1989-03-07 — Page 10

七國民華中

聞新港本

日十三月正年白己

薪日僑

日七月三(九八九一)年八十七國民華中 二期星

(10)

本

港&新聞 工商司在製衣業總商會晚宴稱

保護主義威脅未除

當前香港經濟問題之我見

李正平

大陸,與當地合營或務,珠江三角洲就有一百 五十萬人在涉及湛資的工廠工作就可開戶:如果港 商不北上發展,在本港又要增聘多少工人?就算極 盡可能引進對萬分工,不根本無法解决勞工短缺問 題。另一方面,悖隨經濟與文化水本·的提高,港 勞動人口增長率必然下降,將來會庹詩(除非大陸 大豆移民香港,但這是不可能的,總之·豳 經衲見揍的急速膨服和勞動人口增長率下降 " 蒡 上短缺問題將長期化,對於一個將長期大甲短缺的

八七年出急增長之後,八八年本港經濟又取

·得可喜的成就,估計全年本地生產總值(GDP) 冶長百分之七—张貨山口增加百分之十一,盛體外 锣擴大百分之三十。而腰墊八九年,你濟成長前邃 仍然醤好,預計GDP續有百分之五點五至六點五 的上升,貿易、工業、旅遊和零售百貨等行業的業,公布勞工短缺二十二萬人,十月間香港廠主聯合會一半其根源。 緒,與八八年比較亦相卤不遑多讓,八九年將是香,但景出本卷勞工欠缺五十萬人的败宇。由於勞工不 筆者糍篇;真正的原因是在於本港經濟發展太 正,令到不少廠商不敢大量接與,或接單後需投注 诀,膨脹驚人,而勞動人口增長和機設缸投入則 社經濟證成長,推繁榮的一年。 但是,滿並不意味本港經濟沒有困難與脂遁, 大陸生產,同時漭了搶熱足夠人乎,不得不大樞機 鼎不上際。自九一年以來,本港經濟規模已培尔·陶號,是被對用定期一有爽的際法去解决的。” 相反,需要而對的內外各項困難與問題正在增加

在薪酬和福利,而工人的流動性亦告时而,員工饪一年,而八六年至八八年,更激增百分之三十,擴 娈眞正解决問題,必須者眼於長遠的角度,和 尤其在取得涇續數年的高速增長之後,一些内部不

永十分迅速,而這些年來,勞動人口的增長期大幅 運用綜合性的措施。相信以下幾項,是起到逐步打 滿有所下降,使郡營管理倍感困難,這對本港經濟

減縮,一九七六年至八〇年,勞動人口每年均增,瑷許工彩熱難推開的;採用先進科技和機械, 利因素已漸次浮現,成為本港經濟再創佳績的, 要 構成不良影响。 現生的問題是:勞工短缺的原因何在,以及如一把求爲百分之五九,而八一年至八六年,這個數:提高生產自動化水平和效率。二、產品精緻化與演 障碍,必須正視與解决。本文鹬術检时常前香港理 濟所面臨的若干內部問題,並嘗試推出紓解問題的

何訏群?有意見認為,这息由於行業,某機構薇 宇战第两百分至之一點九。八二年至八七年,本港一技術出,就像瑞士那一捷瑞士人口不足千萬,與香 酬與音和不夠吸引,只要提高薪酬與福利,問題就 途徑,倬偵經濟界人士參考。...

的實質摐械設備投資增長幾乎等安,分機械化生產 浩相若,在六、七十年代亦會出現勞工嚴重短缺, 可迎刃們解。這種情況在實際上當然存在,但那是一力的提高謝趕不上經濟地長,亦未能填褙勞動人口 終於在正離的技術與產品路贛小將到解林;淘汰 威於微觀經濟(‘MICRO-ECONOMIC 的不足。道就是基本的矛盾。

勞動密集工業。三、加醫勞工培訓,提高他們的技 懷又云示香港上力在四打再召開檢討會

首先要檢討的,是劳工短缺閆穎,

S' 亳疇,與北會整體上勞工不能有別,其解决門 有的人士極力主怪以短期合約方式绘敳燕外 巧與質素。四、完善社會及工廠托兒服務, 議之前版進一步的協議,其中的重要部分將

香港袪合已起-

份就業 - OV E R — FUL. 题的方法亦不足以改變整體性勞工短缺局面,又有:地勞工來解决短缺問題·飞者見器-姑勿論此一张 家庭主婦參加工作。五、被行資本輯,究饕 是加強問貿協議的你例和纪律,而且有一個

,發出目標不必限於大陸,美加澳紐歐洲和 直行之後會帶來怎樣的社會及政策後果一如居住, E: EMPOLYMENT; 痎一般經學走湖意印焉,勞;不足是因爲香港經濟选於轉型期, 一班除一切限制進的協議。

,失業率低於百分之一點八即爲「此來份就業」+服務行業迅速發展,吸引大批勞工轉行。這亦是事 醫療,置运以及本地勞工與居民及塔等),僅以 目部香港的失業孝為打分之一十六,在行均可,但不足以影释全社會裡的勞工短缺現象,西嗎,輸入的人数而論,恐怕亦是杯水車薪,無捕供察。 鄰。也、蒂爾蘭斯港府允許瑞入本港所 出壞人手不足,僅要造業的職位空缺年來就一直線 本港股務行菜鹹起和吸引勞工加入·魚是流動 陳上,現在香港勞工短然可能不止二十萬、五十勞工的政策,而以你亦應以更具彈性和 搭在四萬五卡四萬六千之間。港彩杬音磁戸脚一性掷出的一部份,是全社會裡勞工無影映,而一萬,而極刀能燃美群。這一點只要從港商該花 執行此政策。

「廠商切勿掉以輕心 盼布殊秉承堅抗保護主義立場

【浩酷)工商司高樂作提示,保護主 義對木港的威唘依然存在,故此不應常常 遇到還個詞而掉以心,

麥高繞在香港製家業總商會於九腓海洋里 宫大酒樓舉行的雞宴上作以上表示: 他說:「美國術會去作洪慈粮法案一 中實在令人欣慰,但我們必須緊密注就美國就 執業組織可能在新的國會中舊事重提, 「我們很欣賞列根政府過去對該項法案的 立形,連深切期望布欧政府仍會承地蛋的做 法!怒拒當保護主義色彩的要求。」 麥高樂表示,本站經常遇到保護主義這個 名詞,但我們不應因此而掉以輕心,它的就免 仍然存在。

他說:「我們並不是低估在談判中到 的困難和葉蛋,我們乃維持關協議的信心 ,並將繼續與盟友携手,作多邊合注和我們主

省局合併地方公司

趨向組成集團發展

主統籌企業開拓市場

勞工短缺源於高速發展

常驻公司成萦代发 屆時探討的題山包 接成本,定價的橫梦凡尼華大學,現為議將營開療方 界最大反安话语境之酒 在澳洲昆士蘭號金融岸之主姆造股權。 ∶奥團的主要業務: 括:廚務管嘘的角色、和製的游劃等,被研 築校工程公司的取橋店看公司下及渡遊業經營公司,開設第一間商——— 包括自險,代理進出口策劃的重要性,定預算 將羅維爾 業務:承辦六館,合作 百步驟、控制古时斯先生上持,

劉 認購太森廣場酒

台集團進軍港地產市場

ILA BELLE C REOLE CO

卡達、都柏林、倫敦、

|新加坡等國發展

內投資二十一僚美元,松合離公司宜布與通 相當接近,合營公司考 其中部是用的衛星通器(香港)有限公司

部發展方面以加强其在大楼山隆道機醛工程合,是初 約,很值二億四千八百隧道 萬元,建大老山隈遠項

空對地電話系統

太平洋區內的通讯能力

|大老山隧道佈

「卷」據中國湎 我對外通訊能刀進一步

日黄事JOHN PORT老

〔〕逅

设设非常激烈,出很不

訊社報導;新加坡、英加强。根颂其最新年報 通用獲機電合約而RA示, 該項合約的有 風和减威在本年底將聯 顯示,計劃在未來五年」 合展衛星通訊服務 第一套空對地通電話系 一統,容許飛機乘客致 到世界任何地區。 此閭業內人士指出 -新加坡近年及未來大 世投資在通乱图上, 爭取作爲地區的通訊中 心,與香港存一種 弟及互補的關係。

多

司、英國國際電站公司 及挪威新服局的臨廣, 道窖空對地道紫系統將 由在新朊坡的衛星地面 接收站和英國、谢我在 太平洋,大西洋及印度

新加坡電訊公司對

总拓展其業務,把新加

(山梨準法打君首N O N R A DM際及JU 基、环龍佐渡過電話風速而聯繫。 有限公司及太古地好

仲量行將代一是加勒比海聖馬田島之 完成酒店二段。該等 出般穿在一九〇年工 ECONRADIK |資有限公司和持有酒店 三成股份而太古地產时 致力帝業務多 寺祧)台灣最大門 O N R A 有限公司行政副總裁艾 持有二成股栖。 战五星酒店共有五 的晏造师之一的太平洋 台和后及太古地產利希爾頓及太古地產有

CHOLDINS 東等地興建。 在线化缆股份有联公司合作,我們對該酒店丁公司壐事總經理簡蕃言十二個房間燈台,耗作三千七百五十萬人 要有榮說:「以經濟的娩別來台,假定本公司合併門基礎,成立民糧活動,將生性,可站為主的大型具樣心|管協現接受報名 S 與C ON RAID 極感興趣,這項發展系簽署合約。合約實應 爾山C ON R AD國際 SHIFT以 來湖用熱縮杯越的 原世資有被去到放太古 我們多元生發展策略,分期支付,酒店工程 酒店負責管向,CON N. SAVING S 米有限公司之全資限属 成後之化也是十六億六 R. A D國際酒辔乃AY & LOĀNE。 地廠家進行慎銷的論調查在云南·园](集團)公積極 上改變外獲行政管理中,八六年創戳額一

他又說,我們誶發跟別徬禨上出凍,能

具獨立自主活 以新安出現。歐洲西市長近不到對本滑出口 的非紡織品難行蘭福銷指控,這些指控將來可

的世教政策,加製作公司合併,成立一蝟 的外資同推太出?(一) ,他說:「梅勒㳦品散收的灵傾销模毖在調, 就位的更能獨立日,公司,省屬各殊性專 廣參加國際大宪群商 爲工程人員舉辦 呑反傾鉏指整淠時應教於新锹界的提婆泵,以致鑑濟效,中国要公 參加(奥團)公问次赳實發展。 亦會好電影守本港的成衣出口,而間接造成幅,客省將有越多的原作為集團成員、在一‘逆率對外貿易 財務管理研討會 省公資局與地方外買總集團公司統一 組織 開團) 公司一邴以對外一

額限揮。」

則幾集任何簽署將進行插销的

娄高終界示,這一章烏拉士回合的店曾談 判殛然沒有特別沙技多就協定,但是,關貿談

·判的結果有野都協定講或。

ADE

供有關單位及所烱搅髑 行部門對企業的十種獨省全省出口總額的百的常理,香港管理專業 協會將舉酴一研討會, 跨要真上努力經營之直,使原來上被對企業的分之八十六,佔全國 任,以改變以往各生選單純消食,轉化侶一額的百分之八點二,擁計有關工程人口的 此或於上沿及,團公司對企業的先將 集團公司本身,其下必管理」,該州金 他說:「到現時盤止,治妝的程度性不大,遼寧省對外貿易(團協調。

中除了六個頸部門外,蒋海介在何詐財務管 令人鼓舞,發展國家,特别是越國和市·處)公司芘事長兼總經 而此翠亦-

分發狱,没有十四個心接營,理及其在各項管理活動 |批股系 -處防,發性的談判仍有海展團」 ;影下恽日在一個著各国企亲自上躪,財腿各免地出行業務的公司和分 中所佔的重要性。研討 之五十 經營言動,促進外貿企公在貍約、漢堡、會將於四月四日舉行, 「在京特里爾舉行的寫拉走越商中期松胜华合中作以上透龄,

·他指出,以遼寧省業由單版的精料經東京,芝加滑等地設立 而截止名期爲三月 份有限公司 會上,紡織和盟友問題未能達致共識,部分原 因可歸咎於在殷发問雄談到上所產生的們品。惓鐵,省政府決定以府合經營型轉變,由簡單了集團公司的海外遇 上一條。

(澳洲澳洲铳局彅 要骥西是和大幅上升,去年华 剛公佈了去年的通貨膨胀率百 初,按揭利率低至十二厘,世说 分之八點二,而敵後一季【百分 在巴升至十五元,有治息說烈期 之二點一,這炊字與事前一般的內會升至十六出,以借十萬元焉 估計相送很遠,事前做壞的智铟·例,五年懟,二每月 也不過是百分之一點七左右多攸‘供嵬約一千元,現在要供一千三 「專案」認該是百分之一點九百元,對於散人横突国的年少 三至一點五,誰知髙 二引一' 家庭來說,每個月多三百元是十 於是在澳洲金融消掀起子極大的一分吃力的了,平均上資是 圓動,短期利率在數字宣佈後立,館遇四百二十 - 納接乐街三 如升了华航而糍宇貸欸利当侦菘百多,一個月收入約一千四百元 ,可想也知供椹之苦。 亦會上升学里至1匪, 麻貨影服愆字商得行人大铁 另一個導教櫻經滯銷的原因 | 眼鏡 - 主烂悬襛泄的驅價在過去 是澳幣匯军太高,半年前,一 华大幅上升而

遠一倍,至於

·其他物價反而睥

·幅不大,有些K 口货品减至因供 .元幣値邁向更硬 宜,有此原因袂

逵在南韓訪問 亦立即下令在搖 返國後君附峘 危機高半會議, 召集各州州長共

有停止再上升的

二有出現袪慣,但 市场上已有很多

知資,不像去

上半年樓宇一推

脹通動帶升急價樓

動震圈融金洲澳令

升上停誓價樓使率匯高與息加

通震

元兌換五點七港

JACIFIC USA

BWBG、CANCU

N (SEB)ASCA

IRBOROUGH C安

太古地產有限公司

太不洋牌手段獲,作日上午孫遒存,千六百萬港元,

·有限公司體縮症LPAGON RAD鐵黨資

公司,該公司持有工業 希緻頓酒店有限公司NICONEAD幀際投資,可易及航運業務 合約條欸,秀-附屬公司,該公司乃世 有限公司在一九八五年

移民海外投資展

有志良投資,高體移安顧問、

明起假中區信德中心舉行

MALCOLM CONSU

五天展期逾冊個免費講座IAN I S、納氏組開爾格

IK P.G.SK 《特瓿)「移民及海外投 今次展暨共有四十多家移 SAMAB-LL、東加王國 「好展党」將於三月八日至十二民顧問,海外地產及投資公司、C EMACÁN DAT 日一星斯三至星期日)假中區 參、民國家包括美國、加 高處移民民等。外 蓓蓓中心 樱粱竞选舉行,是拿大、澳洲、紐西蘭、西班牙 公司有馬拉圭投資、 *屁就是上宿於灣仔畢礁中:、南美、南非、東加王國等。:AN ;業等。

參成的海外地產公司計有美琳,在五天展愛期間,共有 之一移民海外投資於一後,

十多個免費講座,法及國 面(市坜推廣)有限公物業、藥髙置業、美國地發地 開主辦的另一大型度铙會。上. 產、時常集團、高富發展、加 面包括美、加、衡、紅綠民及 而屡堂參表人仕反應熱烈,人一拿大和湖發展、四門國際、泛地產,非及南美投資,

元,現在一兌六、助人數近二萬人,他轉今次妮·亞運業,而美達國際、致力竒牙地產及東加王國特快入籍。

點八-兗元更

近霁外 買家要多付標 過一成支山〔在 「 珍樾動上)來 澳洲置業,T

因此

【方法可能是減現

出供可以迅速食出,而且百家爭及提供更多首水購背住宇 相出價,當時的物業多數以拍賣 -日的沖貼是一被過六千元 形式出售,有時低價此主的個,可能提高至一萬五千元,使更 -逃高出很多,而拍賣售出率高遠 多年淼家庭可以置業安居-屈時 九成,當時你很難找到一間屋是 沙個可能將升,塔特祖尼地產商 的粉法,是否如此,就要放長整 標緻出售的。 但現在情形不同了,雖然仍 有一些房屋以拍音形式出售·示:“但地產商就改洲带酒與世界 過停出率不及一半,大多數樓宇 其他大城市比較仍是偏低,以製 一是傑酒的 — 有耐性的衰家可以等 價最貴的雪梨爲例,一間三房兩 *房屋〔有花園】大約一百四 一年半軾,沒有耐性成急於出售

十萬蓓元,在香港一百四十幫買 的,肝好略进就買主了。 到甚麼,各位亦心裏有數,所 導致房產市道轉爲济的主,以地產商的就法亦不無道理。

踩入退政字將近三萬人次,退 地產、澳利投資、加、花城所有講座均免費入,由資深 全港最重要的移民及海外費·國際、R O'C ES ; R' EY N 之地產投資專家,因業移民顧 展覽之一。

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩千閥兩格高(即五寸位)每天收費七千库亡三天起碼,最大限玛(招占位) 「加色每于特加三,長期照計,不折不扣。小湖收費,每排下午時前截稿。

1

林金山李光耀聯袂在機場接機

OLDS NOVA PAC

閻,會計師及律師所主持。

D

英美最新金融行情

3月6日:3

-0.15

0.15

-0.05.

:本

0

387 25.

388,40

倫敦本港股票收市價

出

升跌

10.05

10. 25

13.95

14.15

港

..7.35

7.50

鸾

10.70

10.90

- 0.10 -0.15

地

11.05.

11.25

-0.15°

7.30

7.45

和

10.40

10.60

0. .0

怡

19.35

-19.55

0

21.25

21:50

:+0.05

14.15

14.35

-0.10

6.40

6. 55

-0.05

國

9.40

9.55

倫敦金融時報指數

1706.4

(+89).

黃金白銀

(黻至凌晨二時半)

紐約市場 開市 最高

最低最後成交升跌

黃金現貨 388.4

388.6.

385.9

386.3

0,

【原上音樂系

陳烈藝演出公司主辦

的

4月期金 391.3

† 391.5

388.8

389.2

0.1

5、月期銀

5.895 +0.002)

倫敦市場 黃金現貨

收市

386.50

(截至凌晨二時半)

英鎊兌外幣)

氣功靜坐

正宗眞實可靠保青春防衰老延壽 神經衰弱高血壓心臟病婦女陪 無中西濱型不能收效能自我治療 通姜媿八日週三六時十一日六 三時開課闩四四七〇九一陣姑洽 辦庒佛社十二日星期日下午二時 半啟黑K二三〇二六八姑娘治

四代老牌 名震中外

鍾應堂 8 命 家

到、指照前程、接批中外命選。 萬彌敦道3號五樓免字近酒店佐敦站 請預約電 -37305528中午1至8時會靈客

好消息

李總統作低星

氣功活

李總統訪星

•太陽燈

,瓦斯及热水

泳池設備、H7H

短型水泵

健身設備

蒸氣浴機

中華民國棯李登辉先生《左] 大日下午前往新加坡總統府拜會國代理總統 第蕻 林金山(右),由我國行政院新開局長邵玉銘 (中)担任翻譯,雙方唔談甚麼。 八下)中華民國總統李登輝先生(左),六日下午,拜會星國棒球 李光耀(右),就中其雙方共同關切問題,怒毌交談。(中央社)

鴻基鋁質

本廠大量來料

A基基泰

元元

開市後能交上日教市

全為採用澳洲銅材,

*接受變性、耐性,永不

「鴻基鋁窗工程公司

!營業部地址:荃灣荃贵街荃灣花囡44號

專踐電話:0-413108904131102-

地舖:

營業時間:朝十晚八

全屬更換,每平方呎$49元

免費上門歷險個設計

雙機,保用二年。

「然然彌再作年前 科專法新

迎對 佐廉用

痔

15天半工照抽點即醫新

號草血見聚 作常說天效天察法

1989年3月12日(星期日)晚7時今

(1至5級)$20

地點:上環文娛中心

(6) $30

6.92 5.925 5.886)

上午訂盤下午訂|

:紐約外匯市場

(1美元兌外幣

英錢「西德馬克·瑞士法郎 日圓

801025011/ 220/301.8520/30 1.5840/50 (28-75/8

【基金利率 9.8759.898165681號 5190

紐約社瓊斯工業指數

東京平均股票價格:

31876.85 (- 123.24) 2277323.03)

方呎38元 方呎宁

33元起

掩趟窗

機械師罷工 駕駛員支持

可

施寳琳

.鋼琴講座

今年英國皇家音樂 年

三市

東方航空前景堪虞

業務已虧蝕今日面臨百上加斤

F 現場演奏並

李學院

一至八級及文憑點考試樂曲

華對公司

18:48.3

(

科主餮臨床柽州多

知天見效救天沽说

口誌

通利琴行佐累别講規電3-7154424 2

新鴻基資料研究有限公司提供

地產 與樓房

雞芳孟劉

<馳名世界之

《專治》

總代理:全球大藥 香港機利文新街18號

電傳:61115 TNC HK 電掛:弄港1311:

圖文傳鵖:5-8540595 電話:5-444182

MEDICATED OINTMENT

Zam-Buk

FOR 4

GENTLE

HEALING

AMANO

安勉勞自動打咭機

每天收費

门红热段一百一十五元 三寸半位 一樓高:每校四十元

七寸位二格高海段八十元

廠房招租

新界有牌廠房,可做

地址:粉嶺軍地北村 【染廠,交通便利,貨

櫃車直達,租廉。

̇華僑日報讀者聯誼會主辦

闔府統請歡樂遊

澳門一日遊 A團:

B團:

吉澳飛鼠岩探秘遊

欣賞有西湖之稱印壙海

·專車專船暢遊赤門海峽

·吉澳風光明媚美不勝收

有證據旗明星避六慘劇信號,駛車的技術,經 中的信號不安。 常的情形,操作的情形 維路亮的兹事會主,以及車廂的構造情形。 席賴特說;我們將研究。

民望劇降,其來有自

竹下登沒遮攔

扭症

皮體傷

牌子最老

̇信您最好

福胸中正掌相

總代理:誠遲有限公司 電話:H-411708-5線 電子石英看更鐘 OX-3000型

電話:0-6746991 辦公時間洽

·研究已入化境,並不徒恃宜傳 名望得人推重,可稱口碑載道 香合各方相型,適應人類推算,按頭骨 聰群君,决生死,蘇大到斷,立父母兄弟 拨子十足,君掌纹彩色 - 便知成敗興亡·事 業得先,命運業街,中運未遇,有志未仲

·婚姻美或有難養之事,當而解,由美國 、日本、台灣、秦國、印尼、馬、菲島假 港。當氣運百元。剪報七折。(冷氣開放》 十時至八時半,星期日假期照常 上海街三四七號閣楼(近油地觳垸斜對面

·乘臺華水翼船客位來往港澳 ,全白暢遊早班往澳傍晚返港 →歡迎午宴設澳門龍記大酒家

·東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

選遭油門著名土產塊離親友

·乘業冷氣車漫遊濠江名勝

·瀏覽觀音堂及連理古樹影 →横路澳氹大橋欣賞雄偉建設

天天出發

∵賞石灣陶瓷探百尺浮橋

·吉澳地道風味海鲜午寰

餐後繼往探神秘飛鼠岩

·黃泥洲貓眼洞維肖維妙

費用:$238起

日期:3月12日 费用:$128.

對今

報日儒華 里助量救

報名地類:

七海旅遊(國際)有限公司牌照狀碼: 356793 香港德輔道中88-98號華僑商業大厦21/F 電話:5-41306|「五線

臺善解第 第仁長善

香

游

中區寫字樓

德輔道中166-168號定昌大廈

先施對面地鐵站650呎 海景平租

1.能 本黑12字於仁有限公司 5-459222

SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

KWANG TZE SOLUTION

標高州縣

【中國青年報」刊載靑年廠長文章指出

舒暢

滿足!

七十五年信譽保証 蓴用强身妙樂

瑞芬氏 廣嗣藥露

提防假冒港澳两行 均有代售香港瑞芬氏

·葯廠查詢電話: (五)七二六三五四

(五)七二三四

當前通貨膨脹惡化根源

香港

港人

Page 10Page 11

(11) 岸兩訊電

日十三月正年巳己曆東

郭日僑華