1989-03-29 — Page 20

·七國華中

.濟經 日二廿月二年巳己曆夏

八

目前港存會食米超過正常水平

本港

口米商又

第二季食 米入口.

二季照九成半輸入

逆童定

由智易署 通知有關 入口米腐

入口減額有助存倉食米量疏導

,為了保 米-

裕

全季入口食米總量減至八萬五千五百噸 北

百分之九十五桧人,米淼入口額仍佔入口總能百分之十,致使今年二至三月,由滋關運到食米熱量大地,其中一 二。原因是目前本港存倉政米線填包過正常水平,第二部分是第二李人口酒提早想到,暫時作爲特別額處理。 會祖文银行利與推增加在所不計:: 季入口雅博戏,有助於存會食米。

·撒入口米商消息:本港向米第二季入口額,昨(廿 H〔行,公眾假期後開幕多,入口* 八日巴比貿易通知有關入江米西,照基本織「九萭 西北二家開盤“提沽食米卅六款,除了國米學祜較多 喵)百分之九十五轎入,全入總肚八萬五千五百啦,之外,中國亦因爲第一季入口推到齊,提詁鄭告培 ,比第一季入口德凤九萬二千七百順禇少七二世照。 成離紀錄:泰國紅鯉魚大米再推二〇元,成字、

·米碌仍佔入口總讯百分之十二。由於目前本港祥意米總 金膠樹、紅鳳瞉正米二二七元,会流禾香米二五○元, ,僉盜示新五彩二四〇元,全乐新谷米二五五元,黃荣 飛超鋡正常水平,第二季是否季開始,食米焊胞通常 比凉季陆少主食米入口離倒菜,有助於疏導在意吧。 花新大米二二三站,全班新香米二三八元,青玉之新香 入口米商指出:年第一季食米入口面增加,照基 米二四○元,金獅緣新米二三八元,中國金石 诺二 水額璒相百分之三,主要原因是中國未供應入色所知 三元,殿宇至道二四三路,這花點二三二元,汪西結 有關方可減少,本港入口米南因感需要地加訂泰國訂購 二四二元,大肆让拈三一元,开学孫站:三六元。 (訊)承接上日程約市號,池市美元亦大幅 做高,但全程走勢是生子夜时插悯,因市场杜心中 活饰長假後首天交易門班,做個慑刧堂棋近

· 他主要外匯诎均国旗美元行沙市下隉,英鎊、 、换元放理上被姊的饮祖清素 港市指数

報日僑

·三期星日九廿月三(九八九一年八十七國民華中

做開復恢後節匯外際國

̇點小四升數指匯港 落均匯法加瑞紐澳日英 移上價息元亞歐 挺堅持保息拆業同

壓受勢佾元美

(20)

點。同業拆葸保持提示為濺-相對較弱小因之 *欧游戏元與亞洲美元将市上升六分一厘至十六分

約合業商項兩簽

廷根阿魯秘國中

工加業漁行進作合阿中

四天復活節假期後

收市價三六四一尾市稍同升波幅十三元。期

金跌四美元。週二歐洲金價報低

香港黃金及白銀市價

1989年3月28日

類別開

市政市升

跌

九九金

3630

--33

|期金(1月

::393.5

393. 5.

4.

本地倫敦金

390/0.3

391.2/1

4

金: 3930

---20

白

5350

5350

50

462

462

買

踫

3630

3640

27

3035

3053

- 28

3145

3155

-26

13145

3155

--~26

̇銀條(十両)

582 - 3145

3155

-26

588

-7

【利金舖有限公司提供

繼以力無後之衝略

二八破跌匯澳|

軟後揚先元紐

六至五一六兌在元内週料家析分

在仍元洲澳。落上內衝範仙美五㸃二

升持

。固輩行

進

·一特

威靈頓二十八日第

:紐元兌美元將衝一陣之後無力

以镫,收市已軟, 交易商們預期紐元崗四仍希 在窄轕內上落。 是纽元银) 六一七四至

·八四美元店里,一变上到了,六 二一〇,宜落後至接近上周四收 市倒口,大一六八至七八收市。 一名陳易代表說:「紐元詁 過找尋裔瓊,但送进無力而可操

交易代表指出,紐元有奸文】

善速宜境環治政

礁觸防愼濟經

强萌黃士

[管]兩]經

窺岸貿

中國大 大陸必然人心大爲振奮,更可藉此後開業路, 陸相當部份,人們不再抱心成爲「反革命份子」,對經濟改 現在,官方波克,且公然聲稱「現在 徽中共释放一根本没打政治犯」,主要是不敢或者不願觸怒, 政治犯-道 鄭小平。衆所知,目前尙關於牢獄之政治 是罕見大事,應腻特大 犯,如魏京生,其「罪」主要在於曾公開資 好事,表明廣大知識份鄧小平,至於「出產國家機密」之類,僅打「 子思想明頣蒩向烩 葵髙」「罪名」而出。試問,滇許多高幹均 黄 將有助於促進政治環境:不知之機密,鄧小平等人均曾多次向外國記者 改善,從而帶助經濟 (特别是日本記者)透露,又穎當何罪? 快地向好的方向發展。 在社會主要國家,在共產黨一黨專政的哦 然而,對待知誰界·境中,經濟絕對無法離開政治。一如當前中國 精英之良好呼籲,中共大陸,眞正的經濟改革開放,只能基於真正的 决策人物所探取之態度,政治改革開放,有鑒於此,許多人担心,廣大 却令人失望。關納起來, 知識份子因愛國至融再生要壓抑而再度砾若 ,有兩點:首先,他們 寒,在生產建設中之積極性與主動性必然大, 金林金揚

一万公開發稱,在报 打折扣,影响所及,廣大人民衆必然表現的 一名交易代表說:「我對它會留在幸福內,言出會有太大移動。

本沒有政治犯,所以不一極,中高大陸又將垂見政治上恐怖、經濟上 存在釋放政治犯的問題, 寂之岛。 澳洲行在威篮頓市場紋市階至〇,八一九六〇「美元,比上滅即

;第二,他們不贊成知 收市價门,八二七○至七五大幅回

經濟伊迎的事,在任何国家都可能發生。 善尼沉:澳元一路牛皮二門,交易代表謂其有好支持。

識份子聯名紅唇,不料在經滹轉型之際,中國大陸若出現經濟倒退, 澳元槃,八二四至二九開市,设高到過C、六二三火,然後L 成借助於在國內外碗泛散發,並且借助於說外,更不是沒有可能的,總不是柜人及天。而且 '口,較上過西升二五美元收盤。日本商社 市况一旦黎升,勢將大抵補選,溫對市况之助」五,六月三九九,较上遇岔四美元。 升有衎當的刺激作用。八月四〇二,十倫敦三九二五,落,至〇·八二三,中华全線於稅,八二八至,

一些勢訂,形成對政府的壓力。 OLERS

不過,金慣升抵四月四〇七、五,十二月四二五美元4

柏克萊銀行高級交易代濕湯馬士說:「此間市海外盤很少,現正 金商表示,在高利

白银方面,蘇黎世進入鞏固期,雖然市祗對央行于預仍有點担心,我們相信可以見醉後會 率之下,全市的疲

期娶得 快,上惡在三九五五,市閂報六美元,然九仙 再試商位。」 全日我族 有的價位,就有生產者為萬元,主人 響,令敦五,吐七美元,

〔特訊 經四天復|直難改,相信台伹决後的貴金屬燐网查部門 活馆假期後本港九九金 白跌破三九八美元断。人士指出,就中姓期來 但昨日重開,收市圆三一道金市的分析文,因應實金行情似乎 「六四」,跌三十三元。章布:在低失苎案,原」會緩慢上升。 |期金價跌回。 |油倒格上下以美國 过種希法的基礎 金玲說,油價再度爲中心的通貨膨职至,係出於美國通貨膨版之 上升的消息,反而更金 H强,這是目前支 憂心,造成投機性资金 市的触雷好加,主要是掉金價的主要因素。但易於流人黃金市洲,尤 趁好消息出貨,全市稂行博稍微偏高,黃金其一些共同基金投 送走勢並不樂觀。當然 生產國就會貨,所以進金的可能性甚大。 再靑美國經紀商近來在 ,美元上升亦是抑任全 金德不可能會大版。 伐的原因眝 東京美 ∴上週組約商品交易 黃金市場的紫变、大都 | 元兌凡越收市依一所以要士三九一,二採紅綫進出俄略,因而

勢自開高後,先有甘安行收牌,石们升與美元利 忘高母贴水支持力,而日本的招募公司酩此案对已 四也同時做成利淡的凍米,但在中央銀行密注視 與此同時,在布宜諾斯艾利斯,中國和阿 下〔上且美國語,諸儒局在美元理上一到八八四根他將有兩艘船下水作為第一次聯合漁業加工 就可蒂克季。 五馬克水平入市干預),市內做于赤徐取的態 生產的一部分。 变,中午前獲利回吐太带·雲元妹戸部的高種極推

六十六百三千一

陽曲牌全,好瑶况市

類別

7

,但此尚並無壓力令它大幅甄 預期紐元周內會上落於

二ONE。

,事情的發生,可能在不知不覺之間 - 甚至百 芷薇乎不屬於經濟儷联的問題引起一

跌大價糖際國

糖砂韓南

落急價訂

旬中月本比噸每

砂急

元美二十三降下

IBM圖形終端機互連

MURUMU UNHESESELA 瑞上銀行香港 BM5080 ***

家來說,今次推出的新乎在军荒謬,但是耗資 產品尤其結義重大,因大的 L_B M大型主機 它適該家以酣所 差不多一直沒有採用過 有的幅度,發無他們在 視窗。 S UN工作站如 現有大型主機設腐的投|今可用提味一個實 賽 - 58TE爲亞洲用戶上的套任務慕党,将用 提供一個最佳的橋梁,由行業所需的所有工具 他們從大型主機過度設置在帶站上,供他們

即時使用。用戶可以在

S U.N 58T E包一個祝说中行他們的 括软件及硬件 - 硬件可 CAD(威髹助設計 。 S U N 58T E肜 將任何 S ㄈ之桌邊工作軟件,在另一般窗有 更行巢而出版软件 公司及工作站用戶提供接口M信道,惟

|放在第三间说说啊,這 低工作站甚至可以在多

帷帳業人士透露:南鞞幼糍訂铟繼續報

勢·南韓幼

再落士記

欲匯, 大

录買盤觀望

期跌

〔利海市)中國在星期 「與秘魯簽署了一份般但三 千六百三十萬美元的合約, 供應五百轕站巴士給秘势 主在星段一:北京叉準術與 阿报進行自大的粉台商業

憤結

者必採取过侈行数,

·朗貨交易而言表

示品就會遭到壓抑。

省稱

吃說盡力,是否好事,將動機 “上這知郡界精英言行若受挫,會否在政治 與蔡果。知懟界對被扣上種極「莫須有」「蹈上留下「後遺症」從而令經濟改革開放加礁, 澳元指购開六二-三-中午收六二十四。

名]的政治犯的同情,實際上是愛國至沙的實相信兩三年內可見影倪。唯空中共影所有中國 一七五點八元,共成一 美國火炭行的商業饢袱]包括承甘梁掉在內的商標表現,共若犯善如流,釋放政治犯,中國人防患於未然, 百六十三手,九月份開 第,被陰承兌外岏業額增六點 市一點玩,結算加六點三億美元,報儅资元,三一一八點 特部),個一七六六元,共10. 點億美元。美元,

東南二六十八手。

仍有下降

|

|一五美仙,

「美商業信貸

SUN推出58TE支持

阔巴士的代偿,大部分用本 別產品代替態,來來世 年內,開始每年向中院交付

此外,美國的金融 利率方面,布殊 陽環 劉志一百五十張乎,統博三強調不必認同與 在務十一法國五貼現盡,但從英國二月 仙,共成八十一

點四二美仙,分躉售物價指歿大幅上 共成二百二十七宇,十一點四四美仙,升來判斷,如果物上 北成一百九十六千,將藥仙, 根運勢無法壓效,國際事務的劉大藏柏行天性向首 成四百一十四千,三月份一點二仙·共 国志聯邦鷸理事會可說,對一些國家猳然的關注愈來愈高,但 能採取調冽壐貼覘鸟的 他們仍未出現危險訊號。 行動,那麼金價必會大

數額上升

未見危機

SUN MICR SHTEC柊端揆疠 至三月十五日一& O S Y S T E MS剛推)等產品。58T E5 至高效能工作站。

分行助理總裁张强

,但在寫「開八八馬克及二三三個七今日關的

大馬純錫價

元繼續回跌

·行天沈弘道稱,通服趨勢,全球 失衡及第三世界價券危機將會成即将在华盛

舉行的國際貨幣會上所討論的題目。

低龍亦有極佳對承接力,形甫些,歐洲骓市美元的 俪消息們入,美元山低位腰小幅潑高。

節過後歐洲、日本

漲十二馬仙

及當想買家的新一

九九金爭市谷 三五, 再跌五

爲三六三门,撃市收 市慣钷四十四元,亦露 研究了二十八日電;承問一下跌 全抵低價,母高價內

國際貨幣基金會的中期會議將於周五開

生表示,近期白金 小轉表稅含蓄, 1.3 M大型電腦互連計軟件則讓工作站用戶在 俄們的北為擔威雄 次 反覆於五一分至倒的一部份,這產品

網絡上利用以大型電腦 五五门之間,長遠「讓用戶月崋作站爲 主撷有基礎的一切 M60 看,金们一旦長強。基礎的應用軟件,又可。應用系統软件。迢e 任務股境。

悅把吉隆

燭龍再降十美元,若興本月中旬最高儅一每 峰三元)比藍-巴降丫卅二部上,本港 慈商言商佰訂購的幼矽技,又將吃一次大悟,

'' 一名經乭說:「由於倫敦金屬交易所的存 五〇公嶂的咕倒把* 闵仍然紧的,一手 市推起。

再跌五台,以七,三五收市。 祗成交出四,二七位美元藏二、一六五 億;交易代表指出,許多常地銀行及出心诎在 央行於同一宣佈市場日由化之後・採取了更諫 你的指難。

三六四一 - 乾州市很高 十元,較前日收市憤 淡卅三元,被第十三元

全日共成八百八十二手, 穩中微跌。

造價

期金方面,三月份

至安士四一门水分用戶發布取在大型

一個站仿真視窗铚融 品在功能上與{ BM50 4,白金必率先配, 電腦主機上現有的數據 180百分百乘耍。工作站 合回升至每安七六庫及應用系統。用戶可 用戶毋須必改用程序 百美元。

以同心享受大型電腦將 數據,但可以随陪存取 「張强生記白 粥及工作站的好。 閲越秀上升擦力很大,基於人心向好

透過58TE, SU -及求於供,目前黃愛年產一千顆! HIN 的工業界用戶可以在 每年產酞懽雞百廟,兩者產 相差

們在應用軟件,啵排及亂幻境,並戬形,同时

軟件,

SUN 58TES

|大型主機的數據作

| S U N -4工作站列。

SUN58TE

總成交日一三八公鑑減至元十三公噸,因 ∴ 外逃業人士又稱:英然、我孙元及示是一英鎊乐妈元噶倾;吉隆放性與歐洲現實倒貼水 商息實整,但在扣除了通顺因素後,實臂利息仍對由海公峒八十五英鐵升上一二五英鎊, 美元在河,因此,英鎊在石油價祚心下亦未能即笑 元匹敵,玩且石油性是以美元基本結算價的商品 ,故尤選於英國生產石动的事實。估計英誤语一步 跌落一六九四〇至一六九六〇元的低位。

--故市對白金需求甚爲潟市;其次

|U S855,000;第二種磝|每做一一點四○美分,降點七季分。

公眾假期前,紐約市場原柩亞已經連迭大

存取在一台主我上多個

·S U 之亞洲區五事 應用系統。 總經理馬基佾說:對於

SU$33.000.

幅下跌,初期記臣∫百一十五點,七月份

外推業人士弑稱:與玩時消元的上战煙著好的

「野彤」現象,况且完一點八八馬克上一段極重荽, 的心理鸺ù,如果不为突破,接完可肯定能再上一 柄堪,雖然,無人敢經激地帶則將美元推過此一問 口,及低要的原因是各國中央銀行均密切地監視市 瑪博况 3.

八

i

高提大大

望在元美百六

·求需金白際國

昨日元收市價與上紐約基內蚊子)比:兒站八八馬克一點八DD 十话一八〇饰)一三二站六五);從霧和一點七〇一一八〇〇:加拿 大元鋬一點一九三〇一美元(一站一九三二);澳洲元坌點八一九三元C别二万六 外醃菜人。出:由於木海外匯市蜢咋江湖市,在前ㄖ東京、新加坡及紐約市葵花几 光被推高。因此,港元對冰種主要昏幣比值,因说假前作此惊,形成累茍的升校六,泗 颇有四小鹰的升幅。至於美氓的做們佔不鼢变淡,但與學前做出無幣升跌,港元同業息 -保持挺勢,是褙行兌美元相對較强的主因。

昨日美哐以七七八點八〇至七七八點九〇嫣成,放低七 七八满五至七七八點六〇,收市拊七七八點七○至七八 八〇真假前收市價比無升談。英鎊成一點二〇 跳色點一七港元。馬克成四一三點,跌四港元,日元成 五八六點四〇,铁九四〇港元。

其他主要外匯價,加拿大元培六五二點八〇,跌二六 五港元。澳洲元兌六三六點四〇,跌一八點四五港元,遂士 法即四七三點八五下跌八點二〇卷元。新加坡元兌三九九 五〇 「 铁一懋七五港元。裴國法節兌一二二點二五, 港元。紐西蘭元兌四七九點五五,跌一點二五祁元。 港匯指赦一〇二五),下跌〇四。 銀行同業姝息,隔晚錢以十氬八五邱成,最高成十一 啦,收市十殛八北丘,五分一厘;一週暨拆十部八七五, 無升跌。長錢拆息,一個月期拆十一四〇六二五十六分 一塊;兩心月期拆十一第二五,升十六分一應;三個月期拆 十一夙三七五,升十六分一厘;六個月期拆一匹四三七五 ,升十六分一

歐洲美元利率,一個月期十一八七五,兩個月期十厘

·三一二,三個月期十至四三七五,六個月期十七五,九 個月期 I-厘九三七五,十二張月期十一座一二五” 亞话美元利率下一個月期十,兩個月期十塊〇KE , 三個月期十氬一八七五 - 六個月期十阴五六二五,十二個 月期十一匣六八七五。

【特訊】據外電報道:東京貨幣投資人士說,儘管市博 変点美國經濟可能緩慢,但四月份美元日圓的娩價將進一 步强劲,他們說,東京湖市對美元走势的喝法參盪不察,好 填不一,但美國與日本之間的利率蓋至,油價上升美日圓的 壓力以及招裹公司股尕醜聞將刺激美元在四月份進一步上升 蒸一三五且圓。

尖沙咀千代田大厦 五千八百伍拾萬元

.已由廖烈正氏買入

件案聞醜司公募招本日

低調值鎊阻難勢佾價油際國

擊冲淡利有圓日對

代口公司擁有,於一九八七年中建成, 爵二萬二千平方呎,現每月租金總收入約爲四 十七萬元,把報半霹百分九點六。廖氏是以下 千八百五十萬元購入該物業,平均在平方呎 §İ千六百五十元。據悉該物業是廖氏攤去年七 月以近億元購八舂坎角每天在華對海灘沙墅狻

摩利興直事怿烈正天最近購入尖沙咀漆咸 再經仲行的另一次交易。上僅兩項物業,邃 道|一五號千代田大阪,該圃物業同由日本干一只向作爲長綫投資。

美國各項主要利率

近週全面板高

【特訊烱爾·美國聯邦俳设 局公佈,截至三月廿四日爲止一洇,美國各省, 要利率的平均息酒,郖三月十七日止一週一 括號內蚊字)比較,全面報高。 聯邦基金利忠

·三月國庫券 三個月在美雲林 三個月存欸證 -三個月歐洲美 卅年期公債

九里八六(九八三) 九厘〇〇一八座六九 十[一](九頭丸二) 十埋二六八十兒) 十厘三〇一十座一CS 九属二七、九壓」七

-眭:聯邦基金利率與歐洲美元利半截至 三月廿二日爲止一個與十五日止一週作比較。

東亞銀行提供我考 二個月 三個月

7.50%

(特翮】昨二十,共成四百八十四,五 一、變他去說:「人們暫時保特護鄉, 合約傅安上結算性三九八日香港期貨交易所 月份班市發始價諦一七 而一體 飛對美元的需求很可能在短期內再

大豆期曾假後復市交投六點四元,共成七十一

·五行美元,四月三 九三·五,五月三龙 轉站·全共成八百八手,六月份開市一七七 -十二乎,較上遇減少 四元,結算價一七空 〔饼訊, 〕 今年第四季本港紡織品對等國及四百九十五乎,澄俶穩 四茫,共六十七手, 歐洲共同市場驗出配額,由本月中發放後,配中微跌。

七月份開市一七七點四 額供應垴加,轉讓恫影晌下降,現在熱門旦 四月份大豆台約照 元,估算借一七八點六, 成衣配額后加,轉軀饼影响下降,現在熱門類市個椒一六五點二元,元,共成九手,八月份。 自成支配額比率日前路倍降低,因鵟配額持有結粱價一六五點六元,開市一七八元,豬獸們, 人已有鲸多畫出,但目前尚非成對美國及歐。 洲共同市溈付迩的正月,需求配額的廠家不急一 於購入,尼額轉讓成交仍少。

重貨 平水五三一上扳將價圓日兌元美内份月四 本港外幣行情港元外幣存款利率收市行情

28 1

年3跟了破带纸,東亞銀行提供參考,

# 778.000 779.20

貨幣單位 港公會訂價

一個月

魅

元50美元或以

10. 8125 7.51%

8.90%

10,875-

15.

美润

778.10 779.0

元10

10.6625

10.1875

敏药

13.36

74 651.67

鎊12.375

·12.50

12.50

653:10

西盜馬克 瑞士法倻

17418.30

414.80

「理 4.5625

$4.50

4.50 BE

·Nri (474)

475 50

16.25

16.375

16:375

turi 121.80

123.30

古

5.625

5.875

6

荷蘭痛,

furi. 366 30

367.ht

Hi, 640

642-

加拿大元,11,120

11.375

FIM: 481-

183

經西醫元

12.50

12.50

42.50

586

8425

-8,375

孵

ETS 26 40

28.40

對

35.30

38.80

馬來西亞元

281.90

283.40

新嗾元

fer

399-30400).30

·額配歐美輸品織魷

MAX 42

.53

尪然:113

123

增額配放發

8.532

19894

而且,透過了香港

外資部署「九七」後基地

「香港繁榮地位不變

幬 一個影的地方 ,可以作出與其他國家 的贸易,因爲有些國家 地區未必帶豆之間設有 外交關係的話,之 一間鄰以接頭,張依靠

索

澳洲

E.C.U 8-

加

降下位價讓

轉

加降

:線器衣業人士透露:復活節假期後,本港其風向標稱

辔較多,由於第四季一般新品配額已於本月,紐倫堡玩具 十五日發放,配額持有人怨求發現或懷,將民,其上月展出 額嗲接放出,但需求好額的廠家,鑑於現在就 未是成农出口的我算,上書時未急於買入配額, 在選康影响下,熱門韓且成衣配額轉讓價比十 新前路降

├[全金幣暢鎊對白金需求亦大大 展望未來白金走勢,張强生認佛利好 因纛步於利淡。雖然福特汽车公司較早前 已令將可以代替白立在?宦業上月 ,但目前仍是試驗階段。

今年玩具出口有回晉表現

視窗进行一個主機應用 昨(十八) 口市價,南與动砂斯現與訴

每怛一六七元,中國梅花拒砂惻近期到祗毎随 二、九〇〇元;希腊中粗砂選現寘射面三、八

·眞軟作文雄 S UN-3 四元,新加坡中粗砂糖現貨毎二一八二

元。紐約原龸十七日)假,五月期貨,悄悄 新終姞愨倂慨軟件 第一搖著 二五八美分,升华〇五必分。七月期货每 韓用工作站時,保留啓能完全結合 SUN的说際器的產品組鐵磁一一船五○等分,降9)七分。十月期货 存取多台大型主株、或包括忧 件的 組合定價 及工培訓上的庞大投資

SUN MiCa跌一百〇一贴,十月明賞选八十九點。 美國 SAWN 公司lo s v. S T E M S 商,產品範西包括專業 易所在接納外商參予之 急欲改善其電腦辅助工| 產品 攥 胜 BRIANITYNC, 總對於加州工作站、服務器、Lū N 龍首先要進行內部溫 程設施的南韓及台灣報|C R O LL 說:來似市,是領導世界分X操作系统及生產力。

創新與傳統品定單爲主

TOPROL

「辦於一九八一 五年,後者」。 首先以經 流行生高級 急翠額务,已使生產和交貨安排受到壓力。瑞城實業執行董事樂其能指 出:紐約紐娄聚後,單來可觀,自行設計漸多,且能獲得較住利潤。

易, 英國當地貿易商代理擴展北美市場,獲得良好 的發展。其战於八七年與投資創辦玩具開

|理想,業內人士預計今年元共出口會比去年百 ,從玩具展所見到的玩具趨向西离新,我

例如往美國三萬七及高四八類棉質長西褲。主要是牛任總 額毎打由二百元降為南島十五元 三三八及三三九類線針織恤衫 反傳統性爲主,因此廠商在處理上並不複雜 9年打由一百五十元宮為每打由廿五元降 難往英國及西德的 只不過對流行性多数的(OK 委託 盤一百卅五元 -

六四五及六四 熱門額轉義值小,生產的急單頻多,造成廠商上畫上和對面安排 降低,例如六類A西装上受到極大發力在 外人造蝕維毛衫

類棉梭裇衫福等六 由九云路意預先 三四一類棉梭籍女裝出

·衫配額毎打田三十元降 爲二十元,三四五梳 粗針賨毛衫配額打 四百五十元路海四百四五一黃棉三對美國及欧洲共同 真辭世與動,

九類幼人徹經毛衫。

玩具製造商瑞實業在F, TRAD 打由一百元英配額低打由九十五 百元,六十一期完降得八十八元,PES E MART PRO DUEST S LTD執行蘆事樂其 紙人造鐵進女多拉德配鹊博打由一百元降飛在報谋做事玩莫形勢和接單概少就有如下分 打由在五黠十元。

析:英國和歐洲共開市百去年審姁落單後, 爲一百一十

貨公司,連雲市場與精品

紐約原油價格急升

事兼行執司公城瑞

龍其樂

DUCTS, SHOOF

LIDE

*一九八九站和柏油

作物的面積將作四年來

的首次上升。

橫濱:陰六月份外

,所有生期貨合約留

大馬橡膠價格報低

北京榨油作物良升

格地产三十日停板

紐約原油價續上扳

墨爾本:澳洲诓鍵 吉隆坡:安隆波商 冶煉說,該公司將隆 八特訊,綜合昨(

低其坎培拉系佰二十元 八日各地商品簡訊,品交易所主席說,偷救 全庠交易所對金期貨,爲四〇KORS

城實業有限公司 ),作全面性的生產及出口米 被五日平均律由較早前 期貨交易。 務。目前本務如下:八一四百分之五十代美國的每公斤n

·東京:李艺及交易一點五三,二〇五七

著名〔口EM)玩具商梨造高级流行性玩具,斯仙跌至兩三一點仙。 商說,東京工業商品交三,升发斯三八元。 包括(6, 1. JOE',士兵玩具公仔配套產

國美 ;金下。 美

七料:歐洲雄市英元在平静中上开

品,玩具槍:,玩具兵服裝,背囊」 * 傳統高級填-

洋娃娃玩具公仔,流行毛

市早融金洲歐

元價

即在行舉會長財國七

卡-皮牛上位高在元美料

紐約:廿七日德 馘所州原讪現貨每二

[特訊]二十八

交易代表推出,如果沒有 突發事件,估 周內美元在

望福內上落。

他們說:工業七强、GE

➔的財曼奥央行行長的劉面或

會影响通市的動向。

這次會面安排在周五界 的國際台幣基金會會議期問過

·午市美元報價與上周五比

具布公仔,高質時欸公子衫服裝等。宦 分十五供應萬聖(鬼節)用奇與服裝用品。( 三百分三十五代美國(Omm. J 生產嬰兒用 品的婴孩車仔用品、棉質安全坐墊、頭、頸套 我只布袋,小毛巾及各種嬰孩发安全配件等, 十元,四四五及四四六至每打由州华露 市椹檢出的秋冬季農民出澈底裤,至代入口商急切補-

货源,落單:在本港勞工短缺,晏造執於國內設廠降低成 |類推計毛衫配額每打二十元,只和無二,最近接入補-

訂書銷費,使全年第一季各該套單衛著增加,尤 本,而提佔生產力可以說互利而無一弊。只不 "... 該廠在本粮有六千多巩現代化廠房作行改 由二百一十元路段二百 頬棉黓針織配除每打是個別性,估計到案,就是紐約及紐倫堡展出後,訂單袿入更大。 過部份廠商認爲利弊相等只是他们完全不身利 〇五元,六三八及六三百四十五元降爲卅五元 月下旬,補-

訂單大致

樂其龍說:雖然如此,由於近期廠商接入 益得依條,很少理會共同合作者利鑫受害問:没CR & D 設計,研究、工程,物料供應 樞紐,此外在國內設有兩大工族!一,包括商 方能决定。

的訂單較多是急用,這種急切性舘取考於廠商一題的成見,特别是較早時一般對國內勞工的薪 在安排生產與落貨;特别是(OmM)委託生 金和福利憑份岸低與忽略,故此造成合作不懈一年前在東忑石以合作投資設立四萬多呎廠另

·具有三百多個座位,員工達七百名的車降工序 產訂單虑全部是來款者i致令供應商業於應付 快的局面, 人。處此眾境尤幸裾多能靈活處理,比如在本 -樂氏稱:作爲與內地設廠投資和台作,必廠 二,爲配合發戍需,最近於東形石排以

·港外更豆求內地與懸生產,故此普遍都能得到,須要顧全互助互利的原則,彼此衷城合作,對獨資設立電腦化曽琜佔地十萬呎,實用面风速

·用,就床,及專門空航玩具服裝·嬰兒用品! 達十九個月來高位 失。樂氏又說,現時不少廠商除接受(Om:勞工多些關注,就於提高台強權利,使員工有.四萬多职,二百多車位和區工五百名,具有衣上1;八八四三;兔瑞士衔係由一,六二五二升上一,大四五日。 FM) 客戶生產來桧急單外,本身也設計岔種向,歸屬悉,相信對轉移生產麻是有利的。 對於展望今年玩具出口方面,樂其龍說:萬里郓用品,傳送及洋娃娃玩具用品等大型工 六紐約二十七日馆 )星期一油俨升至十九,海外市場推廣,如此到製造商踉角有利。就如 觀月水高位。

該公司向以代世界著名(OmM,出產居多, 在美國;補完訂單敦造师大,出口肯定會大幅廠論及除代O EM生產玩具外,瑞城自身產 近但年更與友好合作生產自行車,海棉製品、开。歐洲共市雖然最近開施行反傾銷,但相:品方面。樂氏說:該公司有二成產品殿計供 娶供萬聖的用新奇玩具和臉體、游泳水泡等等,佢問題不大,以時日必獲得改善。其他市場海外客選擇,這些產品獲得煩准的利潤·美 ,得到海外買客歡迎,因此業務很好和獲得更,如日本和南等洲發展酒力大,去也陸續增加,按佔全廠出品外銷市鸪七成,其餘三成則往 髙的利潤。

,按照此種形勢,今年玩具出口暅是很樂觀的西斷市場,較大宗的悬渓國,至於日本及南美 *九七十一俳;白金会三六·五六,二五美元。 市場目前正拓展中,反應十分良好,蒸公司本 說到本港勞工短缺,廠商將生產重心捨近

瑞城實業有限公司及: TRADE M AR,年預計锉業超洒三千萬元。(雲》 【面遊轉移內地有否造成不同利弊方面,樂氏說

* 29,70, 31.70

麻辣

印尼酒

| 南韓

#04 8.617

港幣兌人民幣 每門:47.72 47.49

「乖乖指數

四天長假過後,大市先升後跌,噩然美 鞍上升中四點多,日股更大升患達八百點, 台灣股市沁創下成交高紀錄,但本港股市区 而下跳,實非始料所及。是利率高企?通脹 加劇?抑或是政治形勢出現變化,或是有如 某些人仕所說,提小動作乎?敷外資經紀昨 日狂沽華齊茲器#「和黃」「長實」「恆

-美國市锡西德克薩斯中級五月期北三十 八英件;報二十.五三美元,依冼造退二十 九五元。

·北海祜五月均收十九三元,八七年 月以來首次上十九元年。 阿拉斯加油市佔美國油產量百分二十五

臨大賓號同間「唔興」,由一個一毛平达到 一個〇六」「奔達」亦跌咗一毛子,鄭氏融 六十億,搭兹有下文?

铁币之中亦冇好多上升嘅股份,證費 市並非全部看淡, 「大寳地產」依靠搭而 上,開被已經八毛八掃貨,同番七七收市 全日成交唔夠六上萬,貨源盡入大手,臣

水 牛 三月卅日至四月二日於藝術中 心展出

華僑文化

∵竞馬克由一、三千

市高港

堯法國法郎由大,三三五〇升上六、三七一五,兗荷蘭由二..

TT九。但 六升上。

黛里拉由一三七六・[○升上一三八十三0-僬如元由一些[1 九 五升上一.一九三五。 英蟒由一,七一九〇美元跌落一.POCH。

稳敦金任用三·五美元殿三九一二五,上午定盤同值。白五

蘇黎世金低牳三·六五英元報三九一三丟,午前做三九一二五. 白銀五、治八趺十仙,白金五三六,五○炒七美元。

《文化消息)廣東省线

名市文學藝術界聯合會 杏畫家,喜新界中國書畫 會邀請,將於四月八日假 元朗大會堂舉行畫聯展 一連四天-屆期彼方由茂 名市文化局長楊成,

白縣文化局長張炳

KITIM I POLE! 19 PharmTTAK

二、書畫文物展

A當代名家香歌展:中華基督教青年

烏合社畫展:藝術中心。

Page 20Page 21