1989-03-17 — Page 38

中華民國僑務委員會頒發登記融合教新字第一一八號

一九八九年三月十七日(星期五) WAH KIU YAT PO

彩虹新真

花灑浴嚴 增添沐浴情趣

△花漢浴屏可靈巧裝在浴缸上。

華麗

吊燈

系列

本港大部份家庭的浴室,多是丁 小面積,狹細空間,使人置身其中, 不能暢快沐浴;瑞典TYLO的花灑 浴屏,正好善用空間,提供淋浴樂趣

·险者生活永準不斷提高下 ,現代的香港人亦越來越警准 話生情趣,一大辛勞 「作之後,當然是高擎華委 舒適的歌片生活:除了浊赋能 夠使人消除累,恢復體力之 外天学愛一道快淋漓的辣游

各種燈飾製造及面世,在市場上盡是數不 勝數,千姿百態,玻璃、水晶玻璃、塑膠、金 屬類中的鋁製品、銅質、不銹鋼等,都足製造

·盘飾的主要材料,還有陶瓷足燈飾材料的一

圖A,是一並用水晶玻璃區土材造成的吊 鏡,正面造型有如一束瀑布由中央降落,向國 国散開一出車藥、金屬由鋼片等造成,外面一 饑24,要託維外表里耐 。

翻B,它的主要造型有六朵花狀向下城表 :混合玻璃材料製成,包括顏色,再加上高 溫處理,吊校中用刮體錐形部份由不銹鋼主 村,外表鏃上18K金,它共作爲吊燈更心用途 瑞C,贊吊燈造型中心以乘下未能有大社 焦點,燈飾玻璃中帶有紫然色,爲有機透明班, 環製品、表現出與其他或璃情料較為突出。 中外我華深證目的花燈,有裝飾照明等方面

·起到了重要作用,它們在不同的場面,表現出 與別不同的面貌。

圖文:陳翔

不過,安保任股監窄 的限制下,本港大部份家庭的 浴室,應是紙在了方細小的澗· 牌特籬,關小烈治亂,浴室 | 的空間便更形換小,使人貴時 其中亦不能暢快沐浴,深

若·花浴麻的面世,正好爲 小家庭提供享受沐裕的情趣。 花浴似乎就是爲都小裕蜜 度身訂造,無論浴室面積是何 溺細小,必能把一照花郵裕联 裝歡於內,而且佔用酒放小 ,但又能夠並利用浴室內的 空間資源,告淊递更見實用 亦不會在視覺上成游感

來自瑞旗的名廠浴室產品 「TYLO,應有特制撕小浴 而設計的花燃海膽,而味款式 變,適合不同浴室天小的衛 赞点

PYLO们把滨裕碎,灣回版其

【絡之認定生咋,不悔改長

·你求情買逆政心则想之要求

·符合現門所體。

在材料方面,該等願浴 并主要是採用通花舣號緻糕闠

發板配上白色鋁支架,兩 款之材料配搭,極具視覺美感 效果,迎合現代家應講究美化 居室環境的要求。

至於在款式設計上,則有 多個系列可供選擇,而TYLO 「花澀浴麻之優點,就是製造量 利用浴室有限的空間,例如...... 假佔地不多的牆角位置,已足 「夠鮮花浴屏之用,不同型 式之設計,可直接安装在地面 「上,既從眾而實用美觀,配 上一系列完整的花遜裝備,使 可盡情享受花灑沐浴的樂誕 此外,TYLE邂浴城亦

第三頁

A利用浴室牆與精之間裝上花蓮浴屏,成爲治宝一軍舅黨。

可裝圖在與鬱之間或用以極 飾隱藏的牆菌,一个我潛們蚣 門,使成路陷先兆之屏

除了在地上装外,在 搬 的設計可靈巧運用 於現有的治亂打,防止時 本化向外胶疑,且配備國尺 問適合人小不同之海

FTYLOF爲此等花浴滨

·推出粉嫩花魔浴室配件,包括 列菜花辉辉,如 果、 浴椅透明恩佳頂蓋,務求提 「供完對辦舒適的沐浴享受, 【然家居生活情趣。

一個讚角位已足夠裝置花湜浴屏。

......選購新樓最新情報

16770,456) 單位出價:957, 000元起

每方呎739元咫

置業安居·

樓宇名稱

●面教(平方尺)

543--1012

(三基兆業

·W21076-1503.

E:

736

彩圖花關(低些匙来) 新屯門中心

DE 637654, NIE ) 752-103 (LNZ) 第二期

大興花園好醾)

翠林花露·

康大厦(新随蕊地漆

420-619

梁寬花園

第一座

469-636

883-1290

406-769

476

(應豐物業代理;

347-750

2820500-638

118-567

(6) ELL

让方呎698元起

1089411 AÆR,

價

錢

地點(示範單位 港島影她滿利路 (開延燒花之

預計落成日期

-1989年9月

益狮否山公路

屯門口公27號地段

屯門畫家路

盟位詢價30摰元匙 每万限750元起

1989年2月骢成, 198911 HER 1990年9月完成 89年10月完成 fea9sk 1095 u

森鐵路24號地段

單你價33萬元起 單位樁價36元起

元朗鳳鹏能近費山超姥? 屯門市中心鄳事會路鸿饬

池心

1990年初完成,

人是江實業

*W*** = 465, 900

(新鴻基地)

彩暉花園

(***).

· 637 · 664 ( 1

)

̇單位售價55萬解咒超

並网玆市气壒

752茔1031(三劑題) 776-959

教你出缨立147,6201起起

第一座(A座)633-792

心449號維殺 青山公陈安西街交界 屯門青山公路247號地段 三灣隆山401號地座 (街市街、兆和街) 按灣306地段

1990年定或

1989年年初完成,

1989年10月完成

怡豐大阪

496-628

任方呎704起

又新街/建樂班

野城花瑞

九鷳红购列

取仪饿價606,200 元起

1999年4月完成

1990年號:

693-80B

麗城花菌

(是實然发

BR727龙越

荃灣有山公路九冰米

6682,786

AURA,528 CAS

547-750

她們路由传站輕果口

1990 9 FISK

福感

2340---3708

以方呎1,528元起

19899年8月完成

过

1969年61理成

12

一九八九年三月十七日(星期五)

翻版軟件新法推銷

KIU YAT PO 彩虹新頁

WAH KIU YAT PO

電腦軟件是列爲智慧產權一箱,受 ̇到版權法例保護,很多國家雖然原則上 同意維護智慧產權擁有者利益,但是否 有效執行却是另一回事,有時法例徒具 盛文而已,塞關印尼都比較寬,美國打 閣方面不務卷,要求政府考慮貿易上加 以制裁,或減少入口優惠之賦予 香港在反軟件翻版努力如何呢?濰 關人員會照顧一時,在黃金商場大學 搜捕行動,-

公絕版貨價值一千五百 元,檢控廿八個妹犯,兩名獲定罪霞守 行為十個月,換罰款三十四萬七千元。 在攜服行之下,不法商人暫時飲 跡,今天到商場看看,已經不大見翻版 貨陳列出來,外表看掗演工作十分成功 ,但內行人知道只是化現爲階], 轉入地下買費而已。卻門路消費者,向 店員稱,要買某某軟件,隨即交款,禁 日快捷郵遞會把軟件送到指定地戰,交、 易完成。而所得軟件當然屬翻版貨,但 價格廉宜很多。還樣做是否算成功逃 法律網呢?據說這又不然,海關仍然可 以起訴,不過因為延遲交易及翻版貨多...... 數隱蔽在附近住宅,現場不鵝授出,手 鐵是增加困難。至於買翻版貨是否也紀 鬼?目前似乎仍未有先例,但有人說 ※可以告[協助及数较他人犯罪]+反駁: 因者則調如此邏輯,那麼德客也犯法了。 「外躁也有走法律罅辦法,他們表面出後 正搜软件,但聲明如不滿意,三日內可 九折正道理,再家拿了正版背回家,可以 大翻特、然後退貨。實際付一折即取- 得軟件了。

0

鷄腰米酒焗龍蝦

大菲

·碧源米酒焗龍蝦是我們最近在簇小館吃到的一道很特式的 茶。蝦這幾年來很吃香,酒家喜歡用上海業,十分可口。但 用米酒來,因為有鷄朕關係,比較協調。鵝頭都是難的寧丸, 以往只在藏式菜開中可以吃到,多數用來作為品,或搗爛後配合 ̇麵粉來炸,炸鬼妈的滋味都極精美,有促進學機能的效能。 ......按樂足夠的漿膜來做,這茶,必須相定才可買到,因此畔溪 小餾的這一道菜,是焰費心思的。與銀智控,鄰臨甘軟,龍蝦 爽甜,健是很好的配搭。聽說這個菜往深經常有善,但店概不 能固定,你想吃時間應員查問吧

當晚我們在解溪所吃的,除鵝願米源鵜能蝦外,適有幾款浪 美味的茶,蕴得一一介紹。絆奶都打佛牌就是一個很精彩的嫩 品。佛跳牆出自福建,所用作科茜、本人嫌它過份豐度。孵淡 所出的春日佛跳牆却是適應時令,選用最重要的主料來製作,內 涵有鮑參翅肚和距筋,加上為鬼草和菜胆,用上湯文火來燉,燉 得恰到好處,而不眼。

另一名菜是鮑藤萬有拼盤莎内容有鮑魚、海參、花膠、魏松、

·髮菜等,是宮一道跟面不膩的名貴菜式。

铸产约是一道飾果茶,比較清爽,用斑球、帽子、蝦仁 諾特此「息,渡鮮甜,此茶應受歡迎。

·駕和保暖苦是把聘者分兩種做法,一是百花炸醜锡舌,一是 醬鴨子,同時進士,很有新意。一品鹽焗期是正宗做法的鹽焗 麥,難不當蛾,即覺特別甘香。

迷你電腦價錢署

二十萬至數百萬元

PC-PERSONAL.COM PUTER.適合個人使用,LA N-LOCAL AREA, NETWO. RKING:適合小型公司使用; 大家都知道运兩款電腦系統都 免使用PC-XT 或PC-AT, 前者使用S083INTEL 處理器 ,後者則使用同一公司的8028 6 處理器,如果再將PCA T升級,則是80386 的真理器 了80386 大底照80286 及80、 88相同,簡型說只是運算速度 的不同罷了,且80386是32日 1T的硬件概念。這三款是? C最流行使用的ROCESSO R(處理器),大家應該嘯楚 目前很多電腦製造機對 UNIX Q/S(UNIX 操作系 統)很有興趣,並生使用這 個UNIXO/S、賴迷你電體, 到您些電腦系统使用什麼 PROCESSOR的呢?大都是 MOTOROLA 公司生的8 :000 68020 68030 179321 IT處隉器。利用這些PROC ESSOR 所製造的MINI機 ,可聯接多至100部以上終 機,且操作速度亦相當滿,忌, 主要的是,由於結合了生產P C的技術價錢相應降低,垃 以前的MINI機不忿不了多 少,從此一些舊式MINI功 能更廣泛。

4生均筍殼球.

擠身68000 系列的UNI X機電腦製造商,其中包括有 TI-TEXAS INSTRUSMENT . MOTOROLA, ALTOS, HONEYWELL 等,這些電 野埼上以68020 CPU伧根著, 雄多所聯權之終端機均在50台 以上;而这些MINI,他 括了般生層之2MB RAM ∴80MB喴絲撥,60MB、金 帶輔助記憶及8個你門接辱, 售價也只在20萬港元以下,可 謂是MINI機之假鍊大突破

.0

除了以68000 系列之UN IX機外,當然還有許多共臨 牌子的MINI機,其中包括: 流行的IBMS/4S/ 36,但目前體兩款電腦系统似 乎是萍後了,且價錢亦胡爲品 貴,在IBM而言,這兩款電 (RESEA. 以停止了R&D RCH & DEVELOPMENT:. 研究與發展),取而代之是53

·63系列 S./38及最新EBM 乏推出系列AS400 系列。 就以IBMS/38言, 香港不少之中大型公司都使用 ,還款機可以由MINI-U PGRADE(升级)不SUPER RMINI,可接數百台電腦終 端機,很多公司以其與外國 之粮公司或分公司作全球數據 網路(GLOBE DATA NET

山頂餐廳情調佳

戀愛中的情侶:足跡少不了到山頂遊玩。更少 不了光顧山頂鑾廳,喝下午從或吃一頓晚瓣 ∵愛然開或時代感的人,可能多會選擇到鋪案餐 馊,但愛懷舊而帶點田園風味者,則寧取到山頂餐 廳,因爲造裡確是別有情趣。

應構的陳設,令人頓感舒服悠閒寫意,特別你 山眺維多利亞港,景物盡入眼璨,微風國拂,和 照的期光經搬身軀、實是恬暢。

異心意相投的伴侣在黄昏吃喝杯凍飲,靜看什 陽西下到夜幕低垂,萬家燈火逐一逐一的閃亮,則 不覺時光流逝

相信在如此的環境及氣氛下,已造就不少年 男女打破内心的隔閡,另一階段。下午茶後糖 種的晚胎,可能是刻骨銘心了的一次。

由於租約的關係,山頂餐廳或會易手經營, 後是否可以保留原有的情趣,實不可料。

對山頂餐廳有特别的感情的人,相信定要抽後 一到,重拾記憶,否則便在有1 人面桃花]的失落

說到有情調蝦壢氣制的用错地方,淡水牌部- 問商家亦是不能。

而重建後以新面貌出現的淡水灣餐廳,也是頗 佳選擇。

获格了在關市中聯兌錢,到赤柱及西買靜靜 享用一頓晚餐,會另有如趣。

WORKING )廿四小時存取 資料:當然,這些電腦是需要 特別服待的,但要有一個小 時空調的房間,專業人員操作 等,以每月之操作費用而言, 以經相當可觀,且懂得使用溫 些電腦系統的人也不多,相繼 「而言,其薪酬也自然相應提高

第二頁:

電船人,

了。S/38MINI機,動輒 也需要數百萬港區的,所以, 用得起的公司自然是財雄勢大 賺錢的公司,ESPRIT. 時裝,使用2S/38SUP. MINI機,是香港最 ER 大的S/38用家。

復活節飲食精選

復活節快來臨了,奧露太子酒店,準備了連串豐富 美食和節目,讓你與親朋歌准佳節。19 盛室扒房於三月二十六和二十七日推出豪華自助午 餐,多款食如三文魚、生綫、中西熱薑、飾牛扒、及 應節食品如烧羊仔內、復活蛋等,琳琅滿目,任你鮑書 。小朋友更可獲贈飲雜果賞治,成人一百三十元,小堂 一百元,加小賬。

寫提供不同口味的選擇,咖啡室於三月二十四二 十五和二十六日赤款精美自助午餐,中西菜式,恰盤熱

茸、沙律甜品,源源不絕供應,又送雜果賓治給小朋友 。成人九十元,小靈六十宄元,加一小贩

此外,位於三樓的名士於二月二十六日合掐身一 發,成為開心默樂的兒童樂園,有大屋汽球糖果免費供 送,又有聯活蛋尋寶遊戲和卡通片,從香港亦會罋與 小朋友拍照和玩耍

訂來及查詢電爽廳太子酒店三~七三六一八八六 奧麗馬哥李羅酒店將於復活節期間推出一連串特繁 全新製你的磨坊咖啡室在三月二十四至二十七日權 出泥后都食品及中西美食,供應時間由正午十一時至二 時三十分,成人每位收費九十五元(小黄七十五元) 晚餐由下午七時至九時三十分,成人每位收費一百一 五元(小童九十三元)。”

〈-

滿法國情調的林柏軒在三月二十五日復活節进天 ,推出復活節午餐精選,成人每位收費一百四十元(極 童九十元)好

三。新世界大酒店將於三月十四日至廿七日之旗活節期 間,特別悉心月關于安辦一进多影

渡佳節。

精選項目中機 節自助晚餐及動

三月

承及行期

分區中

分角北

理裡舖內濃台

[特]協助政府解決就手問題的智事。 圈下將會下月展開工作,每年開支铯七百萬 元。智賽道成員可以經常與决策科音貝討論 祗府運作,但無極來開機密文件。

討薪耐及附..

·由港督徒業成立智賽圈的籌組工作接近

用

(

囍囍囍囍囍

喜喜喜喜

堂堂

(星期六)

《信會