1989-04-04 — Page 29

(29)日八廿月二年日己复

報日僑

二期星日四月四(九八九一)年八十七國民華中

購收租舖「中信投資公司

財團徵求數不交吉

即不交吉樓無 時交吉亦可燙 看 款全幢分層樓 免費估値港九均合 3 7809676 金山行

全幢舊樓 ̇ 交吉亦可 無須睇樓 大量買家 即日成交 假日及晚間電話:054846833

分暦樓舖

出價最高 天祥

即時付

財團徵求

不交吉樓舖交吉亦可 全幢或大量更佳 無需看樓

即日成交 港九均合

照榮投資公司

3-631815(專綫)

@251285米運

讓

大時元乘美深蓛肉牛筲銅灣西线旺北中糖

地帶代理 5-412282

免費估價

節目成交 地產

財團高價收購

不交吉樓或交吉樓舖 全幢或一批,大小樓舖 港九均合·無須睇樓 即日成交·免費估價·歡迎查詢

3-928102沙龍地產

九龍旺角洗衣街117號A地下 水務局對面)

離工業大庥 12, 18

收租物業

3. 300%

1,2002

1,490

1995-8661909 3222

公務員樓狯

華僑日報廣告服務處

耪 社:中进荷里活道 110號

佐 勲 道:九龍佐敦道 米左邊地下, 揹定點:平箕灣道記號A地下可喜地產公司 西 瑳i卑路乍街十四號西環街坊 我會 冯 - 怪:轩尼诗道244:216二槙凝趣杆女玩公司 一:安東街九號日下一文海董書公司

旺角分建;九龍旺角上海街 497 號近山東街口)

北角分凄:一人银行大厦楼下

製話:157490885

--5-231637

--5-6-40693

BES--3-840749

--5-7-17766

5-817UGES

5-8903915

電話:15-503698

| 屮710234 3283行文 田·亞皆老街盪二四號鬋栏下佢逹话言唱片公司 紅

九龍馬頭圍道歉,地下難也納琴行 + 頭 角:牛頭角道淘大鼎堪第二期一樓1---16號日星行電話:37962232

雞 塘:瑞和街女五號地下太平地產公司, 美孚新邨:美孚新邨第一期百老蕉街54平台設布克萨 深 * :九繈粥山道49號馬輝大厦地下光明,地產公司

湖:元朗張第四產--花號地下元阗區社團聯誼

9.-3-7137195

-3-7144647

--2-4369:18

--3-7418532

-3-7282023

双免車技

-0-4760587

時,閔:每日下午五障截稿 堆證區內服鄀 包可省略 大字沟 和字卅四個{一個位琵}刋字扣超過 那多出字數些一個位选坼計算

BEZAKE 1,300 旺舖出讓

700

全幢·收租

分曆,均合

行家來盤

佣金照付

免費估價

成交最快

付價快

九龍上海街136號閣樓K 7802293-4 九龍旺角上海街346 號C 地下 K7709918- (假日照常)

購不交吉

全幢分層·樓舖均合 交吉亦可·無須睇樓 免費估價·即日) 出價最高·歡迎來電

中興地產

3-610260 3-610287

香 地王之王

*****************

不交吉樓舖交吉亦可 全轤或大量更佳 無需看樓

即日成交 港九均合

財團徵求 3-7648712(專綫

出讓

【港香|

无险测 房

分類廣告

{法律性廣告·洪

兩房廳租

三星租租

大字四個 小字卅四個

旺角風水

財團收購 優

每天二十元

-每不婚多字每四

「我關旺中帶靜一流所

八十餘萬請電七一八

〇四二小姐控

不交吉樓電修

舖及交吉樓盤

K

×7700940 2/32

本營通

急 廠

省

圖文傳道:五十五九四三元

一急聘助教 現

港島幼

師有志ㄠ 疎電5-

聘

秘

主角险公

幼国

儒 友榮大厦

每日下午五時半薮稿 不折不扣-上期批夫, 堆計算,登期瘫·

字如超過一個位- 即 出字按一個在进

每天收貴二十元 - 刊

·四個一定爲「無

·大字四個·小字卅 各界來稿惠登,每段 本報分類廣告,歡迎 一個位,

出讓啓

項什

沙田大圍富料糊了全新裝的期

「移民急讓

龍九

呱

658555

410-6498117

|出國急讓有房出租高級油畫

工業大廈四醒民

'七一八九

通菜街洋城|油塘工業城

宮殿七十二萬業上台湾 對複原出租詡一個現袾7K 687936尖 樹街38號十五樓有光盘荒家高級人物委女风没

16,6505/

WES 1,8002

1,280

400

1,000/0

700

致利地產37802275

旺角彌敦道588號比東省銀行大廈601室

收購樓舖 居隷 修頓花園

交吉或不交吉無 須看樓成交快可 代按揭中環結志 街24號地下浩横 6443955 545338

夜冷酒樓餐廳 製衣廠平沽

保台冷氣及诊器化設所 信用廕尺移民烏 118 萬該進者蒂形言啦钓 @745129:

?經紀地問)。

217622

72口弼

招標承購|夜冷買賣

編號B261/8日沙田落路

廠房出讓

品

宋心即光用業維Ê間

「尖沙咀特人酒店出售及有空地四萬餘天 出 及美國里个州城市發展中心照不

「意树园和合投資移民可電香港

8843365 榮白路

夜

新田地乙烯承投投課表 天

旺村DD 77 L 29三菱冷氣機10, 15, 20起

**************

*************** **?***170354 2000 JE PRAVA 九成新15–20匹大冷私二四六門球概巣概出冰法肉絞肉機確碎肉機 應打字機拉有機車的車多少棋粥不檢 茱慨不銹鋼後桁人向器具電子基不銹鋼脾醬 永槍水吧一团电射工具音椅文件及時對用美大下大的市县街31- 624 啊電視高級藤酒機餐吃咀八照有儲存 钷疎州頁福大路22-40號地下假山應

***********************

索取或查詢!電話5-66| 炸扒銀打粉简行航 床 日期四 陈展路心取提床黄榮心

十七日上午十一時正 OW

省墓啓事

***********

敬告親友 | 南海福堂旅港增城商會有限公司 旅港增邑增義堂有限公司

**********

|0-6711314 206718176 編製录书

通

************* KAMER-WBATAIKANHANGADA **********

********

三水同鄉會敦義堂 公祭三水義塚

中

討論、除分南外炸妆

會長:陳鈞欲一九八九年個月團

出店悠局上遞愛木眾各會 費熊培一九八九年四月四日:

分公祭牌开荒道水義滾,凡我同鄉

旅港三水同戀會感

將軍澳區 注冊 名嶄優:

728

****************

西人英語 英語小組

一國西早滌必交職1日1日邊

糠曹插瑜拕 橥冀中日

交語式晚带業來早 托安

@期檢

太子道1号技筆G/FB (恒生銀行上~ 819952 開辦或小組倒!商業利部收196工敦MIFA 無波實用會話不限召度 霍代剛書上3-686723 淋在电報道14號嘉 “止下加句站文法 救體就近裕華。

熱線93453)

移民留學 觀毁自糺 六人小姐早午晚班

腦

M 兒全

7

C

中區安樂團大厦

22

分類廣告

樂32

工商

2

洽電方雅化

鋼琴電子琴

招生

詞,由副會長黃亞和

田東莞青年體育會 旅港南海 第二屆就職聯歡

商會開派 沙田東莞世年體育會口前在們能對其非燒酒柳舉行第二门牌職禮

金 長滿樹運

包含全僑出斯箱助任溥、永海會長慶少致政者本會於四月六角起 玄學、浙副主席謝司,筵開數十席。 網派一九八八年胙金耳 蒞臨嘉實東同鄉想翻 唱功職,全體會長主席南嘉療、無統洋溢。均

耳

某大交 學歷有

荷

日報信

漢鳴樓

I

華僑院校外課程 (主講:伍進潑)

室內設計

書畫研習社

駕

懑

請撥電話

462583

呂宛旺程助全授等會驗憫等

12角序在不黑雨請與內表結賬 *字鋼林版分在月

彌敦道611 萬隆大厦14字機 3-852181 面定全科專業訓練(日間個別)

教工筆意筆花鳥山水

人物畫法詩詞古董鑑貫預後 彌敦道313號三楼2 生個人或個

4164602生

習粗

K104428 果小姐洽

組收費底針對廣東人學

補灣日華

夜

習仔 語

補習

3.書通開毀晚全

送完成事 翻譯

英法日國

德

|移民升學乘中小學補書

DAK 7212591.

電子琴鋼琴

夜校憼尼愨道七號

沙衣

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者選擇旅遊

二 博覽旅遊 泰國•清邁·布吉島·泰星馬·星馬·泰星 日本·韓國 台灣

本州七天豪華團 ̇

*獨家安排聚古烤肉、 有台北最高級之较一大飯店|

菲律賓、宿霧]

SH7294169

沙田明)

工作時間:

蓬禳羅┘

任何形稿件秕合作 咭咯怿愆嗚敔計蝂程、東亞電腦婚姻協進會秉

肚界港||舒習琇琇

午

#98336202

府提 | | | 旺角花鹰街5號-下午

|堂求診者0-4597340

行1427-1428年

3-7351861 3-7351831.

*行程種類全港最多∗ 旅行社牌照 有限公司 50990 華欣七岩東蔥四、五、七天 由$3030起 清邁、金三角、曼谷四、六、七天由$3290起

由$3500起) 中佛皇后大道中48或恶年大厦1103案:京密程上 布吉島四、五、七天

「女星馬九天 $6190

·馬榮(構嫩,馬甲)泰九天$6190 馬泰(湘吉島、星八巷$640

馬星(檳城、馬六甲上六大$440

5-217205 5-268305

鑅纒沨憕中心21室!松堂上!

5-8907133

旺角牌教游536號银行中心003一種

-325655

李洲地區站南中心商爆A79號,地點站劑面, 10-4920248

|布吉島、華欣七岩七天 清邁、曼谷、布吉島九天 【菲泰聯遊七天

主官塘地锻终沾官塘搖落1绌1370147室

3-7973023

票務專線:3-7302372 3-7356817 星期一至五 胡九興辦公週家居日在假期馴九晚五

$ 5050

$ 3990 多垌遊:(1)選選人工海溪園

(2)攜型號 布吉岛住宿兩晚或三晚新行程,任君選擇

·乘搭國泰、泰航、天天出發(可延期返港]

$ 4490 馬來亞(檳城,怡保·邦喀島)六 $4

泰星六天 $5140 新加坡四天、五天由 $3910起 行程種類最多、成本最高: ̇乘國泰、馬航、星航、早去晚返 遙一、二、三、四、五、六出發

本州橫濱博覽會七天

、玉米、天 「大 劍迪部尼聯辦,八天 「馬星 檳城,怡保,邦喀島 七天 5190 東輕廸士尼光天、七天

東北、北海道廸士尼七天

由$5390起

$ 6590 多 秀姑巒溪(二)台東三楓港 *$ 6790

(四)木柵動物園(五孔雀園 六九族文化村

高級四天、五天、六天、七天 由2490起

宿霧 五天、七天

由3350起

7490起

由$6290起

| 日本北海道六天、七天 【韓國本州迪士尼八天 韓國九州八天

$ 7190 由$7190起

$7190

台北四天

環島阿里山六天$ 3650| $ 2820 台北花蓮四天 $2820 碧島阿里山七天$4000年 台北花蓮五天 $3240 環島阿里山八天$4500

【

韓國溫陽四天、五天 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

$7390

*早機去,晚機返。

由$3880起

*純粹旅行團,不是帶貨團。 天天出發(回程可停留台北】台證收159元

多繪波;(1)碧桃灣、大富群、百島嶼

(2}紅磨坊夜總會 (3)餐膳於中國城酒家

「馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑶住凱悅。

乘搭國泰,早機去,晚蟣返、 天天出發,可延期返港

政府註

傳播界

:合本港

香港!

菲律賓

泰國馬星泰菲

北京、西安、

中國

澳門旅遊及其他服務

天天出發

馬尼拉、碧桃源、碧瑤 七天豪華團

$3,290

馬尼拉、碧桃源五天 布吉島四天豪華團 豪華團 $2,790

$3,590 曼谷、芭堤雅五、七天 豪華團

$3,390

馬星(檳城、邦喀島) 七天豪華團

$5,190

北京燕山、香格里拉六天 豪華直航團 $3.990

桂林、陽朔五天豪華 直航團

澳門兩天超值

$1,890

天天出發

天天出發

北京燕山六天豪華

天天出發

馬星泰八、九天 豪華團

直航團

天天出黎

逢

五,六出

馬尼拉、宿霧五天 豪華團 T

布吉島、曼谷、芭堤雅 六、七、八天豪華團

$3,350

洗洗出额

建二:四、四西麵

馬尼拉、宿霧、碧桃灣 ̇七天豪華團 $3,850

逢二、四、日出

̇$4,190起 曼谷、華欣、七岩、 芭堤雅七、八天豪華團 湮四、五、六、日出获 $3,990 元起

$5,890

馬星菲(碧桃灣)九天 豪華團 $6,190

天天出發

$3,790

北京香格里拉五天豪華 直航團

$3,690

江南香格里拉七天豪華 直航團

$3,190

天天出發

達、二、三、四·雨出麵

天天出發

昆明石林四、五天豪華 ̇直航團·

|澳門酒店+船票

每位: 370 起

请星期六出發

二、三、六日出频

逢星期三銜發

菲泰七天豪華團

$3,990

北京、天津七天航團

$3,590 西安、北京六天高級直航 豪華團

$4,890

关关出發

$2,090

海南島五天豪華直航團

$1,790

代訂澳門凱悅,文華、東方 總統。

麻都酒店,請查詢:3-7300411.

中山珠海兩天遊

西安、洛陽、鄭州八天

·直航碟華團

$3,290

$308起 東方公主號南中國海 兩天遊

$398起

代訂世界各地機票及酒店, 請查詢:3-7350333

獨立包團,請查詢:3-7353438|

出

豪華團 · 每位: 430

星晨旅遊

MorningStar

九胜沙咀藏光行1539-152廳?短版真端口) 3-736B368 (9) 和 畫津凱滔大造中64號運卡大厦1701-3年

5-218181 (949)

■ VENEERS TO ME 21 2010-4165473 (5). 单九〗彌敦道636號數;中心1704-5歲(經熱地鐵站)

3-320955 (8)

·蔬硎彌亞懷新海咖饿中心2107-8室(松坂屋買做公司

1)5-0907233(5)

·香港與廟古變中心第二期地下1

5-885448+ (688)

3-412001 14).

*真門高街四:75號些代為獵心1203號 339722

西部

3-72

元線ㄟ

牌照編號 35001绍

美國夏威夷羅省七天 美國西岸賭城九天

ALLAR BALEN

$7680 逢星期一、五

$ 9580 逢星期二、五、日 美加西岸十一天 $12680 逢星期二、五、白 美國東岸奧蘭燦十一天$14480逢星期四 美加東岸多倫多十三天$16180逢星期四

錦綉歐洲五國十天 $ 8880 逢星期四

$ 10980 逢星期六

本州迪士尼六天

永安旅行團

廿五年歷史,分社辦發、旅選路線最多

$5980 星期三、五 - 本州迪士尼富士山七天$6580 逢星期二、四、日

九州環島六天

$6060 逢星期二 九州本州迪士尼八天 $768 逢星期二、四 韓國仁川華克山四天 $3880 星期二、四、六 韓國漢城、海州四天 $4080 星期二四六日

$3280 星期一、四、六、日

西歐七國十三天

洲

西酸八四十三天

$ 11880 逢星期四

台北南北五天 台灣環島七天

澳洲三大城市七天 澳洲(雪山)八天

$91.90潼星期二、四 $.10180 逢星期三

澳 澳洲黃金海岸九天 $11980 逢星期一 澳洲紐西蘭 十三天 $16480 逢星期三 紐

*永安歐美澳椒團參加人數全港最多

台灣阿里山八天

$4080 天天出發

$ 4500 天天出發

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬,

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、西堤雅·五天 $3380 星期一三六

|业谷、芭堤雅、桂河橋七天 $3980 星期一、三、六

布吉島、曼谷 熟堤雅七天 $4480 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天 $4180 星期二 馬駅(檳城)七天 星馬泰布吉島十一天: 菲律賓、宿鏞 五天

·非島賞心滋五天 菲島百島、碧瑶七末

$5190 星期一次 $6日日0 逢星期五

$3380 逢星期二 $ 2720 逢星期二

$3280 星期四、六、

*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

**參加本社馬團人數全港數一數二

北京六天连航

北京七天雙程航空

北京、南京、蘇州、上海、杭州十天 桂林、漓江、陽朔、柳州五天直航 酒頭、湖州、陽

- 惠州西湖五天海陸團

~海南島五天逋航豪華團

·珠江三角洲四天

地 惠州西湖、羅浮山、

碳州、東莞虎門三天

中山珠海澳門雨天

惠州西湖、羅深山、深圳兩天

350074

$3490逢星期二、五、

$ 3290逢星期一、三·六

$4790天天出發

$1790天天出發

$130天天出發

$1690米星期一、三、五 $:758天天出發

- 每月1, 4, 7, 10, 10, 1361

19:22, 25, 28日出瞠

$498

$328天天出

$298天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

荷李活道總社信箱號碼