS 20 手提電子琴 兒童新寵 YAMAHA

空匪,湫些優點都嵖得優先考慮。 佳的許誨,而且快打車內整架不會占還有用的 幻搽即成爲非常理想的前端器材,使你最受 推龉積適合在任何汽車的懿版上安裝,與5952 個驊叭產生的眞的模囵效果,0IN 7390m可樂面前置及後置功率放大器用空 記後,是一種設計先進的合成式調膑怨。 早已獲得志心恨,T_10★可預選電台和自製 合石聲道的窩裙少聲音,而優異 穩定的FM收音,例如當讯唬我寺它自動聞 動調路,正使訊號微弱的情形下亦能保持褙晰 的電子控制智髅器,可根據接收的雅號情况向 谳部機採用 ALPINE T-DI集成電路式 播澈程序等,在正中任何位均可操控。 CD歌曲,選擇電台彼段,預 CD上的歌曲 卡式桥河山,播放了西 ·向快速椼尴 種营配 的工作方式,包括下上下搜台+CD或 內鮮示,如果採用4390個發遙控,可以控制 擔虐及常用的控,所有資料均在方形窗 美饌 ECD機的功能包括掃描選曲,依覆 作不同用途,因此的省了許多戰,使面板雅潔 逃撂的酋游一台M,CD或卡式錄音帶〕 , ㄡ機的控制桉釭有些包括兩種功能+嫩 能,音樂硭應器而,跨越经商带 重播聲音不熱,這部機設有病湛了向後快的 能優良,即使班在不中的道路上行驶痧能保持 R機摈轉動跺幣想確穩定,梁小飩幣,装空 應頭,內設杜比BJC抑系統,全軍怩G 7390E ALPINE HLTAC

玩

利琴行興試選購。 功能齊痂的音樂侶,獄迎各位祟臨港九各通 數,便可靠你的子女添置進部既能陶冶性情 現時電樂器大行其道,而你发带區蓝之

都是上上之選。 硬,無論在價錢、趣味性與使用方啤程联而言一 YAMAH AHPSS110%ELİ 實大傷腦筋·默安益智位康-玄要具吸引力”

的音樂遊戲-考驗你的聽覺反痣。 可提供多苘示樂曲,跽識少初學者的重難, P S S; C特有自動陣與裝置,更有其邀味性 的弹奏更豐富精彩。佛在內歡的錄音系統,並 「供八種不同的類盤响,與及八種節奏,全你 的琴鍵,其曾色及功能亦不遜色,包括可! H A撅着精湛的電子技術造新,即使如此幪 志操作,可就是孩子們的隨身樂器。 Y AMA PS SI做大的優點是枯身輕巧,用武

音と光の未来

rs firm

ions for:

CLERK

LL CERT.)

作曲之樂。 「蹲點作曲友」的、旋律及和音,並具健 的主號及和世,再選擇

香樂基礎的人也可一些 對音樂的興訴,而菇無 曲記憶綫路。 臉,有助啓發年时朋友也可記憶二個音符的作 及流逐音樂和鹰婆的改器及程序記憶卷,以及,以便隨特欣賞音樂或 具備作曲、編曲,演奏個聲音剪輯菜、混音,便可儲存在錄西帶上 | P M C100 ) 對產品-一組五種敲擊黛器、二按照樂瑨逐一鍵入莤符 艙「電腦作曲发∫(榮器音响的件突和宫:第三級彈奏功能,只通 形利润最近窄出宀 合戌器、一般共有六種 創作音樂的興趣;使用 作爲演唱出處之用。 至於已有基本籣理

內儲運了各種節奏程序 第三級功能,藝人作曲 「電腦作曲夾」之暈腦作曲家~的第二

自己作曲編曲隨心所欲

飛利浦推出電腦作曲友

豬前籃巧,使用簡便,控制认普及緣后高低治前《或代奇樂器的發區 雷里耶夫告別舞壇演出

當時其父大力反對:常 |將與舞蹈爲伴。可是,尋求政治庇護。

多番努爭取·淮終鑑在 得母親默默支持,經過上演的一向自由]-芬花落手演出「吉賽 ,這一幕於十八年前 他首次與瑪歌芬婷在 一九六二年二月

列寧格勒華嘉路華學院

當地習舞,死後並考| 出處路段。一夜之間 皇家芭蕾舞團合作的一 舉世,使他日後」;展開了他和英國

,幸善地得以追隨者名

廿三歲的雷里耶去成百。不過,他在空餘時

普殊基。

墓。.. |香娀教锎亞嶗山 骨全球人所共茏的芭蕾 仍經常爲世界各大舞團

引起轟動,該劇更成

| 英禮上他更首次公開 郎在莫斯科及列寧格勒

「夾子」內王子一角。 出雙人舞「商」,民

基魯夫劇院担演「胡桃

在學期間,他曾在

担任客席舞蹈員。

視聽音响更一流

抽射影碟效果高

附記國說明:飛利

人的歌唱才 種樂聲的 FM數碼電子「滿足感,同時又可鼓勘 結挎包括一組內在一百,爲至奏者帶來無狨的修改。」

的卡式錄音機,更可於她者只要使用第一极的 綠苔、重播。機上內醒功能。對音樂是無 |可出音樂,並可自, 三插不同 易程度的愧 只要按鍊希入音符,便·消等管理功能,分段钌和音色,以及各種適會 演奏樂作為代岽之日宓奏功能,即亳無系的新曲可利 魯夫·型霜六之「前往海參威途經中亞羅 時,憑錄歌性,啓發統地隨意降音符,用機上的電隅功能,將告别無壇演出盛豹、火直上,當時其父已應劇之主要男角。 腦程序也會於以薹整 樂曲資料貯存於卡式帝 道次也是里耶夫首度入至,他一直在 人也可成作曲家,二越團藝術監

完全屬於個人風格的榮 等,這樣便可創作一首

|個人口味的混音把務, 音樂節奏及高低音符 “即使塗音樂基礎的一九八三年起一直泊任 湖錞膂樂和歌腔的功能 尖昴芭蕾舞見。雷天自不同氣質。 「電腦作由友」的 興,演繹出和餡的染性上,隨時存取進行整理访港,他將於四月廿四基共和國首都尤化市長 力生權罐在俄 的代價連接,依然大有人在, |院歌劇院演出兩場。

離逄娛榮限公司 你係曲、編曲、演奏及巴黎歌劇芭蕾舞團的項 忍,熱情及较学多前往倫敦演出,但俄域 是更加有好避

匯泡上傳奇際巨星級芭蕾舞星誕生於一列 随行尚有六名來爭類人,故有著急換,一但巴黎舞季後,本擬隨團 全不同,但酒 及寸五日假香港演藝學 大。雷生耶大常表明民航局的不信任。鉴他立 下,現時影嶸機是滿於美日制裱路即是限 一、「睡女主」等多對 可怡雷里耶夫獨來

|來加人 魯夫芭蕾浑團 其代表作,美里耶夫後 可召他回園, 已不是俄國人,而是變成基姁夫芭裔舞圈首個 一般谱表恇平之VHS或BETA系統完

退位斐聲國際之超 演過「羅倫斯姬」、「一段路均可以用之品種,「發發成本相當 碟了。 」、「寺院女舞蹈員J 晰無比,視覺發果奇怪,如果能自担得起 唐吉訶德」、「吉賽爾】商。不過由於影碟機之畫面確實而言是请 任首席舞蹈強,三年間、鞬,此外,電視機亦必需要更换一種世 」的中產階級之玩意,但實際上用萬餘元 者亦必然是在一系鐘惜,或者這是「波士

雖愨 必需要另外購置一鍵射影碟 現今香港愈來愈多人喜鞑欣賞摺射影 店,但依然

僅此一次來港機會難逢

,

·來欣賞,祗有

難拎就此穿向

本身只有AL L暝SCRE

去到英國及澳

HI FI PAGE

̇版出五期星逢

意志君迷,並决定一生一年六月十七日在西方 次接觸蒸花舞,但對 吳計財時,逐於一九六

合本港綫路的

歐遊要生求人 的人士,雖然

軾「正悴」 不太蒈遜。梅

PAL,當然

中產宮級欣賞之所在。 片,將世界各地蜃景記幾下來,就更加是

了一段日子但稍見普及,但那時1是我有 碟照其祿乐並不多,影礫亦復如所,但遇 非,確不是一般貨式可剪。可憐社射影.

更是一身份的象改」,皆因鋼射接倒情不 除了視覺享受之外-玩鐳射影砝現今

,酒村本來就千變萬化,例如边风光 全得多了。事實上,這類秘緻欣賞之影碟 欣賞,當然精

resume,

視聽版

alary

1., Hua Chiao

.98 Des Voeux

ing Kong.

校聘請

中五程度,年 Pt12-18, 下,體格强健, 干復康運動,有 飞近照通訊電話 福耀紀念學校,

具備電視接收功能

習導師

永車站)誠聘:

工作五天

,下午2:00-5:00

丁起

不拘,男女均可

二至三天

:6:00-7:30

5667

永安旅行團

投訴。聯絡電話: 三——七八九九八八三

如有貨不對辦·請用書面 本會設有質素保障基金,

會計不分性别

愛歷寄眾坊街 婁

會合則約見

▶先鋒牌電視/監控接收兩用機

先鋒牌):4電觀與(供設為的享受外,更兼具電視接收功能,冠

/監搖收購少感念我聽器材装燒家源設計,涂持術了 严令您路得整外之傳效果

~我與監控软合海場一,一機兩用,尤切合現代家居的陶思設計展求。

SDK428蚊/監然接收概念越性能包括;

2344 (71 m Jem

@SHO線水机涂在UTSC),畫面说明车,更常

●旨動迎NTSC/PAL等九種四式,適用於世界亦地

*還有動態品質管後再電路,迫撣保持精確的悲白色調, 我像存儲器可儲存期種不同的哪像坐衛,供證調時查檢

+W次期率放大器,並內裝立體聯揚號器,而饗權出強勁消版

•恩頻按口衔糙,可按品射影碟、CD∀銷影響唱機,結影機。兩酒音技能人 一翰陶,構成採取考系統

多功能無線遥控器,可譲電概選台,总制、沒有有SR功能的先婷牌简射 *影機或錄影機

鮮茶

津中

!投稿!

科學及體育代

(MPIONEER 先鋒牌

總代性:信和工程有限公司

香港皇后大道中138期李若大廈19樓 電話:5-423161 國貨鄉獎:5-414874 陳列室:香港總統訪中路規格&場二樓228-233室 電話:5-8542047-5-9542063 屈務部;0-4249239'

來已必然可以

,4月23日到 電

愛欣欣

香港有限公司

3-543277 3-649397 3-841331

邹雨名(美術、音樂】。 19566

生物科學位教師各一名,

文(可主修史、、地或經濟 音樂,瘤科等之學位或文

屯門青山道22咪藍地

歐洲

1641-3

沖學

220 250 四天 $1099

台北四天花蓮團 $2850 台北酒店,特價融有 「台北溪頭五天團 $3300

企業 台灣渡假團 阿里山

$3890 「溪頭花蓮六天團 $3700 東京迪士尼七天圍 $6600 高谷芭堤雅五天園 $3350 芭堤雅七岩七天廛 $3990 星馬檳城六天團 $4860

韓国道

$3890 老 團 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

「代訂台北機票各大酒店$160起天天出發

| 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

新華旅行社|菲航美洲假期/華樂旅遊

五國9天特選團译三 $7980

寶通旅運 3-916377

3-969861

康樂

S-441521

台

台灣

韓國

台灣阿里山、花蓮七天

$3,640

台灣豪華團

特攏機票、商業考察、旅邀禁光,學生移民 環島豪華圓

韓國四天豪華團

$3,480

七天 $3540

名窟

280

290 機票自備 天天出發

290 300

330

390 菲律賓

330

390

四天 $2140 迎 930 1000 「逢遇四、六出發,

四天 $3480

天天出發

940 1000

100-120

| 台灣急起$150至$130 牌照號碼:350720

「逢週日出發

韓國豪華團

洛杉雅威·斯門俄尼

西夏极溝里多渭南

13年專業嘉特罗

三藩市$2000

印磋區 杓華頓多治关

A代辦各國筌送

敦洲北京區坡尼谷拉洲

梅啾台東韓星印臺馬沸

台灣花蓮四/五天豪華團 $2.550%

或台北入、産姓定,平概志、烧觀况,短总天數

漢城溫陽五天團

$3,860

特點:

天天出發

*****NY*****FUNG

回程可留台北

該標的舉信

享受帝王式佼生晚窰

一商大!一人鎮還貴之六趨村野生動壯陽、中正紀念堂、絃写

慢遊深衣、景福宮、司松村、濠強山雞,龍仁 滑雪泡、38年奧室所站及酒高温泉器

1200 12

(VISA+

G 捷威旅行社

RTON

夏夏美美

牌照:350160

$10.580 九國B天豪華團逐三 $12,280

五國10天超值團匤* $ 8,880 夏威夷美國西岸七天$7280 九園13天精選團運

ů電腦敎師

英語教師 師打字教師

上述全或兼職多名 029865-8934945-

夏威夷、羅省賭城九天$9280| 美國西岸奧蘭度十一天$13980| 美國加拿大東岸十三天$15680

熱耧電話:3-7357339.3-7350882

代辦世界各地特快簽證

·代辦世界各地酒店房間。

●國內、澳門酒店,直接出房單,方便快捷。

●代訂廣州交易會酒店房間,即時匯實,直接出房單。

虚旅只期出生倍

|遊遊收一發土|

聚色

業務範圍:

五傑旅遊 香港·有限公司 FIVE PIONEERS TRAVEL (HK) LTD. ** IS LICENCE NO 350852

1. 代售各大航空公司機關、車、船各種票務。

2. 代辦各國銀證及特快台灣入場證。

3. 代辦往大陸探親、商務、旅遊、各項手續。 4.代各地酒店,迅速、確實。 5.代訂國內名錢機位,香港取票。

6. 代理各地來港旅行團及自行組團業務。 服務電話:

MI: (5/8657595 (58557596(5)2657597 SAIVARAANE:+58062185 - 15:8061646

專售世界各地廉價機票

麗安

LIFE X 5-254549 0 $ 241845

(Fax:5-8400204 注册牌照號碼:3503-4日

夏威夷美加 $5599起 歐洲八天$7990起 日本

馬星'

「雜國

$4890起 菲律賓 $2140起

$4199起 泰國

$3490起 台灣

$3010起

$2550起

| 印尼九天$6099起 澳洲七天$9390起

| 中環德己立街17-19號德和大厦4字全自豐物業

●曼谷、東京、台北、馬尼拉、漢城機票+酒店,天天出發

*機票酒店即位,由專人負責,即時滿願宮辦理,服務快捷。

.直線航空公司電腦訂位,效率可靠迅速。

TAREX

卍

越南專線

越專特均由自 |南辦供星可土然

五谷稼加

四体鹕迎

許商的、可越歡

【特親45二程之切。

「屬探$、回長鏡

|專辦澳和投資移民考察團

|代售世界各國特平機票,

台证 $150 國內、澳門酒店及港澳船票

敎師

誠聘中文學 名九月到職 電話寄華僑

無能坡、關丹、馬六甲、新加坡七天 逢星期辉FON

臺體、包續體、絲河機、古體大補五米。 天天出發 河圖、曼谷、西約大景,甚緩器 七天

$3300

KATDA

$1705

香港華商旅遊協會 聯合廣告

$$190 2 石隆城、製滴、馬六甲,新加坡七天 溝期六

旻鳥響!桃練、馬六甲)布疾高十二天 海星期五、日 $G890| *𧒽遨古籍壙・熊熊洞⟨變建禁堪,怡保,太平,匯接:蘇丹 丁家獻、馬六甲·新加坡,布吉島、礦牙灣、芭堤雅,豐谷、

隔

布吉島·拉藏·七署、糖、高絲體八天

*幅盡量智皇密;水上市場,發棟花圖,但提體...轉經

*古屋城及鴨塊伎宙漫高撼之養特里拉大酒店,新加坡住:因號陂,七墨等全提黑黑景名度。

台灣来登大酒店

∗暴飲創海最輕量之提然郵里響,次妮古都及世界最大

EF DAN BRUKT ·

、逢星期二、四、日 $3280 哲章:馬尼拉、登額灘五天/六

一邊星期二、

碧躑灣、馬尼拉、森聯灘五支/

二、衛星期二、四、日 $2720

台

夏高雄、阿麗,台北五天

$3260

大塚・富士山・東京・修士見 全本州爾賣加勝日光}ㄊ泥 全九州蔬菜蟲、駐麻、蘭廠六

$4080

̇九州,本州(龜士足,自光)八天

·嫡星期三、五、$598拔

「衛星期二、四、 56560

三星期二、四

sca

全台灣阮麗血皇及主

*本附慪讚大贩被、東郷、榮厲、名古龜、富士山,為關潘布|

84509

$3380纪

・憋噩灉布

「動翻譯、台中、日月潭、凡卦山、無光山、開鹽與

白嶼、澄清湖、高雄、丁、倉東潠是冪維去名國

LE SEKRET SNAŽEIKI

*九州輔佐畫史馬、廣島山、關島、官觸、府澤東,她斷 柱、阿蘇火山、無冰城、豐仙,天數五嶼,馬術原關中心

*鵝遊馬尼拉、鑒剩公園、五斷清瀑布、大高地火海湖 「碧瀾淋波保番地,選集、榴雪、大雷利海當等名飾, *本社1972年即已主辦亦為歷,耙藝豐案,做壩好、 ・中馬尼拉住宿孚島大酒店或喜來登大酒店,高藏車安、

書記

星

90信箱。

*意超酥鹹747,咖辘活㴶