1989-03-08 — Page 10

三期星日八月三(九八九一)年八十七國民華中 (10)

本港新聞 金融司稱立例保障投保人利益 監管保險業中間人

確定保險商代理人及經紀身份

【特訊]金融司林定國認爲,保險從業員.及監管本港保险公司的業務活動,該條例並發 不應同時兼任保險經紀及代琪入兩職;以保障 予他悲行干預的體力,以保障投保者的利益。 投保人利益。

監骨的頂點在於保險商的整體財政状况是否限 ' S ‐]

林定國表示當局不斷被有關條例,並不 時作出修訂。一項修訂條例草案最近已經提交 他又說,政府現正與保險業人士研究如何 ㄏ強制保險中向人,即代理人及經記的業 冼活動。

圖:金融司林定固昨日主持港大保險業展 覽開幕禮。〔本報

H

林定國昨日出席港大「保險新年代J

·開幕典尅時說,由於代理人是代表保險公司, 而經紀則代表投保人,如兩考的精進養,必 會產生矛盾,而市民的利益有可能受理。 林定國表示,政府著慮到保險的濟功能 ;保險業的規模以及其對未進金融中心地位與 -日俱增的重要性,認拆有資任確保市區近得 堂,並為現時及將陋的投保者提供-

分保障。一:他說:「我們心目中的管制方式,主要是一大客戶的關心和支持致 月三十一日正午, 熱雀悒體營作出現定。

解决人才外流十分棘手

人,香還可修件的公司的基数外国公司台灣,從而到了只把香,如根據儲稅券利率提升 年息增至七點八零厘 三月八日起正式生效

鄺華酒店

當日以後及在一九八八 五點七六區:在一月 二日以前所發 九八八年七月廿七日成 大厘;在一 九八八年

日以前散發出

六站三六鍾;在

經濟過熱係通册主因 通管虧眼已在木社抬頸,配上被與救泰源车赴上的富裕會難買力十分旺盛,引起有售熱潮,直接把家投權由一九八九年三月,將繼續按照以下的利八如何用 矔 睥對監越發

· 至於界外因素方面-港元甲

當前香港經濟問題之我見

随美元下跌而帶來幕入通脹,以

尚外籍專家。不過,讓者亦承認,這些辦法均爲米语·費方面,本港經濟和財富在過去數年增長迅速, 人才外泄是一個比勞工短侠再棘手的問題。根據 而非治本,治本的方法是有幂方说切實履行承菇;保 肖八一年迄今,GDP增加一倍多,最近三年則增加 香港人事管炸學俭的一項調查,本港各行業的人才號磴香港在九七年後高度自治,成為港人可以世代安居.三分之一;到今年每人平均的國民收入(NATIO NAL INCOM EJ 已達九千九百美元,平均年 尖率,自八七年開始上升幾近一倍,其中最嚴重的是: 樂業的沿擎, 管理階够的人才流失。根據調查,在八七年七月至八

個家庭的財富在八三至八七年的五年間增一倍,今 八年六月,百分之七點七的經理級人員移民外地。又

·年以來職工薪酬又獲得一成至二成的大轕提升。市民 (类)財政司已,八日以前購入的低稅分的側 據電腦學會的最新資料,該學會百分之十八决定 移民,百分之五十東移民,百分之三十未有决定!「關係,這又是一個問題。

我帶進高消費社會型態,日前年第四季開始,每月

寒計算: 八日起,稅憐的利息

當日以後及在一九八八 大點八四疸;在一 對顯示電行業的酒在人才流失率達百分之七十到 今年第一季,本甲類佾費物價指校校去年平均售業務即出現雙位數字的增長,在遊祖環境下,物鋼 南由年名七點三 二 四點三二廚;在二年六月十六日以前夜九八八年十二 當日以後及在一 【 免稔)增至七點八第九八七年十月二十八日|出的媽說券 今年四月,人才外流已令白領僱員的空缺比率上升簦:增加百分之六點六,第二季廿四百分之七,第三季增自然向上高揚。 百分之六,其中銀行業達百分坌

〔免稅。有關法例告 成日以後及在一九八 四點八嵐:在一九年二月十五只 七點四-換柱工程和會計行業亦

示已於前日出版的意羆七年十月三十日以前所八八年六月十六日或當出的煤稅務;及 發出的徵稅券3 及大陸極低高温的影响,是攜實 在百分之六點五以上,

日2塚田一九八八年三三個 二月十五。 劈稅券的利息背 人才流失對本港經濟及社會

̇存在的,尤其是後者。在聯匯

三點二四圍:在二六月廿九日以前所發出的威勢 李正平

年三月八 度之下,港元與美元掛鈎,香 的影响是多方面的,面棘手

計算,若以新科宇計算 九八七年十月三十日y 的儲没说: 五點二八題:在一 ~即每一百元每月可獲當日以後及在一九八七 之處在於他們的作用難取代,職位題填補, 而且随· 加百分之八點一,弟四季可能玩至百分之九或更高-’港的貿易商品遒格〔TRADABLE 1000s

九八八年六月廿九日或 幹九七年臨近 :「人才移民」還會加劇。現在,無 可凫本通在上升,至於上升的原因,至令人害

得利息大角五分,所獲年十二月二5以前所發 PRICEY亦與美國的貿易商品價格相關連,

塔日以後及在一九八八入已達一 論政府打或私人機構,都在設法挽人才和增加人 -有人認爲係越元服隨美元軟弱所致,有人則以本 美國的貿易商品價格一般毎年上升百分之三,香港的

出的搛我券; 利息是按照储稔棼購入

年七月廿七日以前所發仍未用 才供應, 譬如鼓麼人才回流,培加薪酬和開辦更多 港經濟過熱、需求旺盛爲主要原因,亦有人歸咎於中 貿易商品價格亦跟隨以此幅度上諍,但遘是一個很少

三框:在一九八七 之日起至用以就稳之间

出的儲視:: 止,以足月計算。 大學及學院练。除此之外,還有爾凱捽法可供研究, 涵通很嚴重,影螭木潮。筆習可意本港經濟過熱為主 的幅度。中國的通脹在云午盤百分之七點三,今年上

年十二月二日或富日以 「是改善人才管理何世,重視人的存在與價值,令營 因,其餘為次要因素的斑點。

升至百分之二十,確實驚人,而對本卷的影响亦已幕

媽說券供需用時船能 九日以前所發出的储发 西制度更人性化,克激時下苦还存在的境桩式管理 本花仁濟過熱,存在於供應消費爾倞阿爾,供 坦,香港逾三分之一供應仰賴大陸,尤其在粮食與

獲付利息,如將儲说 菜理半蓬勃發展,爭齒烈..我品方面,今年以來大陸擊在貨物多数案價格 缺乏彈性的缺发,而靈万间最值得榉究的平,是 感方面,工彩舞

照面谴現,則不應付 二點零四匣:在T 水、醬如勞工短缺,偓主不一根度一般在二、三成,亦有七成至一倍以上,成 司企業爲中國以上專業人士設立認以和分析制度 ,給有限客镜造成河

九八七年十二月九日或 。二是加送香港經濟國際化;腰只要人才流

爲本港整體通服不可經貌的成因之一。(中) 得不以大幅風矫來吃,養,而這位主將勞工成本的

在一九八九年三月

(特訊)中原地產小開設新分行,以爲該風達一百人, 當日以後及在一九八八

慧。

政府發言人表示,後及在一九八七年十 中原地 產擴-

業務

1

五間分行聯袂開幕 分佈港九及新界等地

細內同時購買兩套軟件的鎭 D及C A S m-C AD 進局聯絡,電話:世,俄稅安,將按照新利 出的葉用练; 沙咀太過廣塲,牛山般 委團的服務。爲慶祝市原的市

樓價急

仙家入市興超甚 市場,因此後市仍會

市道將東

·成立已達十年,規模

報日僑華

缺短手人業造建

或一組保險商負責,而經纪則須向所屬的自律 他說:「越馋制定+保險業監整頓批核;組寵食貨。」

設保険業認可公會

因素:中請銀行的質素 ,該银行的政策、以及

年,会减退行将一如 往,積極開展各項米務 ,而香港市民提供各種 銀行股務。

展望今年貿易

扣優待,只灣各灬套。

經紀入會始能執業 恆隆銀行獲多個買家提出申請

荃灣山德士中心 仲量行代理銷售

平靜中或隱伏風險

,並不是一部調在,不可 共市風愁所指的傾銷,出口商讯锷。〔强〕 生產力促進局推出軟件 協助鐘錶商提高生產力 :[湫)了協助 + 時、分際處的大小可

五千五百元,使

七三五一六五大内牋二 計算。 卢關以上丽娈軟件 三七。

二點七大產:在一含腳,沙田廣場,大埔 五間新分行聯袂開幕。盤口選擇多,其成盤 在一九八九年三夏 九八八年八月二十日或 翠怡花固及荃海南秀中一中原地產代理公司於二力讵关受客户稱譽

現已展開行動對抗共市及傾銷指控 後鐡廠家提商生态刀,司機,

CASE-CAD

可,

仲行有织公司

,並待 反傾銅法案的詮釋是不沒有津貼出口,商人是 DIAL-CAD ZHRISTE 「不會怪難的,進會 協助面計盈在手錶 計之套式軟件。它可協 可造本生哩!不過,他隨

計過程中逵品 劤使用者在勞椹上對到 他們 即補-

說,在理論上,

討中袢者的妖件,

医 期内應不免有莓果。( 古道一十八至一八二號 〔特)香港貿易,夏氏指出事改應於簽界會越來越多 香港生產力促進局將於 一整與香港傾銷鍋及全行 三月推出兩套日 萏間食或設計| 香港金城銀行 山德士市心十二批及地署昨日在越署會讓室,就,近期香港

秉純群香港政府 計的軟件组件。 且在設計俵配過程中 下私家巠位九號以招標 行自助午 舉行春節酒會 有關草案將會赍楚法的問題!一些人可能現生動織劃的各項

一形式出售 一港金城銀行 界定保盈商代煦人及經認該法例過分偏向保工作,可以促搥保險市 蟒的随燊發展祖,闲者 港台 ·昨閽唔斠盟 項物業之湖家銷售代 公牛質易 紐的身份,她訂下最低 除。 [祗說:「原則上我的利全。」

選美心宮大酒樓鬼行理。山德士中心於一九鄰、天會有 到時,保險經紀 們同意險業人士的意 林定國說:「香港 八九年春節酒會,招待 八四年落成,爲一個 代理人,必須得有關,見,認為最佳解決際級的保險業分國際化。主要決與 高規格皆會大厦,對體能 可公會之會員,而非只是有效的自律。我們正在二百七十五日認可保 好人士,出席十六。熱山之十二 肖人士,將再不能執業與業內人上緊密合作,險店中,有一百四十八人,

樓建築面媺實一萬五千 代 成爲保險從業員。 希望可以在大年底制訂 码,即越嗇半數是在海 林定國文表示,政可行的建議。」 外組成。香港也日漸處開始,他經理室全體處 四百廿二平方呎,樓底面對香 '他辩说:! 我們希钤王大區再保險業務的固及各支行部經理在浙商度十五呎四时樓面 火 (港訊)建造業近年「重要基地。」 由於人手不足,導致不少 建設工程受到拖延,據房

尚亦正在研究保險合約

延拖受程工成四 程課期短辦特局訓建

貿易副署接兗秉

重每平方呎百五十 迎安。六時十五分,减

。本單位現用作R照食 要與各瓯

·另步,金融司又掛 人席慕經理致詞時 ㄠ,並以現野惕格出 表示,過去一年金城鎮 及恆隆銀行時有至來

越大厦一大特色器 在會上亦商介他上青 委會發表之數字顯示,去) 兩至三個買家的申諂,行各項業務包括存獄,總有巨型貨柜吊機,於上班 其中夏宿外資背景的。放敗、進出口誣证、戰四十呎,卅五呎“二的是向共市歡洲委員 不過,卷府髮時仍未有像等均取得比较大幅度十呎貨柜,直赵各说,就反傾爭性陳述香港 的增長,經營管理水 飛後决定。

講香九?

是有兩個可能性史基 素標準化,節省工作時耍成品的形像,面 商傾卸,第一如果公可間及成本。該款件使用很對首辦,並利用参数 業務多樣化,出口幾種 流行的'A UT OC AD| 界定面、紫面玻鬨 ,底蓋和錶殼切面,此 「小就業名單 商品,認了做成生意,戴性楹式,其特點包括外,它可產生立體鐵線 某些商品虧本也出售i:時分徐度精密定位動 ,及提供申请切面自 因爲在利雅商品 熊模擬針的远,使用投影。

5 得以抵识,所謂拉上補 標準及自行設計 的宇碴

DIAL-CAD

...第二情况是在存货”,使用者自行决定形然 DCASE=CALL

周偉偉籲加強與政府溝通 支援應付不樂觀前景

新織業未必步向夕陽

每天收費

口味租五十七元半

加印红色每段一百一十五元

一位(二格高,每段八十元

年迂迴完工之工程司 全百分之四十

建华米歇谏局爲招募

离,將於未來数月開幹

·多項短期訓椋捏,有 志為行之人仕,在數月內

周氏稱:「此外去年日本 會亦與同其他紡織及成衣商會 發起成立香港紡技業聯會。目 的雙本在紡織及成淼行業连獄

·共繈,以便能更有力地向港府 及名界反映我們意見。近 他說,想爆涉的和經濟效益進一步提高 五月三十日或之前;戴措施提出典影

撒堂聯會己完成一項有關勞和 []]香港製衣廠同業

關於市场情况方面,周氏,能問題的饰細研究報告, 顾日期得一九八九年三代表香港工業界整拉向 宫家主要是饃,三方面,對各界友好人士和风

, 灣員會提交一份用 公會主席聚偉偉於昨日舉行的「認爲,一九八八年間,美國市 將會至交立法局有關小組考 :《特》香(和文件,列舉理由反對 周年大會上指出。本港勁衣米,堪華著鎮弱,歐洲各國亦有放话。 有需要加倍努乃以克服面對的,煖現象,在面對新關稅盛調制 怖昨侃第十八期~注說已獲各共市成員國 各種田榮。 代表正視,將會都闻考

產房

短拖 奥得專門技術,投身菜內

十七萬二獎七注中 六宫锁

與

【如何,四月份有

•攪出號碼: SS CENT

·頭獎版注潑七十屮萬六千九百八十六元,百三袜中 二獎每注忝十七萬九千九百九十七元。有七注中。 三獎毎出派一萬二千一百四十八元。有二百二十三位中 四年社一千元。有六百四十三语中

!先與本港當 問公司,就法律 |政策交换意見

,緩和人手不足 今年三、四、五月間 開課之短期課程有:平水 繩盤班、木模板班、金属模板班、塔式起重機 操班丶動式起重機操縱班、推挖土機操坻 班、紆傅祖飛班等。凡年龄選十七成,具初中 或開等學歷、體格雙全者,即可報學。該 等課程之訓練期約爲三個多月,锗業我除可獲 阿發證書外,並再安排就業。

#該局稱,目棋一般技工之月薪,皆可達 七八千元,部分更高達萬。任何人士若想预 得一技之長,接受建造業訓練,請電:-四 「八七六一一一建造業講缽局招菻及就業苟導組

查狗鼎名。

五獎每注譲一百元。有一萬等二百二十三生尘中, 獎金超過三十萬元獲獎彩票,獎金將由三月九日下午二時至五

時在跑馬地賽馬會行政大利十四季 38色存在,現在救 特別號碼

發-共金三十萬元以下之獲獎] 投注站或賽馬日爾個馬場派發。

#獎金將於三月七日起,在任何

1715.6 (+ 9:2

5.975 5.875 5.96

度林變及可能在一九九二年出 莱所要面對最重要的一個問題 他机型去菜在八八年所、李统一欧洲市譪情形下,如要,「我們會直接及透過新總 業聯會杈力促請政府當局操 遭邊的對難固體,在八九年將一維持既得之市书,本港製衣業 一個比較放寬的輸入勞工政策 對道瞬息萬變市場的逼晒刀將·

此有勢力結果仍未明朗,因 「是飲鐺出「如能在劵 更形重要,今後如要陞模維持

港府在面對勞工運動壓刄 回政策方按本人鹕悟,領前位噩,便必須預先作好準

·似乎决意特現有立場, 經如某些人預料步向夕,嚐。

故此目最重要是同人必 要嘗試利用現有條例准許之情 鞣件,例如港府對若干 工人,是會接受申請

米群活性及木折創 他招爲製衣業今有需要

新,木人榮祖他經過另一段如强與政府間之溝通。該會副 適應期,我們定會更好地對面會長田北俊於去年間被委任爲 立法局議員,在谁方面將大有,准許

(1美元兌外幣

+4.75

截至凌晨二時半)

港元錢 西德馬克瑞法郎 日圓, 7.8000/20 1.7220/30 1.8525/35|| .5825/35 128.75/85

·紐約外滙市場(1.英锋兌外幣)

31937.94 +61.08 )1 新鴻基資料研究有限公司提供

2296.79+ 1.97). 有關市「最高最低最後成交 上日收市 9.625 9.625 9.625

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

行:兩牙刷兩格即至十位)每天收費之十五元,三天起碼,最大限(拾寸位) 加色推上另加恶心,長期照請,不折不相,上期收費,每日下午六時前截稿。

名家

氣功

水底燈

益泰 5.250152

·八十七國民華中

聞新港本日一初月二年巳己曆更

李總統探視左),七日上午到

中華民國統李登

|病中星總統

國府與星簽署

·新加技中央噆院,深蓖 正在養病的新加坡 黃金輝(右),兩人說切交戰,李總能並成的 早日康復。凡中央)

邦交暫不談·經濟先掛帥

英美最新金融行情

門

辣、寶入 1.偶數本港股票收市價

3月7日

#

「跌

長

10.10

10.30

+0.05

14. 15

14.35

+0.20

港

7.40

7:55

+0:05

10.75

10.95

+0.05

蛇

11.10-

11.30

7.40

7.55

+0.05 +0.10

10.35

10.55

- 0.05

19.55

19.75

+0:20

* ± A

¿S

古

基基泰

21.20

21.45

- 0.05

14.15

14.35

6.40

6.55-

.0 ...D

9,45

9.60

+0.05

倫敦金融時報指數

黃金白銀

(截至凌晨二時半

「紐約市場開

最低最後成交 升跌]

「黃金現貨 386.2

392.7

4月期金

399

395.5

385,7° | 390.8 388.5

+3.3.

393.6

3.1

5月期銀]

5.88

+0.06

·倫敦市場

上午訂盤下午訂盤

收市

升跌

黃金現貨

386.30

390.75

391.25

聯邦基金利率 9.75 9.75

1.紐約杜瓊斯工業指數 東京卒均股漿價格

附度数目勞工入撼。」

水力搭機

「泳池設備、HTH簒餅、瓦游及電熱水罐|

̇短型水泵

太陽燈

健身設備 蒸氣浴機

TEKO KENCING - NGEMELJE

鴻基鋁質田

本廠大量來料

元元舖

窗花每隻33元起。 荃華香街茶渡花個44年高歷地舖

0-4331059 0-4131102 01-7.

服用濃起,具有防烤飯陪低可

袁孝管理、淡性及清深劑之使蝕,永不 漢保

營業部地址;签春茶資街荃灣花園44號

*流抽始窗工程公司

全屋更換,每平方呎$49元

免苷食辣圖設計。

薄利多銷 門口出貨 掩窗每平方呎

牛肉3

專機電話:6 4131089 0-413103

營業時間:

楊達人授 氣功靜坐

正宗 實可靠保青春防衰老延壽 神經衰弱高血壓心病拂女暗 中西不能收效能自我治療 通善壇八日遇三六時十一日遇六 三時開課日四四七〇九一姑洽 裨畫佛社十二日星期日下午二時 半啓課K二三〇三六八姑娘治

AMANO

安勉勞自動打咭機

牌子最老

信機最好

電子石英更PDX-3000型

總代理:該還有限公司

好消息

.《時事就東京七日電)由於利古特醜闻,自民黨的

歷史學家,作出刺断」的輕率答銜,不僅是中國,韓國

支持薈塔,背離著急速增多,在此情况下該黨黨內然持,同時也受到意大利的批判,因此在外交方面,也面 「在平成元年度埌算案成立後,或者足參院選舉後,

黹境。由於這個故,所以黨內有人指出:一在竹下內

·下內閣提出總辭媸,有-

份的可能。」「翠派幹部 ) 閣下,不能進行參院進學」〔參議院改選議員】,要求

的卷法,三在增多,甚至傳出臨時內閣的首相疾選人姓,竹下首拍下台。

̇名,有總務泛伊東正義,前副首相本做产及前首相

·祖田芝夫等。

內閣能評磴說的根掉,不僅是竹下首相面毡国境,

同時最近披重新注底的竹下首相安平间幹事受安渐下

電話:H-411708~5線

荃灣葵涌住宅平售

健康 學院 「教您一套功法正確,安全可靠

「效果宏大,男文老少人人都可 「以學習成功的氣功。保證三通 「大小周天,促進冷陷還和新 [陳代謝旺學,治您各種製性疫

密宗氣功

||病及經山西酸藥難以治療之病

朝九晚七假日照常 K-7802025

「九龍佐敦道47號4樓B

《國內設廠必備▶

全自動電源獲壓器

-括餘年生產輝歷真票工廠

三力電子有限公司

39708 SAMEC HX

FAX:

【電話:0-220381

'852:0-48825D

TELELE

國貨介紹專

洲

: 自我催眠 |

吳國平

「會在泥碳示範滿旅學,

本欄廣告

各樣都有 方便讀者

土庫3069呎

* 蔬精神,【強身心,曝定情緒,改高自己有

H8919610 104 遇¿失眠、恐懼·熊虛·然溫·蔥浸、自卑、 磨口吃・獭絨 ̇痎烟酒、蝨滋獬·㸁心理

香港禮頓道25-31號四樓C

旺盛街市適合各行生意

_洽購處:仁德奮業有限公司

集中介紹

刊登廣告

丸

功能:

醫聳陰橚靈 陌生津止滤

於口渴喉乾,體)

中區寫字樓

德輔道中166 168號定昌大厦

先施對面地鐵站隣650呎 海景平租了

本里12字於仁有限公司5.459222 新界有牌廠房,可做

元朗旺舖吉售櫃車直達,租廉。

界廠

新染櫃

染廠,交通便利,

大棠道64號遠東銀行開地舖1100呎

地址:粉嶺軍地北村

自由閣1100呎有後門售335萬

加拿大移民講座

貸款水力發電站 三年期滿本利還 最新移民放寬條例 無論講座聽過幾個

自營生意更加

最新申請手續介紹 這一個實不容錯過 利息雖低風險減

̇移民就係咁簡單

̇歡迎隨時來面談

十萬八萬亦過關

·退休獨立更易辦

電話:0-6746991 辦公時間洽

話:0 mm 4744478

地點:港號四樓印度廳 時間:本月10日下午8時11日下午3時

現場介紹溫哥華地產市况及代辦銀行貸款出租手精

免費入場 定座電話:5-953309

WING HENG TRADING INC. MONTREAL, CANADA

公司

3-805550

Page 10Page 11