1989-03-29 — Page 10

小十七國民華中

報日僑華

開新港本日二廿月二年巳己買

本港新聞

三期星日九廿月三(九八九一)年八十七國民華中 ( 10 )

調強覽展持主彥啟楊長署業工

要重趨日業工繫連

展發進促資投府港

究研行進問顧點地邨業工三第

<特烈港府原則上已按

第 在本港與速第三個工業的,而地

點將在屯門或將軍澳兩地點中

·作出抉掉;工業署署長梅學產昨 日出席「香港要繫工業展覽會」 開芺典禮後對記者作以上表示。 他指出,港府工程拓展席點 「委出顧間研究兩個地點的可行性 抄優孰劣,現時正等檢鰭风公司 的報告醛。不過,他觀天認, 如果當局選擇在將軍澳設立工 邨的話,那麽,屯門的所在位置 由於海運交靈方便,可停泊大 -型輪船;某適合作為大規模的原 料生產,工業原料的生產的理

楊氏在連繫工業展览会揽幕 谠時說,由於連工淡的實刀在 八十年代及將來對本港出口業形 有穎决定性的影响,因此,港府 在促進連繫工業的發展上,亦投 姚工業足蹈口的原料

铟:工具景署長恐啓彥昨爲「香港連繫」 「業展覽會」主持揭幕禮。(本語)

謝志偉出席亞太區經濟委員會表示

·出,本语於五〇年代經過一次主要的 經濟結撚有變後,又於近年睹入到 次重整過程。

本港重視烏拉圭談判

期望締約國履行承諾

「卷」政府物料 供應監春季蝌先生土 星期日(二十六日J不 幸病逝-享年五十六

【物料供應處監督 李穎達不幸病逝 同事設基金會以茲紀念 政府物料供應说明电系

改革後草擬將畬員申請成立四十週年 - 枓屈時|約爲四十七萬元,@報 港銀行華員會

率爲百分之九陞大。 入會資格時至所有任 將有一番.開。 職於金融機構的職緻,

察段是以五千八百 廖烈正購入。

五十萬元購入該物業, 慶祝創會40週年 相遇該日後更有進一 步發展。在會中,馮樂」 千代田大廈 平均每平方呎惜二千六 (港)香港銀行 體察、公開乒乓球比賽事長呼籲各業首長鼓勵

<特》廖梅與薑百五十元。 垫員會作假置地廣场四 - 保盛球比賽 - 桌球比,其屬下銀行及咕機機構事廖烈正先生最近購入 據悉該物業是民 十三包香港海外銀行家, 賽,象棋比賽、網球比力李察員工高雄加入雄 尖沙及一五號 祥以近世元購,並兩民於短期間內署任政府物料供應處處長。他是唯一一位由套務營 會所善行該會成立四十 賽、田徑運動會及兒還會,她報導該會近年會在作出大團,該機物業 香水的海天經華翠海 理員、政府物料供應監會 蹯晋升高級職位,且會署任滋長及副處長

1 .他說,本地工業已由製运勞工峦

·槃產品轉哉董生產技術集產品-同 降,以前的桓工業亦進展至提供多類 服務。 他强啊,本些經濟拮構重整至今

·傑得非常成功, 、镔項會議由三月廿七日至四月五

他表示:「香港政府會維持聽全

· 訊】本港非常重視編號及貿 易速協定科拉圭到合談判,深切期望 日在泰國曼谷舉行,主要討論九〇年,的法制及提供-

足基本建設予以配合

·所亦締約國能在開放貿易的問題上短二代太平洋及亞洲發展中國家經濟結構,亦會秉承一貫政策,少干預私人 蛋整喝題。 行承諾,並在談判上取得實質成果。

機構,使其旅五话經營。 行政及立法南局議員謝志偉博士:,代及本港的謝志偉博士在致辭時 有鑑於亞太區在未來發展可能遇 前日出席聯合國亞襴及太-洋經濟社說,本港深何自由貿易的跟我定能徒·到不少困難和機會,謝志偉表示,各 會委員會第四十五屆合寵會議時,作‘世界各國得盡

豳作好頂鋬,以應忖各項挑戰,並 以上表示。

他闾 本港去的經濟發展時指,要把握時機,努力邁進。 源表了前所未有的朗橋 四月五日(星期三)公所有郵政局在該日停止 舉行,日的诗促進中國意,並指出有助日後與 週年的活動計轉。此腦及各界友好近三百 | 衆假期暫停信服務, 辦公

週年慶祝酒會。足夠軟, 眼中的銀行繪畫比賽等 務。 的行業監理專員黎幣義 等。 野主禮嘉宾。

同時在會塲中+ 在商會中,歿先生 會屦出四十週年來有礼 熱烈 许銀行華員會腿念性之活動照片,極其

年來辯熱及現。隨即為難獲得。龍酒 二百萬頭獎無人中

别墅後經种盘行的 原由日本千代田公司第 另一次交易,上返兩項 作物業,廖氏均作爲長線 [特租)香 佈昨日第二十四 期六合彩攪珠結 -找出號碼

六注二獎派十八萬 2 倍式,並宣佈訂會四十譽顧問、銀行財經界首

|海入宪理事長主持剪綵 席嘉賓有名係會長、名

刚獎無人中。

內灺友舘商店之間的沿 內地企業進一步合作。但對包括舉辦學術性業務。理事長潘人瓷(金城、九、十、十三、十、三十一、四十,特別號碼是二十五。 |鐡行香港分行總經理) 銳同時稱,該於一九 银行家料成-宗旨為促 四九年由多名心 進同業友誼,關注會員 一獲利、工舲過修及文

要的一點,就是M E G 貿展局拓展內地市場

:::

A T.O.P 的續行力令我 酒提供長途直航服務, 使乘客無需在途中深夜 對開客機。」

港產品武漢展出

費品沉育。

圖:(前排左四)香港貿易局中國脑 貿易發展局是出去 委員會委員但激淸小妞,中國友誼版杨公司 中與北京與資州友演酒 總經理王福威先生及武漢市友逾公司副總耨理 江先生。

內地貿易的達經卷 「是有關現代弟

意見交流之後,應

御縁談歌新大滝比獲當地買家 現有的波普 747 航菜 新航新一代珍寶客機

·製成品與經過础工序而成军出, 昨首航降落啓德機場

台製成品之間的重要機愧。他的

家友誼商店的邀而

業務要。而交流會的亦有多家本 ,此動,並發風高最近熱可在武漢 ,在吃子業方面,还望案的哦 【特訊Ö波薇琳梅|內將可從容地應付市塲 料每一柩M E G A T O 成行的全國友在外供系 P客機毎'爲新航 聯第四屆商品,要產品包括有玩具,變 貿易發展局於會上 家要爲大展登片,半導體及印版新一代3747-400客需求。 MEG AT,O P機 滘一百五十萬元的燃油 涼宮,並取得阿書備業區用品,食品成,設置中央陳列中心,展 樹電路板配件的製A商。在金 H眙殳首次降落本站

艙內經改良的設施可今晉用。

交流會出三月二十示包括雜貨、玩具、家 恊加工方向,他是模異、泉、

根不亂你版機位的愛 郵政服務 爲協助本港廠商一連四天舉行,爲用品、文具、以至成 換型馬達、夹具的製造商,所進行的工序包括精密切別、金坜彧形、密 新加坡航空公司 5 客同將受您在座位舒適 流及熱處理。在塑膠方面,他們把場所製成孢膜部件及進行加工,而在 2886 號班機的共八時小面。新客機上所有照

內地灰靠商店拓和建造和度前外供系統經驗、楚果、珠寶首飾等 清明暫停 而推廣活動,大衛婚倒了

·納緻菜,他們從事结

十分由三藩市飛抵本能等機位將政君全電子, ̇悭吝意對記者强河,連繫工業在上不上所佔比例上分吃進,是一項 ,該客機的寢航力可運作,商務 一相當可性的投資,現時,許多照產在大陸設啊,亦需依賴本港聯繫工業|一萬三千公里,足以應 前躍薩 提供配件等工序作出與擔,或用大際的後勤基地 不過,楊啟彥承認本港連繫工業與台灣及南韓比較,仍然處於落後討多項直舵服務,如新

、漂染、印花及修加工。

,因香港騋乏重型工業。

生產力促進局正草擬服務大計

三年發展計劃報告

|加坡直航橋牧

|南茝航香港等航線。

ATO PER B747

-400 55

·由新教命名M EG

腦公司亞洲區高級 總载廖玉海娩示“新坑| 對這種新客機的投资决

•歴鄫战 對滿足旅遊業不斷增長 她连高正草撷第三周三发型陈州起開。是次的需求所作出的承諾。 他續稱:「亞太區 1年發展計函,內容將|展覽乃本港首屈注至 詳列促進局計劃於九口業展覽會,本港及海外爲航空業內發展最迅速 參展公司達一百三十多 至九三年所提供的嶄新 問;其中三十二個爲中

湯氏說,不少連 工業二定器要車門及 别鸯它們而設的工作燈

的區域 新客楙投入服 新後,新航在未來十年 mEGATOP首航香

等服務將集中佐助廠家 逵致先治工程設計與精

獎,工業邨正好迎合良的加工技術水平

楊盛羲估計在本港 元,以協助鷸局設立嶄,產品及服務,包括 四成;千淫胜倂廠山 新的食酴設施及擴展其野輔助計與製造系統定,正好反映出本公司 ,有三萬一千家並非從顧問股练。現時生產力,電聚 事出口產品的生產,惟 們乃本港通兵工業的骨 幹。

包的解求,現時在她緊

工業作出的些新投设正事陳少威在政

日益增加,其中包括大及示,本非缺乏 抵生產唔用於此不業、鍾繄工業服務範

金屬加工業、化學品及水平的資料,爲而這方 紡織業的工業的料、零面的不足,兩年,促

三個工業邨所供的工作,並枳球 局將可協助這些來拉,即! 系列資料詳 展業務。

|市的理繫工業專刊,題 *氏指出近年政府材源及輔具及工具製法 的最大禄瓷,在於直接,金屬而起理,工案 要造共助產時,包括資 機械維修及保養,熱作 助生產力促勤局及其他及冷作加工,一般金屬 工業摅助機撵提供资 媽。 - 該展覽會係由生產 、我、出及設施殒

·務。他記在八大至八九 功促進科及通廣告可 剛聯合主辦,假香港會 年三年間,政府眾生產 |議展覽中心盤行,展期 力促進局恐供的發展 國三十日開幕。 助金午共遊大千九百萬會勘展示多種工業機器 〔特訊】香港旅𩵚協動執行幹事蘇 ,昨ㄩ在同濟能午餐會上應邀主蔥香港旅游 業。

引更多遊

九九四年

-香港每

國際性酒店,發朕旅遊。

·雲網香港旅遊協會時常贴袿香港彩 像+據調查所得,海外人士對香港形衡是透 他指出旅遊業前景樂觀,特别今天香港糕:是一只吸引力淘,但十分迫,有 尚瑜已明確下來,去年訪客逹到五百六相當娛樂,網店、酒樓及購物商場設施,但 十萬人,較亞洲任何地區爵商 由於現在多,就空間,景色及戶外生活而雲,則完全欠奉

·丁新建成的香港會議及展兒中心,肯定可没

水涼形 像,香花 旅遊協合 鼓點本地 旅行社發

山

英美最新金融行情

3月28日 而機改委

10.10

跌

13.90

香港製品。 每年一度船游的石勋

(港)郵政署發 共接獲有關多種香港

·參展的本港廠商對 寶會於湖北省對

富山言人昨日宣布,該署於品的貿易煦塑淦五十碗

灣貿易國際展覽將於系次交流會均表示

榆敦本港股票次市街

股

嘉寶

(0.00

.10.20-

1.3.70

---0, 10

港

7. 55.

7: 70

九

10.80

· 11.00

0.10

10.80

7.35

.11.00.

0: 15

7.50

-0.05

10.25

10.45

·0. 10

19.75

19. 95

0.10

20.70

20.95

0.15.

14.40

10.10

登黃和A基基泰

置泄和怡太新慪

下列各處均有出售 華僑日報

新华),

「倫敦金融時報搶號

豐金白銀

「紐約市場開市 最高 最低 最後成 「黃金現貨390-7 391

4.月期金 392

二開市 最高 最低 最後成交上日收市

9.875"

2275.1.8 ( +17:32 )

· 32306,36 · (+793.96 ).

新鴻基資料研究有限公司提供

7.7860/80.6880/90 1.8930/40 1.6520/30 133.00/10.

(1美元意外游 21英鎊兌外幣 港元英鎊西德馬克·瑞士法郎

·紐約外匯市場

IBANE 9.875 9.9375 9.875: 9.875 組葯杜瓊斯工業指數

東京平均股票價格

升跌

-383.5

·384.2

5.9.

392.3

384.8

385:5

6.1

7-ELEVEN便利店 百佳超級市場 名鐵便利店

6.01 倫敦市場上午訂盤 黃金現貨) 391.25. 5月期銀

6.02

5.84

5.860.143)

下午訂

收市

390.75

387.75

7.75

【截至凌晨二時半

惠康超級市場(部份)

法國皮革製品展覽 展示最新設計精品

〔特剂)由法國皮|袋,使工作繁忙游又遇 革製造業慎會舉辦法 酬頻密的人士,免寶寶 西八九十九年成革製· 换皮包已適感不同塲会 嵓展臂,昨日假香格里的麻煩。 其中包括色彩格 拉酒店舉行。

令次參展商共十一 粉的旅行袋,質地柔軟

,展品均录法國

類的皮革品設計。

輕,容易清洗,最受 活爭的學生產。

. 成品適用於各式事

展撂期兩天主今」

業人士及高層行政人良次要党由-時至七時造

的男、女孩手提袋, 闵稳,典雅大方,又不 天費用,更有.適用於任 何場合皆可使用的手提

HON

「樂活動。會初期只

有會員百餘人,西香 港金阶業的迅速發展

二獎每注十八萬六千四百四十元,有六注中。 三壤毎注 一萬客九百八十三元,有二百一十九注 四獎毎柱派一千元。有五百军五件中,

五獎每注額一百元,有一萬磐六百七十九注中。 :

一直獎金有二百六萬九千四百九十一元。

獎金超過四十萬元之發长慕,獎金將由三月三十日下午二時

「至五時在跑馬地賽馬會行政大十四

-泰發-藝金三十萬元以下之獠越彩

肏弄歎不斷給加,如花恩,其獎金將於三月三十日起,在任

今會且人数已近五千,向境外没诎站或賽馬日兩個馬鴣 該會巳动最近金融機構

【商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

收費

加印红色由段五十七元準

「三寸半位:一格高)每四十元/斤

元单元

七寸位(格高)每段八十元

加II紅色每段一百一十五元

每段:兩寸兩格高(即五十位)每天收費七十五元,三天起碼,最入限【拾示位)

加伍每寸另加三元,長期略計,不拆不懂十也收費,每口下午六時前截。

名中醫伍卓琪博士授徒

中醫師

雞症時間:

上午八時至下午九時,星期日休息

建興大藥行

診所:香港灣仔菲林明瘕1號地下

電話:五——八九一六一];'

E-255103

啦

荃灣大壩街37號安康大厦

三樓8座 644呎售451,000元

四樓C座 644呎售455,000元

葵涌 大白田街25號 安盛大厦 口座五罐 426呎售277,000元

(全部住宅連租約出售) D座七楼 426呎售277,000元

泡器:芬蘭浴室、水底燈:

益款

水力按照

正義公司 德輔道中84-86號 登記大厦1201-4案 電話:5-452522

健身設備 泳池設備、HT餅、瓦斯及做效率

短型水泵

̇太陽燈

蒸氣浴機

工業及貨倉地

兼具軟、硬鏡優點

二合一柔軟彩服號(2-IN-1 SOFT CONTACT LENS)。有軟鏡的優點: 「例筵:智易透度、舒服白然,不能压油,不會說渚。

路政例为:

二合一隱形眼鏡

平售

的部門職系人員。

,這下妻子及「女。 李穎達香多次署任

·李穎達已决定在四月一日退休,結東三十五年爲港府的服務。 獅種謨定於明日(〇三十日上午十一時在香港殯儀館舉行。 李穎達爲廣文社山人,早就畢業於皇仁香院,於一九五四年八月加 入政府,在醫療船助除任毂臨時會務管理員。在考取了更高的擊術資 後,他於一九六五年獲委任爲助理物料供應王任。

李須逹曾在政府物料供應處多獾部門工作-並會在醫務海生署服務 兩年。独在一九八三年獲委任爲政府物科供憲監督(揲購)愆個處長級

多年來,李額作非常熱衷於部門工活動。他曾參予創辦高級人員 協會 ̈钢科採購及供應上任協會前身),部門同樂會和香港物料採碼及 供適學會,並出任造些園體的主席,李顯達生前是香港探网及供座以 執委會的主席。

爲了表彰他長期以來盡忠服務港府及香港市民的精神,交類遠於一 九八八年新年投勦時獲英女皇頒授M.日.E.勳衡。

政府物料供應府發言人說,李潁待人誠,備受處內人占致敬。 許多在政府放有關的商業畫盡止工作的发媽定會對他的不幸,交感哀悼

|掛-

瞵會基金,

骸處同仁發起設立「紀愈李達獎助學基金會」,並請捐化圈代金 祛風掃地丸 採用中蔡名毒

す

粉嶺安樂邨

7750呎 可建兩層

·親鄋消湖,近視不加深,不屬沾污的源壞,兩沒耐用,悔!適合於缺少源水,瞧 分必您多,睡眠不足·愛好運動,經常化裝女士,及討藏截角框眼鏡染之人仕。。

振益地產 電話:0-4780686

「香港隐形眼镜中心

胡漢權

全港始最大之專科矖形眼鏡機構

下

中遭恒生銀行大厦1607A室 電話:5+248583 慶鵝作公司题: 在醫院為的性

痛頭

丸地風、祛

天麻,花糕等

水平肝,

「姚宏评·出香

意料,原打不

速起好爲自的

西賞出彩十扯

黃竹坑業發街12號松栢工業大厦 2000餘呎

洽租請電:5-438960

康泰有限公司

囊善解請

善

國內投資好消息

惠州市潼湖華僑農場,位於惠深 公路,陳江站四公里(離深圳六十公 里,離萬州市十四公里),現鐵有菜 準大小廠房數幢,適合各行各業,租 金便宜,工源-

足,水電保障,交通 方便,即租即用,歡迎港、澳、台额 家諮詢請電:3-3512383驟先生,或

歡迎親潼湖華儒農場外輕辦洽談參

士博吾養陳醫中名

可濃中老首 「即女總藥牌創

| 明發驗實床臨

7016-14

製精廠藥堂嘅資港香

·年遊客可

逆八古西

旅協調查

遊客對港形象

去年遊客: 平均每人

方但十分擠逼

花費五千八百港元,全年合共帶來外匯超過 也些旅遊機-爲遊客介紹更多本港華人傳 百三十億港元,其對經濟貢狀極次於結 統生活方式,同時為了吸引遊客多退幾天, 旅遊協會在視贊助各種節目慶典,例如中秋 他又說,早年某財團有意在倍景灣興建 梁世大實,長洲太平清醮及端午節扒能出發 ↑淛大娛樂竝假被合大樓,包括有一個國際 於墘國際賽事。這些活動都是旅遊協會尕年 性商店,但後來告吹,改為住宅發展。不過設計,爲了擴大香港吸引遊客,而使本地市 ,現在又酱察重提-有關財團又洲搬到建一 民也一同受惠。(强

英倫承認·將有助和平

·異各旅

花路綫! 事買旅游

機會,逃離受到戰期一造成六人死亡及十會呼籲交戰雙方懸瀼 騰的貝魯林市。大量人二人受傷。由於兩液戰 避免炮火危及平民和酵 抵帶着随身行李,逃離火漸棉被烈,國際紅十院。

美聯社無國 一日敎園龍復鄉昐甜難。. 南北韓協議

門店廿八日半來自 南、北韓之體育官員 今日就組成一支聯 一九九○年除,老一九九○年

據報今次持楨的

阿游擊領袖會賀維 足英兵忍嵓寺女守

戰鬥,至少算致七中 組織聯隊

人喪生及綰二百四十二1 人版。

產 房

地

高教界人士揭示「研究生分配不出去」内情 一 需要人的地方他們不去

退ㄅ也方之下需要人

荃灣葵涌住宅平售

租

柴灣豐業街2號楊耀松第七工業大廈

貨介紹專欄 (H田七跌打風濕膏

功能與主治: 活血去瘀,舒筋通話-谮止

田七陕打湿膏

外用藥

Page 10Page 11