1989-03-10 — Page 7

日三初月二年巳己靨夏

「聞新港本日三初月

又 由戴亞街道落船澳街再在入 ·政府今年有二百億盈餘,新年開始,熬糖 风 我其利術經拍澳街八實來街 加慣,車費用、該金酒。有錢就沒拍 再右集站左枋人都嘉街等,亦有部份車輛在紅 +-羊毛出在羊身上,排豢爲了貧苦大衆 ,百上加斤,終日為生計徬徨。本人因肺 磡灣街左轉入實來街再轉入嘉街,路面之交 鍾情况十分繁忙,奈何這一帶却没有任何交通 氣腱不能工作,靠公共投助全生活,每個 月五百六十元。須知福利金生活的人, 指示之孤號本行人进路线等,在花見到人車爭 路,險象橫生,十分危險。現要求迎橘皮考态 多數身體有病成能工作能力。在百物種憤 在勰區街及寶來街一帶過路交通设施,以一

之帳,爲何不見援助金額提亮?望香港政 府體諒贫苦市笑、安定人心。 (二)在泡民街左轉入船澳街之街口 - 因

梁國華(七五六)

路口設有欄河 -而做內之居民可能新聞方便而,

13362 04639

五期星:日十月三(九八九一年八十七國民華中

Soring Fair Raffle Saturday 4th March 1989

(Peak School Spring. 1

The following are the winning numbers drawn al. that Peak School. Spring Fair on Saturday Ath March, 1989 at 2.45 pàm.

16027 19193 23212 12982 20655 08513 02017 23517

25708 06882 04538 05707 20059 16104 20158 31099 17565 06650 08348 11651 26530 15299 16886 16444 24036 31592. 19608 16850 26597 26625 01316 10391

20734 28988 05320 03104 22586 30635 30710 90806 00689 21959 22148 19467 31050 08867 04426 26725 01206 29048 18214 22501 3108D 00088 09421 22515 01897 07452 26280 24795 04070 ́. 26065

11202 07507 18489 20358 22535 21489 18687 15734 11255 26179 24315 01687 31058 31090 07165 07382 09111 24320 20137 18329 17895 06014 28824 11255

School, 20 Plunkett's Road, Hong Kong between 8.83

Claimants should come to the PTA office. Peak.

a.m. and 10.30 am. Monday to Friday with their winning tickets before list March, 1989.

Lottery Licence. No.1285.

26206 10699 08668 17471 22508 17983 22358

03876: 07997 03161 2872717987 30700 06790

03615 23059 04610 12534 30528 22485 15279

17990 07694 18820 11373 21988 02028 03990

讓聲

明

四十九章生意袜融(保障債權人)條例

工作者的職粪,但他是稱碼上謝生台)。現出讓人同意將上述生遮及其有關之若干遒,我 寺家,任肐是創作,要裝備襦醜與光炳輝先生。其地址网香港九龍觀短康利道二十二战 |不要介入艾件事則自,第二座九爷一室一以下稱爲承讓人)。是項轉讓巨於一九八九年三 月三日成交,承讓人將會以HO'S COLOUR PHOTO 己的興趣。 劉心武不久前希選| ENLARGEMENT 之名稱於香港灣仔軒尼詩道十八號十一字樓機接, 新活,其必亦辭去工廠,經營上述生產。本聲明刊登一個月期滿後承人將依據該條例對出等 人在上述生意上之一切商務、青任及洋洋中裙概不負我,非法德 的工作,作爲丈夫的

「鬆於术聲明刊登後一個月内提出。 ... ... 手·劉心武尼地說:

出人:何沛章先生 「在家裏,我是太太的

承讓人代表律師 陳碧權律師行

聘請什役

中區某大文化機構聘齮什役,薪富有假 期,有意者請每日下午二時後撥電五] 四九一壹八一號與胡先生聯絡。

香港政府公佈

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第三七O章)

o

「根據第 71@(A)規定所發之公告) 西貢公路與西貢白沙灣碼頭通路交界處改善工程 並公布運輸司現根兹道路(工程、用及補)條例(香港法例第 1550. 第110條之規定,建議實施一九八八年十月七日及一九八朵 十月十四日政府公告第三三七八號所說明之工程。 劉運輸司 麥振芳 道路(工程、使用及補償一例 (香港法例第三七〇章 )

侠槛人及其他人士限於一九八九年五月十日前提出 要求。

·茲特因此請所有債權人及其他人士將其要求於上述 日期前途遠下列遺產承辦人之代表律師:

仔士打律師行

誠聘校對員

應徵者請函(附回郵信封)香港上環普仁街十二 號東華醫院鶴堅士樓三樓非醫務人事部索取申請表格 填妥後請於三月十五日前寄回東華三院人事主任 信封面請註明職位編號,如於五月卅一日前未獲接 見者,可作落選論。

番港遮打道十咣太于大厦十八樓

一九八九年三月十日

香港馬會音樂信託基金 1989-90 年 資助撥欸

香港賽馬會香納信託基金1989———2年度資助投歎現已接受申請 本基金主要是為本港音樂,舞蹈及其有關活動的教育及/或朗而

在遜去年,賽馬會音樂信基金资助多間學校和音樂/舞團 先阱鍰樂器· 用品,於詩評律導防、購買樂譜及分鹊,以及組織音 /舞蹈發研習班等各類音樂舞蹈活動,此外,申請機構亦可就其他 符台本基金敢案宗旨的項目提出申請。

凡雒丹;拳利機構均可申請。

|申請表格及阿鞏現於下列地點錢索:

截止日期焉一九八九年四月十二日

(根據第11@(A)條規定所發之公告) 工務計劃項目第7155CL號-屯門新市鎮工程發展計劃

·第二期笫群組第二階段 工務計對項目第7081CL號-屯門新作讯工程發展計 第三年期第 16 8第一、二

甲香港灣仔港灣道十二號灣仔政府综合大樓第一座二十大椹 香港賽馬會音樂信託基金秘曲 乙)

梅電話:五——八二三五三四

道路(工程、使用及補償) 條例 (香港法例第三七O章 】 八根城第1 A規定所發之公告 工務計劃項目第230TH號九龍公園徑天橋 獄公布運精司現根據道路八工程、饮用及補償輯(香港法悯第 |370章) 第1仚條之規定,建遒實施一九八八年十二月二日及一六八工務計劃項目第7274CL號-新市工程發展計對 年十二月九日政府公告第四〇九一號所說明之工程。

D2倍接髅工程

副運輸司 麥振芳

生

擬攤派債欸 香港高法院 公司清盤案一九八〇年第四十五宗

告

第四及舘

啓者鄧惠欣

胜南 29 至I 號沙大厦七樓B座(以下筯公司名稱——隆保險代理有限公司

舒册地址——香港金緻道八十六號金流道政府合署十本 估權登記起止日期—————一九八九年三月二十八日

茲公布運绦司頂督路(工程、使風及補條例(香港法例第 三七〇年第10條規定,超實施一九八八年三月卅一日及四月八 耳政府公告第一C三密性與之工程。

·副運輸司 麥振芳 屋 宇

政 署 前濱及海床(堀海條例(香港法例第127章) 根據土述條例第9條規定所發之批准進行工程公告 高 工務計劃項目第28 DR號

將終止除 邓人代

書林讓與匠心 接完成「再啓 月後期滿時根據生意轉 陳凱律師行

清人地址——香港金鐘道六十六號金轍道政府台灣十樓 破產管理官清盤人,紀迪 一九八九年三十日

舉行第一次債權人及出資人會通告 香港最高法院 公司清盤案一九八八年第二一八宗

香 港最高法院 高等法院民事訴訟傩案一九八八年第MP2327宗 致:故害人MAN LUNG CHONG地址不雅 者:李伯被父名至經搬家

*花花百大美大厦十五樓宇地政署補嗆威、新界屯門屯喜路1 城屯門政府合署 屯門政務處均有上述工程之園則及本公告之副本 -供各界人士在下列時間品官查問·英利大厦屋宇地政署制輪况高陵 上午九時至下午四時三十分 星期一至星期五 薄期六

上午九時至中午十二時 休息

九八九年二月二十日在

KENE CHIT TUNG WATCH COMPANY LIMITED

* 屯門法之垃圾堆填區——“初期工程 以公有效退費會隨行政局業已於一九八九年二月廿一日根據上述 條例第 5 條之規定,批准進行與下𨳊附表所述及海床一受影响之前液及海床

一九八九年三月十日香卷干諾道中十三至十四號歡陸貿易中心十七樓

A 2地段第215約於大埔地區田 --85605)一份禁止的法令

CRY ORDER)取消,今本法庭驴令以刊免此廣告通告上 待人,原告人已將HK3.SW存入法庭,上述被告人或 從登祗日起大鹰月內向法處中諸提出蔟HK$3,500,逾期 八向法庭申村收间越 HK$3,500

會議日期及 時間如下:借和人會議——一九八九年三月二十日(星期一 上午十時正 出安人畲族——一九八九年三月二十日(星期一)上午1時正 奇議地址:香港全运道六十六號金鍾道政府合署十樓產党理處. :破產管理官墊臨時清盤人 紀禮遜

政府物料供應處招標公告 ∵ 戏招標承投下列事宜

FT /11/88. 供应醫務衛生署使用之多通道生化分析儀及組合樣品分析 做,包括安套服務。

生活人全低三作工程將有报其於被府浴及海床所擁有之臨金、 柏利彧塘街根,均可於太公告發出日期起計1年內,以表面要内屋宇地 政署著息,供·索何者應列明烙徹底解决其全部索償問題而願意接 姿之金,日將提文可支持其索佰要求之詳細資料。

爱影書之莉度海内

MAN LUNG CHONG

些者数乐香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.58TY OF 1988準於一九八九年三月十日星期五日上午十一時正在香港士丹利街 10 至 12 號萬利中心9宇不拍實行内將存在九龍加威老道門牌五十

貨的性質——寫宇標具)各物照法院所封者當衆拍實以倒高者得韓 者須立固將全部貨歎道與編定並限於指定期內將凱物出泄下搥之 拨若有病成意外之事俱晰買者自理特此聲明

詳情請參閱一九八九年二月十日出版之政府黨报,政府刊物銷售處 政府物料供應處處長 李達

香港市政局

**<EK LAM PING CHIU TRADING AS GAR LOK

COMPANY.CNATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENTS

安扬統案况下各區音樂中心

地 政署

前實及海搬運填海)條例(香港法例第127章〕 機 進翥第5條規定所發之公告市

擺在中灣與南灣世間角藪污水排放警 #公布現場進行下面附教所做之建築工程,本岳已他有說明該工程 夏十五樓屋字·地政智商就一改可殍接受訂屠妝則)、香港香港仔 南寧街 7-11 英豎閣地下25玩法揭處及香港赤柱赤柱村道的

·號南區政務處赤柱分處,供各界人士均主列時間免費查問: 星期一至星期五 上午九時在下午四時三十分 上午山路至中午十二時

香港醫務委員會執照組通告

本報聘請男校對員數名,中學程度,有 意者請晚九時半後電五——四九] 内三十號容先生洽

普通陪審具附加名單

骹高法院署理廠歷司沈道良作直他普通陪審良附軏名單將於一九八

凡日考獍執照試第二部份及格、並打算報名投考或重一九八九年 民執照試第三部份的考生請注意,申請考試的殿止日期爲太年三月卅一九年三月十日辦公時問內及隨後的十四天在香港著遒三十八號發高法 日。所有的申請考試格,必須於該日下午五時前寄抵香港錕鑼灣,院許隆告品辦公室供公眾人士查耦。 任何人士能將自己或他人姓名加於名單上成從名單上删除,均可以 希慎道十號新華大珠六樓本組辦事鍵。逾期中制概不受理。 執照祖秘書 會林 莉

書面形式向經歷司提出申請,而經歷司則會考是否批准該項中贏,並 對該份普通陪實付加名單作最後審定。

道路(工程、使用及補償)條例 香港法例第370章) 八根第8°C2 條規定所發之公告 工務計劃項目第187CL號1

將軍澳發展計劃瀧角第三階段工程 將軍澳中部之新道路工程

並公布運輸司現既天主道路工程,其範圍已在面則第 JB1307C 我內表及在其附連之計劃满要內說明,該圖則及計劃擒要現存於田土 二、該項工程之一般性如下:

〔l)按智由將軍澳村附近之D5/D2道路口至其實醫院長約1.4 公里之 D.道路,使之成與雙程雙棲分隔車道: 八

L12道路及長約 0.36公里之要總 一腾決長約.0.6公里之雙程雙段

TH)興建長約0.55公里之雙機L11路; 興建長約200米之雙湖L17道路;

.面退掟處: )興建一 ㄞ

〔垭)進行有關之渠務工程,興建行人徑,單車徑、巴士站、上落客貨 站-行人座題、臨時路邊境、美化市容地帶及街道安置。 三、香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區莊訶分處、新界西貢 親民街西首政府合署四楼西貢地政處及新界西貢親民街西與政府合署三

星期日及公衆假期 任何人士如語胃本身擁有技前惰及海床之權利或地役權,均需西貢政務處,均備有上述則及計劃摘要,供各界人士於下正常操 在本公告日期起計兩個月內,以書面向屋地政署長反對該項工程 放時間內免費查殿。 反對書必須列明反對人所擁有之權益、梅利或地役權及所稱受影响之一

位於中被與南灣之間婷角約2平 方米之能會及夸床。其範圍在圖 前第 MH3697 號內以紅色明" 越國則現存於田土註冊處,

於中灣與南灣之間為角酸殴一條直 稱受防风工程或使用影響之惧形,並須於一九八九年五月二日应该日之

之修訂項目

高等法院署理經歷司,沈道良

城 市

許條

香港法例第131章)

ERGELEKENEROS/K14/18)

城市設計委員會已根據城市設計保母第6 ̈7)條之規定對觀塘分

S/K11 作出煜。 區計劃大綱草僰圖則用

∵∵ 各煃訂項目戰於附表内。祆蟻上述湖鹤第5(B)條之定,任何 人士均可於此公告首次公佈後二個星期內,即一九八九年三月三日起兩 個星期內,在正常辦公時間內往下列地點查闊上述分應計劃大綱草擬居 郭之插訂項目:

(A)香港政府合署西座中西區政務處諮鹊分處

〔B]香港花阴道美利大厦五樓城市規劃

(C)九龍同仁街改府會社進分處四及五樓觀请政務處

按照上述條例第5Čh.u條之規定,任何受修訂項目影響之人士可

穂市設計委員會就修釕項目提交杏面反對,此文件感送交香港花网道美 利大厦屋 地政署交城市設計委員會秘香

按照上述例第22條之規定,畫面反對內容必須清楚說明:

A)反對之性質及原因

(B)如果委員會修改草擬廳則,是否俪意撤銷反對,及是否有任 何修改閲則之類譞提出。

上述草擬訂項自附表現於香港花園道那利大阪十五果屋宇地政署 灯塔及九龍彌敦道三八二號九龍地面銷售處發;不設色者年份十元

·設色省每份六十元。 附表

本網註腳內的洛書項目

城市設計委員會根據香港法例第一三一章

城市設計例的規定而訂定的

根擦上述條例第日〔7〕條的規定而在

開放時間八公衆假期除外); 鞴

上午九時至下午四時三十分 期五

上午九特至中午十二路

工程明及工程對有前及 海宋影响

任何人士铁反對該項工程或使用,我同時反對兩者,必須以書面向 香港下亞厅崋道政府合署東座三盤週桧司提出,說明其本人之襬会员登

·觀塘分區計劃大新草擬圖

:巠 150 毫米之水排放臂,伸延至前將反對杏送達運懔司。 海面之平均较低低水性。茲污水排 放盤將榨於中世與南學之間颇奂的

·濟之岩石露頭

首席政府地政監督 布培

道路一工程、使用及補償條例 (香港法例第370章)

九八九年二月三日

宇

地

工務計劃項目第325TH號(前爲180T工號之部份 荃灣老圍路(部份)改善工程

前濱及海床八境海)條例(香港法例第127章) 根據上述條例第5條規定所發之公告

灣仔海濱架空長堤

(根據第8(2 條規定所發之公告

·根據第7條規定恪圍則及計劃摘要

茲公佈 運杬司珫東修行道路工程,其範圍已在區 N H7067號內 我明及在其附連之計劃供內院與。該國明及計劃撰要乃根 道路(H

憲報刊登的修訂項目

S/K14/1 號

「其他指定用途用地」中「只限於巴士廠一部份的註釋現已修訂 第二攤內加上一些現時在工業區內可向城市設計委員會申請的用途。 城市設計委員會主席班出 一九八九年11月三日

(香港法例第一二一章)

市設計條例

筲箕灣分區計劃大綱草圖則八笫S/H9/1號) 之恪訂項目.

城市設計委員會已根據城市設計 例第1-1)條之規定對筲箕萧

兹公布垢擬進行下面附表所述之建築工程,本港巴儂有說明工程 程、使用及補傧)條例(「該條例」)第七條之規定而擬強,並存於田 範圍及受工程影響之前濟及海床之間則則木,現在於香港花園

·十五梅屋字地政署測檢宓(該處间侍接受訂購該亞難、香港灣仔軒 尼詩道二〇一號東華大厦地下灣仔政務處及香港中低致麻合 入口大堂中西區政務處:區菂演分處,供各界人士在下列使 星期一至星期五 上午九時至下荦四球等十分 星期六

上午九時至中午十二時 星期日及公蟻假期 休息 任何人士如認爲本身擁有該前氓反海床之插盒、越利或地役權,均 可在本公告日期起計兩個月內,以書面向對門大署長反對該項工程 利或地役權及所稱受影響之 愛反對幹必須列明反對人所擁有之逍益、帶利 造形。

最初經批准之工程包括改善一段由老圍路與迷路交界處附近之老 分區計劃大綱草囡則 $11991號作出修訂。 門面路末端至圓玄學院附近之鄉村地區之通路,並已於一九八七年五月廿 在閽 五一九八七年六月五日政府公告第一七一五號所提及之價及計劃人士均可於此公告首次公佈後三個星期內,一九八九年二月二十四日

HONG

工程說明及接工程對有關 戲濆没濶床之影響

霹骐定所強制 原告人代表律師 李梅生律師行 香港中理德輔道中七十一號1804至5室

5.上述投桌乃受一九七九年日內瓦國際關稅及易協定之政府課 P T Y177/88 購買香港政府之送设消防事。

ERKEKLEGAR LOK COMPANY - 寫字樓傢俬廣告

位於屯門視劫 35.15 公頃 之前落及海煮,其範圍在圆 芭及粉紅色開黑與競標明, 該鬥則現在於田土產冊處。 九八年三月十日

興建垃圾堆堵區及有工程, 新界西部提供棄置體廢料之

首席政府地政監督布 培

香港房屋委員會

世界最大建设概潸之一

改善城市環境,確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動

住戶人口著驚人 朱隆字單位:六千六萬華千五百零

|受影響之前诂及海床

程及工程對书關前婿及海床

電話五——二三幂二三四·香港槐勿兄弟拍賣行啓

招標公告

個有固景設計之海濱長堤。

香港灣仔運動塲售賣小食

本會轄平之公共屋邨,現有下列各行 2b 以粉紅

欖勿拍賣行拍賣 DUN FAL TOURS( H.K.)茲招標承投在 香港灣仔運動傷辔實小食 - 承辦期由一九八九年九月一日至一九九 業之商業單位公開招標 CO. LTD. 之寫字樓傢俬廣告

二年八月卅一日.. 啓者承香港股高法院命 LNDER H.C.. ACTION NO.3971 OF. 投褾表格及其他蝰料,可於三月十日起向香港港仔軒尼詩道二二五

·1988站於一九八九年三月十日椰皇期五日上午十一時正在香港士汁利街 號,克道市政大区八根市政粑署灣仔驳従擬本處索取,查詢請

灣仔約 920 平方米之前償 威海床。其範圍在圖則弟. 無門。該圖則現存於椰上

(一)商業舖位

首席政府地府監督.. 布 塔

所在地

靜和苑、樂華北

各投標書須於一九八九年四月七日(星期五)上午九時前,分别放

大興邨、黃竹坑

-

市政局投標委員會秘書陳淑儀 一九八九年三月十日

鐵路(工程・使用及補償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第11 C條規定所之公告 工務計劃項目第298TH及177CL 號--大老山隧道 及引道

所在地

-廣福邨、水邊圍邨

(三)商業檔位

徵聘體育記者

所在地:

區域市政局

本報聘請體育記者須大專畢業有意者請 附履歷電話 華僑日報信箱196號洽

聘請版面美術員

某文化機構聘請男性版面美術員一名 具報章‧雜誌美術設計經驗更佳。來信 請附履歷及待遇要求,函華僑日報信箱 式茶壹號治

WU SANG HOUSE 01H 1ST DEFT. DUN FAI TOURS

10至12號利登中心9字梅水拍實行为将存在九龍彌敦道門牌六五五號仔原内心康帶主任,電話:五——八三三三六一

YH.K.JCO. LTD. 2ND DEFt. WONG SHEK LAU NATURE 大設在香港金鐘道六十六號金龍政府合署四十四櫌市政總署詢問威之發

OF GOODS-OFFICE EQUIPMENTS & FURNITURE SET

——寫字樓用兵各物法院所對者當衆再变以價高者得投格考 須立即將全部貨以現集孤繳足並限於指定期內將該貨物出酒下槌之後 若有蜡误或意外之事俱朗发営理杵此及朗, 吼話五———二三实三四 香港攏勿兄弟拍賣行啓

投標者駙注匜:現時租焉心任八佰八十元

熟食檔位

摘要內說明,及其接在一九八七年十二月四日及一九八七年十二月十一 日政府公告第四〇三七號公佈根據該條例11)條之規定獲得批准 項自: 越項建議之修訂工程之一般性座如下:

(A)將垃圾收巢站與花槨之間之一段的一五门米長之則先擬建行 車道及行人徑重新定線;

[B]將現有之忠北槽之部份拆除!

-(C)保留原先建拆除之現有水池及泵房;

人口將原先建議海移之現有垃圾收集站重建;及

(E)相颮修訂斜驗工程範圍。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中匾諮詢分瑭,新界荃符 香山公路一七四至二〇〇八號荃灣地鐵站停豆場大度十一樓荃灣地政處及 二摟荃灣政務處,均備有上述修打囧則及計劃挝號:供各界

正常開放時間內免費查腰。 開放時邰【公衆假期除外) 星期一至星期五

上午九時至下午四時三十分:一 星期六

上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該工程或使用-院時反射荫者,必須以書面向 香港下亞麗華道政府合署東座三世西希司提出,說明其本人之悃益及 稱受該項工程或使用影响之情形,並須於一九八九年五月二日成該日之 前將反對書送達通鏡。

城 市 設

益

(香港法例第131章)

運輸 司粢文建

條 例

荃灣西分區計劃大檟草擬圖則第S/TWW/1號 修打核准圖則及計劃摘要

「齒根據减市設計條例第5條之規定,任何人士均可於此公告首次公 茲公布港拼會同行政崮業已根據道路龸王程、使用及補償)條八佈機兩底月內,即一九八九年四月三日,在正常辦公時間往下列地點

-秦石邨 顯徑邨、葵盛東邨 香港法例第三七CAJ11 (5)篆之規定,批准游行區則第91388119 直闖上述分區計劃大綱葉海區則連註釋:香港政府合興西路入口大堂中 /105-91388/10/106-91388/10/10791388/10/10891988/10/109SKIN-BEZIERIKEHEDERZEEWEEZ 樂南華邨、博康邨、秀茂坪錢示,及1938年2月1日及1988年 10 月 1 日渎府公小第3476號說明 公路一七四至二八號地鐵停車揭大厦一樱荃沙政務處。 一郎、新翠邨、橫頭磡二邨之工程,妖須修改。

按照城市設計※例第6;1)假之規定,受草擬圖則影響之任何人 凡有意競投者,請直接向上述各屋邨,香港政府合署西廊入口大堂中西鳳政務還中區路南分處、九龍上海士可於上述兩個月期間就草擬圖則,任何一話向城市委提委员会提変数 每二五○號油哉地停車媽太深一樓九龍東區地改處、新界沙田編面反對,此文件廉送來香港花園道英利太厦展宅地政善慈艾城市設計委 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商場二樓F 正路2號沙田地政崴、九龍新流的只縣与新浦的政府合署大夏黄大山政 隨機 | 經營普通菜館招標公告 .現招標承投在荃灣荃景圍胡忠公衆泳池經營普通茶館之專營權,經十四至十八號房屋署商業樓宇科展寬意一處,新界沙田火車站九廣鐵路大厦七楼沙田政務處及九龍同仁街觀塘| 投德表格可向荃灣青山公路一三五號強東銀行大厦一字楼區域市政 索取投標表格及查詢詳情(電話:三—当正常開放時間內免費查閱。

荷期由一九八九年五月一日起至一九九一年四月三十日止。 總署公灣辦事處索取,一切詳情亦可向該辦事處查涧(電話:四 {四四二六rin

、 按原香須於一九八九年三月三十一日(星期五)上午九時鹹,放入 九龍尖沙咀柯士旬路十九至廿三航太古貿马大厦三字樓區域市政藏著 區域市政局投標小組委員會秘書. 架茏輝:

部的投機箱內。这期的投標將不受理。

。

七一五一三七)

截標日期爲一九八九年三月廿三日 星期四)上午十時正 房屋署署長 彭玉胶

政府分客大厦四及五樓觀塘政務處,均偏有上述面則,供各界入士於下

按照上述案 第6(2)條之規定,轉西反對內必須清楚說明:

各個項目載於附表內,根湖上那條例第7(2)之規定,任何

- 在正常辦公時間內往下列地黏查閱上述分區計劃大綱草诫圈刑之修訂

〔A)香港政府合署正座中西區政務處諮詢分處

(B)香港花園道美利大夏五樓城市規劃遊

(C)香港北角英皇道八八将至八八六號地下及一柩東區政務處 按照上述條列第7(4)條之規定,任何受修訂項目影响之人士可 於上述三個星期期間根據上述條例第6(1)及(2)所載之形式向 城市設計委員會就悔訂項目接交書面反對,此交件應送交香港花鈎时美 堂大愿堂宇地政署燃交城市設計委員會秘書。

法照上述條併第6(2)條之規定,要面反對內必須清楚說明:

(A)京對之性霄及原因

(6)如果委員會修改革突倒則,是否願意做領反對,及是否有任 何怡改圖則之連隈提出。

上述草擬修訂項目附發現於香港花園道英利大厦十五攘屋宇地政器 海換處及九在彌敦道三八二號九茞地圖銷售處發出;不設色者等份十元 十駛色各樣份六十元。

修訂項目附表

城市設計委員會根據城市設計條例

(香港法冽路一三一章】而提儋名爲「筲箕灣分區計劃大樓車

擬圖則第 SH9/1 號」之鑑店項目附表

根據上述條例第7.條在憲報刊登之修訂項目

·經在折則内示明之修打項目

A項:將位於惠·街西南面筲箕灣山村(四)之一個地區由「绿化 地帶」及「道路」改劃「南北(年)」及「政府, 儷髅/社區用地」,以發展一個建議中之公共屋邨。

B頊:將一幅在亞公岩位於東區走席以北之海傍土壤由「工業用蚊

「......」改爲「其他指定用途」,並註釋爲「船隻製造/修理廠 及有關設枸」。

C項:將位於燒劇區京就之前建魚門軍餞出「未篤定用途一改戳為 「其他指定用途」,並註釋爲「綜合性床樂發展區」。 項:將位於有箕灣道後面而朝向筲箕裨山村【東)擬建之公共 邨通路之一幅土地由「政府/璽題,就用地一改劃為「商 業/住宅混合用出」。

E項:將位於亞公岩道與山邊澄湖之地區由一在黨/住宅混合用地 一改劃爲「遊段用地。

F項;將位於南安街以北一個「憩用地」之東北部份,即目前東 区忠街一個高架部份坐落之地方改劃得「道路」。

(A)反對之性質及原因。. 〔B)如果委且會修改草擬則,是否和筇反對+及是否有任 何修改實則之建議提出。 班放時間(公愛侶期除外) 星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分

草挺歷則第 ·S/TWW/1 號現於香港花圆道美利大匮巧 屋宇地敌..本面則「注釋」之修訂項目 上午九時至中午十二時

要想繪成及九龍彌敦道三八二號九龍地圖銷售處發;不色者每份十 凡根據該條例之規定有機獲得補償之人士,可向運輪司提出杳面巿完,没色者每份一百二十元。 城市設計类民會主席 雅士 劇運雙司 麥振芳 一九八九年二月三日

的人一套「其他指定用途,並註釋爲「綜合性康樂發屁區」之「註

城市設計委員會主席 班德士

九八九年二月十四日